I'm Just a Kid

歌手:Simple Plan • 时间:

📝 纯歌词版本

I woke up it was 7
I waited till 11
Just to figure out that no one would call
I think I've got a lot of friends
But I don't hear from them
What's another night all alone?
And here it goes

I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Having more fun than me tonight

And maybe when the night is dead
I'll crawl into my bed
And staring at these 4 walls again
I'll try to think about the last time
I had a good time
Everyone's got somewhere to go
And they're gonna leave me here on my own
And here it goes

I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Having more fun than me

What the **** is wrong with me?
Don't fit in with anybody
How did this happen to me?
Wide awake I'm bored and I can't fall asleep
And every night is the worst night ever

I'm just a kid
I'm just a kid
I'm just a kid, I'm just a kid
I'm just a kid, I'm just a kid, I'm just a kid
I'm just a kid, I'm just a kid, I'm just a kid

I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Nobody wants to be alone in the world
I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Nobody wants to be alone in the world
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Having more fun than me tonight
I'm all alone tonight
Nobody cares tonight
Cause I'm just a kid tonight
 主人声 : Pierre Bouvier

🎵 LRC歌词版本

[00:04.82]I woke up it was 7
[00:06.46]I waited till 11
[00:08.75]Just to figure out that no one would call
[00:13.08]I think I've got a lot of friends
[00:15.47]But I don't hear from them
[00:17.51]What's another night all alone?
[00:25.38]And here it goes
[00:26.07]
[00:26.62]I'm just a kid and life is a nightmare
[00:30.60]I'm just a kid, I know that it's not fair
[00:34.98]Nobody cares, cause I'm alone and the world is
[00:39.66]Having more fun than me tonight
[00:44.98]
[00:47.72]And maybe when the night is dead
[00:49.82]I'll crawl into my bed
[00:51.81]And staring at these 4 walls again
[00:55.84]I'll try to think about the last time
[00:59.21]I had a good time
[01:01.45]Everyone's got somewhere to go
[01:05.34]And they're gonna leave me here on my own
[01:09.17]And here it goes
[01:10.27]
[01:10.67]I'm just a kid and life is a nightmare
[01:14.25]I'm just a kid, I know that it's not fair
[01:18.88]Nobody cares, cause I'm alone and the world is
[01:22.76]Having more fun than me
[01:27.18]
[01:27.83]What the **** is wrong with me?
[01:30.13]Don't fit in with anybody
[01:32.22]How did this happen to me?
[01:36.10]Wide awake I'm bored and I can't fall asleep
[01:40.34]And every night is the worst night ever
[01:44.76]
[01:45.36]I'm just a kid
[01:49.74]I'm just a kid
[01:52.52]I'm just a kid, I'm just a kid
[01:58.15]I'm just a kid, I'm just a kid, I'm just a kid
[02:02.58]I'm just a kid, I'm just a kid, I'm just a kid
[02:05.56]
[02:06.46]I'm just a kid and life is a nightmare
[02:10.49]I'm just a kid, I know that it's not fair
[02:15.71]Nobody cares, cause I'm alone and the world is
[02:19.84]Nobody wants to be alone in the world
[02:23.93]I'm just a kid and life is a nightmare
[02:28.41]I'm just a kid, I know that it's not fair
[02:32.69]Nobody cares, cause I'm alone and the world is
[02:37.37]Nobody wants to be alone in the world
[02:41.35]Nobody cares, cause I'm alone and the world is
[02:45.93]Having more fun than me tonight
[02:52.80]I'm all alone tonight
[02:56.24]Nobody cares tonight
[03:00.77]Cause I'm just a kid tonight
[03:13.88] 主人声 : Pierre Bouvier

🌍 纯翻译歌词

7点钟,我醒来
但我足足等到11点
只是确认没有任何人给我来电
我自认为我有很多很多的朋友
但是我已经好久没收到他们的消息
又是一个独自一人的夜晚?
当你日日一个人独自生活的时候
就是这个样子
我只是一个孩子而生活就是一个噩梦
我仅仅是一个孩子,对我来说这根本不公平
没人在乎,因为我总是一个人但这世界
今晚可比我有趣多了
也许当夜晚降临的时候
我爬进我的被窝里
看着又是四壁徒立
我总会尝试想起上一次
开心的时候
人人都有事可做,有路要走
并且他们总会离开留下我独自一人
生活即是如此
我只是一个孩子而生活就是一个噩梦
我仅仅是一个孩子,对我来说这根本不公平
没人关心,因为我总是一个人而这世界
比我有趣多了
我究竟是怎么了?
是如此的不合群
我这是怎么了?
无聊的很清醒,迟迟不能入睡
每个夜晚都是最糟糕的夜晚
我只是一个孩子
我只是一个小孩
我只是一个小孩,我只是一个小孩
我只是一个小孩,我只是一个小孩,我只是一个小孩
我只是一个小孩,我只是一个小孩,我只是一个小孩
我只是一个小孩而生活就是一个噩梦
我仅仅是一个孩子,对我来说这根本不公平
没人在乎,因为我总是一个人而这世界(是多么多姿多彩)
没人想要孤独的生活在这世界
我只是一个小孩而生活就是一个噩梦
我仅仅是一个孩子,对我来说这根本不公平
没人关心,因为我总是一个人而这世界(是多么多姿多彩)
没人想要孤独的生活在这世界
没人在乎,因为我总是一个人而这世界
今晚可比我有趣多了
漫漫长夜独自一人
今夜无人在意
因为今夜我仅仅是一个不谙世事的小孩

🔤 LRC翻译歌词

[by:Summersummer是夏天]
[00:04.82]7点钟,我醒来
[00:06.46]但我足足等到11点
[00:08.75]只是确认没有任何人给我来电
[00:13.08]我自认为我有很多很多的朋友
[00:15.47]但是我已经好久没收到他们的消息
[00:17.51]又是一个独自一人的夜晚?
[00:21.89]当你日日一个人独自生活的时候
[00:25.38]就是这个样子
[00:26.62]我只是一个孩子而生活就是一个噩梦
[00:30.60]我仅仅是一个孩子,对我来说这根本不公平
[00:34.98]没人在乎,因为我总是一个人但这世界
[00:39.66]今晚可比我有趣多了
[00:47.72]也许当夜晚降临的时候
[00:49.82]我爬进我的被窝里
[00:51.81]看着又是四壁徒立
[00:55.84]我总会尝试想起上一次
[00:59.21]开心的时候
[01:01.45]人人都有事可做,有路要走
[01:05.34]并且他们总会离开留下我独自一人
[01:09.17]生活即是如此
[01:10.67]我只是一个孩子而生活就是一个噩梦
[01:14.25]我仅仅是一个孩子,对我来说这根本不公平
[01:18.88]没人关心,因为我总是一个人而这世界
[01:22.76]比我有趣多了
[01:27.83]我究竟是怎么了?
[01:30.13]是如此的不合群
[01:32.22]我这是怎么了?
[01:36.10]无聊的很清醒,迟迟不能入睡
[01:40.34]每个夜晚都是最糟糕的夜晚
[01:45.36]我只是一个孩子
[01:49.74]我只是一个小孩
[01:52.52]我只是一个小孩,我只是一个小孩
[01:58.15]我只是一个小孩,我只是一个小孩,我只是一个小孩
[02:02.58]我只是一个小孩,我只是一个小孩,我只是一个小孩
[02:06.46]我只是一个小孩而生活就是一个噩梦
[02:10.49]我仅仅是一个孩子,对我来说这根本不公平
[02:15.71]没人在乎,因为我总是一个人而这世界(是多么多姿多彩)
[02:19.84]没人想要孤独的生活在这世界
[02:23.93]我只是一个小孩而生活就是一个噩梦
[02:28.41]我仅仅是一个孩子,对我来说这根本不公平
[02:32.69]没人关心,因为我总是一个人而这世界(是多么多姿多彩)
[02:37.37]没人想要孤独的生活在这世界
[02:41.35]没人在乎,因为我总是一个人而这世界
[02:45.93]今晚可比我有趣多了
[02:52.80]漫漫长夜独自一人
[02:56.24]今夜无人在意
[03:00.77]因为今夜我仅仅是一个不谙世事的小孩

📝 纯歌词版本

I woke up it was 7
I waited till 11
Just to figure out that no one would call
I think I've got a lot of friends
But I don't hear from them
What's another night all alone?
And here it goes

I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Having more fun than me tonight

And maybe when the night is dead
I'll crawl into my bed
And staring at these 4 walls again
I'll try to think about the last time
I had a good time
Everyone's got somewhere to go
And they're gonna leave me here on my own
And here it goes

I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Having more fun than me

What the **** is wrong with me?
Don't fit in with anybody
How did this happen to me?
Wide awake I'm bored and I can't fall asleep
And every night is the worst night ever

I'm just a kid
I'm just a kid
I'm just a kid, I'm just a kid
I'm just a kid, I'm just a kid, I'm just a kid
I'm just a kid, I'm just a kid, I'm just a kid

I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Nobody wants to be alone in the world
I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Nobody wants to be alone in the world
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Having more fun than me tonight
I'm all alone tonight
Nobody cares tonight
Cause I'm just a kid tonight
 主人声 : Pierre Bouvier

🎧 猜你喜欢

You Don't Mean Anything

👤 歌手:Simple Plan
📝 歌词预览
Simple Plan-You Don't Mean Anything
Maybe I'm just not good enough for you
And maybe I just don't wanna be like you
And maybe I just don't wanna know
...
查看歌词

One Day

👤 歌手:Simple Plan
📝 歌词预览
One Day
By Simple Plan
Album: No Pads'No Helmets....Just Balls

Somtimes this house feels like a prison
That I just can't leave behind
There's so many...
查看歌词

Summer Paradise

👤 歌手:Simple Plan
📝 歌词预览
〓 ★ Simple Plan - Summer Paradise (Feat. K'naan) ★ 〓
╰ Album: Get Your Heart On! (2011) ╯



(Oh, Oh)
(Take me back, take me back)
(Oh yeah)
(Back to ...
查看歌词

Jet Lag (feat. Natasha Bedingfield)

📝 歌词预览
音频助理 : Arran Baird/Joel Stratton/Keith Armstrong/Nik Karpen
 音频工程师 : Jay Van Poederooyen
 主人声 : Pierre Bouvier
 配唱 : Nolan Sipe
 人声 : Natasha Bedingfi...
查看歌词

The Antidote

👤 歌手:Simple Plan
📝 歌词预览
I'm caught up in a life
 That I wish I could erase
 I want to disappear
 Want to leave without a trace
 I'm looking in the mirror
 But I can't see thr...
查看歌词

Jet Lag (feat. Natasha Bedingfield)

📝 歌词预览
What time is it where you are?
I miss you more than anything
Back at home you feel so far
Waiting for the phone to ring
It's getting lonely living ups...
查看歌词

You Don't Mean Anything

👤 歌手:Simple Plan
📝 歌词预览
Maybe, I'm just not good enough for you
And maybe, I just don't wanna be like you
And maybe I just don't wanna know
How low you're ready to go
I'm not...
查看歌词

Welcome to My Life

👤 歌手:Simple Plan
📝 歌词预览
Do you ever feel like breakin' down?
Do you ever feel out of place
Like somehow you just don't belong
And no one understands you?
Do you ever wanna ru...
查看歌词

Crazy(Acoustic)

👤 歌手:Simple Plan
📝 歌词预览
Tell me what’s wrong with society
When everywhere I look I see
Young girls dying to be on TV
Diet pills, surgery
Telling them how they should be
It do...
查看歌词
正在播放: I'm Just a Kid
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I'm Just a Kid
Simple Plan