📝 纯歌词版本
狂おしい夢 満たせぬこの果実
ねじれた愛の監獄で朽ちてく
ただのつがいの獣にさえなれぬなら
憎しみの目で私を殺めて 心焼き尽くして
私じゃない誰かを選べばいいわ
愛はパンドラ こじ開ける
ジェラシーもつのれば媚薬
恍惚へと変えて貫いて
あなたの中の悪魔を誘い
愛することが罪ならば罰を
欲望の淵で 偽りの愛の鎖
断ち切って 目覚めさせて
奈落もあなたと往くなら楽園
ああ見知らぬ痛みに身を任せても
そっと毒牙で本音あらわに…もっとして
茨のベッドで 悪夢もむさぼれる
苦しみこそがあなた想う証
すべてを望み通りに
永遠（とわ）より永い闇でも抱ける
あなたの最期の女になれるなら
たったひとしずくのその微笑みで
私は満ちてゆける月
壊れた世界も怖くない
あなたといることが真実
離せない…
🎵 LRC歌词版本
[00:27.150]狂おしい夢 満たせぬこの果実
[00:32.307]ねじれた愛の監獄で朽ちてく
[00:36.919]ただのつがいの獣にさえなれぬなら
[00:42.368]憎しみの目で私を殺めて 心焼き尽くして
[00:53.28]私じゃない誰かを選べばいいわ
[00:58.291]愛はパンドラ こじ開ける
[01:03.468]ジェラシーもつのれば媚薬
[01:08.695]恍惚へと変えて貫いて
[01:23.519]あなたの中の悪魔を誘い
[01:39.251]愛することが罪ならば罰を
[01:59.125]欲望の淵で 偽りの愛の鎖
[02:04.133]断ち切って 目覚めさせて
[02:06.635]奈落もあなたと往くなら楽園
[02:09.649]ああ見知らぬ痛みに身を任せても
[02:20.49]そっと毒牙で本音あらわに…もっとして
[03:10.875]茨のベッドで 悪夢もむさぼれる
[03:15.97]苦しみこそがあなた想う証
[03:20.102]すべてを望み通りに
[03:23.292]永遠（とわ）より永い闇でも抱ける
[03:26.196]あなたの最期の女になれるなら
[03:36.158]たったひとしずくのその微笑みで
[03:41.418]私は満ちてゆける月
[03:46.436]壊れた世界も怖くない
[03:51.656]あなたといることが真実
[03:58.115]離せない…
🌍 纯翻译歌词
狂乱之梦 无法被填满的这颗果实
在扭曲的爱之监狱枯烂而去
若不能与你同为成对的野兽
就用那憎恨的目光将我杀害吧 连同这份心情也燃烧殆尽
选择除我之外的任何人吧
爱为潘多拉之盒 夸耀似将其打开
嫉妒如同媚药
变为心醉将其贯穿
被你心中的恶魔所引诱
若这份爱意为罪恶的话就请降临惩罚
在欲望的深渊 虚伪的爱之锁链
将其斩断 使你觉醒
即便堕入黄泉与你一同便是乐园
啊啊让未知的疼痛在身上肆虐
静默的毒牙将真相撕裂…再多做些吧
荆棘之床 连同噩梦一同贪食
这份苦痛正是思念着你的铁证
全部如同所预计的一般
即便是拥抱相比永久更加深远的黑暗
若能成为你最后的女人
仅是用那一丝微笑
便能使我成为满月
连毁灭的世界也毫无畏惧
与你一同便为真实
永不分离…
🔤 LRC翻译歌词
[by:acgxxyy]
[00:27.150]狂乱之梦 无法被填满的这颗果实
[00:36.919]若不能与你同为成对的野兽
[00:42.368]就用那憎恨的目光将我杀害吧 连同这份心情也燃烧殆尽
[00:53.28]选择除我之外的任何人吧
[00:58.291]爱为潘多拉之盒 夸耀似将其打开
[01:03.468]嫉妒如同媚药
[01:08.695]变为心醉将其贯穿
[01:23.519]被你心中的恶魔所引诱
[01:39.251]若这份爱意为罪恶的话就请降临惩罚
[01:59.125]在欲望的深渊 虚伪的爱之锁链
[02:04.133]将其斩断 使你觉醒
[02:06.635]即便堕入黄泉与你一同便是乐园
[02:09.649]啊啊让未知的疼痛在身上肆虐
[02:20.49]静默的毒牙将真相撕裂…再多做些吧
[03:10.875]荆棘之床 连同噩梦一同贪食
[03:15.97]这份苦痛正是思念着你的铁证
[03:20.102]全部如同所预计的一般
[03:23.292]即便是拥抱相比永久更加深远的黑暗
[03:26.196]若能成为你最后的女人
[03:36.158]仅是用那一丝微笑
[03:41.418]便能使我成为满月
[03:46.436]连毁灭的世界也毫无畏惧
[03:51.656]与你一同便为真实
[03:58.115]永不分离…
📝 纯歌词版本
狂おしい夢 満たせぬこの果実
ねじれた愛の監獄で朽ちてく
ただのつがいの獣にさえなれぬなら
憎しみの目で私を殺めて 心焼き尽くして
私じゃない誰かを選べばいいわ
愛はパンドラ こじ開ける
ジェラシーもつのれば媚薬
恍惚へと変えて貫いて
あなたの中の悪魔を誘い
愛することが罪ならば罰を
欲望の淵で 偽りの愛の鎖
断ち切って 目覚めさせて
奈落もあなたと往くなら楽園
ああ見知らぬ痛みに身を任せても
そっと毒牙で本音あらわに…もっとして
茨のベッドで 悪夢もむさぼれる
苦しみこそがあなた想う証
すべてを望み通りに
永遠（とわ）より永い闇でも抱ける
あなたの最期の女になれるなら
たったひとしずくのその微笑みで
私は満ちてゆける月
壊れた世界も怖くない
あなたといることが真実
離せない…
🎵 LRC歌词版本
[00:27.150]狂おしい夢 満たせぬこの果実
[00:32.307]ねじれた愛の監獄で朽ちてく
[00:36.919]ただのつがいの獣にさえなれぬなら
[00:42.368]憎しみの目で私を殺めて 心焼き尽くして
[00:53.28]私じゃない誰かを選べばいいわ
[00:58.291]愛はパンドラ こじ開ける
[01:03.468]ジェラシーもつのれば媚薬
[01:08.695]恍惚へと変えて貫いて
[01:23.519]あなたの中の悪魔を誘い
[01:39.251]愛することが罪ならば罰を
[01:59.125]欲望の淵で 偽りの愛の鎖
[02:04.133]断ち切って 目覚めさせて
[02:06.635]奈落もあなたと往くなら楽園
[02:09.649]ああ見知らぬ痛みに身を任せても
[02:20.49]そっと毒牙で本音あらわに…もっとして
[03:10.875]茨のベッドで 悪夢もむさぼれる
[03:15.97]苦しみこそがあなた想う証
[03:20.102]すべてを望み通りに
[03:23.292]永遠（とわ）より永い闇でも抱ける
[03:26.196]あなたの最期の女になれるなら
[03:36.158]たったひとしずくのその微笑みで
[03:41.418]私は満ちてゆける月
[03:46.436]壊れた世界も怖くない
[03:51.656]あなたといることが真実
[03:58.115]離せない…
🌍 纯翻译歌词
狂乱之梦 无法被填满的这颗果实
在扭曲的爱之监狱枯烂而去
若不能与你同为成对的野兽
就用那憎恨的目光将我杀害吧 连同这份心情也燃烧殆尽
选择除我之外的任何人吧
爱为潘多拉之盒 夸耀似将其打开
嫉妒如同媚药
变为心醉将其贯穿
被你心中的恶魔所引诱
若这份爱意为罪恶的话就请降临惩罚
在欲望的深渊 虚伪的爱之锁链
将其斩断 使你觉醒
即便堕入黄泉与你一同便是乐园
啊啊让未知的疼痛在身上肆虐
静默的毒牙将真相撕裂…再多做些吧
荆棘之床 连同噩梦一同贪食
这份苦痛正是思念着你的铁证
全部如同所预计的一般
即便是拥抱相比永久更加深远的黑暗
若能成为你最后的女人
仅是用那一丝微笑
便能使我成为满月
连毁灭的世界也毫无畏惧
与你一同便为真实
永不分离…
🔤 LRC翻译歌词
[by:acgxxyy]
[00:27.150]狂乱之梦 无法被填满的这颗果实
[00:36.919]若不能与你同为成对的野兽
[00:42.368]就用那憎恨的目光将我杀害吧 连同这份心情也燃烧殆尽
[00:53.28]选择除我之外的任何人吧
[00:58.291]爱为潘多拉之盒 夸耀似将其打开
[01:03.468]嫉妒如同媚药
[01:08.695]变为心醉将其贯穿
[01:23.519]被你心中的恶魔所引诱
[01:39.251]若这份爱意为罪恶的话就请降临惩罚
[01:59.125]在欲望的深渊 虚伪的爱之锁链
[02:04.133]将其斩断 使你觉醒
[02:06.635]即便堕入黄泉与你一同便是乐园
[02:09.649]啊啊让未知的疼痛在身上肆虐
[02:20.49]静默的毒牙将真相撕裂…再多做些吧
[03:10.875]荆棘之床 连同噩梦一同贪食
[03:15.97]这份苦痛正是思念着你的铁证
[03:20.102]全部如同所预计的一般
[03:23.292]即便是拥抱相比永久更加深远的黑暗
[03:26.196]若能成为你最后的女人
[03:36.158]仅是用那一丝微笑
[03:41.418]便能使我成为满月
[03:46.436]连毁灭的世界也毫无畏惧
[03:51.656]与你一同便为真实
[03:58.115]永不分离…