📝 纯歌词版本📋 复制繋いだ手を引かれ
歩いた堤防に
からし菜の絨毯
風に揺らいでいた
冬枯れの荒野に
萌え出ずる蒲公英
何時しか綿をつけ
果てない旅えてる
黄金色に輝く
花とともに春が始まる
広い大地の中で
われここにありと叫ぶ
風が運んでくる
絵も言われぬ香り
小鳥わ高あかり
恋の歌お歌う
花わ色とりどりに
鮮やか咲き乱れて笑う
まるでこの世の全て
生まれ変わらせるかのよ
長く冷たい冬を
耐え忍んだ花こそ強く
人もおんなじように
乗り越えて行けるはずさ
春の花よ今一度の
喜びをここに歌おう
巡る輪廻転生
命わこうして続く
繋いだ手を引いて
歩いた堤防に
からし菜の絨毯
いつまでもあるように
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:20.63]
[00:24.00] 繋いだ手を引かれ
[00:30.50] 歩いた堤防に
[00:36.50] からし菜の絨毯
[00:42.00] 風に揺らいでいた
[00:47.81]
[00:48.50] 冬枯れの荒野に
[00:54.00] 萌え出ずる蒲公英
[01:00.00] 何時しか綿をつけ
[01:06.50] 果てない旅えてる
[01:10.11]
[01:12.50] 黄金色に輝く
[01:17.50] 花とともに春が始まる
[01:24.00] 広い大地の中で
[01:30.00] われここにありと叫ぶ
[01:40.00]
[01:45.50] 風が運んでくる
[01:51.50] 絵も言われぬ香り
[01:57.50] 小鳥わ高あかり
[02:04.00] 恋の歌お歌う
[02:09.00]
[02:10.00] 花わ色とりどりに
[02:15.00] 鮮やか咲き乱れて笑う
[02:21.50] まるでこの世の全て
[02:27.00] 生まれ変わらせるかのよ
[02:35.64]
[02:54.50] 長く冷たい冬を
[03:00.00] 耐え忍んだ花こそ強く
[03:07.00] 人もおんなじように
[03:12.00] 乗り越えて行けるはずさ
[03:18.50]
[03:19.50] 春の花よ今一度の
[03:27.00] 喜びをここに歌おう
[03:33.56] 巡る輪廻転生
[03:39.00] 命わこうして続く
[03:48.64]
[04:07.00] 繋いだ手を引いて
[04:12.50] 歩いた堤防に
[04:19.00] からし菜の絨毯
[04:24.56] いつまでもあるように
[04:31.91]
🌍 纯翻译歌词📋 复制拉着紧握的手
行走在堤坝上
犹如绒毯的芥子菜
随风摇曳着
在冬天枯萎的荒野上
萌芽出来的蒲公英
不知何时长出的绵花
开始了没有目的的旅途
金黄色闪耀着
花儿与春天一起苏醒
在广袤的大地上
叫喊着“我在这儿”
随风送来
难以描述的芬芳
小鸟高飞
唱起恋爱之歌
花儿五颜六色
娇艳欲滴缤纷盛开微笑着
仿佛这世上的一切
都脱胎换骨似的
漫长寒冷的冬天
忍耐过来的花儿才更坚强
人也是如此
克服困难勇敢前行
春天的花儿哟
现在再次在这儿欣喜歌唱吧
循环不断的轮回转世
生命就是如此延续下去
拉着紧握的手
走在堤坝上
犹如绒毯的芥子菜
愿此景永存
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:kukukukujira]
[00:24.00]拉着紧握的手
[00:30.50]行走在堤坝上
[00:36.50]犹如绒毯的芥子菜
[00:42.00]随风摇曳着
[00:48.50]在冬天枯萎的荒野上
[00:54.00]萌芽出来的蒲公英
[01:00.00]不知何时长出的绵花
[01:06.50]开始了没有目的的旅途
[01:12.50]金黄色闪耀着
[01:17.50]花儿与春天一起苏醒
[01:24.00]在广袤的大地上
[01:30.00]叫喊着“我在这儿”
[01:45.50]随风送来
[01:51.50]难以描述的芬芳
[01:57.50]小鸟高飞
[02:04.00]唱起恋爱之歌
[02:10.00]花儿五颜六色
[02:15.00]娇艳欲滴缤纷盛开微笑着
[02:21.50]仿佛这世上的一切
[02:27.00]都脱胎换骨似的
[02:54.50]漫长寒冷的冬天
[03:00.00]忍耐过来的花儿才更坚强
[03:07.00]人也是如此
[03:12.00]克服困难勇敢前行
[03:19.50]春天的花儿哟
[03:27.00]现在再次在这儿欣喜歌唱吧
[03:33.56]循环不断的轮回转世
[03:39.00]生命就是如此延续下去
[04:07.00]拉着紧握的手
[04:12.50]走在堤坝上
[04:19.00]犹如绒毯的芥子菜
[04:24.56]愿此景永存
📝 纯歌词版本
📋 复制
繋いだ手を引かれ
歩いた堤防に
からし菜の絨毯
風に揺らいでいた
冬枯れの荒野に
萌え出ずる蒲公英
何時しか綿をつけ
果てない旅えてる
黄金色に輝く
花とともに春が始まる
広い大地の中で
われここにありと叫ぶ
風が運んでくる
絵も言われぬ香り
小鳥わ高あかり
恋の歌お歌う
花わ色とりどりに
鮮やか咲き乱れて笑う
まるでこの世の全て
生まれ変わらせるかのよ
長く冷たい冬を
耐え忍んだ花こそ強く
人もおんなじように
乗り越えて行けるはずさ
春の花よ今一度の
喜びをここに歌おう
巡る輪廻転生
命わこうして続く
繋いだ手を引いて
歩いた堤防に
からし菜の絨毯
いつまでもあるように
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.63]
[00:24.00] 繋いだ手を引かれ
[00:30.50] 歩いた堤防に
[00:36.50] からし菜の絨毯
[00:42.00] 風に揺らいでいた
[00:47.81]
[00:48.50] 冬枯れの荒野に
[00:54.00] 萌え出ずる蒲公英
[01:00.00] 何時しか綿をつけ
[01:06.50] 果てない旅えてる
[01:10.11]
[01:12.50] 黄金色に輝く
[01:17.50] 花とともに春が始まる
[01:24.00] 広い大地の中で
[01:30.00] われここにありと叫ぶ
[01:40.00]
[01:45.50] 風が運んでくる
[01:51.50] 絵も言われぬ香り
[01:57.50] 小鳥わ高あかり
[02:04.00] 恋の歌お歌う
[02:09.00]
[02:10.00] 花わ色とりどりに
[02:15.00] 鮮やか咲き乱れて笑う
[02:21.50] まるでこの世の全て
[02:27.00] 生まれ変わらせるかのよ
[02:35.64]
[02:54.50] 長く冷たい冬を
[03:00.00] 耐え忍んだ花こそ強く
[03:07.00] 人もおんなじように
[03:12.00] 乗り越えて行けるはずさ
[03:18.50]
[03:19.50] 春の花よ今一度の
[03:27.00] 喜びをここに歌おう
[03:33.56] 巡る輪廻転生
[03:39.00] 命わこうして続く
[03:48.64]
[04:07.00] 繋いだ手を引いて
[04:12.50] 歩いた堤防に
[04:19.00] からし菜の絨毯
[04:24.56] いつまでもあるように
[04:31.91]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
拉着紧握的手
行走在堤坝上
犹如绒毯的芥子菜
随风摇曳着
在冬天枯萎的荒野上
萌芽出来的蒲公英
不知何时长出的绵花
开始了没有目的的旅途
金黄色闪耀着
花儿与春天一起苏醒
在广袤的大地上
叫喊着“我在这儿”
随风送来
难以描述的芬芳
小鸟高飞
唱起恋爱之歌
花儿五颜六色
娇艳欲滴缤纷盛开微笑着
仿佛这世上的一切
都脱胎换骨似的
漫长寒冷的冬天
忍耐过来的花儿才更坚强
人也是如此
克服困难勇敢前行
春天的花儿哟
现在再次在这儿欣喜歌唱吧
循环不断的轮回转世
生命就是如此延续下去
拉着紧握的手
走在堤坝上
犹如绒毯的芥子菜
愿此景永存
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:kukukukujira]
[00:24.00]拉着紧握的手
[00:30.50]行走在堤坝上
[00:36.50]犹如绒毯的芥子菜
[00:42.00]随风摇曳着
[00:48.50]在冬天枯萎的荒野上
[00:54.00]萌芽出来的蒲公英
[01:00.00]不知何时长出的绵花
[01:06.50]开始了没有目的的旅途
[01:12.50]金黄色闪耀着
[01:17.50]花儿与春天一起苏醒
[01:24.00]在广袤的大地上
[01:30.00]叫喊着“我在这儿”
[01:45.50]随风送来
[01:51.50]难以描述的芬芳
[01:57.50]小鸟高飞
[02:04.00]唱起恋爱之歌
[02:10.00]花儿五颜六色
[02:15.00]娇艳欲滴缤纷盛开微笑着
[02:21.50]仿佛这世上的一切
[02:27.00]都脱胎换骨似的
[02:54.50]漫长寒冷的冬天
[03:00.00]忍耐过来的花儿才更坚强
[03:07.00]人也是如此
[03:12.00]克服困难勇敢前行
[03:19.50]春天的花儿哟
[03:27.00]现在再次在这儿欣喜歌唱吧
[03:33.56]循环不断的轮回转世
[03:39.00]生命就是如此延续下去
[04:07.00]拉着紧握的手
[04:12.50]走在堤坝上
[04:19.00]犹如绒毯的芥子菜
[04:24.56]愿此景永存