📝 纯歌词版本
声をちょうだい あなた
紙に落とした声を
風のインクで書けば
恋も千里をこえる
まだ見たことのない外海へ
ねえ シュロの舟 あなたはこぐの
Love You Passion
In the Monsoon
つれないひとの
吐息はジャスミン
心酔わすジャコウ
あやし胡弓のひびき
ドラが遠くで 割れた
雨のカトレア・ホテル
ほら 占いのひすいの玉が
はなれちゃダメと予言を告げる
Love you Passion
In the Monsoon
ビーズの雨が
はじけて きれい
Moon ひとおもいに Noon
Moon 揺れましょうか Noon
Moon 水鏡に Noon
Moon 揺れましょうか Noon
花のパティオで会って
窓の影絵になって
絹のキスが咲いた
雨のカトレア・ホテル
ねえ 離れても 異国にいても
わたし あなたの カゴの鳥だわ
Love You, Passion
In the Monsoon
ビースの雨が
はじけて きれい
はじけて きれい
🎵 LRC歌词版本
[00:25.326]声をちょうだい あなた
[00:29.244]紙に落とした声を
[00:33.293]風のインクで書けば
[00:37.264]恋も千里をこえる
[00:41.104]まだ見たことのない外海へ
[00:48.993]ねえ シュロの舟 あなたはこぐの
[00:57.378]Love You Passion
[00:59.860]In the Monsoon
[01:01.375]つれないひとの
[01:05.397]吐息はジャスミン
[01:23.788]心酔わすジャコウ
[01:27.523]あやし胡弓のひびき
[01:31.703]ドラが遠くで 割れた
[01:35.647]雨のカトレア・ホテル
[01:39.670]ほら 占いのひすいの玉が
[01:47.716]はなれちゃダメと予言を告げる
[01:55.892]Love you Passion
[01:58.165]In the Monsoon
[01:59.837]ビーズの雨が
[02:03.807]はじけて きれい
[02:10.103]Moon ひとおもいに Noon
[02:18.566]Moon 揺れましょうか Noon
[02:50.018]Moon 水鏡に Noon
[02:57.985]Moon 揺れましょうか Noon
[03:07.546]花のパティオで会って
[03:11.543]窓の影絵になって
[03:15.618]絹のキスが咲いた
[03:19.641]雨のカトレア・ホテル
[03:23.193]ねえ 離れても 異国にいても
[03:30.978]わたし あなたの カゴの鳥だわ
[03:39.703]Love You, Passion
[03:41.845]In the Monsoon
[03:43.673]ビースの雨が
[03:47.618]はじけて きれい
[03:51.615]はじけて きれい
🌍 纯翻译歌词
请给我你的声音
写在纸上的声音
如果是用风作墨的话
恋情就能跨越千里
去往我从没见过的大海
那，在那儿你会划着棕榈船吗？
爱你
季风中的恋情
薄情的人的叹息
有茉莉花的香气
醉人的麝香味
还有神秘的胡琴声
远处的锣声响了
在雨中的嘉德丽雅酒店
看呐 占卜的玉石
说我们俩不会分离
爱你
季风中的恋情
珠子一样的大雨
下得又大又美丽
moon 马上就是 noon了
moon 摇曳吧 noon
moon 倒影里的 noon
moon 摇曳吧 noon
在花庭院里与你相遇
窗影交织在一起
和你还是亲亲了
在雨中的嘉德丽雅酒店
呐，即使分开了，在异国他乡
我仍是你笼中的鸟呀
爱你
季风中的恋情
珠子一样的大雨
下得又大又美丽
下得又大又美丽
🔤 LRC翻译歌词
[by:Evening_Tide]
[00:25.326]请给我你的声音
[00:29.244]写在纸上的声音
[00:33.293]如果是用风作墨的话
[00:37.264]恋情就能跨越千里
[00:41.104]去往我从没见过的大海
[00:48.993]那，在那儿你会划着棕榈船吗？
[00:57.378]爱你
[00:59.860]季风中的恋情
[01:01.375]薄情的人的叹息
[01:05.397]有茉莉花的香气
[01:23.788]醉人的麝香味
[01:27.523]还有神秘的胡琴声
[01:31.703]远处的锣声响了
[01:35.647]在雨中的嘉德丽雅酒店
[01:39.670]看呐 占卜的玉石
[01:47.716]说我们俩不会分离
[01:55.892]爱你
[01:58.165]季风中的恋情
[01:59.837]珠子一样的大雨
[02:03.807]下得又大又美丽
[02:10.103] moon 马上就是 noon了
[02:18.566] moon 摇曳吧 noon
[02:50.018] moon 倒影里的 noon
[02:57.985] moon 摇曳吧 noon
[03:07.546]在花庭院里与你相遇
[03:11.543]窗影交织在一起
[03:15.618]和你还是亲亲了
[03:19.641]在雨中的嘉德丽雅酒店
[03:23.193]呐，即使分开了，在异国他乡
[03:30.978]我仍是你笼中的鸟呀
[03:39.703]爱你
[03:41.845]季风中的恋情
[03:43.673]珠子一样的大雨
[03:47.618]下得又大又美丽
[03:51.615]下得又大又美丽
📝 纯歌词版本
声をちょうだい あなた
紙に落とした声を
風のインクで書けば
恋も千里をこえる
まだ見たことのない外海へ
ねえ シュロの舟 あなたはこぐの
Love You Passion
In the Monsoon
つれないひとの
吐息はジャスミン
心酔わすジャコウ
あやし胡弓のひびき
ドラが遠くで 割れた
雨のカトレア・ホテル
ほら 占いのひすいの玉が
はなれちゃダメと予言を告げる
Love you Passion
In the Monsoon
ビーズの雨が
はじけて きれい
Moon ひとおもいに Noon
Moon 揺れましょうか Noon
Moon 水鏡に Noon
Moon 揺れましょうか Noon
花のパティオで会って
窓の影絵になって
絹のキスが咲いた
雨のカトレア・ホテル
ねえ 離れても 異国にいても
わたし あなたの カゴの鳥だわ
Love You, Passion
In the Monsoon
ビースの雨が
はじけて きれい
はじけて きれい
🎵 LRC歌词版本
[00:25.326]声をちょうだい あなた
[00:29.244]紙に落とした声を
[00:33.293]風のインクで書けば
[00:37.264]恋も千里をこえる
[00:41.104]まだ見たことのない外海へ
[00:48.993]ねえ シュロの舟 あなたはこぐの
[00:57.378]Love You Passion
[00:59.860]In the Monsoon
[01:01.375]つれないひとの
[01:05.397]吐息はジャスミン
[01:23.788]心酔わすジャコウ
[01:27.523]あやし胡弓のひびき
[01:31.703]ドラが遠くで 割れた
[01:35.647]雨のカトレア・ホテル
[01:39.670]ほら 占いのひすいの玉が
[01:47.716]はなれちゃダメと予言を告げる
[01:55.892]Love you Passion
[01:58.165]In the Monsoon
[01:59.837]ビーズの雨が
[02:03.807]はじけて きれい
[02:10.103]Moon ひとおもいに Noon
[02:18.566]Moon 揺れましょうか Noon
[02:50.018]Moon 水鏡に Noon
[02:57.985]Moon 揺れましょうか Noon
[03:07.546]花のパティオで会って
[03:11.543]窓の影絵になって
[03:15.618]絹のキスが咲いた
[03:19.641]雨のカトレア・ホテル
[03:23.193]ねえ 離れても 異国にいても
[03:30.978]わたし あなたの カゴの鳥だわ
[03:39.703]Love You, Passion
[03:41.845]In the Monsoon
[03:43.673]ビースの雨が
[03:47.618]はじけて きれい
[03:51.615]はじけて きれい
🌍 纯翻译歌词
请给我你的声音
写在纸上的声音
如果是用风作墨的话
恋情就能跨越千里
去往我从没见过的大海
那，在那儿你会划着棕榈船吗？
爱你
季风中的恋情
薄情的人的叹息
有茉莉花的香气
醉人的麝香味
还有神秘的胡琴声
远处的锣声响了
在雨中的嘉德丽雅酒店
看呐 占卜的玉石
说我们俩不会分离
爱你
季风中的恋情
珠子一样的大雨
下得又大又美丽
moon 马上就是 noon了
moon 摇曳吧 noon
moon 倒影里的 noon
moon 摇曳吧 noon
在花庭院里与你相遇
窗影交织在一起
和你还是亲亲了
在雨中的嘉德丽雅酒店
呐，即使分开了，在异国他乡
我仍是你笼中的鸟呀
爱你
季风中的恋情
珠子一样的大雨
下得又大又美丽
下得又大又美丽
🔤 LRC翻译歌词
[by:Evening_Tide]
[00:25.326]请给我你的声音
[00:29.244]写在纸上的声音
[00:33.293]如果是用风作墨的话
[00:37.264]恋情就能跨越千里
[00:41.104]去往我从没见过的大海
[00:48.993]那，在那儿你会划着棕榈船吗？
[00:57.378]爱你
[00:59.860]季风中的恋情
[01:01.375]薄情的人的叹息
[01:05.397]有茉莉花的香气
[01:23.788]醉人的麝香味
[01:27.523]还有神秘的胡琴声
[01:31.703]远处的锣声响了
[01:35.647]在雨中的嘉德丽雅酒店
[01:39.670]看呐 占卜的玉石
[01:47.716]说我们俩不会分离
[01:55.892]爱你
[01:58.165]季风中的恋情
[01:59.837]珠子一样的大雨
[02:03.807]下得又大又美丽
[02:10.103] moon 马上就是 noon了
[02:18.566] moon 摇曳吧 noon
[02:50.018] moon 倒影里的 noon
[02:57.985] moon 摇曳吧 noon
[03:07.546]在花庭院里与你相遇
[03:11.543]窗影交织在一起
[03:15.618]和你还是亲亲了
[03:19.641]在雨中的嘉德丽雅酒店
[03:23.193]呐，即使分开了，在异国他乡
[03:30.978]我仍是你笼中的鸟呀
[03:39.703]爱你
[03:41.845]季风中的恋情
[03:43.673]珠子一样的大雨
[03:47.618]下得又大又美丽
[03:51.615]下得又大又美丽