Seulement l'amour

歌手:Marie-Ève Janvier & Jean-François Breau • 时间:

📝 纯歌词版本

Toi, mon tendre amour,
Ma seule lumière,
Ma seule raison,
De rester sur terre,
La douce prison,
Où je peux me plaire.
Toi, mon tendre amour,
Mon seul univers,
Le temps qui court,
Ne peut rien défaire,
Je veux toujours,
Être ta prisonnière.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas,
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra.
Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Toi, ma raison d'être,
De tout abandonner,
Mon envie de renaître,
Pour apprendre à t'aimer,
Tout le temps qu'il me reste,
Je veux te le donner.
Toi, ma raison de vivre,
De tout abandonner,
Mon envie de te suivre,
Pour apprendre à t'aimer,
Tout le temps qu'il me reste,
Je veux te le donner.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas,
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra,
Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Seulement l'amour,
Jusqu'au bout de nos vies,
Qu'il nous emmène,
Pour ne pas qu'on l'oubli.
Que par amour on donnerait nos vies,
Pardon à ceux qui n'auraient pas compris.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas.
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra.
Je veux tout faire, si tu restes avec moi,
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Seulement l'amour,
Jusqu'au bout de nos vies.
Qu'il nous emmène,
Pour ne pas qu'on l'oubli.
Que par amour on donnerait nos vies,
Pardon à ceux qui n'auraient pas compris...
Seulement l'amour...

🎵 LRC歌词版本

[00:18.400]Toi, mon tendre amour,
[00:21.400]Ma seule lumière,
[00:24.000]Ma seule raison,
[00:26.450]De rester sur terre,
[00:29.250]La douce prison,
[00:32.000]Où je peux me plaire.
[00:36.000]Toi, mon tendre amour,
[00:39.000]Mon seul univers,
[00:41.250]Le temps qui court,
[00:43.450]Ne peut rien défaire,
[00:46.000]Je veux toujours,
[00:48.400]Être ta prisonnière.
[00:53.250]Seulement l'amour,
[00:56.000]Pour qu'il guide nos pas,
[00:58.400]Seulement l'amour,
[01:00.000]Pour le temps qu'il voudra.
[01:03.450]Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
[01:08.250]Même l'enfer ne me brûlera pas.
[01:14.450]Toi, ma raison d'être,
[01:17.450]De tout abandonner,
[01:21.450]Mon envie de renaître,
[01:23.350]Pour apprendre à t'aimer,
[01:25.400]Tout le temps qu'il me reste,
[01:28.250]Je veux te le donner.
[01:32.200]Toi, ma raison de vivre,
[01:35.250]De tout abandonner,
[01:38.000]Mon envie de te suivre,
[01:41.000]Pour apprendre à t'aimer,
[01:42.450]Tout le temps qu'il me reste,
[01:45.400]Je veux te le donner.
[01:50.200]Seulement l'amour,
[01:52.200]Pour qu'il guide nos pas,
[01:55.250]Seulement l'amour,
[01:56.450]Pour le temps qu'il voudra,
[02:00.250]Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
[02:05.250]Même l'enfer ne me brûlera pas.
[02:09.350]Seulement l'amour,
[02:11.450]Jusqu'au bout de nos vies,
[02:14.250]Qu'il nous emmène,
[02:17.000]Pour ne pas qu'on l'oubli.
[02:20.250]Que par amour on donnerait nos vies,
[02:24.250]Pardon à ceux qui n'auraient pas compris.
[02:29.200]Seulement l'amour,
[02:31.450]Pour qu'il guide nos pas.
[02:34.250]Seulement l'amour,
[02:36.350]Pour le temps qu'il voudra.
[02:39.250]Je veux tout faire, si tu restes avec moi,
[02:44.250]Même l'enfer ne me brûlera pas.
[02:48.250]Seulement l'amour,
[02:51.250]Jusqu'au bout de nos vies.
[02:54.250]Qu'il nous emmène,
[02:56.250]Pour ne pas qu'on l'oubli.
[02:59.250]Que par amour on donnerait nos vies,
[03:04.250]Pardon à ceux qui n'auraient pas compris...
[03:11.450]Seulement l'amour...

🌍 纯翻译歌词

你是我温柔的爱人
我唯一的光芒
我生存于世上
唯一的理由
让我欢喜的
甜蜜囚牢
你是我温柔的爱人
我的整个世界
时间稍纵即逝
什么也无法打乱
我愿永远成为
你的囚徒
唯有爱
能够指引我们的脚步
唯有爱
才能不辜负光阴
只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
就算是地狱之火也无法将我焚毁
你是我
放弃一切的理由
我重生的渴望
为了学会爱你
我愿将今后的时光
全部献给你
你是我活着的理由
我愿放弃一切
追随你是我的愿望
为了学会爱你
我愿将今后的时光
全部献给你
唯有爱
能够指引我们的脚步
唯有爱
才能不辜负光阴
只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
就算是地狱之火也无法将我焚毁
唯有爱
直到生命的尽头
它都一直指引着我们
为了让我们牢记
是爱让我们给予彼此生命
原谅那些不懂得爱的人
唯有爱
能够指引我们的脚步
唯有爱
才能不辜负光阴
只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
就算是地狱之火也无法将我焚毁
唯有爱
直到生命的尽头
它都一直指引着我们
为了让我们牢记
是爱让我们给予彼此生命
原谅那些不懂得爱的人...
唯有爱...

🔤 LRC翻译歌词

[by:伯爵的小尖牙]
[00:18.400]你是我温柔的爱人
[00:21.400]我唯一的光芒
[00:24.000]我生存于世上
[00:26.450]唯一的理由
[00:29.250]让我欢喜的
[00:32.000]甜蜜囚牢
[00:36.000]你是我温柔的爱人
[00:39.000]我的整个世界
[00:41.250]时间稍纵即逝
[00:43.450]什么也无法打乱
[00:46.000]我愿永远成为
[00:48.400]你的囚徒
[00:53.250]唯有爱
[00:56.000]能够指引我们的脚步
[00:58.400]唯有爱
[01:00.000]才能不辜负光阴
[01:03.450]只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
[01:08.250]就算是地狱之火也无法将我焚毁
[01:14.450]你是我
[01:17.450]放弃一切的理由
[01:21.450]我重生的渴望
[01:23.350]为了学会爱你
[01:25.400]我愿将今后的时光
[01:28.250]全部献给你
[01:32.200]你是我活着的理由
[01:35.250]我愿放弃一切
[01:38.000]追随你是我的愿望
[01:41.000]为了学会爱你
[01:42.450]我愿将今后的时光
[01:45.400]全部献给你
[01:50.200]唯有爱
[01:52.200]能够指引我们的脚步
[01:55.250]唯有爱
[01:56.450]才能不辜负光阴
[02:00.250]只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
[02:05.250]就算是地狱之火也无法将我焚毁
[02:09.350]唯有爱
[02:11.450]直到生命的尽头
[02:14.250]它都一直指引着我们
[02:17.000]为了让我们牢记
[02:20.250]是爱让我们给予彼此生命
[02:24.250]原谅那些不懂得爱的人
[02:29.200]唯有爱
[02:31.450]能够指引我们的脚步
[02:34.250]唯有爱
[02:36.350]才能不辜负光阴
[02:39.250]只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
[02:44.250]就算是地狱之火也无法将我焚毁
[02:48.250]唯有爱
[02:51.250]直到生命的尽头
[02:54.250]它都一直指引着我们
[02:56.250]为了让我们牢记
[02:59.250]是爱让我们给予彼此生命
[03:04.250]原谅那些不懂得爱的人...
[03:11.450]唯有爱...

📝 纯歌词版本

Toi, mon tendre amour,
Ma seule lumière,
Ma seule raison,
De rester sur terre,
La douce prison,
Où je peux me plaire.
Toi, mon tendre amour,
Mon seul univers,
Le temps qui court,
Ne peut rien défaire,
Je veux toujours,
Être ta prisonnière.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas,
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra.
Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Toi, ma raison d'être,
De tout abandonner,
Mon envie de renaître,
Pour apprendre à t'aimer,
Tout le temps qu'il me reste,
Je veux te le donner.
Toi, ma raison de vivre,
De tout abandonner,
Mon envie de te suivre,
Pour apprendre à t'aimer,
Tout le temps qu'il me reste,
Je veux te le donner.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas,
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra,
Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Seulement l'amour,
Jusqu'au bout de nos vies,
Qu'il nous emmène,
Pour ne pas qu'on l'oubli.
Que par amour on donnerait nos vies,
Pardon à ceux qui n'auraient pas compris.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas.
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra.
Je veux tout faire, si tu restes avec moi,
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Seulement l'amour,
Jusqu'au bout de nos vies.
Qu'il nous emmène,
Pour ne pas qu'on l'oubli.
Que par amour on donnerait nos vies,
Pardon à ceux qui n'auraient pas compris...
Seulement l'amour...

🎧 猜你喜欢

关你屁事

👤 歌手:佛跳墙
📝 歌词预览
关你屁事啊
今天要释出多少恶言善意
关你屁事啊
关你屁事啊
关你屁事啊
为什么 非要我说 非要我做
非要我左右都为你狭路闪躲
非要我说 非要我做
非要我吃下你嫁祸的杰作
非要我说 非要我做
非要我画线的重点轻描带过
盖个章万事好说
今天要煏空多少案情比例
关你屁事啊
今天要埋下多少文字伏笔
关你屁事...
查看歌词

未確認少女進行形

👤 歌手:花譜
📝 歌词预览
私のことが見えてるのなら
もうどこにも散れないマジョリティ
本物を知るのが怖いなら
もうどこにも行かないで
まって
私はここだよ
私の手はここだよ
サイレント気味の音符
スピーカー越しにあなたに愛を
私に声を ——
ハローハローハローハロー
私宇宙人なんだよ
はじめて言うけど
はじめて言っちゃうけど...
查看歌词

小Trap年

👤 歌手:司琛 / Kons29 / 李伯原Lucas
📝 歌词预览
Mix:Parade
MV:庞博
Hook(采样与民间二人转选段小拜年):
正月里来是新年儿啊
大年初一头一天儿
家家户户团圆会儿啊
少的给老的拜年儿
正月里来是新年儿啊
大年初一头一天儿
家家户户团圆会儿啊
少的给老的拜年儿
Kons:
Happy new year
你会得到想要的一切
有人爱你爱...
查看歌词

Man On The Mountaintop

👤 歌手:Skylar Grey
📝 歌词预览
And he’s shooting up all the stars
Went away to mend his broken heart
But he didn’t get very far
It’s so hard to connect the dots
When they don’t stay...
查看歌词

Thank you

👤 歌手:MOSHIMO
📝 歌词预览
例えば君が好きだとか
変わらない君への想いとか
一人考えたあの事も
簡単に言えたらいいなんて
君からもらった感情と
私から届けたい感情が
似たり寄ったり同じ方向に
向かってたならいいのにな
「さよなら」のサインに気付かずに
ほどけてく気持ちに流されて
「さよなら」のサインに気付いても
勇気を出して
...
查看歌词

Universal

👤 歌手:Anathema
📝 歌词预览
标题:Universal
艺术家:Anathema
金属——梦:小熊、战锤

Above the clouds
We flew to heaven
Through the eye of the storm
and into to the light
I........., I see you
You...
查看歌词

Changer

📝 歌词预览
Changer
Après avoir reçu l’amour comme un cadeau
Après avoir touché ce qu’il y a de plus haut
Pour lui j’ai changé
Changer
Après avoir touché le satin...
查看歌词

Summertime Blues (Remixed Live At Leeds Version)

👤 歌手:The Who
📝 歌词预览
I'm a'gonna raise a fuss,
I'm a'gonna raise a holler
I've been working all summer
Just to try and earn a dollar
Well I went to the boss
Said, 'I got a...
查看歌词

Pop Goes the Weasel (feat. Mark O'Connor)

👤 歌手:Susie Tallman
📝 歌词预览
All around the cobbler's bench
The monkey chased the weasel
The monkey thought 'twas all in fun
The monkey thought 'twas all in fun

All around the co...
查看歌词
正在播放: Seulement l'amour
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Seulement l'amour
Marie-Ève Janvier & Jean-François Breau