朝日楼(朝日のあたる家)

歌手:浅川マキ • 时间:

📝 纯歌词版本

私が着いたのは  ニューオリンズの
朝日樓という名の  女郎屋だった
愛した男が  帰らなかった
あの時私は  故郷(くに)を出たのさ
汽車に乗って  また汽車に乗って
貧しい私に  変わりはないが
時々想うのは  ふるさとの
あのプラットホームの薄暗さ
誰か言っとくれ  妹に
こんなになったら   おしまいだってね
私が着いたのは  ニューオリンズの
朝日樓という名の  女郎屋だった

🎵 LRC歌词版本

[00:20.560]私が着いたのは  ニューオリンズの
[00:39.771]朝日樓という名の  女郎屋だった
[01:13.758]愛した男が  帰らなかった
[01:30.497]あの時私は  故郷(くに)を出たのさ
[01:46.738]汽車に乗って  また汽車に乗って
[02:03.477]貧しい私に  変わりはないが
[02:19.448]時々想うのは  ふるさとの
[02:36.026]あのプラットホームの薄暗さ
[04:37.963]誰か言っとくれ  妹に
[04:55.673]こんなになったら   おしまいだってね
[05:11.813]私が着いたのは  ニューオリンズの
[05:29.540]朝日樓という名の  女郎屋だった

🌍 纯翻译歌词

我来到的是  新奥尔良的
一家  名为朝日楼的妓院
曾经心爱的男人啊  没有回来
那时  我离开故乡
一趟火车  又一趟火车
一贫如洗的我  却没被丝毫改变
时而也会想起
家乡月台上的那昏暗光线
谁能替我向我的妹妹忠告
若是沦落到我这种地步  可一切都完了
我来到的是  新奥尔良的
一家  名为朝日楼的妓院

🔤 LRC翻译歌词

[by:那種很违反社区規範的昵称_]
[00:20.560]我来到的是  新奥尔良的
[00:39.771]一家  名为朝日楼的妓院
[01:13.758]曾经心爱的男人啊  没有回来
[01:30.497]那时  我离开故乡
[01:46.738]一趟火车  又一趟火车
[02:03.477]一贫如洗的我  却没被丝毫改变
[02:19.448]时而也会想起
[02:36.026]家乡月台上的那昏暗光线
[04:37.963]谁能替我向我的妹妹忠告
[04:55.673]若是沦落到我这种地步  可一切都完了
[05:11.813]我来到的是  新奥尔良的
[05:29.540]一家  名为朝日楼的妓院

📝 纯歌词版本

私が着いたのは  ニューオリンズの
朝日樓という名の  女郎屋だった
愛した男が  帰らなかった
あの時私は  故郷(くに)を出たのさ
汽車に乗って  また汽車に乗って
貧しい私に  変わりはないが
時々想うのは  ふるさとの
あのプラットホームの薄暗さ
誰か言っとくれ  妹に
こんなになったら   おしまいだってね
私が着いたのは  ニューオリンズの
朝日樓という名の  女郎屋だった

🎧 猜你喜欢

雪が降る

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
雪が降る-浅川マキ(さかわマキ)
Tombe la neige
あなたは来ない
Tombe la neige
心は暗い
絶え間なく降り続ける
綿のような白い涙
あなたは来ない
容赦もなく降り注ぐ黒い絶望
ららららららら
らららららら
忌まわしい闇と氷
物音もない白い孤独
ららららららら
らららららら
查看歌词

Shounen

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
夕暮れの風が頬を撫でる
いつもの店に行くのさ
仲のいい友達も 少しは出来て
そう捨てたもんじゃない

さして大きな出来事もなく
あの人はいつだって優しよ
何処で暮らしでも 同じだろと
私は思っているのさ

なのに どうしてか知らない
こんなに切なくなって
町で一番高い丘に 駆けてくころは
本当に泣き...
查看歌词

赤い橋 ([MAKI LIVE]より)

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
不思議な橋が この街にある
渡った人は 帰らない
昔 むかしから 橋は 変わらない
水は流れない いつの日も
不思議な橋が この街にある
渡った人は 帰らない
いろんな人が この町をでる
渡った人は 帰らない
赤く 赤く 塗った
橋の たもとには
赤い 赤い花が 咲いている
いろんな人が この町をで...
查看歌词

ジャスト・アナザー・ホンキー

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
目を閉じて
おいらは

なにもかも無視する

そしておいらは
歩くさ

円を描きながら

耳を防いで
おいらは

うその世界のなか

そして
おいらは信じた

このうその世界を

なにもかも
かきまぜりゃ

大空に嵐が

こんな風に
いつでも

沈黙を破るの

そうさ嵐は
おいらの

からだのなかを...
查看歌词

こぼれる黄金(きん)の砂Dream time

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
作詞:浅川マキ

月曜日の朝
街は
ざわめきを取り戻し
窓を開けた

あの男の歌が
やけに
季節の匂いに 溶けて込んできた

あとは 任せる お前に
頼むよ お前
今 俺らのこの両手の指の間から
こぼれてくぜ きんの砂

こんなに愛した この街
ダウンタウン
そしてお前の その非情さすら 抱きしめた...
查看歌词

夜が明けたら ([浅川マキの世界]より)

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
(セリフ)夜が明けたら一番早い汽车に乘るから
夜が明けたら一番早い汽车に乘るのよ
夜が明けたら 夜が明けたら
夜が明けたら一番早い汽车に乘るから
切符を用意してちょうだい
私のために一枚でいいからさ
今夜でこの街とはさよならね
わりといい街だったけどね
夜が明けたら一番早い汽车に乘って
いつかうわさ...
查看歌词

それはスポットライトではない

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
もしも 光が
またおいらに 当たるなら
それを どんなに 待ってるさ
ずっと 前のことだけれど
その光に 気付いていたのだが
逃しただけさ
だけど ふたたび いつの日にか
あの光が おいらを照らすだろう
あの光 そいつは
古びた町のガス灯でもなく
月灯りでもない
スポットライトでなく
蝋烛の火じゃな...
查看歌词

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
もう長いこと 腰かけている

古びたビルの壁の割れ目が見える

風が呼んだはじめて聞くメロディ

もう おやすみ

わたしは愛しただろうか

かすかに犬の 行くのがわかる

足音は迷いながら 近づいて来る

ドアを越えて 行かねばならない

だけど おやすみ

あれは過ぎた日だろうか

夢心地のまま...
查看歌词

セント・ジェームス病院 ([裏窓]より)

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
今日は あのこの亡骸に
逢いに来たのさ セント・ジェームス医院
こんな貧しい病院の
白く冷めたいテーブルの上
あのこの顔は 青黒い
貧弱 静か 美しい
いまは あのこも 世界中
何処へでも 自由に行ける身さ
だけど あのこに聞いてみな
おれのような だめな男には出逢わないだろう
そうさ あのこは運が...
查看歌词
正在播放: 朝日楼(朝日のあたる家)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
朝日楼(朝日のあたる家)
浅川マキ