📝 纯歌词版本
📋 复制
誰もいなくなった庭園に
芽吹く
あなたが植えた樹木
しんと止まない雨を吸って
伸びた
しあわせの後味
どうして
がらんどうのわたしの躯を
責めるように
諭すように
綺麗なままで育つの
あなたを連れて
生きてゆきたかった
小さな眩暈に
遊び躍りながら
あなたの見えぬ
場所へ昇りつめて
わたしは笑うの
天空を抱いて
夕暮れ 赤く染まる大地に
ふたり歩いた道が見える
どれだけ遠く離れていけば
すべて許し合えるのだろう
振り向かずに進んだ
あなたを呼んでも
想っても 届かぬなら
「綺麗」を汚したくない
あなたのくれた
ぬくもりの言葉は
くすんだ未来も
きらめくようでした
誰より高く
高く昇りつめて
わたしは笑うの
天空を抱いて
あなたを連れて
生きてゆきたかった
小さな眩暈に
遊び躍りながら
あなたの望む
場所へ昇りつめて
わたしは笑うの
天空を抱いて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.01]誰もいなくなった庭園に
[00:24.82]芽吹く
[00:27.87]あなたが植えた樹木
[00:32.68]しんと止まない雨を吸って
[00:40.73]伸びた
[00:43.73]しあわせの後味
[00:47.03]
[00:48.11]どうして
[00:49.58]がらんどうのわたしの躯を
[00:56.10]責めるように
[00:58.03]諭すように
[01:00.30]綺麗なままで育つの
[01:07.07]
[01:07.60]あなたを連れて
[01:11.78]生きてゆきたかった
[01:16.41]小さな眩暈に
[01:20.26]遊び躍りながら
[01:23.29]あなたの見えぬ
[01:27.74]場所へ昇りつめて
[01:32.30]わたしは笑うの
[01:36.47]天空を抱いて
[01:41.17]
[01:57.02]夕暮れ 赤く染まる大地に
[02:04.82]ふたり歩いた道が見える
[02:12.64]どれだけ遠く離れていけば
[02:20.70]すべて許し合えるのだろう
[02:27.16]
[02:28.12]振り向かずに進んだ
[02:32.37]あなたを呼んでも
[02:36.17]想っても 届かぬなら
[02:40.37]「綺麗」を汚したくない
[02:47.10]
[02:47.56]あなたのくれた
[02:51.83]ぬくもりの言葉は
[02:56.33]くすんだ未来も
[03:00.26]きらめくようでした
[03:03.52]誰より高く
[03:07.71]高く昇りつめて
[03:12.19]わたしは笑うの
[03:16.45]天空を抱いて
[03:19.26]
[03:19.64]あなたを連れて
[03:23.75]生きてゆきたかった
[03:28.44]小さな眩暈に
[03:32.32]遊び躍りながら
[03:35.34]あなたの望む
[03:39.66]場所へ昇りつめて
[03:44.30]わたしは笑うの
[03:50.11]天空を抱いて
[03:55.68]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
空无一人的庭院中
暗自发芽
你亲手种下的树苗
在寂静的雨中不断吸取
伸展着
如此幸福的回味
为什么
我的身躯却空荡荡的
奇怪着的
似乎在告诫着
在美丽之下成长的
携带着
活下去的渴望
迷迷糊糊的
一边玩着跳井
在你看不见的
地方生长着
自己大笑着
拥抱天空
夕阳的余晖浸染着大地
两人走了多远的路
才足够逃离
才足够获得原谅呢
埋头向前
就算有你呼喊
也不再思念
『绮丽』的不想被沾上污渍
你给了我
如此温暖的言语
暗淡的未来
也变得如此闪亮
比任何人都高
高高的翱翔着
自己大笑着
拥抱天空
携带着
活下去的渴望
迷迷糊糊的
一边玩着跳井
在你看不见的
地方生长着
自己大笑着
拥抱天空
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.01]空无一人的庭院中
[00:24.82]暗自发芽
[00:27.87]你亲手种下的树苗
[00:32.68]在寂静的雨中不断吸取
[00:40.73]伸展着
[00:43.73]如此幸福的回味
[00:48.11]为什么
[00:49.58]我的身躯却空荡荡的
[00:56.10]奇怪着的
[00:58.03]似乎在告诫着
[01:00.30]在美丽之下成长的
[01:07.60]携带着
[01:11.78]活下去的渴望
[01:16.41]迷迷糊糊的
[01:20.26]一边玩着跳井
[01:23.29]在你看不见的
[01:27.74]地方生长着
[01:32.30]自己大笑着
[01:36.47]拥抱天空
[01:57.02]夕阳的余晖浸染着大地
[02:04.82]两人走了多远的路
[02:12.64]才足够逃离
[02:20.70]才足够获得原谅呢
[02:28.12]埋头向前
[02:32.37]就算有你呼喊
[02:36.17]也不再思念
[02:40.37]『绮丽』的不想被沾上污渍
[02:47.56]你给了我
[02:51.83]如此温暖的言语
[02:56.33]暗淡的未来
[03:00.26]也变得如此闪亮
[03:03.52]比任何人都高
[03:07.71]高高的翱翔着
[03:12.19]自己大笑着
[03:16.45]拥抱天空
[03:19.64]携带着
[03:23.75]活下去的渴望
[03:28.44]迷迷糊糊的
[03:32.32]一边玩着跳井
[03:35.34]在你看不见的
[03:39.66]地方生长着
[03:44.30]自己大笑着
[03:50.11]拥抱天空
📝 纯歌词版本
📋 复制
誰もいなくなった庭園に
芽吹く
あなたが植えた樹木
しんと止まない雨を吸って
伸びた
しあわせの後味
どうして
がらんどうのわたしの躯を
責めるように
諭すように
綺麗なままで育つの
あなたを連れて
生きてゆきたかった
小さな眩暈に
遊び躍りながら
あなたの見えぬ
場所へ昇りつめて
わたしは笑うの
天空を抱いて
夕暮れ 赤く染まる大地に
ふたり歩いた道が見える
どれだけ遠く離れていけば
すべて許し合えるのだろう
振り向かずに進んだ
あなたを呼んでも
想っても 届かぬなら
「綺麗」を汚したくない
あなたのくれた
ぬくもりの言葉は
くすんだ未来も
きらめくようでした
誰より高く
高く昇りつめて
わたしは笑うの
天空を抱いて
あなたを連れて
生きてゆきたかった
小さな眩暈に
遊び躍りながら
あなたの望む
場所へ昇りつめて
わたしは笑うの
天空を抱いて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.01]誰もいなくなった庭園に
[00:24.82]芽吹く
[00:27.87]あなたが植えた樹木
[00:32.68]しんと止まない雨を吸って
[00:40.73]伸びた
[00:43.73]しあわせの後味
[00:47.03]
[00:48.11]どうして
[00:49.58]がらんどうのわたしの躯を
[00:56.10]責めるように
[00:58.03]諭すように
[01:00.30]綺麗なままで育つの
[01:07.07]
[01:07.60]あなたを連れて
[01:11.78]生きてゆきたかった
[01:16.41]小さな眩暈に
[01:20.26]遊び躍りながら
[01:23.29]あなたの見えぬ
[01:27.74]場所へ昇りつめて
[01:32.30]わたしは笑うの
[01:36.47]天空を抱いて
[01:41.17]
[01:57.02]夕暮れ 赤く染まる大地に
[02:04.82]ふたり歩いた道が見える
[02:12.64]どれだけ遠く離れていけば
[02:20.70]すべて許し合えるのだろう
[02:27.16]
[02:28.12]振り向かずに進んだ
[02:32.37]あなたを呼んでも
[02:36.17]想っても 届かぬなら
[02:40.37]「綺麗」を汚したくない
[02:47.10]
[02:47.56]あなたのくれた
[02:51.83]ぬくもりの言葉は
[02:56.33]くすんだ未来も
[03:00.26]きらめくようでした
[03:03.52]誰より高く
[03:07.71]高く昇りつめて
[03:12.19]わたしは笑うの
[03:16.45]天空を抱いて
[03:19.26]
[03:19.64]あなたを連れて
[03:23.75]生きてゆきたかった
[03:28.44]小さな眩暈に
[03:32.32]遊び躍りながら
[03:35.34]あなたの望む
[03:39.66]場所へ昇りつめて
[03:44.30]わたしは笑うの
[03:50.11]天空を抱いて
[03:55.68]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
空无一人的庭院中
暗自发芽
你亲手种下的树苗
在寂静的雨中不断吸取
伸展着
如此幸福的回味
为什么
我的身躯却空荡荡的
奇怪着的
似乎在告诫着
在美丽之下成长的
携带着
活下去的渴望
迷迷糊糊的
一边玩着跳井
在你看不见的
地方生长着
自己大笑着
拥抱天空
夕阳的余晖浸染着大地
两人走了多远的路
才足够逃离
才足够获得原谅呢
埋头向前
就算有你呼喊
也不再思念
『绮丽』的不想被沾上污渍
你给了我
如此温暖的言语
暗淡的未来
也变得如此闪亮
比任何人都高
高高的翱翔着
自己大笑着
拥抱天空
携带着
活下去的渴望
迷迷糊糊的
一边玩着跳井
在你看不见的
地方生长着
自己大笑着
拥抱天空
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.01]空无一人的庭院中
[00:24.82]暗自发芽
[00:27.87]你亲手种下的树苗
[00:32.68]在寂静的雨中不断吸取
[00:40.73]伸展着
[00:43.73]如此幸福的回味
[00:48.11]为什么
[00:49.58]我的身躯却空荡荡的
[00:56.10]奇怪着的
[00:58.03]似乎在告诫着
[01:00.30]在美丽之下成长的
[01:07.60]携带着
[01:11.78]活下去的渴望
[01:16.41]迷迷糊糊的
[01:20.26]一边玩着跳井
[01:23.29]在你看不见的
[01:27.74]地方生长着
[01:32.30]自己大笑着
[01:36.47]拥抱天空
[01:57.02]夕阳的余晖浸染着大地
[02:04.82]两人走了多远的路
[02:12.64]才足够逃离
[02:20.70]才足够获得原谅呢
[02:28.12]埋头向前
[02:32.37]就算有你呼喊
[02:36.17]也不再思念
[02:40.37]『绮丽』的不想被沾上污渍
[02:47.56]你给了我
[02:51.83]如此温暖的言语
[02:56.33]暗淡的未来
[03:00.26]也变得如此闪亮
[03:03.52]比任何人都高
[03:07.71]高高的翱翔着
[03:12.19]自己大笑着
[03:16.45]拥抱天空
[03:19.64]携带着
[03:23.75]活下去的渴望
[03:28.44]迷迷糊糊的
[03:32.32]一边玩着跳井
[03:35.34]在你看不见的
[03:39.66]地方生长着
[03:44.30]自己大笑着
[03:50.11]拥抱天空