📝 纯歌词版本📋 复制やっと出会えたよ
きっと あなただと
最後の恋だと願ってるよ
今までの私が
誇らしく思えたの
だって あなたに巡り逢えた
I love you
恋に挫けて
涙溢れても
それでも"誰か"探してた
一人歩いて
一人生きてきて
でもやっぱり二人がいい
見えない糸があるのなら
あなたの指に絡まるように
めいっぱい手を繋いで
もしも世界が限られて
終わりがあるというのなら
この先 あなたがいい
やっと出会えたよ
きっと あなただと
最後の恋だと願ってるよ
今までの私が
誇らしく思えたの
だって あなたに巡り逢えた
I love you
根拠もなくて
理由もないけれど
何か違うと感じたの
ありふれた日も
魔法がかかったなら
幸せちょっと増えてくる
もしもこのまま時が経って
恋の色が変化しても
どんな色も愛せるから
今感じてるこの気持ち
積み重ねていけるように
この先 刻みたい
やっと出会えたよ
きっと あなただと
最後の恋だと願ってるよ
今までの私が
誇らしく思えたの
だって あなたに巡り逢えた
消えない傷跡も 泣けるような想い出も
今になって甘く香るのは
誰かを愛すること 誰かを守ること
分かり始めたから
やっと出会えたよ
きっと あなただと
最後の恋だと願ってるよ
今までの私が
誇らしく思えたの
もう二度と この手を離さないで
I love you
【おわり】
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:30.00]やっと出会えたよ
[00:03.33]きっと あなただと
[00:06.36]最後の恋だと願ってるよ
[00:11.70]今までの私が
[00:14.50]誇らしく思えたの
[00:17.65]だって あなたに巡り逢えた
[00:25.08]I love you
[00:37.39]恋に挫けて
[00:39.99]涙溢れても
[00:43.21]それでも"誰か"探してた
[00:48.07]一人歩いて
[00:51.25]一人生きてきて
[00:54.47]でもやっぱり二人がいい
[00:59.51]見えない糸があるのなら
[01:02.80]あなたの指に絡まるように
[01:05.59]めいっぱい手を繋いで
[01:10.88]もしも世界が限られて
[01:14.16]終わりがあるというのなら
[01:16.93]この先 あなたがいい
[01:22.64]やっと出会えたよ
[01:25.44]きっと あなただと
[01:28.07]最後の恋だと願ってるよ
[01:33.30]今までの私が
[01:36.40]誇らしく思えたの
[01:39.79]だって あなたに巡り逢えた
[01:44.41]I love you
[01:48.90]
[01:56.59]根拠もなくて
[01:58.96]理由もないけれど
[02:02.23]何か違うと感じたの
[02:07.70]ありふれた日も
[02:10.23]魔法がかかったなら
[02:13.46]幸せちょっと増えてくる
[02:18.48]もしもこのまま時が経って
[02:21.75]恋の色が変化しても
[02:24.66]どんな色も愛せるから
[02:29.93]今感じてるこの気持ち
[02:33.09]積み重ねていけるように
[02:35.94]この先 刻みたい
[02:41.51]やっと出会えたよ
[02:44.42]きっと あなただと
[02:47.25]最後の恋だと願ってるよ
[02:51.98]今までの私が
[02:55.52]誇らしく思えたの
[02:58.47]だって あなたに巡り逢えた
[03:03.61]消えない傷跡も 泣けるような想い出も
[03:09.33]今になって甘く香るのは
[03:14.71]誰かを愛すること 誰かを守ること
[03:20.58]分かり始めたから
[03:26.17]
[03:31.67]やっと出会えたよ
[03:34.99]きっと あなただと
[03:38.00]最後の恋だと願ってるよ
[03:43.08]今までの私が
[03:46.36]誇らしく思えたの
[03:49.33]もう二度と この手を離さないで
[03:54.12]I love you
[04:00.43]
[04:06.43]【おわり】
🌍 纯翻译歌词📋 复制终于与你相遇
我知道 是你没错
我祈愿 这将是最后一场恋爱
回首曾经的自己
让我感到无比骄傲
因为与你相遇了
即使在爱情中受伤
泪水纵然流淌
我还是不放弃寻找“那个人”
独自前行
一个人生活至今
但果然 还是两个人更好
若真有那看不见的红线
愿它缠绕在你的指尖
紧紧牵起彼此的手
若世界终有尽头
若一切终会走到终点
那我希望 你的身影在我前方
终于与你相遇
我知道 是你没错
我祈愿 这将是最后一场恋爱
回首曾经的自己
让我感到无比骄傲
因为与你相遇了
没有证据
也说不出原因
但我就是觉得哪里不同
即便是平凡的每一天
也仿佛被施加了魔法
幸福一点点地堆积起来
即使今后时光流转
爱情的颜色逐渐变化
我也能去爱每一种模样
愿这份现在的感受
能够一层层地堆叠下去
铭刻未来的每一刻
终于与你相遇
我知道 是你没错
我祈愿 这将是最后一场恋爱
回首曾经的自己
让我感到无比骄傲
因为与你相遇了
那些无法抹去的伤痕 那些泪流的回忆
如今却都染上了甘甜的气息
去爱一个人 去守护一个人
我终于开始明白了
终于与你相遇
我知道 是你没错
我祈愿 这将是最后一场恋爱
回首曾经的自己
让我感到无比骄傲
这一双手请永不松开
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:30.00]终于与你相遇
[00:03.33]我知道 是你没错
[00:06.36]我祈愿 这将是最后一场恋爱
[00:11.70]回首曾经的自己
[00:14.50]让我感到无比骄傲
[00:17.65]因为与你相遇了
[00:25.08]
[00:37.39]即使在爱情中受伤
[00:39.99]泪水纵然流淌
[00:43.21]我还是不放弃寻找“那个人”
[00:48.07]独自前行
[00:51.25]一个人生活至今
[00:54.47]但果然 还是两个人更好
[00:59.51]若真有那看不见的红线
[01:02.80]愿它缠绕在你的指尖
[01:05.59]紧紧牵起彼此的手
[01:10.88]若世界终有尽头
[01:14.16]若一切终会走到终点
[01:16.93]那我希望 你的身影在我前方
[01:22.64]终于与你相遇
[01:25.44]我知道 是你没错
[01:28.07]我祈愿 这将是最后一场恋爱
[01:33.30]回首曾经的自己
[01:36.40]让我感到无比骄傲
[01:39.79]因为与你相遇了
[01:44.41]
[01:48.90]
[01:56.59]没有证据
[01:58.96]也说不出原因
[02:02.23]但我就是觉得哪里不同
[02:07.70]即便是平凡的每一天
[02:10.23]也仿佛被施加了魔法
[02:13.46]幸福一点点地堆积起来
[02:18.48]即使今后时光流转
[02:21.75]爱情的颜色逐渐变化
[02:24.66]我也能去爱每一种模样
[02:29.93]愿这份现在的感受
[02:33.09]能够一层层地堆叠下去
[02:35.94]铭刻未来的每一刻
[02:41.51]终于与你相遇
[02:44.42]我知道 是你没错
[02:47.25]我祈愿 这将是最后一场恋爱
[02:51.98]回首曾经的自己
[02:55.52]让我感到无比骄傲
[02:58.47]因为与你相遇了
[03:03.61]那些无法抹去的伤痕 那些泪流的回忆
[03:09.33]如今却都染上了甘甜的气息
[03:14.71]去爱一个人 去守护一个人
[03:20.58]我终于开始明白了
[03:26.17]
[03:31.67]终于与你相遇
[03:34.99]我知道 是你没错
[03:38.00]我祈愿 这将是最后一场恋爱
[03:43.08]回首曾经的自己
[03:46.36]让我感到无比骄傲
[03:49.33]这一双手请永不松开
[03:54.12]
[04:00.43]
[04:06.43]
📝 纯歌词版本
📋 复制
やっと出会えたよ
きっと あなただと
最後の恋だと願ってるよ
今までの私が
誇らしく思えたの
だって あなたに巡り逢えた
I love you
恋に挫けて
涙溢れても
それでも"誰か"探してた
一人歩いて
一人生きてきて
でもやっぱり二人がいい
見えない糸があるのなら
あなたの指に絡まるように
めいっぱい手を繋いで
もしも世界が限られて
終わりがあるというのなら
この先 あなたがいい
やっと出会えたよ
きっと あなただと
最後の恋だと願ってるよ
今までの私が
誇らしく思えたの
だって あなたに巡り逢えた
I love you
根拠もなくて
理由もないけれど
何か違うと感じたの
ありふれた日も
魔法がかかったなら
幸せちょっと増えてくる
もしもこのまま時が経って
恋の色が変化しても
どんな色も愛せるから
今感じてるこの気持ち
積み重ねていけるように
この先 刻みたい
やっと出会えたよ
きっと あなただと
最後の恋だと願ってるよ
今までの私が
誇らしく思えたの
だって あなたに巡り逢えた
消えない傷跡も 泣けるような想い出も
今になって甘く香るのは
誰かを愛すること 誰かを守ること
分かり始めたから
やっと出会えたよ
きっと あなただと
最後の恋だと願ってるよ
今までの私が
誇らしく思えたの
もう二度と この手を離さないで
I love you
【おわり】
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:30.00]やっと出会えたよ
[00:03.33]きっと あなただと
[00:06.36]最後の恋だと願ってるよ
[00:11.70]今までの私が
[00:14.50]誇らしく思えたの
[00:17.65]だって あなたに巡り逢えた
[00:25.08]I love you
[00:37.39]恋に挫けて
[00:39.99]涙溢れても
[00:43.21]それでも"誰か"探してた
[00:48.07]一人歩いて
[00:51.25]一人生きてきて
[00:54.47]でもやっぱり二人がいい
[00:59.51]見えない糸があるのなら
[01:02.80]あなたの指に絡まるように
[01:05.59]めいっぱい手を繋いで
[01:10.88]もしも世界が限られて
[01:14.16]終わりがあるというのなら
[01:16.93]この先 あなたがいい
[01:22.64]やっと出会えたよ
[01:25.44]きっと あなただと
[01:28.07]最後の恋だと願ってるよ
[01:33.30]今までの私が
[01:36.40]誇らしく思えたの
[01:39.79]だって あなたに巡り逢えた
[01:44.41]I love you
[01:48.90]
[01:56.59]根拠もなくて
[01:58.96]理由もないけれど
[02:02.23]何か違うと感じたの
[02:07.70]ありふれた日も
[02:10.23]魔法がかかったなら
[02:13.46]幸せちょっと増えてくる
[02:18.48]もしもこのまま時が経って
[02:21.75]恋の色が変化しても
[02:24.66]どんな色も愛せるから
[02:29.93]今感じてるこの気持ち
[02:33.09]積み重ねていけるように
[02:35.94]この先 刻みたい
[02:41.51]やっと出会えたよ
[02:44.42]きっと あなただと
[02:47.25]最後の恋だと願ってるよ
[02:51.98]今までの私が
[02:55.52]誇らしく思えたの
[02:58.47]だって あなたに巡り逢えた
[03:03.61]消えない傷跡も 泣けるような想い出も
[03:09.33]今になって甘く香るのは
[03:14.71]誰かを愛すること 誰かを守ること
[03:20.58]分かり始めたから
[03:26.17]
[03:31.67]やっと出会えたよ
[03:34.99]きっと あなただと
[03:38.00]最後の恋だと願ってるよ
[03:43.08]今までの私が
[03:46.36]誇らしく思えたの
[03:49.33]もう二度と この手を離さないで
[03:54.12]I love you
[04:00.43]
[04:06.43]【おわり】
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
终于与你相遇
我知道 是你没错
我祈愿 这将是最后一场恋爱
回首曾经的自己
让我感到无比骄傲
因为与你相遇了
即使在爱情中受伤
泪水纵然流淌
我还是不放弃寻找“那个人”
独自前行
一个人生活至今
但果然 还是两个人更好
若真有那看不见的红线
愿它缠绕在你的指尖
紧紧牵起彼此的手
若世界终有尽头
若一切终会走到终点
那我希望 你的身影在我前方
终于与你相遇
我知道 是你没错
我祈愿 这将是最后一场恋爱
回首曾经的自己
让我感到无比骄傲
因为与你相遇了
没有证据
也说不出原因
但我就是觉得哪里不同
即便是平凡的每一天
也仿佛被施加了魔法
幸福一点点地堆积起来
即使今后时光流转
爱情的颜色逐渐变化
我也能去爱每一种模样
愿这份现在的感受
能够一层层地堆叠下去
铭刻未来的每一刻
终于与你相遇
我知道 是你没错
我祈愿 这将是最后一场恋爱
回首曾经的自己
让我感到无比骄傲
因为与你相遇了
那些无法抹去的伤痕 那些泪流的回忆
如今却都染上了甘甜的气息
去爱一个人 去守护一个人
我终于开始明白了
终于与你相遇
我知道 是你没错
我祈愿 这将是最后一场恋爱
回首曾经的自己
让我感到无比骄傲
这一双手请永不松开
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:30.00]终于与你相遇
[00:03.33]我知道 是你没错
[00:06.36]我祈愿 这将是最后一场恋爱
[00:11.70]回首曾经的自己
[00:14.50]让我感到无比骄傲
[00:17.65]因为与你相遇了
[00:25.08]
[00:37.39]即使在爱情中受伤
[00:39.99]泪水纵然流淌
[00:43.21]我还是不放弃寻找“那个人”
[00:48.07]独自前行
[00:51.25]一个人生活至今
[00:54.47]但果然 还是两个人更好
[00:59.51]若真有那看不见的红线
[01:02.80]愿它缠绕在你的指尖
[01:05.59]紧紧牵起彼此的手
[01:10.88]若世界终有尽头
[01:14.16]若一切终会走到终点
[01:16.93]那我希望 你的身影在我前方
[01:22.64]终于与你相遇
[01:25.44]我知道 是你没错
[01:28.07]我祈愿 这将是最后一场恋爱
[01:33.30]回首曾经的自己
[01:36.40]让我感到无比骄傲
[01:39.79]因为与你相遇了
[01:44.41]
[01:48.90]
[01:56.59]没有证据
[01:58.96]也说不出原因
[02:02.23]但我就是觉得哪里不同
[02:07.70]即便是平凡的每一天
[02:10.23]也仿佛被施加了魔法
[02:13.46]幸福一点点地堆积起来
[02:18.48]即使今后时光流转
[02:21.75]爱情的颜色逐渐变化
[02:24.66]我也能去爱每一种模样
[02:29.93]愿这份现在的感受
[02:33.09]能够一层层地堆叠下去
[02:35.94]铭刻未来的每一刻
[02:41.51]终于与你相遇
[02:44.42]我知道 是你没错
[02:47.25]我祈愿 这将是最后一场恋爱
[02:51.98]回首曾经的自己
[02:55.52]让我感到无比骄傲
[02:58.47]因为与你相遇了
[03:03.61]那些无法抹去的伤痕 那些泪流的回忆
[03:09.33]如今却都染上了甘甜的气息
[03:14.71]去爱一个人 去守护一个人
[03:20.58]我终于开始明白了
[03:26.17]
[03:31.67]终于与你相遇
[03:34.99]我知道 是你没错
[03:38.00]我祈愿 这将是最后一场恋爱
[03:43.08]回首曾经的自己
[03:46.36]让我感到无比骄傲
[03:49.33]这一双手请永不松开
[03:54.12]
[04:00.43]
[04:06.43]