trust you

歌手：林原めぐみ • 时间：2026-07-05 02:46:41

📝 纯歌词版本

the other world laugh all the way)
そよ風やさしく 私の髪をすりぬける
(there's no place like you for me)
昨日と変わらぬ 静かな夕暮れに一人
何を見てるの
遠いまなざし
見つめている未来(さき)
ふり返らずに進んで
時々は切なくって 時々は苦しくって
かけよって 抱きしめて 伝えたい
でも今は言わないの あなたが自分の夢
つかみとる その日だけ 信じてる
the other world laugh all the way)
傷つき疲れた 羽を休めたい時には
(there's no place like you for me)
自分の心に 静かに聞いてみればいい
答えはそこに
うらんでみても
責め立ててみても
決して光はささない
時々は見失って 時々は立ち止まって
くじけても 迷っても いいから
巡り合えた奇跡で 新しい風が吹く
重なった 運命を 信じてる


この時 生きている
なぐさめはしないけど

時々は切なくって 時々は苦しくって
かけよって 抱きしめて 伝えたい
でも今は言わないの あなたが自分の夢
つかみとる その姿 見えるから

「trust you」
TV アニメ「シャーマンキング」ED1
収録：林原めぐみ - Over Soul／発売日：2001/08/29

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:01.75]
[00:06.58]the other world laugh all the way)
[00:13.73]そよ風やさしく 私の髪をすりぬける
[00:19.55](there's no place like you for me)
[00:24.41]昨日と変わらぬ 静かな夕暮れに一人
[00:32.14]何を見てるの
[00:35.53]遠いまなざし
[00:38.18]見つめている未来(さき)
[00:40.86]ふり返らずに進んで
[00:46.14]時々は切なくって 時々は苦しくって
[00:51.49]かけよって 抱きしめて 伝えたい
[00:56.76]でも今は言わないの あなたが自分の夢
[01:02.16]つかみとる その日だけ 信じてる
[01:11.83]the other world laugh all the way)
[01:19.02]傷つき疲れた 羽を休めたい時には
[01:24.90](there's no place like you for me)
[01:29.69]自分の心に 静かに聞いてみればいい
[01:37.45]答えはそこに
[01:40.85]うらんでみても
[01:43.51]責め立ててみても
[01:46.15]決して光はささない
[01:51.53]時々は見失って 時々は立ち止まって
[01:56.84]くじけても 迷っても いいから
[02:02.16]巡り合えた奇跡で 新しい風が吹く
[02:07.48]重なった 運命を 信じてる
[02:15.10]
[02:18.67]
[02:20.47]この時 生きている
[02:36.83]なぐさめはしないけど
[02:39.14]
[02:42.15]時々は切なくって 時々は苦しくって
[02:47.54]かけよって 抱きしめて 伝えたい
[02:52.84]でも今は言わないの あなたが自分の夢
[02:58.17]つかみとる その姿 見えるから
[03:06.20]
[03:08.20]「trust you」
[03:11.20]TV アニメ「シャーマンキング」ED1
[03:17.20]収録：林原めぐみ - Over Soul／発売日：2001/08/29
[03:35.20]

🌍 纯翻译歌词

（为什么越来越多的人啊，
想着想在另一个世界里一直欢笑下去呢~）
凉风习习，从我的发稍吹过
（对我来说你就是无可替代的啦~）
和昨天一样 一个人静静的面对着夕阳
你正在注视着什么呢?
眼神望向远方
凝视着未来
不再回头 一直向前走
有时候会感到烦恼 有时候会有痛苦
好想追上你 抱紧你 向你表白
然而我现在却开不了口 对你说出自己的梦
但在实现 那天之前 我会一直相信着你
（为什么越来越多的人啊，
想着想在另一个世界里一直欢笑下去呢~）
像受了伤的那般疲惫，想让翅膀休息的时候
（对我来说你就是无可替代的啦~）
不如静静聆听自己的声音
因为答案就在那里
就算去仇恨
就算去责备
阳光也不会照射进来
有时会迷失，有时会停下脚步
但就算感到沮丧 感到迷惘 也没关系的
邂逅的奇迹 会带来一阵清新的风
相信彼此间交叠的命运
生存在当下
也不会去安慰
有时候也会觉得烦恼 有时候也会觉得痛苦
好想追上你 抱紧你 向你表白
然而我现在却开不了口 对你说出自己的梦
我相信有那么一天 能看到你抓住了你的夢想
「一直相信着你」

🔤 LRC翻译歌词

[by:ChronoMagia]
[00:03.50]（为什么越来越多的人啊，
[00:06.58]想着想在另一个世界里一直欢笑下去呢~）
[00:13.73]凉风习习，从我的发稍吹过
[00:19.55]（对我来说你就是无可替代的啦~）
[00:24.41]和昨天一样 一个人静静的面对着夕阳
[00:32.14]你正在注视着什么呢?
[00:35.53]眼神望向远方
[00:38.18]凝视着未来
[00:40.86]不再回头 一直向前走
[00:46.14]有时候会感到烦恼 有时候会有痛苦
[00:51.49]好想追上你 抱紧你 向你表白
[00:56.76]然而我现在却开不了口 对你说出自己的梦
[01:02.16]但在实现 那天之前 我会一直相信着你
[01:08.94]（为什么越来越多的人啊，
[01:11.83]想着想在另一个世界里一直欢笑下去呢~）
[01:19.02]像受了伤的那般疲惫，想让翅膀休息的时候
[01:24.90]（对我来说你就是无可替代的啦~）
[01:29.69]不如静静聆听自己的声音
[01:37.45]因为答案就在那里
[01:40.85]就算去仇恨
[01:43.51]就算去责备
[01:46.15]阳光也不会照射进来
[01:51.53]有时会迷失，有时会停下脚步
[01:56.84]但就算感到沮丧 感到迷惘 也没关系的
[02:02.16]邂逅的奇迹 会带来一阵清新的风
[02:07.48]相信彼此间交叠的命运
[02:20.47]生存在当下
[02:36.83]也不会去安慰
[02:42.15]有时候也会觉得烦恼 有时候也会觉得痛苦
[02:47.54]好想追上你 抱紧你 向你表白
[02:52.84]然而我现在却开不了口 对你说出自己的梦
[02:58.17]我相信有那么一天 能看到你抓住了你的夢想
[03:08.20]「一直相信着你」
[03:11.20]
[03:17.20]

📝 纯歌词版本

the other world laugh all the way)
そよ風やさしく 私の髪をすりぬける
(there's no place like you for me)
昨日と変わらぬ 静かな夕暮れに一人
何を見てるの
遠いまなざし
見つめている未来(さき)
ふり返らずに進んで
時々は切なくって 時々は苦しくって
かけよって 抱きしめて 伝えたい
でも今は言わないの あなたが自分の夢
つかみとる その日だけ 信じてる
the other world laugh all the way)
傷つき疲れた 羽を休めたい時には
(there's no place like you for me)
自分の心に 静かに聞いてみればいい
答えはそこに
うらんでみても
責め立ててみても
決して光はささない
時々は見失って 時々は立ち止まって
くじけても 迷っても いいから
巡り合えた奇跡で 新しい風が吹く
重なった 運命を 信じてる


この時 生きている
なぐさめはしないけど

時々は切なくって 時々は苦しくって
かけよって 抱きしめて 伝えたい
でも今は言わないの あなたが自分の夢
つかみとる その姿 見えるから

「trust you」
TV アニメ「シャーマンキング」ED1
収録：林原めぐみ - Over Soul／発売日：2001/08/29

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:01.75]
[00:06.58]the other world laugh all the way)
[00:13.73]そよ風やさしく 私の髪をすりぬける
[00:19.55](there's no place like you for me)
[00:24.41]昨日と変わらぬ 静かな夕暮れに一人
[00:32.14]何を見てるの
[00:35.53]遠いまなざし
[00:38.18]見つめている未来(さき)
[00:40.86]ふり返らずに進んで
[00:46.14]時々は切なくって 時々は苦しくって
[00:51.49]かけよって 抱きしめて 伝えたい
[00:56.76]でも今は言わないの あなたが自分の夢
[01:02.16]つかみとる その日だけ 信じてる
[01:11.83]the other world laugh all the way)
[01:19.02]傷つき疲れた 羽を休めたい時には
[01:24.90](there's no place like you for me)
[01:29.69]自分の心に 静かに聞いてみればいい
[01:37.45]答えはそこに
[01:40.85]うらんでみても
[01:43.51]責め立ててみても
[01:46.15]決して光はささない
[01:51.53]時々は見失って 時々は立ち止まって
[01:56.84]くじけても 迷っても いいから
[02:02.16]巡り合えた奇跡で 新しい風が吹く
[02:07.48]重なった 運命を 信じてる
[02:15.10]
[02:18.67]
[02:20.47]この時 生きている
[02:36.83]なぐさめはしないけど
[02:39.14]
[02:42.15]時々は切なくって 時々は苦しくって
[02:47.54]かけよって 抱きしめて 伝えたい
[02:52.84]でも今は言わないの あなたが自分の夢
[02:58.17]つかみとる その姿 見えるから
[03:06.20]
[03:08.20]「trust you」
[03:11.20]TV アニメ「シャーマンキング」ED1
[03:17.20]収録：林原めぐみ - Over Soul／発売日：2001/08/29
[03:35.20]

🌍 纯翻译歌词

（为什么越来越多的人啊，
想着想在另一个世界里一直欢笑下去呢~）
凉风习习，从我的发稍吹过
（对我来说你就是无可替代的啦~）
和昨天一样 一个人静静的面对着夕阳
你正在注视着什么呢?
眼神望向远方
凝视着未来
不再回头 一直向前走
有时候会感到烦恼 有时候会有痛苦
好想追上你 抱紧你 向你表白
然而我现在却开不了口 对你说出自己的梦
但在实现 那天之前 我会一直相信着你
（为什么越来越多的人啊，
想着想在另一个世界里一直欢笑下去呢~）
像受了伤的那般疲惫，想让翅膀休息的时候
（对我来说你就是无可替代的啦~）
不如静静聆听自己的声音
因为答案就在那里
就算去仇恨
就算去责备
阳光也不会照射进来
有时会迷失，有时会停下脚步
但就算感到沮丧 感到迷惘 也没关系的
邂逅的奇迹 会带来一阵清新的风
相信彼此间交叠的命运
生存在当下
也不会去安慰
有时候也会觉得烦恼 有时候也会觉得痛苦
好想追上你 抱紧你 向你表白
然而我现在却开不了口 对你说出自己的梦
我相信有那么一天 能看到你抓住了你的夢想
「一直相信着你」

🔤 LRC翻译歌词

[by:ChronoMagia]
[00:03.50]（为什么越来越多的人啊，
[00:06.58]想着想在另一个世界里一直欢笑下去呢~）
[00:13.73]凉风习习，从我的发稍吹过
[00:19.55]（对我来说你就是无可替代的啦~）
[00:24.41]和昨天一样 一个人静静的面对着夕阳
[00:32.14]你正在注视着什么呢?
[00:35.53]眼神望向远方
[00:38.18]凝视着未来
[00:40.86]不再回头 一直向前走
[00:46.14]有时候会感到烦恼 有时候会有痛苦
[00:51.49]好想追上你 抱紧你 向你表白
[00:56.76]然而我现在却开不了口 对你说出自己的梦
[01:02.16]但在实现 那天之前 我会一直相信着你
[01:08.94]（为什么越来越多的人啊，
[01:11.83]想着想在另一个世界里一直欢笑下去呢~）
[01:19.02]像受了伤的那般疲惫，想让翅膀休息的时候
[01:24.90]（对我来说你就是无可替代的啦~）
[01:29.69]不如静静聆听自己的声音
[01:37.45]因为答案就在那里
[01:40.85]就算去仇恨
[01:43.51]就算去责备
[01:46.15]阳光也不会照射进来
[01:51.53]有时会迷失，有时会停下脚步
[01:56.84]但就算感到沮丧 感到迷惘 也没关系的
[02:02.16]邂逅的奇迹 会带来一阵清新的风
[02:07.48]相信彼此间交叠的命运
[02:20.47]生存在当下
[02:36.83]也不会去安慰
[02:42.15]有时候也会觉得烦恼 有时候也会觉得痛苦
[02:47.54]好想追上你 抱紧你 向你表白
[02:52.84]然而我现在却开不了口 对你说出自己的梦
[02:58.17]我相信有那么一天 能看到你抓住了你的夢想
[03:08.20]「一直相信着你」
[03:11.20]
[03:17.20]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

心よ原始に戻れ (Naked Flower Version)

👤 歌手：林原めぐみ

📝 歌词预览

林原めぐみベストアルバム Iravati収録
心よ原始に戻れ(Naked Flower Version) 林原めぐみ
悲しい記憶(ひび)が化石に変わるよ　もうすぐ
あなたのその痛みを　眠りの森へと
ひそやかにみちびいてあげる
おやすみ　すべてに一途すぎた迷い子たち
はがゆさが希望(ゆめ)に　進化する...

查看解读→

集結の園へ

👤 歌手：林原めぐみ

📝 歌词预览

花(はな)なら 散(ち)りゆく
梦(ゆめ)なら 果(は)てなく
それなら 魂(なみだ)は
何処(どこ)へと 还(かえ)らん

集结の园へ
パチンコ机(柏青哥XD)「CR新世纪エヴァンゲリオン ?最后のシ者?」イメージソング

仕组(しく)まれている 终结(しゅうけつ)さえも
求(もと)め过(す)ぎて...

查看歌词→

～それから～

👤 歌手：林原めぐみ

📝 歌词预览

卒業式からは随分たって
またねと手を振った君の顔
浮かんでは消える
新しい生活も慣れてきたけど
まだまだどこか期待と不安
入り混じっている
はしゃいで駆け回った
教室や下駄箱
今はもう誰か違う子が
使っているんだね
今君の声が聞きたいよ
毎日会っていたのに
これからはわざわざ会わなくちゃ
もう逢えな...

查看解读→

恋のScramble Race

👤 歌手：林原めぐみ

📝 歌词预览

恋のScramble Race


車好きの君に誘われ
みんなでくリだすサーキット
白いさサマーシューズ　ぎゅっと履き
元気のヴォルテージを　ためた

ふリそそぐ太陽みたいに
君ずっと守リ続けたい
だけど運命はいじわるね
ライバルを　送リこんでくる

恋は　スクランブルレース
見えない火花が散ってい...

查看歌词→

もう一人の私

👤 歌手：林原めぐみ

📝 歌词预览

知っていたのもう一人の
私がソコにいると
傷ついてる
泣けずにいる
心を閉ざしかけてる
抱えきれない悲しみなら
私に託していいよ
長い時が必要なら
ここで待っているから
その瞳 開くまで

昨日までここにあった
幸せが思い出せないほど
愛しいまなざし
ぬくもりさえ
もう2度と包んでくれない
何度名前...

查看歌词→

谁も知らない未来を抱きしめて

👤 歌手：林原めぐみ

📝 歌词预览

月の砂漠を飛び越え　嵐を横切り
誰も知らない世界へ　今すぐに　駆け出そうよ

銀色に　輝いてる　ミサイルに腰掛けて
遠い街　あなたと見てた午後

さりげなく　笑ってても　ぎこちないその瞳
あなたって　正直なのね　MY FRIEND

好きだなんて　今は　まだ　打ち明けないでネ
恋より眩しい風と　たわ...

查看解读→

限りない欲望の中に

👤 歌手：林原めぐみ

📝 歌词预览

なぜ、争うの
なぜ、傷つくの…
この胸に　託されている
夢が時に　重くなるのよ
幸せって
誰もが欲しがる Ecstasy
むさぼって手にして
それでも求める
限りない欲望の中に
言えぬ、犠牲もあるけど
情熱と勇気あるなら
歩き続けるしかない


なぜ、笑えるの
なぜ、はしゃげるの…
悲しみを　り越え...

查看歌词→

KOIBUMI

👤 歌手：林原めぐみ

📝 歌词预览

Ah From long long long time ago
Anyone always thought about（what?）only love
Love is blind
I love, I love, I, I love you

朝月のAh Ah 日向黄????
古りぬれど fall i...

查看解读→

虹色のSneaker

👤 歌手：林原めぐみ

📝 歌词预览

ラッシュアワー 寄せる人波
すり抜けて 自転車をこぎだそう
半袖シャツ 変わる季節を
一足早い 心で着がえたい

プラチナの街 胸のキズには
冷たいくらいが 気持ちいいね

晴れた朝とスニーカー 虹を架ける
青空のスカーフ なびかせて
切ない夜をこえて 目覚めた分だけ
ステキな私が 増えてゆく

こ...

查看歌词→

正在播放: trust you

0:00 / 0:00

加载歌词中...

trust you

林原めぐみ