📝 纯歌词版本📋 复制終わってしまえばそこから もう何も生まれはしない
哀しみが消えてくことが今は哀しくて
降り出した熱い雨がアスファルトを濡らしていく
幸せになるために 愛してきたわけじゃない
笑顏を思うと胸が痛くなる
どんなに独りを感じたとしても優しさ信じていた
いつか…
変わらない気持ちで あなたにきっと出逢いたい
もうこれ以上自分ばかりを傷つけないで
わけもなく集まる友達(なかま) 終電のドアにもたれ
矛盾だらけの時代 無理して飲みこみながら
理想も現実になれば その裡が見えてしまう
誰かを踏みにじっても 顏を見れば忘れられた
この世に絶望があるのならば
きっと何處かに希望があるのならば
いつか…
輝く瞬間の場面をなつかしく振り返る日が來て
そう あなたと歩いた道ひとり辿るでしょう
いつか…
こがわってたすべてを舍てて 素直な心で生きてみよう
何もかも覚えているために 瞳そむけないで
愛のもろさに気づいても 想い出はいつもまぶしい
あぁ あなたと歩いた道 ひとり辿るでしょう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:16.30]終わってしまえばそこから もう何も生まれはしない
[00:24.82]
[00:26.60]哀しみが消えてくことが今は哀しくて
[00:35.58]
[00:36.19]降り出した熱い雨がアスファルトを濡らしていく
[00:44.40]
[00:46.30]幸せになるために 愛してきたわけじゃない
[00:54.67]
[00:56.01]笑顏を思うと胸が痛くなる
[01:04.35]どんなに独りを感じたとしても優しさ信じていた
[01:12.60]
[01:16.44]いつか…
[01:17.65]変わらない気持ちで あなたにきっと出逢いたい
[01:26.58]もうこれ以上自分ばかりを傷つけないで
[01:34.97]
[01:46.60]わけもなく集まる友達(なかま) 終電のドアにもたれ
[01:55.31]
[01:57.42]矛盾だらけの時代 無理して飲みこみながら
[02:06.00]
[02:06.57]理想も現実になれば その裡が見えてしまう
[02:15.20]
[02:17.11]誰かを踏みにじっても 顏を見れば忘れられた
[02:25.69]
[02:26.82]この世に絶望があるのならば
[02:34.88]きっと何處かに希望があるのならば
[02:44.67]いつか…
[02:45.86]輝く瞬間の場面をなつかしく振り返る日が來て
[02:54.55]そう あなたと歩いた道ひとり辿るでしょう
[03:03.05]
[03:23.96]いつか…
[03:24.90]こがわってたすべてを舍てて 素直な心で生きてみよう
[03:33.49]何もかも覚えているために 瞳そむけないで
[03:24.81]愛のもろさに気づいても 想い出はいつもまぶしい
[03:23.50]あぁ あなたと歩いた道 ひとり辿るでしょう
[04:01.91]
🌍 纯翻译歌词📋 复制若一切就此终结 便再无法孕育新生
此刻令我悲伤的 竟是悲伤正在消逝
骤降的灼热雨滴 渐渐浸透柏油路面
并非为了获得幸福 才选择去爱一个人
想起你的笑容胸口就会疼痛
纵使感受无尽孤独 仍坚信温柔的存在
终有一天…
愿以永恒不变的心意 与你再度相逢
请别再继续伤害这样的自己
莫名聚集的伙伴们 倚靠在末班车门边
在这矛盾横生的时代 勉强吞咽着苦涩
当理想化作现实时 便能窥见其中真相
即便践踏过他人 相见时仍可遗忘
若这世间尚存绝望
某处必定也孕育着希望
终有一天…
会怀念那些闪耀的瞬间场景
是啊 将独自重走与你同行的路
啊 将独自重走与你同行的路
终有一天…
即便察觉爱的脆弱 回忆永远璀璨夺目
愿抛却所有固执 以坦率之心生活
为了铭记一切 请别移开视线
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:16.30]若一切就此终结 便再无法孕育新生
[00:24.82]
[00:26.60]此刻令我悲伤的 竟是悲伤正在消逝
[00:35.58]
[00:36.19]骤降的灼热雨滴 渐渐浸透柏油路面
[00:44.40]
[00:46.30]并非为了获得幸福 才选择去爱一个人
[00:54.67]
[00:56.01]想起你的笑容胸口就会疼痛
[01:04.35]纵使感受无尽孤独 仍坚信温柔的存在
[01:12.60]
[01:16.44]终有一天…
[01:17.65]愿以永恒不变的心意 与你再度相逢
[01:26.58]请别再继续伤害这样的自己
[01:34.97]
[01:46.60]莫名聚集的伙伴们 倚靠在末班车门边
[01:55.31]
[01:57.42]在这矛盾横生的时代 勉强吞咽着苦涩
[02:06.00]
[02:06.57]当理想化作现实时 便能窥见其中真相
[02:15.20]
[02:17.11]即便践踏过他人 相见时仍可遗忘
[02:25.69]
[02:26.82]若这世间尚存绝望
[02:34.88]某处必定也孕育着希望
[02:44.67]终有一天…
[02:45.86]会怀念那些闪耀的瞬间场景
[02:54.55]是啊 将独自重走与你同行的路
[03:03.05]
[03:23.50]啊 将独自重走与你同行的路
[03:23.96]终有一天…
[03:24.81]即便察觉爱的脆弱 回忆永远璀璨夺目
[03:24.90]愿抛却所有固执 以坦率之心生活
[03:33.49]为了铭记一切 请别移开视线
[04:01.91]
📝 纯歌词版本
📋 复制
終わってしまえばそこから もう何も生まれはしない
哀しみが消えてくことが今は哀しくて
降り出した熱い雨がアスファルトを濡らしていく
幸せになるために 愛してきたわけじゃない
笑顏を思うと胸が痛くなる
どんなに独りを感じたとしても優しさ信じていた
いつか…
変わらない気持ちで あなたにきっと出逢いたい
もうこれ以上自分ばかりを傷つけないで
わけもなく集まる友達(なかま) 終電のドアにもたれ
矛盾だらけの時代 無理して飲みこみながら
理想も現実になれば その裡が見えてしまう
誰かを踏みにじっても 顏を見れば忘れられた
この世に絶望があるのならば
きっと何處かに希望があるのならば
いつか…
輝く瞬間の場面をなつかしく振り返る日が來て
そう あなたと歩いた道ひとり辿るでしょう
いつか…
こがわってたすべてを舍てて 素直な心で生きてみよう
何もかも覚えているために 瞳そむけないで
愛のもろさに気づいても 想い出はいつもまぶしい
あぁ あなたと歩いた道 ひとり辿るでしょう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:16.30]終わってしまえばそこから もう何も生まれはしない
[00:24.82]
[00:26.60]哀しみが消えてくことが今は哀しくて
[00:35.58]
[00:36.19]降り出した熱い雨がアスファルトを濡らしていく
[00:44.40]
[00:46.30]幸せになるために 愛してきたわけじゃない
[00:54.67]
[00:56.01]笑顏を思うと胸が痛くなる
[01:04.35]どんなに独りを感じたとしても優しさ信じていた
[01:12.60]
[01:16.44]いつか…
[01:17.65]変わらない気持ちで あなたにきっと出逢いたい
[01:26.58]もうこれ以上自分ばかりを傷つけないで
[01:34.97]
[01:46.60]わけもなく集まる友達(なかま) 終電のドアにもたれ
[01:55.31]
[01:57.42]矛盾だらけの時代 無理して飲みこみながら
[02:06.00]
[02:06.57]理想も現実になれば その裡が見えてしまう
[02:15.20]
[02:17.11]誰かを踏みにじっても 顏を見れば忘れられた
[02:25.69]
[02:26.82]この世に絶望があるのならば
[02:34.88]きっと何處かに希望があるのならば
[02:44.67]いつか…
[02:45.86]輝く瞬間の場面をなつかしく振り返る日が來て
[02:54.55]そう あなたと歩いた道ひとり辿るでしょう
[03:03.05]
[03:23.96]いつか…
[03:24.90]こがわってたすべてを舍てて 素直な心で生きてみよう
[03:33.49]何もかも覚えているために 瞳そむけないで
[03:24.81]愛のもろさに気づいても 想い出はいつもまぶしい
[03:23.50]あぁ あなたと歩いた道 ひとり辿るでしょう
[04:01.91]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
若一切就此终结 便再无法孕育新生
此刻令我悲伤的 竟是悲伤正在消逝
骤降的灼热雨滴 渐渐浸透柏油路面
并非为了获得幸福 才选择去爱一个人
想起你的笑容胸口就会疼痛
纵使感受无尽孤独 仍坚信温柔的存在
终有一天…
愿以永恒不变的心意 与你再度相逢
请别再继续伤害这样的自己
莫名聚集的伙伴们 倚靠在末班车门边
在这矛盾横生的时代 勉强吞咽着苦涩
当理想化作现实时 便能窥见其中真相
即便践踏过他人 相见时仍可遗忘
若这世间尚存绝望
某处必定也孕育着希望
终有一天…
会怀念那些闪耀的瞬间场景
是啊 将独自重走与你同行的路
啊 将独自重走与你同行的路
终有一天…
即便察觉爱的脆弱 回忆永远璀璨夺目
愿抛却所有固执 以坦率之心生活
为了铭记一切 请别移开视线
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:16.30]若一切就此终结 便再无法孕育新生
[00:24.82]
[00:26.60]此刻令我悲伤的 竟是悲伤正在消逝
[00:35.58]
[00:36.19]骤降的灼热雨滴 渐渐浸透柏油路面
[00:44.40]
[00:46.30]并非为了获得幸福 才选择去爱一个人
[00:54.67]
[00:56.01]想起你的笑容胸口就会疼痛
[01:04.35]纵使感受无尽孤独 仍坚信温柔的存在
[01:12.60]
[01:16.44]终有一天…
[01:17.65]愿以永恒不变的心意 与你再度相逢
[01:26.58]请别再继续伤害这样的自己
[01:34.97]
[01:46.60]莫名聚集的伙伴们 倚靠在末班车门边
[01:55.31]
[01:57.42]在这矛盾横生的时代 勉强吞咽着苦涩
[02:06.00]
[02:06.57]当理想化作现实时 便能窥见其中真相
[02:15.20]
[02:17.11]即便践踏过他人 相见时仍可遗忘
[02:25.69]
[02:26.82]若这世间尚存绝望
[02:34.88]某处必定也孕育着希望
[02:44.67]终有一天…
[02:45.86]会怀念那些闪耀的瞬间场景
[02:54.55]是啊 将独自重走与你同行的路
[03:03.05]
[03:23.50]啊 将独自重走与你同行的路
[03:23.96]终有一天…
[03:24.81]即便察觉爱的脆弱 回忆永远璀璨夺目
[03:24.90]愿抛却所有固执 以坦率之心生活
[03:33.49]为了铭记一切 请别移开视线
[04:01.91]