For My Dear… (Acoustic Version-Instrumental-)

歌手:浜崎あゆみ • 时间:

📝 纯歌词版本

いちばんに言いたい言葉だけ言えなくて
この歌をうたっているのかも知れない

夢に見た幸せは
つかむまでが一番いい
手に入れてしまえば今度は
失う怖さ襲うから

だからって 割り切れる位
人間ってカンタンでもない

誰もがキズを持って
いるから時に優しさが
しみてきて とても痛くって
泣き出しそうになったりする

寂しさが自分を繕う
ひとりきりなりたくないから
私にはあなたがいるから
平気と思って眠りに着きたい

いつの日か言いたい言葉だけ言えそうで
歌をうたい続けて行くのかも知れない

いちばんに聞きたい言葉だけ聞けなくて
人を好きになったりするのかも知れない

いつの日か言いたい言葉だけ言えそうで
歌をうたい続けて行くのかも知れない

いちばんに聞きたい言葉だけ聞けなくて
人を好きになったりするのかも知れない

🎵 LRC歌词版本

[00:18.822]いちばんに言いたい言葉だけ言えなくて
[00:30.516]この歌をうたっているのかも知れない
[00:42.753]
[00:54.760]夢に見た幸せは
[01:00.004]つかむまでが一番いい
[01:05.507]手に入れてしまえば今度は
[01:11.767]失う怖さ襲うから
[01:17.712]
[01:17.758]だからって 割り切れる位
[01:23.696]人間ってカンタンでもない
[01:29.950]
[01:33.137]誰もがキズを持って
[01:38.383]いるから時に優しさが
[01:44.128]しみてきて とても痛くって
[01:50.375]泣き出しそうになったりする
[01:56.131]
[01:56.178]寂しさが自分を繕う
[02:02.133]ひとりきりなりたくないから
[02:08.126]私にはあなたがいるから
[02:12.630]平気と思って眠りに着きたい
[02:21.879]
[02:23.133]いつの日か言いたい言葉だけ言えそうで
[02:35.131]歌をうたい続けて行くのかも知れない
[02:46.884]
[02:46.884]いちばんに聞きたい言葉だけ聞けなくて
[02:58.629]人を好きになったりするのかも知れない
[03:10.879]
[03:25.389]いつの日か言いたい言葉だけ言えそうで
[03:37.129]歌をうたい続けて行くのかも知れない
[03:49.133]
[03:49.133]いちばんに聞きたい言葉だけ聞けなくて
[04:00.871]人を好きになったりするのかも知れない

🌍 纯翻译歌词

或许,正是因为无法说出最想倾诉的那番话语,
 我才唱起了这首歌。

 梦中所见的幸福,
 在即将触碰到的瞬间最美。
 一旦真正拥有,紧接着
 就会被失去的恐惧所笼罩。

 话虽如此,人啊,
 却也难以如此轻易地释怀。

 每个人都带着伤痛,
 所以有时候,他人的温柔,
 反而会刺痛内心,疼得难以忍受,
 让人几乎忍不住落泪。

 用孤独来掩饰寂寞,
 只因不想独自一人。
 好在有你陪伴在我身旁,
 让我能安心入眠,不再害怕。

 或许有一天,终于能说出最想倾诉的话语,
 到那时,我也许会继续歌唱,把这份心情传递出去。

 也许正是因为听不到最想听的那句话,
 才会让我如此喜欢上一个人。

 或许有一天,终于能说出 最想倾诉的话语,
 到那时,我也许会继续歌唱, 把这份心情传递出去。

 也许正是因为听不到最想听的那句话,
 才会让我如此喜欢上一个人。

🔤 LRC翻译歌词

[by:华沙足球泡芙]
[00:18.822] 或许,正是因为无法说出最想倾诉的那番话语,
[00:30.516] 我才唱起了这首歌。
[00:42.753]
[00:54.760] 梦中所见的幸福,
[01:00.004] 在即将触碰到的瞬间最美。
[01:05.507] 一旦真正拥有,紧接着
[01:11.767] 就会被失去的恐惧所笼罩。
[01:17.712]
[01:17.758] 话虽如此,人啊,
[01:23.696] 却也难以如此轻易地释怀。
[01:29.950]
[01:33.137] 每个人都带着伤痛,
[01:38.383] 所以有时候,他人的温柔,
[01:44.128] 反而会刺痛内心,疼得难以忍受,
[01:50.375] 让人几乎忍不住落泪。
[01:56.131]
[01:56.178] 用孤独来掩饰寂寞,
[02:02.133] 只因不想独自一人。
[02:08.126] 好在有你陪伴在我身旁,
[02:12.630] 让我能安心入眠,不再害怕。
[02:21.879]
[02:23.133] 或许有一天,终于能说出最想倾诉的话语,
[02:35.131] 到那时,我也许会继续歌唱,把这份心情传递出去。
[02:46.884]
[02:46.884] 也许正是因为听不到最想听的那句话,
[02:58.629] 才会让我如此喜欢上一个人。
[03:10.879]
[03:25.389] 或许有一天,终于能说出 最想倾诉的话语,
[03:37.129] 到那时,我也许会继续歌唱, 把这份心情传递出去。
[03:49.133]
[03:49.133] 也许正是因为听不到最想听的那句话,
[04:00.871] 才会让我如此喜欢上一个人。

📝 纯歌词版本

いちばんに言いたい言葉だけ言えなくて
この歌をうたっているのかも知れない

夢に見た幸せは
つかむまでが一番いい
手に入れてしまえば今度は
失う怖さ襲うから

だからって 割り切れる位
人間ってカンタンでもない

誰もがキズを持って
いるから時に優しさが
しみてきて とても痛くって
泣き出しそうになったりする

寂しさが自分を繕う
ひとりきりなりたくないから
私にはあなたがいるから
平気と思って眠りに着きたい

いつの日か言いたい言葉だけ言えそうで
歌をうたい続けて行くのかも知れない

いちばんに聞きたい言葉だけ聞けなくて
人を好きになったりするのかも知れない

いつの日か言いたい言葉だけ言えそうで
歌をうたい続けて行くのかも知れない

いちばんに聞きたい言葉だけ聞けなくて
人を好きになったりするのかも知れない

🎧 猜你喜欢

Naturally "Wippenberg remix"

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
あの?所に 行きたくって
旅に出る シタクして
後はただ ひたすら走り?けて
近付けば 近付く程
どことなく ?付きだして
なのにまだ ?てみぬフリなんてして
だけどもう 引き返す
コトなんて 出来ないような
ところまで 来た?に?躇しだして
立ち止まる ソレさえも
怖くって ?れそうで
泣いていた...
查看歌词

WHATEVER (Version J)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
長かったよもう少しで凍えそうで目を閉じてた

Wow wow wow……
どれ位の想いが募って
どんな形の言葉でつづったなら
この気持ちが届くのかなんて きっと誰にもわからない
けれどあのヒトに伝えて下さい
“揺るぎなく信じる力がここにはある”と
長かったよ もう少しで 凍えそうで目を閉じてた
誰に...
查看歌词

NaNaNa

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
tick tick tick tick tock tick
tick tick tick tick tock tick
Ok' lets go (coz) Life is short
头ん中だけで 考えてばかりいないで
人生はとても短いわ だから
kiss me kiss me
Walking do...
查看歌词

Trauma (A Best - 15th Anniversary Edition)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
今日のうれしかった 今日の悲しかった
きのう弱かった自分と 明日きっとい自分と
あなたならにせてる 私ならにせればいい

なんてものはとても として残酷で
でもその残酷さゆえに 今がられて
人を求めやまないのは 一瞬の解放が
やがてれる恐怖にっているから
足下でれている花にさえ 付かないままで
通り...
查看歌词

SURREAL

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
好きなモノだけを 選んでくのが
無責任だってワケじゃない
好きなモノさえも見付けられずに
責任なんて取りようもない
背負う覚悟の分だけ可能性を手にしてる

いらないモノならその同情心
まるで役にも立たないね
大事なモノならそこに必ず
痛み伴うはずだよね
ひとりぼっちで感じる孤独より
ふたりでいても感...
查看歌词

M (Live)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
'MARIA' 愛すべき人がいて 'MARIA'为了心中所爱的人
キズを負った全ての者達… 而受伤的每一个人...

编辑:Natsuの風

周りを見渡せば 环顾四周
誰もが慌ただしく 人人皆仓皇
どこか足早に通り過ぎ 急著赶往何方

今年も気が付けば 今年在不知不觉里
こんなにすぐそばまで 身边又...
查看歌词

SEASONS

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
今年もひとつ季節が巡って
思い出はまた遠くなった
曖昧だった夢と現実の
境界線は濃くなった
それでもいつか君に話した
夢に嘘はひとつもなかった
La La-i
今日がとても楽しいと
明日もきっと楽しくて
そんな日々が続いてく
そう思っていたあの頃
繰り返してく毎日に少し
物足りなさを感じながら
不自...
查看歌词

Who... (Live)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
uh - la.. la.. la..

辛い時誰がそばにいてくれて
誰の肩で涙を流した?
喜びはlと分け合って
誰と手を取り合ってきた?
思い出しているよ
ふたり離れて過ごした夜は
月が遠くで泣いていたよ
ふたり離れて過ごした夜は
月が遠くで泣いてた
本当のさは lが教えててくれて
優しさは誰が伝...
查看歌词

SEVEN DAYS WAR

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
“Revolution” ノートに書きとめた言葉
明日をさえぎる壁 のり越えてゆくこと
割れたガラスの破片 机の上のナイフの傷
理由を話せないまま 閉ざされたドア叩いていた
すべてを壊すのではなく 何かを捜したいだけ
すべてに背くのではなく 自分で選びたいだけ
Seven days war 闘うよ
...
查看歌词
正在播放: For My Dear… (Acoustic Version-Instrumental-)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
For My Dear… (Acoustic Version-Instrumental-)
浜崎あゆみ