lose-lose

歌手:板野友美 • 时间:

📝 纯歌词版本

I wanna know どんな言叶集め
谁に伝えたら届くかな?
Find a way 几度も缲り返す
矛盾だらけの日々に
逃げ出したくなる
あの时强がる事を覚え
きっと谛めかけていたの
本当は泣きたい时に
ただ居场所がほしかったの
消えちゃいそうで…
それでも I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
一人では生きていけないけど
谁にみせたらいいの?
仆に気付いてよ
いつかは I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
谁もが不安を抱えている
言ってほしかったの君に
ねえ「大丈夫」だよと

无情な街をさまよう日々
この苦く広がるものはなに?
Anytime 强さにかえられる自信がほしいの
君はなにをおもう?
お愿い Please don't lie to me
Never ever lie' never ever lie'
never ever lie.
谛めないで诉えてよ
生まれてきた日のように
平等な爱で
素直に Please don't lie to me.
Never ever lie' never ever lie'
never ever lie.
この想い届いてほしくて
谁におくればいいの?
宛のない手纸のようだね
それでも 歩き出すよ
胸に决めた揺るぎない Answer
谛めないよ 谛めないよ
たどり着く地には きっと…
それでも I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
一人では生きていけないけど
谁にみせたらいいの?
仆に気付いてよ
いつかは I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
谁もが不安を抱えている
言ってほしかったの君に
ねえ「大丈夫」だよと

🎵 LRC歌词版本

[00:09.350]I wanna know どんな言叶集め
[00:16.140]谁に伝えたら届くかな?
[00:21.280]Find a way 几度も缲り返す
[00:24.910]矛盾だらけの日々に
[00:28.190]逃げ出したくなる
[00:33.150]あの时强がる事を覚え
[00:38.530]きっと谛めかけていたの
[00:44.250]本当は泣きたい时に
[00:47.460]ただ居场所がほしかったの
[00:50.760]消えちゃいそうで…
[00:55.240]それでも I don't wanna cry.
[00:58.000]Never wanna cry' never wanna cry'
[01:00.720]never wanna cry.
[01:02.840]一人では生きていけないけど
[01:07.530]谁にみせたらいいの?
[01:11.510]仆に気付いてよ
[01:17.570]いつかは I don't wanna cry.
[01:20.320]Never wanna cry' never wanna cry'
[01:22.990]never wanna cry.
[01:25.190]谁もが不安を抱えている
[01:30.180]言ってほしかったの君に
[01:37.200]ねえ「大丈夫」だよと
[01:41.740]
[01:51.690]无情な街をさまよう日々
[01:56.170]この苦く広がるものはなに?
[02:01.860]Anytime 强さにかえられる自信がほしいの
[02:08.610]君はなにをおもう?
[02:13.580]お愿い Please don't lie to me
[02:16.010]Never ever lie' never ever lie'
[02:18.850]never ever lie.
[02:20.980]谛めないで诉えてよ
[02:26.000]生まれてきた日のように
[02:29.530]平等な爱で
[02:35.590]素直に Please don't lie to me.
[02:38.330]Never ever lie' never ever lie'
[02:41.040]never ever lie.
[02:43.300]この想い届いてほしくて
[02:48.250]谁におくればいいの?
[02:52.070]宛のない手纸のようだね
[03:00.150]それでも 歩き出すよ
[03:05.100]胸に决めた揺るぎない Answer
[03:10.710]谛めないよ 谛めないよ
[03:15.930]たどり着く地には きっと…
[03:23.040]それでも I don't wanna cry.
[03:25.790]Never wanna cry' never wanna cry'
[03:28.620]never wanna cry.
[03:30.670]一人では生きていけないけど
[03:35.580]谁にみせたらいいの?
[03:39.440]仆に気付いてよ
[03:45.240]いつかは I don't wanna cry.
[03:48.140]Never wanna cry' never wanna cry'
[03:51.030]never wanna cry.
[03:53.050]谁もが不安を抱えている
[03:58.010]言ってほしかったの君に
[04:05.070]ねえ「大丈夫」だよと
[04:09.950]

🌍 纯翻译歌词

I wanna know 要收集怎样的话语
传达给谁呢?
Find a way一直重复着
矛盾的日子
让我想要逃离其中
想起当时爱逞强
其实内心已有所动摇
直到真正想哭的时候
却只是想要一个归宿
可现在快要消失了
尽管如此  I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
虽然一个人无法生存
可我要展现给谁看呢?
快点发现我吧
总有一天  I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
每个人心中都会有不安
只是希望你对我说一句
吶 没问题的
徘徊在冷漠街道的日子
这渐渐蔓延的痛苦是什么?
Anytime 都强烈的渴望自信满满
你又在想什么呢?
拜托了 Please don't lie to me
Never ever lie' never ever lie'
never ever lie.
告诉我不要轻言放弃啊
如同出生于世那天
用平等的爱
坦诚相待 Please don't lie to me.
Never ever lie' never ever lie'
never ever lie.
想要传达这份情感
可送给谁才好呢?
就像一封没有收信人的信
尽管如此 我也会迈步向前
心中的决定 决不动摇
绝不会放弃 绝不会放弃
理想的地方 一定...
尽管如此 I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
虽然一个人无法生存
可我要展现给谁看呢?
快点发现我吧
总有一天  I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
每个人心中都会有不安
只是希望你对我说一句
吶 没问题的

🔤 LRC翻译歌词

[by:流光若逝情若殇22]
[00:09.350]I wanna know 要收集怎样的话语
[00:16.140]传达给谁呢?
[00:21.280]Find a way一直重复着
[00:24.910]矛盾的日子
[00:28.190]让我想要逃离其中
[00:33.150]想起当时爱逞强
[00:38.530]其实内心已有所动摇
[00:44.250]直到真正想哭的时候
[00:47.460]却只是想要一个归宿
[00:50.760]可现在快要消失了
[00:55.240]尽管如此  I don't wanna cry.
[00:58.000]Never wanna cry' never wanna cry'
[01:00.720]never wanna cry.
[01:02.840]虽然一个人无法生存
[01:07.530]可我要展现给谁看呢?
[01:11.510]快点发现我吧
[01:17.570]总有一天  I don't wanna cry.
[01:20.320]Never wanna cry' never wanna cry'
[01:22.990]never wanna cry.
[01:25.190]每个人心中都会有不安
[01:30.180]只是希望你对我说一句
[01:37.200]吶 没问题的
[01:51.690]徘徊在冷漠街道的日子
[01:56.170]这渐渐蔓延的痛苦是什么?
[02:01.860]Anytime 都强烈的渴望自信满满
[02:08.610]你又在想什么呢?
[02:13.580]拜托了 Please don't lie to me
[02:16.010]Never ever lie' never ever lie'
[02:18.850]never ever lie.
[02:20.980]告诉我不要轻言放弃啊
[02:26.000]如同出生于世那天
[02:29.530]用平等的爱
[02:35.590]坦诚相待 Please don't lie to me.
[02:38.330]Never ever lie' never ever lie'
[02:41.040]never ever lie.
[02:43.300]想要传达这份情感
[02:48.250]可送给谁才好呢?
[02:52.070]就像一封没有收信人的信
[03:00.150]尽管如此 我也会迈步向前
[03:05.100]心中的决定 决不动摇
[03:10.710]绝不会放弃 绝不会放弃
[03:15.930]理想的地方 一定...
[03:23.040]尽管如此 I don't wanna cry.
[03:25.790]Never wanna cry' never wanna cry'
[03:28.620]never wanna cry.
[03:30.670]虽然一个人无法生存
[03:35.580]可我要展现给谁看呢?
[03:39.440]快点发现我吧
[03:45.240]总有一天  I don't wanna cry.
[03:48.140]Never wanna cry' never wanna cry'
[03:51.030]never wanna cry.
[03:53.050]每个人心中都会有不安
[03:58.010]只是希望你对我说一句
[04:05.070]吶 没问题的

📝 纯歌词版本

I wanna know どんな言叶集め
谁に伝えたら届くかな?
Find a way 几度も缲り返す
矛盾だらけの日々に
逃げ出したくなる
あの时强がる事を覚え
きっと谛めかけていたの
本当は泣きたい时に
ただ居场所がほしかったの
消えちゃいそうで…
それでも I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
一人では生きていけないけど
谁にみせたらいいの?
仆に気付いてよ
いつかは I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
谁もが不安を抱えている
言ってほしかったの君に
ねえ「大丈夫」だよと

无情な街をさまよう日々
この苦く広がるものはなに?
Anytime 强さにかえられる自信がほしいの
君はなにをおもう?
お愿い Please don't lie to me
Never ever lie' never ever lie'
never ever lie.
谛めないで诉えてよ
生まれてきた日のように
平等な爱で
素直に Please don't lie to me.
Never ever lie' never ever lie'
never ever lie.
この想い届いてほしくて
谁におくればいいの?
宛のない手纸のようだね
それでも 歩き出すよ
胸に决めた揺るぎない Answer
谛めないよ 谛めないよ
たどり着く地には きっと…
それでも I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
一人では生きていけないけど
谁にみせたらいいの?
仆に気付いてよ
いつかは I don't wanna cry.
Never wanna cry' never wanna cry'
never wanna cry.
谁もが不安を抱えている
言ってほしかったの君に
ねえ「大丈夫」だよと

🎧 猜你喜欢

Girls Do

👤 歌手:板野友美
📝 歌词预览
Yeah I'm that naughty girl everyone's talkin' bout
よそ見なんてしないで
退屈にさせないから
Let me see your face
diamond nails, pearly hair & skin
fancy shoes & bags I go...
查看歌词

Stay by my side

👤 歌手:板野友美
📝 歌词预览
Uh Yeah… Stay by my side…

人ごみのその中に 無意識に探してる
君の背中とか声とかを…
週末の街角に愛しさが散らばって
私のことを困らせるよ
友達の彼氏って知ってから
切なくて I must not be in love with you
心が張り裂けそう
この胸が軋むんだ...
查看歌词

Clone (Instrumental)

👤 歌手:板野友美
📝 歌词预览
Are you a clone? Check, one, two…

突然の接吻(くちづけ)は
イメージとどこか違う
ゆっくりと味わえば
もっと分かり合えたのに…

まるで心ここにないような
私 抜け殻よ
愛をいつのまにか盗まれていた

I wanna be a clone
Let me…お願いよ
...
查看歌词

10年後の君へ

👤 歌手:板野友美
📝 歌词预览
Can not say I miss you
出会ってから どれくらい経っただろう
髪型も 何回か変わった君さ
かと言って 僕たちの関係は
ショーウインドウの宝石みたいに遠い
君に伝えたいんだ 運命の中の確率論
知り合えたのは 理由がある
世界にたった一人
十年後まで 僕は待ってる
君が誰かと寄り道...
查看歌词

ツンデレ!

👤 歌手:板野友美
📝 歌词预览
目が合った瞬间
シラッシラッ
兴味なさそうに
ムシムシ
驯れ驯れしいのは
ドケドケ
气安く声をかけないで
恋は面倒だわ
一回のキスだけで
もっともっと
せがんでくるし…
もっともっと
本气になるし…
もっともっと
拘束するし…
男は
No thank you!
だって 私 ツンデレ
冷たい目を 见逃...
查看歌词

Dear J OFF VOCAL VER.

👤 歌手:板野友美
📝 歌词预览
「Dear J」

Dear J 振り向いた君は
You're J! 美しすぎて
僕は もう気絶しそうだよ
君より もっと
輝いているものは less than zero
初めは 気づかなかったくらい
誰かわからなかったくらい
あの日のBABY
素敵なLADY 生まれ変わってた
もう2度と離さないく...
查看歌词

制服レジスタンス(板野ソロver.)

👤 歌手:板野友美
📝 歌词预览
スカートをウエストで 五センチ折って 短く穿いた分
自由になりたい グロスを塗りながら 白けているのは
楽しいことなんか 何もないから どこかで携帯の着メロ鳴って
誰かから 遊びのお誘い つるんでいるのも かったるい
私は 制服を着たレジスタンス 大人に抵抗し続ける
孤独な制服を着たレジスタンス あ...
查看歌词

Come On!

👤 歌手:板野友美
📝 歌词预览
「Come on!」
作�∶秋元康

Come on ! Everybody !
ついておいでよ!
Come on ! Get going !
恋をする女たちよ
Come on ! Everybody !
胸の奥の�持ち
Come on ! Let's do it !
さあ �えに行こうぜ! Com...
查看歌词

Dear J

👤 歌手:板野友美
📝 歌词预览
Dear J 振り向いた君は
You're J! 美しすぎて
僕は もう気絶しそうだよ
君より もっと
輝いているものは less than zero
初めは 気づかなかったくらい
誰かわからなかったくらい
あの日のBABY
素敵なLADY 生まれ変わってた
もう2度と離さないくらい
誰にも奪われな...
查看歌词
正在播放: lose-lose
0:00 / 0:00
加载歌词中...
lose-lose
板野友美