📝 纯歌词版本
誰かが生きようと 言ってもだめです
あなたと別れたら 私には明日はない
生きる命は いらないの
恋に落ちたも さだめ
泣いたのも さだめ これでいいのよ
でも、いまも好き…
愛に燃えた 夏は過ぎて
独り 心は冬景色
しんしんしん 雪が降る降る
しんしんしんしん 命が凍る
一途に愛したら 戻れぬ細道
注がれた酒に酔い 人知れず解いた帯
風の噂も 気にせずに
夜にまかせた命
求め合う命 消えた炎ね
でも、いまも好き…
肌を寄せた 愛を失くし
胸に淋しさ 突き刺さる
しんしんしん 雪が舞う舞う
しんしんしんしん 夜明けはいづこ
人はこの世の 行きずりに
恋のときめき 唄い
あきらめを唄う 罪な出会いね
でも、いまも好き…
愛に燃えた 夏は過ぎて
独り 心は冬景色
しんしんしん 雪が降る降る
しんしんしんしん 命が凍る
🎵 LRC歌词版本
[00:31.85]
[00:33.85]誰かが生きようと 言ってもだめです
[00:45.95]あなたと別れたら 私には明日はない
[00:57.93]生きる命は いらないの
[01:04.81]恋に落ちたも さだめ
[01:10.12]泣いたのも さだめ これでいいのよ
[01:17.04]でも、いまも好き…
[01:22.92]愛に燃えた 夏は過ぎて
[01:29.09]独り 心は冬景色
[01:35.61]しんしんしん 雪が降る降る
[01:41.70]しんしんしんしん 命が凍る
[01:49.76]
[02:03.20]一途に愛したら 戻れぬ細道
[02:14.97]注がれた酒に酔い 人知れず解いた帯
[02:27.32]風の噂も 気にせずに
[02:33.36]夜にまかせた命
[02:39.28]求め合う命 消えた炎ね
[02:45.87]でも、いまも好き…
[02:52.06]肌を寄せた 愛を失くし
[02:58.27]胸に淋しさ 突き刺さる
[03:04.78]しんしんしん 雪が舞う舞う
[03:10.87]しんしんしんしん 夜明けはいづこ
[03:19.11]
[03:29.19]人はこの世の 行きずりに
[03:35.12]恋のときめき 唄い
[03:40.78]あきらめを唄う 罪な出会いね
[03:47.48]でも、いまも好き…
[03:54.50]
[03:56.63]愛に燃えた 夏は過ぎて
[04:02.71]独り 心は冬景色
[04:09.04]しんしんしん 雪が降る降る
[04:15.46]しんしんしんしん 命が凍る
[04:27.11]
[04:30.11]
🌍 纯翻译歌词
谁都想好好生活下去 （谁）说不是呢
若与你分手的话 我几乎看不到明天
生存也变得没有意义
坠入爱河 那也是命啊
哭泣也是命啊 就这样吧
但是，现在仍然喜欢着
夏天过去了 爱火却仍然在燃烧
独自一个人（的感觉） 内心里冰天雪地
深 深 深 雪花落下了 落下了
深 深 深 生命也开始结冰了
执着一心投入爱的话 路会越走越窄
被注入的酒灌的有些醉了 默默的解开带子
也渐渐不再在意传闻
就把这夜晚交托给命运吧
追寻着彼此的宿命 （如同）消逝的火焰
但是，现在仍然喜欢着
肌肤越紧贴 爱意却越消逝
心口象是被寂寞狠狠的扎了进去
深 深 深 雪花飞舞着 飞舞着
深 深 深 深 黎明也快要来临了
红尘偶遇
戀愛時的心跳聲也像是首歌
放弃吧 这孽缘
但是，现在仍然喜欢着
夏天过去了 爱却仍然在燃烧
独自一个人（的感觉） 内心里冰天雪地
深 深 深 雪花飞舞着 飞舞着
深 深 深 生命也开始结冰了
🔤 LRC翻译歌词
[by:jamie_tong]
[00:33.85]谁都想好好生活下去 （谁）说不是呢
[00:45.95]若与你分手的话 我几乎看不到明天
[00:57.93]生存也变得没有意义
[01:04.81]坠入爱河 那也是命啊
[01:10.12]哭泣也是命啊 就这样吧
[01:17.04]但是，现在仍然喜欢着
[01:22.92]夏天过去了 爱火却仍然在燃烧
[01:29.09]独自一个人（的感觉） 内心里冰天雪地
[01:35.61]深 深 深 雪花落下了 落下了
[01:41.70]深 深 深 生命也开始结冰了
[02:03.20]执着一心投入爱的话 路会越走越窄
[02:14.97]被注入的酒灌的有些醉了 默默的解开带子
[02:27.32]也渐渐不再在意传闻
[02:33.36]就把这夜晚交托给命运吧
[02:39.28]追寻着彼此的宿命 （如同）消逝的火焰
[02:45.87]但是，现在仍然喜欢着
[02:52.06]肌肤越紧贴 爱意却越消逝
[02:58.27]心口象是被寂寞狠狠的扎了进去
[03:04.78]深 深 深 雪花飞舞着 飞舞着
[03:10.87]深 深 深 深 黎明也快要来临了
[03:29.19]红尘偶遇
[03:35.12]戀愛時的心跳聲也像是首歌
[03:40.78]放弃吧 这孽缘
[03:47.48]但是，现在仍然喜欢着
[03:56.63]夏天过去了 爱却仍然在燃烧
[04:02.71]独自一个人（的感觉） 内心里冰天雪地
[04:09.04]深 深 深 雪花飞舞着 飞舞着
[04:15.46]深 深 深 生命也开始结冰了
📝 纯歌词版本
誰かが生きようと 言ってもだめです
あなたと別れたら 私には明日はない
生きる命は いらないの
恋に落ちたも さだめ
泣いたのも さだめ これでいいのよ
でも、いまも好き…
愛に燃えた 夏は過ぎて
独り 心は冬景色
しんしんしん 雪が降る降る
しんしんしんしん 命が凍る
一途に愛したら 戻れぬ細道
注がれた酒に酔い 人知れず解いた帯
風の噂も 気にせずに
夜にまかせた命
求め合う命 消えた炎ね
でも、いまも好き…
肌を寄せた 愛を失くし
胸に淋しさ 突き刺さる
しんしんしん 雪が舞う舞う
しんしんしんしん 夜明けはいづこ
人はこの世の 行きずりに
恋のときめき 唄い
あきらめを唄う 罪な出会いね
でも、いまも好き…
愛に燃えた 夏は過ぎて
独り 心は冬景色
しんしんしん 雪が降る降る
しんしんしんしん 命が凍る
🎵 LRC歌词版本
[00:31.85]
[00:33.85]誰かが生きようと 言ってもだめです
[00:45.95]あなたと別れたら 私には明日はない
[00:57.93]生きる命は いらないの
[01:04.81]恋に落ちたも さだめ
[01:10.12]泣いたのも さだめ これでいいのよ
[01:17.04]でも、いまも好き…
[01:22.92]愛に燃えた 夏は過ぎて
[01:29.09]独り 心は冬景色
[01:35.61]しんしんしん 雪が降る降る
[01:41.70]しんしんしんしん 命が凍る
[01:49.76]
[02:03.20]一途に愛したら 戻れぬ細道
[02:14.97]注がれた酒に酔い 人知れず解いた帯
[02:27.32]風の噂も 気にせずに
[02:33.36]夜にまかせた命
[02:39.28]求め合う命 消えた炎ね
[02:45.87]でも、いまも好き…
[02:52.06]肌を寄せた 愛を失くし
[02:58.27]胸に淋しさ 突き刺さる
[03:04.78]しんしんしん 雪が舞う舞う
[03:10.87]しんしんしんしん 夜明けはいづこ
[03:19.11]
[03:29.19]人はこの世の 行きずりに
[03:35.12]恋のときめき 唄い
[03:40.78]あきらめを唄う 罪な出会いね
[03:47.48]でも、いまも好き…
[03:54.50]
[03:56.63]愛に燃えた 夏は過ぎて
[04:02.71]独り 心は冬景色
[04:09.04]しんしんしん 雪が降る降る
[04:15.46]しんしんしんしん 命が凍る
[04:27.11]
[04:30.11]
🌍 纯翻译歌词
谁都想好好生活下去 （谁）说不是呢
若与你分手的话 我几乎看不到明天
生存也变得没有意义
坠入爱河 那也是命啊
哭泣也是命啊 就这样吧
但是，现在仍然喜欢着
夏天过去了 爱火却仍然在燃烧
独自一个人（的感觉） 内心里冰天雪地
深 深 深 雪花落下了 落下了
深 深 深 生命也开始结冰了
执着一心投入爱的话 路会越走越窄
被注入的酒灌的有些醉了 默默的解开带子
也渐渐不再在意传闻
就把这夜晚交托给命运吧
追寻着彼此的宿命 （如同）消逝的火焰
但是，现在仍然喜欢着
肌肤越紧贴 爱意却越消逝
心口象是被寂寞狠狠的扎了进去
深 深 深 雪花飞舞着 飞舞着
深 深 深 深 黎明也快要来临了
红尘偶遇
戀愛時的心跳聲也像是首歌
放弃吧 这孽缘
但是，现在仍然喜欢着
夏天过去了 爱却仍然在燃烧
独自一个人（的感觉） 内心里冰天雪地
深 深 深 雪花飞舞着 飞舞着
深 深 深 生命也开始结冰了
🔤 LRC翻译歌词
[by:jamie_tong]
[00:33.85]谁都想好好生活下去 （谁）说不是呢
[00:45.95]若与你分手的话 我几乎看不到明天
[00:57.93]生存也变得没有意义
[01:04.81]坠入爱河 那也是命啊
[01:10.12]哭泣也是命啊 就这样吧
[01:17.04]但是，现在仍然喜欢着
[01:22.92]夏天过去了 爱火却仍然在燃烧
[01:29.09]独自一个人（的感觉） 内心里冰天雪地
[01:35.61]深 深 深 雪花落下了 落下了
[01:41.70]深 深 深 生命也开始结冰了
[02:03.20]执着一心投入爱的话 路会越走越窄
[02:14.97]被注入的酒灌的有些醉了 默默的解开带子
[02:27.32]也渐渐不再在意传闻
[02:33.36]就把这夜晚交托给命运吧
[02:39.28]追寻着彼此的宿命 （如同）消逝的火焰
[02:45.87]但是，现在仍然喜欢着
[02:52.06]肌肤越紧贴 爱意却越消逝
[02:58.27]心口象是被寂寞狠狠的扎了进去
[03:04.78]深 深 深 雪花飞舞着 飞舞着
[03:10.87]深 深 深 深 黎明也快要来临了
[03:29.19]红尘偶遇
[03:35.12]戀愛時的心跳聲也像是首歌
[03:40.78]放弃吧 这孽缘
[03:47.48]但是，现在仍然喜欢着
[03:56.63]夏天过去了 爱却仍然在燃烧
[04:02.71]独自一个人（的感觉） 内心里冰天雪地
[04:09.04]深 深 深 雪花飞舞着 飞舞着
[04:15.46]深 深 深 生命也开始结冰了