📝 纯歌词版本
📋 复制
流れる云の大きな影に
覆われる光の隙间を见た
ちらちら漂う 谁かの髪の毛が赤く...
うっすらとスターライツ!
あぁ夏が始まる
睑の裹 あぁ贵方の声が 响く
远く 蒸し暑い空
せめて、终わることのないキスを
横切る过去の记忆のカケラ
オルゴール何处かで响いていた
必死に探ったママの泪の理由だけ...
ゆっくりと、ほら
あの日の二人近づいた 颊伝わる泪
せめて、终わることのない爱を
强く誓う独りよがりでも
せめて、强く その场限りでも
うっすらとスターライツ!
あぁ夏が始まる
睑の裹 あぁ贵方の声が
ゆっくりと、ほら
あの日の痛み近づいた 颊伝わる涙
せめて、终わることのなぃキスを
强く愿う独りよがりでも
せめて、强く その场限りでも
流れる云の大きな影に
覆われる光の隙间を见た
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09.75]
[00:30.68]流れる云の大きな影に
[00:37.63]覆われる光の隙间を见た
[00:46.85]ちらちら漂う 谁かの髪の毛が赤く...
[00:57.81]うっすらとスターライツ!
[01:01.35]あぁ夏が始まる
[01:04.93]睑の裹 あぁ贵方の声が 响く
[01:13.36]
[01:14.28]远く 蒸し暑い空
[01:19.33]せめて、终わることのないキスを
[01:26.82]
[01:32.30]
[02:02.65]横切る过去の记忆のカケラ
[02:09.94]オルゴール何处かで响いていた
[02:18.99]必死に探ったママの泪の理由だけ...
[02:26.61]
[02:29.92]ゆっくりと、ほら
[02:33.30]あの日の二人近づいた 颊伝わる泪
[02:44.49]せめて、终わることのない爱を
[02:51.62]强く誓う独りよがりでも
[02:59.15]せめて、强く その场限りでも
[03:07.24]
[03:12.60]うっすらとスターライツ!
[03:16.33]あぁ夏が始まる
[03:19.90]睑の裹 あぁ贵方の声が
[03:27.14]ゆっくりと、ほら
[03:30.60]あの日の痛み近づいた 颊伝わる涙
[03:41.71]せめて、终わることのなぃキスを
[03:48.87]强く愿う独りよがりでも
[03:56.20]せめて、强く その场限りでも
[04:04.85]
[04:17.67]流れる云の大きな影に
[04:24.77]覆われる光の隙间を见た
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
流动的云投下的巨大阴影中
看到了一线 覆盖其下的光的缝隙
隐约浮现的 是谁的红色发丝
星光点点
啊 夏日来临
眼睑之下 啊 你的声音回响
遥远的闷热天空
怎么说 也得来一个没有终结的吻吧
穿越曾经的记忆碎片
八音盒在哪里响了起来
妈妈为什么哭了呢 拼命地只想探寻这缘由
看啊 慢慢地……
向着那一天的两个人逼近了 眼泪顺着脸颊流下
怎么说 也得来一场没有终结的爱吧
信誓旦旦着 即使只是自以为是
至少强烈 即使只是在当时当地
星光点点
啊 夏日来临
眼睑之下 啊 你的声音回响
看啊 慢慢地……
向那一天的痛楚逼近了 眼泪顺着脸颊流下
怎么说 也得来一个没有终结的吻吧
拼命祈愿 即使只是自以为是
至少强烈 即使只是在此时此地
流动的云投下的巨大阴影中
看到了一线 覆盖其下的光的缝隙
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:LexiVanPelt]
[00:30.68]流动的云投下的巨大阴影中
[00:37.63]看到了一线 覆盖其下的光的缝隙
[00:46.85]隐约浮现的 是谁的红色发丝
[00:57.81]星光点点
[01:01.35]啊 夏日来临
[01:04.93]眼睑之下 啊 你的声音回响
[01:14.28]遥远的闷热天空
[01:19.33]怎么说 也得来一个没有终结的吻吧
[02:02.65]穿越曾经的记忆碎片
[02:09.94]八音盒在哪里响了起来
[02:18.99]妈妈为什么哭了呢 拼命地只想探寻这缘由
[02:29.92]看啊 慢慢地……
[02:33.30]向着那一天的两个人逼近了 眼泪顺着脸颊流下
[02:44.49]怎么说 也得来一场没有终结的爱吧
[02:51.62]信誓旦旦着 即使只是自以为是
[02:59.15]至少强烈 即使只是在当时当地
[03:12.60]星光点点
[03:16.33]啊 夏日来临
[03:19.90]眼睑之下 啊 你的声音回响
[03:27.14]看啊 慢慢地……
[03:30.60]向那一天的痛楚逼近了 眼泪顺着脸颊流下
[03:41.71]怎么说 也得来一个没有终结的吻吧
[03:48.87]拼命祈愿 即使只是自以为是
[03:56.20]至少强烈 即使只是在此时此地
[04:17.67]流动的云投下的巨大阴影中
[04:24.77]看到了一线 覆盖其下的光的缝隙
📝 纯歌词版本
📋 复制
流れる云の大きな影に
覆われる光の隙间を见た
ちらちら漂う 谁かの髪の毛が赤く...
うっすらとスターライツ!
あぁ夏が始まる
睑の裹 あぁ贵方の声が 响く
远く 蒸し暑い空
せめて、终わることのないキスを
横切る过去の记忆のカケラ
オルゴール何处かで响いていた
必死に探ったママの泪の理由だけ...
ゆっくりと、ほら
あの日の二人近づいた 颊伝わる泪
せめて、终わることのない爱を
强く誓う独りよがりでも
せめて、强く その场限りでも
うっすらとスターライツ!
あぁ夏が始まる
睑の裹 あぁ贵方の声が
ゆっくりと、ほら
あの日の痛み近づいた 颊伝わる涙
せめて、终わることのなぃキスを
强く愿う独りよがりでも
せめて、强く その场限りでも
流れる云の大きな影に
覆われる光の隙间を见た
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09.75]
[00:30.68]流れる云の大きな影に
[00:37.63]覆われる光の隙间を见た
[00:46.85]ちらちら漂う 谁かの髪の毛が赤く...
[00:57.81]うっすらとスターライツ!
[01:01.35]あぁ夏が始まる
[01:04.93]睑の裹 あぁ贵方の声が 响く
[01:13.36]
[01:14.28]远く 蒸し暑い空
[01:19.33]せめて、终わることのないキスを
[01:26.82]
[01:32.30]
[02:02.65]横切る过去の记忆のカケラ
[02:09.94]オルゴール何处かで响いていた
[02:18.99]必死に探ったママの泪の理由だけ...
[02:26.61]
[02:29.92]ゆっくりと、ほら
[02:33.30]あの日の二人近づいた 颊伝わる泪
[02:44.49]せめて、终わることのない爱を
[02:51.62]强く誓う独りよがりでも
[02:59.15]せめて、强く その场限りでも
[03:07.24]
[03:12.60]うっすらとスターライツ!
[03:16.33]あぁ夏が始まる
[03:19.90]睑の裹 あぁ贵方の声が
[03:27.14]ゆっくりと、ほら
[03:30.60]あの日の痛み近づいた 颊伝わる涙
[03:41.71]せめて、终わることのなぃキスを
[03:48.87]强く愿う独りよがりでも
[03:56.20]せめて、强く その场限りでも
[04:04.85]
[04:17.67]流れる云の大きな影に
[04:24.77]覆われる光の隙间を见た
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
流动的云投下的巨大阴影中
看到了一线 覆盖其下的光的缝隙
隐约浮现的 是谁的红色发丝
星光点点
啊 夏日来临
眼睑之下 啊 你的声音回响
遥远的闷热天空
怎么说 也得来一个没有终结的吻吧
穿越曾经的记忆碎片
八音盒在哪里响了起来
妈妈为什么哭了呢 拼命地只想探寻这缘由
看啊 慢慢地……
向着那一天的两个人逼近了 眼泪顺着脸颊流下
怎么说 也得来一场没有终结的爱吧
信誓旦旦着 即使只是自以为是
至少强烈 即使只是在当时当地
星光点点
啊 夏日来临
眼睑之下 啊 你的声音回响
看啊 慢慢地……
向那一天的痛楚逼近了 眼泪顺着脸颊流下
怎么说 也得来一个没有终结的吻吧
拼命祈愿 即使只是自以为是
至少强烈 即使只是在此时此地
流动的云投下的巨大阴影中
看到了一线 覆盖其下的光的缝隙
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:LexiVanPelt]
[00:30.68]流动的云投下的巨大阴影中
[00:37.63]看到了一线 覆盖其下的光的缝隙
[00:46.85]隐约浮现的 是谁的红色发丝
[00:57.81]星光点点
[01:01.35]啊 夏日来临
[01:04.93]眼睑之下 啊 你的声音回响
[01:14.28]遥远的闷热天空
[01:19.33]怎么说 也得来一个没有终结的吻吧
[02:02.65]穿越曾经的记忆碎片
[02:09.94]八音盒在哪里响了起来
[02:18.99]妈妈为什么哭了呢 拼命地只想探寻这缘由
[02:29.92]看啊 慢慢地……
[02:33.30]向着那一天的两个人逼近了 眼泪顺着脸颊流下
[02:44.49]怎么说 也得来一场没有终结的爱吧
[02:51.62]信誓旦旦着 即使只是自以为是
[02:59.15]至少强烈 即使只是在当时当地
[03:12.60]星光点点
[03:16.33]啊 夏日来临
[03:19.90]眼睑之下 啊 你的声音回响
[03:27.14]看啊 慢慢地……
[03:30.60]向那一天的痛楚逼近了 眼泪顺着脸颊流下
[03:41.71]怎么说 也得来一个没有终结的吻吧
[03:48.87]拼命祈愿 即使只是自以为是
[03:56.20]至少强烈 即使只是在此时此地
[04:17.67]流动的云投下的巨大阴影中
[04:24.77]看到了一线 覆盖其下的光的缝隙