📝 纯歌词版本
Music...
想う気持ちと反対の事
言ったなら ごめんなさいね
正直すぎて少してれてる
あなたから届くまなざし
おとぎ話みたいに
とても自然になって
好きですと言えたならいいね
神様はきっと
愛をためすため
出会う心 遠く
離しておくの
くちびるを どうぞ
読みとって 早く
愛の言葉ぜんぶ
あなたにあげる
翳る入江の思い出たちを
閉じこめた真冬のアロハ
どんなものにも小さな意味が
あるように思えるsunset
みんな心の中に
愛の島を浮かべて
泳ぎ着くその人を待つの
勇気をください
ほんの少しだけ
好きな人の胸に
触れる勇気を
あなたがいなくちゃ
わたしはだれより
そうよ ずっとずっと
一人きりです
神様は愛が
壊れないように
先につらい涙
おしえておくの
あなたがいなくちゃ
わたしはだれより
そうよ ずっとずっと
一人きりです
終わり…
🎵 LRC歌词版本
[00:00.326]Music...
[00:17.907]想う気持ちと反対の事
[00:24.646]言ったなら ごめんなさいね
[00:33.659]
[00:34.834]正直すぎて少してれてる
[00:41.469]あなたから届くまなざし
[00:50.116]
[00:50.717]おとぎ話みたいに
[00:54.975]とても自然になって
[00:59.729]好きですと言えたならいいね
[01:06.599]
[01:07.043]神様はきっと
[01:10.883]愛をためすため
[01:15.611]出会う心 遠く
[01:19.086]離しておくの
[01:23.526]くちびるを どうぞ
[01:27.758]読みとって 早く
[01:32.304]愛の言葉ぜんぶ
[01:36.144]あなたにあげる
[01:41.682]
[01:58.217]翳る入江の思い出たちを
[02:05.192]閉じこめた真冬のアロハ
[02:14.570]
[02:15.171]どんなものにも小さな意味が
[02:21.988]あるように思えるsunset
[02:30.713]
[02:31.262]みんな心の中に
[02:35.468]愛の島を浮かべて
[02:40.300]泳ぎ着くその人を待つの
[02:46.779]
[02:47.380]勇気をください
[02:51.507]ほんの少しだけ
[02:55.739]
[02:56.679]好きな人の胸に
[02:59.814]触れる勇気を
[03:03.889]
[03:04.255]あなたがいなくちゃ
[03:08.042]わたしはだれより
[03:12.980]そうよ ずっとずっと
[03:16.689]一人きりです
[03:20.424]
[03:25.544]神様は愛が
[03:29.280]壊れないように
[03:33.930]先につらい涙
[03:37.717]おしえておくの
[03:41.610]あなたがいなくちゃ
[03:46.077]わたしはだれより
[03:50.622]そうよ ずっとずっと
[03:54.593]一人きりです
[04:00.757]
[04:09.508]終わり…
🌍 纯翻译歌词
爱してる——原田知世
说了和想你的心情相反的话
抱歉了呢
因为你的眼神太过直接
让人害羞
要是能够像童话一样
很自然的说出”喜欢你”
就好了
GOD一定会
为了考验爱情
而让两颗想在一起的心
无法接近
请快一些读懂
我的唇语吧
那全都是
想要说给你听的情话啊
将昏暗海湾的回忆
封闭了的寒冬的再见
让人觉得无论是什么东西
都一定会有其小小的意义的日落
每个人的心中
一定都会有一座漂浮着的爱的孤岛
等待着某个人的到来
所以请鼓起勇气
哪怕只有一点点
也要拿出勇气
去触碰喜欢的人的心灵
你不在的话
我会一直像这样
比任何人
都要感到孤单寂寞
GOD告诉我
爱情要想长长久久
就要先流下
痛苦的泪水
你不在的话
我会一直像这样
比任何人
都要感到孤单寂寞
THE END
🔤 LRC翻译歌词
[by:PowehiLee]
[00:00.326]爱してる——原田知世
[00:17.907]说了和想你的心情相反的话
[00:24.646]抱歉了呢
[00:34.834]因为你的眼神太过直接
[00:41.469]让人害羞
[00:50.717]要是能够像童话一样
[00:54.975]很自然的说出”喜欢你”
[00:59.729]就好了
[01:07.043]GOD一定会
[01:10.883]为了考验爱情
[01:15.611]而让两颗想在一起的心
[01:19.086]无法接近
[01:23.526]请快一些读懂
[01:27.758]我的唇语吧
[01:32.304]那全都是
[01:36.144]想要说给你听的情话啊
[01:58.217]将昏暗海湾的回忆
[02:05.192]封闭了的寒冬的再见
[02:15.171]让人觉得无论是什么东西
[02:21.988]都一定会有其小小的意义的日落
[02:31.262]每个人的心中
[02:35.468]一定都会有一座漂浮着的爱的孤岛
[02:40.300]等待着某个人的到来
[02:51.507]哪怕只有一点点
[02:56.679]也要拿出勇气
[02:59.814]去触碰喜欢的人的心灵
[03:04.255]你不在的话
[03:08.042]我会一直像这样
[03:12.980]比任何人
[03:16.689]都要感到孤单寂寞
[03:25.544]GOD告诉我
[03:29.280]爱情要想长长久久
[03:33.930]就要先流下
[03:37.717]痛苦的泪水
[03:41.610]你不在的话
[03:46.077]我会一直像这样
[03:50.622]比任何人
[03:54.593]都要感到孤单寂寞
[04:09.508]THE END
📝 纯歌词版本
Music...
想う気持ちと反対の事
言ったなら ごめんなさいね
正直すぎて少してれてる
あなたから届くまなざし
おとぎ話みたいに
とても自然になって
好きですと言えたならいいね
神様はきっと
愛をためすため
出会う心 遠く
離しておくの
くちびるを どうぞ
読みとって 早く
愛の言葉ぜんぶ
あなたにあげる
翳る入江の思い出たちを
閉じこめた真冬のアロハ
どんなものにも小さな意味が
あるように思えるsunset
みんな心の中に
愛の島を浮かべて
泳ぎ着くその人を待つの
勇気をください
ほんの少しだけ
好きな人の胸に
触れる勇気を
あなたがいなくちゃ
わたしはだれより
そうよ ずっとずっと
一人きりです
神様は愛が
壊れないように
先につらい涙
おしえておくの
あなたがいなくちゃ
わたしはだれより
そうよ ずっとずっと
一人きりです
終わり…
🎵 LRC歌词版本
[00:00.326]Music...
[00:17.907]想う気持ちと反対の事
[00:24.646]言ったなら ごめんなさいね
[00:33.659]
[00:34.834]正直すぎて少してれてる
[00:41.469]あなたから届くまなざし
[00:50.116]
[00:50.717]おとぎ話みたいに
[00:54.975]とても自然になって
[00:59.729]好きですと言えたならいいね
[01:06.599]
[01:07.043]神様はきっと
[01:10.883]愛をためすため
[01:15.611]出会う心 遠く
[01:19.086]離しておくの
[01:23.526]くちびるを どうぞ
[01:27.758]読みとって 早く
[01:32.304]愛の言葉ぜんぶ
[01:36.144]あなたにあげる
[01:41.682]
[01:58.217]翳る入江の思い出たちを
[02:05.192]閉じこめた真冬のアロハ
[02:14.570]
[02:15.171]どんなものにも小さな意味が
[02:21.988]あるように思えるsunset
[02:30.713]
[02:31.262]みんな心の中に
[02:35.468]愛の島を浮かべて
[02:40.300]泳ぎ着くその人を待つの
[02:46.779]
[02:47.380]勇気をください
[02:51.507]ほんの少しだけ
[02:55.739]
[02:56.679]好きな人の胸に
[02:59.814]触れる勇気を
[03:03.889]
[03:04.255]あなたがいなくちゃ
[03:08.042]わたしはだれより
[03:12.980]そうよ ずっとずっと
[03:16.689]一人きりです
[03:20.424]
[03:25.544]神様は愛が
[03:29.280]壊れないように
[03:33.930]先につらい涙
[03:37.717]おしえておくの
[03:41.610]あなたがいなくちゃ
[03:46.077]わたしはだれより
[03:50.622]そうよ ずっとずっと
[03:54.593]一人きりです
[04:00.757]
[04:09.508]終わり…
🌍 纯翻译歌词
爱してる——原田知世
说了和想你的心情相反的话
抱歉了呢
因为你的眼神太过直接
让人害羞
要是能够像童话一样
很自然的说出”喜欢你”
就好了
GOD一定会
为了考验爱情
而让两颗想在一起的心
无法接近
请快一些读懂
我的唇语吧
那全都是
想要说给你听的情话啊
将昏暗海湾的回忆
封闭了的寒冬的再见
让人觉得无论是什么东西
都一定会有其小小的意义的日落
每个人的心中
一定都会有一座漂浮着的爱的孤岛
等待着某个人的到来
所以请鼓起勇气
哪怕只有一点点
也要拿出勇气
去触碰喜欢的人的心灵
你不在的话
我会一直像这样
比任何人
都要感到孤单寂寞
GOD告诉我
爱情要想长长久久
就要先流下
痛苦的泪水
你不在的话
我会一直像这样
比任何人
都要感到孤单寂寞
THE END
🔤 LRC翻译歌词
[by:PowehiLee]
[00:00.326]爱してる——原田知世
[00:17.907]说了和想你的心情相反的话
[00:24.646]抱歉了呢
[00:34.834]因为你的眼神太过直接
[00:41.469]让人害羞
[00:50.717]要是能够像童话一样
[00:54.975]很自然的说出”喜欢你”
[00:59.729]就好了
[01:07.043]GOD一定会
[01:10.883]为了考验爱情
[01:15.611]而让两颗想在一起的心
[01:19.086]无法接近
[01:23.526]请快一些读懂
[01:27.758]我的唇语吧
[01:32.304]那全都是
[01:36.144]想要说给你听的情话啊
[01:58.217]将昏暗海湾的回忆
[02:05.192]封闭了的寒冬的再见
[02:15.171]让人觉得无论是什么东西
[02:21.988]都一定会有其小小的意义的日落
[02:31.262]每个人的心中
[02:35.468]一定都会有一座漂浮着的爱的孤岛
[02:40.300]等待着某个人的到来
[02:51.507]哪怕只有一点点
[02:56.679]也要拿出勇气
[02:59.814]去触碰喜欢的人的心灵
[03:04.255]你不在的话
[03:08.042]我会一直像这样
[03:12.980]比任何人
[03:16.689]都要感到孤单寂寞
[03:25.544]GOD告诉我
[03:29.280]爱情要想长长久久
[03:33.930]就要先流下
[03:37.717]痛苦的泪水
[03:41.610]你不在的话
[03:46.077]我会一直像这样
[03:50.622]比任何人
[03:54.593]都要感到孤单寂寞
[04:09.508]THE END