📝 纯歌词版本
悲しみ吹き飛ばす 真夏のそよ風が
私の髪の毛を吹き抜ける
ひとりぼっちのあいつ ひとりぼっちの 私
そよ風の背中に抱きつこう
タンク・トップ 肩に陽差し
気をつけて 眠れなくなる
みんなおいでよ 窓から抜け出しても
みんなおいでよ 外は真夏のパラダイス
私はもうサマー・エンジェル
空を飛ぶ夢から覚めた朝のような
気分だから今日は話したい
一度でも悲しみ経験したことが
あれば みんな私の友達
8ビート アクセルまわす
気をつけて 曲れなくなる
みんな走ろう 夢から抜け出しても
みんな走ろう 海は真夏のmirage
私はもうサマー・エンジェル
ひとりぼっちの真夏 ひとりぼっちの季節
ひとりぼっちの空は まぶしくて
ひとりぼっちのみんな ひとりぼっちの夢を
ひとりぼっちの胸に抱きしめよう
ヘルメットに陽炎揺れる
気をつけて はなされないで
みんな走ろう 夢から抜け出しても
みんな走ろう 海は真夏のmirage
私はもうサマー・エンジェル
みんな走ろう 夢から抜け出しても
みんな走ろう 海は真夏のmirage
私はもうサマー・エンジェル
🎵 LRC歌词版本
[00:27.259]悲しみ吹き飛ばす 真夏のそよ風が
[00:34.085]私の髪の毛を吹き抜ける
[00:40.885]ひとりぼっちのあいつ ひとりぼっちの 私
[00:47.645]そよ風の背中に抱きつこう
[00:53.197]
[00:54.461]タンク・トップ 肩に陽差し
[01:01.229]気をつけて 眠れなくなる
[01:06.220]
[01:07.508]みんなおいでよ 窓から抜け出しても
[01:14.284]みんなおいでよ 外は真夏のパラダイス
[01:21.823]私はもうサマー・エンジェル
[01:27.086]
[01:31.824]空を飛ぶ夢から覚めた朝のような
[01:38.600]気分だから今日は話したい
[01:45.392]一度でも悲しみ経験したことが
[01:52.196]あれば みんな私の友達
[01:57.485]
[01:58.996]8ビート アクセルまわす
[02:11.485]
[02:12.141]みんな走ろう 夢から抜け出しても
[02:18.909]みんな走ろう 海は真夏のmirage
[02:26.393]私はもうサマー・エンジェル
[02:31.721]
[02:49.865]ひとりぼっちの真夏 ひとりぼっちの季節
[02:56.737]ひとりぼっちの空は まぶしくて
[03:03.497]ひとりぼっちのみんな ひとりぼっちの夢を
[03:10.297]ひとりぼっちの胸に抱きしめよう
[03:15.817]
[03:17.129]ヘルメットに陽炎揺れる
[03:23.905]気をつけて はなされないで
[03:29.006]
[03:30.257]みんな走ろう 夢から抜け出しても
[03:37.073]みんな走ろう 海は真夏のmirage
[03:44.435]私はもうサマー・エンジェル
[03:49.851]
[03:50.659]みんな走ろう 夢から抜け出しても
[03:57.491]みんな走ろう 海は真夏のmirage
[04:04.834]私はもうサマー・エンジェル
🌍 纯翻译歌词
驱散悲恸的仲夏微风
轻抚而过 舞动发丝
形单影只的那人 孑然一身的我
怀拥轻风的背脊吧
碎晖洒落 吊带背心遮不住的肩
当心 会睡不着的哟
万物竞相汇集 越窗遁走亦无妨
万物竞相汇集 窗外是仲夏天国
我已然Summer·Angel
心绪若自扶摇升空的梦境中苏醒之清晨般(畅意)
因而今日渴望分享与你
若曾历经哪怕一次哀伤
诸位便都是我的友人
转动八拍〔8 Beat〕加速器
当心 (速度太快)会难以转向的哦
万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
我已然Summer·Angel
形影相吊的仲夏 踽踽独行的季节
茕茕孑立的苍穹 炫目之至
形单影只的生灵呀 将孑然一身的梦
揽于孤苦伶仃的胸前吧
阳照热浪 蒸腾于头盔之上
当心 可别被抛下哟
万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
我已然Summer·Angel
万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
我已然Summer·Angel
🔤 LRC翻译歌词
[by:彗星万里]
[ti:Lonely Universe::ひとりぼっちたち]
[ar:堀ちえみ]
[al:Myこれ!チョイス 03 Lonely Universe+シングルコレクション]
[ed:1]
[00:14.147]
[00:27.259]驱散悲恸的仲夏微风
[00:34.085]轻抚而过 舞动发丝
[00:40.885] 形单影只的那人 孑然一身的我
[00:47.645]怀拥轻风的背脊吧
[00:53.197]
[00:54.461]碎晖洒落 吊带背心遮不住的肩
[01:01.229]当心 会睡不着的哟
[01:06.220]
[01:07.508]万物竞相汇集 越窗遁走亦无妨
[01:14.284]万物竞相汇集 窗外是仲夏天国
[01:21.823]我已然Summer·Angel
[01:27.086]
[01:31.824]心绪若自扶摇升空的梦境中苏醒之清晨般(畅意)
[01:38.600]因而今日渴望分享与你
[01:45.392]若曾历经哪怕一次哀伤
[01:52.196] 诸位便都是我的友人
[01:57.485]
[01:58.996]转动八拍〔8 Beat〕加速器
[02:05.765]当心 (速度太快)会难以转向的哦
[02:11.485]
[02:12.141]万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
[02:18.909] 万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
[02:26.393]我已然Summer·Angel
[02:31.721]
[02:49.865]形影相吊的仲夏 踽踽独行的季节
[02:56.737]茕茕孑立的苍穹 炫目之至
[03:03.497]形单影只的生灵呀 将孑然一身的梦
[03:10.297]揽于孤苦伶仃的胸前吧
[03:15.817]
[03:17.129]阳照热浪 蒸腾于头盔之上
[03:23.905]当心 可别被抛下哟
[03:29.006]
[03:30.257]万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
[03:37.073]万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
[03:44.435]我已然Summer·Angel
[03:49.851]
[03:50.659]万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
[03:57.491] 万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
[04:04.834]我已然Summer·Angel
📝 纯歌词版本
悲しみ吹き飛ばす 真夏のそよ風が
私の髪の毛を吹き抜ける
ひとりぼっちのあいつ ひとりぼっちの 私
そよ風の背中に抱きつこう
タンク・トップ 肩に陽差し
気をつけて 眠れなくなる
みんなおいでよ 窓から抜け出しても
みんなおいでよ 外は真夏のパラダイス
私はもうサマー・エンジェル
空を飛ぶ夢から覚めた朝のような
気分だから今日は話したい
一度でも悲しみ経験したことが
あれば みんな私の友達
8ビート アクセルまわす
気をつけて 曲れなくなる
みんな走ろう 夢から抜け出しても
みんな走ろう 海は真夏のmirage
私はもうサマー・エンジェル
ひとりぼっちの真夏 ひとりぼっちの季節
ひとりぼっちの空は まぶしくて
ひとりぼっちのみんな ひとりぼっちの夢を
ひとりぼっちの胸に抱きしめよう
ヘルメットに陽炎揺れる
気をつけて はなされないで
みんな走ろう 夢から抜け出しても
みんな走ろう 海は真夏のmirage
私はもうサマー・エンジェル
みんな走ろう 夢から抜け出しても
みんな走ろう 海は真夏のmirage
私はもうサマー・エンジェル
🎵 LRC歌词版本
[00:27.259]悲しみ吹き飛ばす 真夏のそよ風が
[00:34.085]私の髪の毛を吹き抜ける
[00:40.885]ひとりぼっちのあいつ ひとりぼっちの 私
[00:47.645]そよ風の背中に抱きつこう
[00:53.197]
[00:54.461]タンク・トップ 肩に陽差し
[01:01.229]気をつけて 眠れなくなる
[01:06.220]
[01:07.508]みんなおいでよ 窓から抜け出しても
[01:14.284]みんなおいでよ 外は真夏のパラダイス
[01:21.823]私はもうサマー・エンジェル
[01:27.086]
[01:31.824]空を飛ぶ夢から覚めた朝のような
[01:38.600]気分だから今日は話したい
[01:45.392]一度でも悲しみ経験したことが
[01:52.196]あれば みんな私の友達
[01:57.485]
[01:58.996]8ビート アクセルまわす
[02:11.485]
[02:12.141]みんな走ろう 夢から抜け出しても
[02:18.909]みんな走ろう 海は真夏のmirage
[02:26.393]私はもうサマー・エンジェル
[02:31.721]
[02:49.865]ひとりぼっちの真夏 ひとりぼっちの季節
[02:56.737]ひとりぼっちの空は まぶしくて
[03:03.497]ひとりぼっちのみんな ひとりぼっちの夢を
[03:10.297]ひとりぼっちの胸に抱きしめよう
[03:15.817]
[03:17.129]ヘルメットに陽炎揺れる
[03:23.905]気をつけて はなされないで
[03:29.006]
[03:30.257]みんな走ろう 夢から抜け出しても
[03:37.073]みんな走ろう 海は真夏のmirage
[03:44.435]私はもうサマー・エンジェル
[03:49.851]
[03:50.659]みんな走ろう 夢から抜け出しても
[03:57.491]みんな走ろう 海は真夏のmirage
[04:04.834]私はもうサマー・エンジェル
🌍 纯翻译歌词
驱散悲恸的仲夏微风
轻抚而过 舞动发丝
形单影只的那人 孑然一身的我
怀拥轻风的背脊吧
碎晖洒落 吊带背心遮不住的肩
当心 会睡不着的哟
万物竞相汇集 越窗遁走亦无妨
万物竞相汇集 窗外是仲夏天国
我已然Summer·Angel
心绪若自扶摇升空的梦境中苏醒之清晨般(畅意)
因而今日渴望分享与你
若曾历经哪怕一次哀伤
诸位便都是我的友人
转动八拍〔8 Beat〕加速器
当心 (速度太快)会难以转向的哦
万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
我已然Summer·Angel
形影相吊的仲夏 踽踽独行的季节
茕茕孑立的苍穹 炫目之至
形单影只的生灵呀 将孑然一身的梦
揽于孤苦伶仃的胸前吧
阳照热浪 蒸腾于头盔之上
当心 可别被抛下哟
万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
我已然Summer·Angel
万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
我已然Summer·Angel
🔤 LRC翻译歌词
[by:彗星万里]
[ti:Lonely Universe::ひとりぼっちたち]
[ar:堀ちえみ]
[al:Myこれ!チョイス 03 Lonely Universe+シングルコレクション]
[ed:1]
[00:14.147]
[00:27.259]驱散悲恸的仲夏微风
[00:34.085]轻抚而过 舞动发丝
[00:40.885] 形单影只的那人 孑然一身的我
[00:47.645]怀拥轻风的背脊吧
[00:53.197]
[00:54.461]碎晖洒落 吊带背心遮不住的肩
[01:01.229]当心 会睡不着的哟
[01:06.220]
[01:07.508]万物竞相汇集 越窗遁走亦无妨
[01:14.284]万物竞相汇集 窗外是仲夏天国
[01:21.823]我已然Summer·Angel
[01:27.086]
[01:31.824]心绪若自扶摇升空的梦境中苏醒之清晨般(畅意)
[01:38.600]因而今日渴望分享与你
[01:45.392]若曾历经哪怕一次哀伤
[01:52.196] 诸位便都是我的友人
[01:57.485]
[01:58.996]转动八拍〔8 Beat〕加速器
[02:05.765]当心 (速度太快)会难以转向的哦
[02:11.485]
[02:12.141]万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
[02:18.909] 万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
[02:26.393]我已然Summer·Angel
[02:31.721]
[02:49.865]形影相吊的仲夏 踽踽独行的季节
[02:56.737]茕茕孑立的苍穹 炫目之至
[03:03.497]形单影只的生灵呀 将孑然一身的梦
[03:10.297]揽于孤苦伶仃的胸前吧
[03:15.817]
[03:17.129]阳照热浪 蒸腾于头盔之上
[03:23.905]当心 可别被抛下哟
[03:29.006]
[03:30.257]万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
[03:37.073]万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
[03:44.435]我已然Summer·Angel
[03:49.851]
[03:50.659]万物不若奔走 自梦寐悄然遁出亦可
[03:57.491] 万物不若奔走 瀚海乃仲夏蜃楼
[04:04.834]我已然Summer·Angel