📝 纯歌词版本
生温い退屈で目が落ちる午後7時
隠し得ない十字架で手を汚す未熟者の悲愴
吐瀉物と廃物で気が狂う午前2時
憂鬱の意を知れない。朱の傷の×に問う。
着慣れた孤独と見慣れた偽善が
夜明けの隙間でワルツを踊る。
嫌気を隠して匙を失くした。
為体と吐き気がする。
正しさを落として
絶望の「絶」に賛を。
望みなど殺して
哀しみと口づけを。
-小生の息に彩を-
燃えきれない真実に油を注ぐ午前4時。
幸福の意を知れない。古傷の蒼に請う。
日々の摩擦といかれた呵責が
汚れた奈落でワルツを踊る。
ふざけた悲鳴に得るものは無い。
騒いだ憂いに目眩がする。
歓びを返して。
純白の「白」の最期。
醜さを愛してくれるなら我を裁こう。
残り香を愛して。
滑稽な「人」の「間」の終止符を赦して。
残酷と愛の差異を置いていくよ。
-忘れないで-
🎵 LRC歌词版本
[00:35.97]生温い退屈で目が落ちる午後7時
[00:47.62]隠し得ない十字架で手を汚す未熟者の悲愴
[01:11.75]吐瀉物と廃物で気が狂う午前2時
[01:23.48]憂鬱の意を知れない。朱の傷の×に問う。
[01:35.05]着慣れた孤独と見慣れた偽善が
[01:41.12]夜明けの隙間でワルツを踊る。
[01:47.02]嫌気を隠して匙を失くした。
[01:53.00]為体と吐き気がする。
[02:01.23]正しさを落として
[02:06.95]絶望の「絶」に賛を。
[02:13.19]望みなど殺して
[02:18.89]哀しみと口づけを。
[02:25.16]-小生の息に彩を-
[02:56.50]燃えきれない真実に油を注ぐ午前4時。
[03:08.39]幸福の意を知れない。古傷の蒼に請う。
[03:20.20]日々の摩擦といかれた呵責が
[03:25.89]汚れた奈落でワルツを踊る。
[03:32.00]ふざけた悲鳴に得るものは無い。
[03:38.01]騒いだ憂いに目眩がする。
[03:45.95]歓びを返して。
[03:52.01]純白の「白」の最期。
[03:58.18]醜さを愛してくれるなら我を裁こう。
[04:10.12]残り香を愛して。
[04:16.00]滑稽な「人」の「間」の終止符を赦して。
[04:27.99]残酷と愛の差異を置いていくよ。
[04:36.27]-忘れないで-
🌍 纯翻译歌词
略觉无聊而低垂眼帘的下午七时
以无法隐藏的十字架 将手污染的新人的悲怆
因呕吐物与废物 发狂的凌晨两点
不得知忧郁的意义 询问赤红的伤口
习惯的孤独与见惯的伪善
在黎明的罅隙 跳着华尔兹
隐忍不耐 丢失勺子
感觉恶心得想吐
遗失正确
称赞绝望的“绝”
扼杀希望
悲伤与亲吻
我的叹息多彩
向无法燃尽的真实 火上浇油的凌晨四点
无从知晓幸福的意义 向伤痕累累的苍蓝祈求
每日摩擦的无尽斥责
在污秽的地狱跳着华尔兹
没有 滑稽悲鸣之物
喧嚣的忧郁令人眩晕
回馈欢喜
纯白的“白”的最后时刻
若是爱着我的丑陋 不如审判我
爱上残存的香气
宽容了滑稽的“人”之“间”的终止符
就别管残酷与爱的差异了吧
不会忘记的
🔤 LRC翻译歌词
[by:食腐crow]
[00:35.97]略觉无聊而低垂眼帘的下午七时
[00:47.62]以无法隐藏的十字架 将手污染的新人的悲怆
[01:11.75]因呕吐物与废物 发狂的凌晨两点
[01:23.48]不得知忧郁的意义 询问赤红的伤口
[01:35.05]习惯的孤独与见惯的伪善
[01:41.12]在黎明的罅隙 跳着华尔兹
[01:47.02]隐忍不耐 丢失勺子
[01:53.00]感觉恶心得想吐
[02:01.23]遗失正确
[02:06.95]称赞绝望的“绝”
[02:13.19]扼杀希望
[02:18.89]悲伤与亲吻
[02:25.16]我的叹息多彩
[02:56.50]向无法燃尽的真实 火上浇油的凌晨四点
[03:08.39]无从知晓幸福的意义 向伤痕累累的苍蓝祈求
[03:20.20]每日摩擦的无尽斥责
[03:25.89]在污秽的地狱跳着华尔兹
[03:32.00]没有 滑稽悲鸣之物
[03:38.01]喧嚣的忧郁令人眩晕
[03:45.95]回馈欢喜
[03:52.01]纯白的“白”的最后时刻
[03:58.18]若是爱着我的丑陋 不如审判我
[04:10.12]爱上残存的香气
[04:16.00]宽容了滑稽的“人”之“间”的终止符
[04:27.99]就别管残酷与爱的差异了吧
[04:36.27]不会忘记的
📝 纯歌词版本
生温い退屈で目が落ちる午後7時
隠し得ない十字架で手を汚す未熟者の悲愴
吐瀉物と廃物で気が狂う午前2時
憂鬱の意を知れない。朱の傷の×に問う。
着慣れた孤独と見慣れた偽善が
夜明けの隙間でワルツを踊る。
嫌気を隠して匙を失くした。
為体と吐き気がする。
正しさを落として
絶望の「絶」に賛を。
望みなど殺して
哀しみと口づけを。
-小生の息に彩を-
燃えきれない真実に油を注ぐ午前4時。
幸福の意を知れない。古傷の蒼に請う。
日々の摩擦といかれた呵責が
汚れた奈落でワルツを踊る。
ふざけた悲鳴に得るものは無い。
騒いだ憂いに目眩がする。
歓びを返して。
純白の「白」の最期。
醜さを愛してくれるなら我を裁こう。
残り香を愛して。
滑稽な「人」の「間」の終止符を赦して。
残酷と愛の差異を置いていくよ。
-忘れないで-
🎵 LRC歌词版本
[00:35.97]生温い退屈で目が落ちる午後7時
[00:47.62]隠し得ない十字架で手を汚す未熟者の悲愴
[01:11.75]吐瀉物と廃物で気が狂う午前2時
[01:23.48]憂鬱の意を知れない。朱の傷の×に問う。
[01:35.05]着慣れた孤独と見慣れた偽善が
[01:41.12]夜明けの隙間でワルツを踊る。
[01:47.02]嫌気を隠して匙を失くした。
[01:53.00]為体と吐き気がする。
[02:01.23]正しさを落として
[02:06.95]絶望の「絶」に賛を。
[02:13.19]望みなど殺して
[02:18.89]哀しみと口づけを。
[02:25.16]-小生の息に彩を-
[02:56.50]燃えきれない真実に油を注ぐ午前4時。
[03:08.39]幸福の意を知れない。古傷の蒼に請う。
[03:20.20]日々の摩擦といかれた呵責が
[03:25.89]汚れた奈落でワルツを踊る。
[03:32.00]ふざけた悲鳴に得るものは無い。
[03:38.01]騒いだ憂いに目眩がする。
[03:45.95]歓びを返して。
[03:52.01]純白の「白」の最期。
[03:58.18]醜さを愛してくれるなら我を裁こう。
[04:10.12]残り香を愛して。
[04:16.00]滑稽な「人」の「間」の終止符を赦して。
[04:27.99]残酷と愛の差異を置いていくよ。
[04:36.27]-忘れないで-
🌍 纯翻译歌词
略觉无聊而低垂眼帘的下午七时
以无法隐藏的十字架 将手污染的新人的悲怆
因呕吐物与废物 发狂的凌晨两点
不得知忧郁的意义 询问赤红的伤口
习惯的孤独与见惯的伪善
在黎明的罅隙 跳着华尔兹
隐忍不耐 丢失勺子
感觉恶心得想吐
遗失正确
称赞绝望的“绝”
扼杀希望
悲伤与亲吻
我的叹息多彩
向无法燃尽的真实 火上浇油的凌晨四点
无从知晓幸福的意义 向伤痕累累的苍蓝祈求
每日摩擦的无尽斥责
在污秽的地狱跳着华尔兹
没有 滑稽悲鸣之物
喧嚣的忧郁令人眩晕
回馈欢喜
纯白的“白”的最后时刻
若是爱着我的丑陋 不如审判我
爱上残存的香气
宽容了滑稽的“人”之“间”的终止符
就别管残酷与爱的差异了吧
不会忘记的
🔤 LRC翻译歌词
[by:食腐crow]
[00:35.97]略觉无聊而低垂眼帘的下午七时
[00:47.62]以无法隐藏的十字架 将手污染的新人的悲怆
[01:11.75]因呕吐物与废物 发狂的凌晨两点
[01:23.48]不得知忧郁的意义 询问赤红的伤口
[01:35.05]习惯的孤独与见惯的伪善
[01:41.12]在黎明的罅隙 跳着华尔兹
[01:47.02]隐忍不耐 丢失勺子
[01:53.00]感觉恶心得想吐
[02:01.23]遗失正确
[02:06.95]称赞绝望的“绝”
[02:13.19]扼杀希望
[02:18.89]悲伤与亲吻
[02:25.16]我的叹息多彩
[02:56.50]向无法燃尽的真实 火上浇油的凌晨四点
[03:08.39]无从知晓幸福的意义 向伤痕累累的苍蓝祈求
[03:20.20]每日摩擦的无尽斥责
[03:25.89]在污秽的地狱跳着华尔兹
[03:32.00]没有 滑稽悲鸣之物
[03:38.01]喧嚣的忧郁令人眩晕
[03:45.95]回馈欢喜
[03:52.01]纯白的“白”的最后时刻
[03:58.18]若是爱着我的丑陋 不如审判我
[04:10.12]爱上残存的香气
[04:16.00]宽容了滑稽的“人”之“间”的终止符
[04:27.99]就别管残酷与爱的差异了吧
[04:36.27]不会忘记的