📝 纯歌词版本
ทรมาณไปทั้งหัวใจ ทุกครั้งที่เราได้ชิดใกล้
แต่พูดความจริงไม่ได้ ได้แต่เก็บอยู่ข้างใน
ไม่รู้ว่าเมือไหรเธอจะรู้หัวใจ
ได้โปรดมองนัยตาฉัน มองที่ตรงนั้น
เธอคงพอเข้าใจ สิ่งที่เธอได้มองเห็น
คนที่เธอเห็น ช้ำไปทั้งใจ
อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
ให้เธอได้รับฟัง
อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
มันจะนานอีกสักเท่าไร ที่ฉันต้องทนให้หัวใจ
มันซ่อนบางคำ ไม่ได้ แค่เธอมาค้นใจ
จะรู้ว่าเท่าไหร่ ที่ฉันรักเธอ
ได้โปรดมองนัยตาฉัน มองที่ตรงนั้น
เธอคงพอเข้าใจ สิ่งที่เธอได้มองเห็น
คนที่เธอเห็น ช้ำไปทั้งใจ
อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
ให้เธอได้รับฟัง
อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
ให้เธอได้รับฟัง
อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
ให้เธอได้รับฟัง
อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
人声 : Fymme Bongkot/Yes'sir Days
🎵 LRC歌词版本
[00:14.45]ทรมาณไปทั้งหัวใจ ทุกครั้งที่เราได้ชิดใกล้
[00:23.20]แต่พูดความจริงไม่ได้ ได้แต่เก็บอยู่ข้างใน
[00:32.42]ไม่รู้ว่าเมือไหรเธอจะรู้หัวใจ
[00:38.91]ได้โปรดมองนัยตาฉัน มองที่ตรงนั้น
[00:43.26]เธอคงพอเข้าใจ สิ่งที่เธอได้มองเห็น
[00:48.45]คนที่เธอเห็น ช้ำไปทั้งใจ
[00:52.63]อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
[00:56.13]ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
[01:03.10]ให้เธอได้รับฟัง
[01:05.66]อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
[01:09.43]ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
[01:14.51]รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[01:27.77]มันจะนานอีกสักเท่าไร ที่ฉันต้องทนให้หัวใจ
[01:36.40]มันซ่อนบางคำ ไม่ได้ แค่เธอมาค้นใจ
[01:45.71]จะรู้ว่าเท่าไหร่ ที่ฉันรักเธอ
[01:52.13]ได้โปรดมองนัยตาฉัน มองที่ตรงนั้น
[01:56.82]เธอคงพอเข้าใจ สิ่งที่เธอได้มองเห็น
[02:01.80]คนที่เธอเห็น ช้ำไปทั้งใจ
[02:05.91]อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
[02:09.54]ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
[02:16.32]ให้เธอได้รับฟัง
[02:19.05]อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
[02:22.80]ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
[02:27.65]รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[03:02.66]อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
[03:06.13]ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
[03:13.85]ให้เธอได้รับฟัง
[03:16.22]อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
[03:19.53]ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
[03:24.36]รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[03:29.75]อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
[03:32.84]ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
[03:39.49]ให้เธอได้รับฟัง
[03:42.42]อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
[03:46.22]ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
[03:51.16]รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[03:59.70]
[04:06.50] 人声 : Fymme Bongkot/Yes'sir Days
🌍 纯翻译歌词
内心备受折磨 每当我们拉近距离
却不能说出心里话 只能藏匿在心中
不知何时你才能懂我的心
请注视我的眼睛 看向这里
如此你才能明白 你才能看见
让你浑身不自在的那个人
想让你听到我的心声
那么的爱你 却不知如何做
能让你听见
想让你明白我对你的感觉
在我内心深处爱着你
且只爱你一人 但我 却不知如何开口
不知道还要隐藏多久 但我必须故作淡定
总能强忍着不说 你只是寻思着
要知道我爱你有多深
请注视我的眼睛 看向这里
如此你才能明白 你才能看见
让你浑身不自在的那个人
想让你听到我的心声
那么的爱你 却不知如何做
能让你听见
想让你明白我对你的感觉
在我内心深处爱着你
且只爱你一人 但我 却不知如何开口
想让你听到我的心声
那么的爱你 却不知如何做
能让你听见
想让你明白我对你的感觉
在我内心深处爱着你
且只爱你一人 但我 却不知如何开口
想让你听到我的心声
那么的爱你 却不知如何做
能让你听见
想让你明白我对你的感觉
在我内心深处爱着你
且只爱你一人 但我 却不知如何开口
🔤 LRC翻译歌词
[by:陈小来]
[00:14.45]内心备受折磨 每当我们拉近距离
[00:23.20]却不能说出心里话 只能藏匿在心中
[00:32.42]不知何时你才能懂我的心
[00:38.91]请注视我的眼睛 看向这里
[00:43.26]如此你才能明白 你才能看见
[00:48.45]让你浑身不自在的那个人
[00:52.63]想让你听到我的心声
[00:56.13]那么的爱你 却不知如何做
[01:03.10]能让你听见
[01:05.66]想让你明白我对你的感觉
[01:09.43]在我内心深处爱着你
[01:14.51]且只爱你一人 但我 却不知如何开口
[01:27.77]不知道还要隐藏多久 但我必须故作淡定
[01:36.40]总能强忍着不说 你只是寻思着
[01:45.71]要知道我爱你有多深
[01:52.13]请注视我的眼睛 看向这里
[01:56.82]如此你才能明白 你才能看见
[02:01.80]让你浑身不自在的那个人
[02:05.91]想让你听到我的心声
[02:09.54]那么的爱你 却不知如何做
[02:16.32]能让你听见
[02:19.05]想让你明白我对你的感觉
[02:22.80]在我内心深处爱着你
[02:27.65]且只爱你一人 但我 却不知如何开口
[03:02.66]想让你听到我的心声
[03:06.13]那么的爱你 却不知如何做
[03:13.85]能让你听见
[03:16.22]想让你明白我对你的感觉
[03:19.53]在我内心深处爱着你
[03:24.36]且只爱你一人 但我 却不知如何开口
[03:29.75]想让你听到我的心声
[03:32.84]那么的爱你 却不知如何做
[03:39.49]能让你听见
[03:42.42]想让你明白我对你的感觉
[03:46.22]在我内心深处爱着你
[03:51.16]且只爱你一人 但我 却不知如何开口
[03:59.70]
📝 纯歌词版本
ทรมาณไปทั้งหัวใจ ทุกครั้งที่เราได้ชิดใกล้
แต่พูดความจริงไม่ได้ ได้แต่เก็บอยู่ข้างใน
ไม่รู้ว่าเมือไหรเธอจะรู้หัวใจ
ได้โปรดมองนัยตาฉัน มองที่ตรงนั้น
เธอคงพอเข้าใจ สิ่งที่เธอได้มองเห็น
คนที่เธอเห็น ช้ำไปทั้งใจ
อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
ให้เธอได้รับฟัง
อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
มันจะนานอีกสักเท่าไร ที่ฉันต้องทนให้หัวใจ
มันซ่อนบางคำ ไม่ได้ แค่เธอมาค้นใจ
จะรู้ว่าเท่าไหร่ ที่ฉันรักเธอ
ได้โปรดมองนัยตาฉัน มองที่ตรงนั้น
เธอคงพอเข้าใจ สิ่งที่เธอได้มองเห็น
คนที่เธอเห็น ช้ำไปทั้งใจ
อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
ให้เธอได้รับฟัง
อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
ให้เธอได้รับฟัง
อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
ให้เธอได้รับฟัง
อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
人声 : Fymme Bongkot/Yes'sir Days
🎵 LRC歌词版本
[00:14.45]ทรมาณไปทั้งหัวใจ ทุกครั้งที่เราได้ชิดใกล้
[00:23.20]แต่พูดความจริงไม่ได้ ได้แต่เก็บอยู่ข้างใน
[00:32.42]ไม่รู้ว่าเมือไหรเธอจะรู้หัวใจ
[00:38.91]ได้โปรดมองนัยตาฉัน มองที่ตรงนั้น
[00:43.26]เธอคงพอเข้าใจ สิ่งที่เธอได้มองเห็น
[00:48.45]คนที่เธอเห็น ช้ำไปทั้งใจ
[00:52.63]อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
[00:56.13]ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
[01:03.10]ให้เธอได้รับฟัง
[01:05.66]อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
[01:09.43]ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
[01:14.51]รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[01:27.77]มันจะนานอีกสักเท่าไร ที่ฉันต้องทนให้หัวใจ
[01:36.40]มันซ่อนบางคำ ไม่ได้ แค่เธอมาค้นใจ
[01:45.71]จะรู้ว่าเท่าไหร่ ที่ฉันรักเธอ
[01:52.13]ได้โปรดมองนัยตาฉัน มองที่ตรงนั้น
[01:56.82]เธอคงพอเข้าใจ สิ่งที่เธอได้มองเห็น
[02:01.80]คนที่เธอเห็น ช้ำไปทั้งใจ
[02:05.91]อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
[02:09.54]ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
[02:16.32]ให้เธอได้รับฟัง
[02:19.05]อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
[02:22.80]ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
[02:27.65]รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[03:02.66]อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
[03:06.13]ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
[03:13.85]ให้เธอได้รับฟัง
[03:16.22]อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
[03:19.53]ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
[03:24.36]รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[03:29.75]อยากให้เธอได้ยิน เสียงในหัวใจ
[03:32.84]ว่ามันรักเธอแค่ไหน แต่ก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
[03:39.49]ให้เธอได้รับฟัง
[03:42.42]อยากให้เธอได้ยิน ทุกความรู้สึก
[03:46.22]ส่วนลึกในใจของฉัน ว่ารักเธอ
[03:51.16]รักเธอคนเดียว แต่ฉัน ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[03:59.70]
[04:06.50] 人声 : Fymme Bongkot/Yes'sir Days
🌍 纯翻译歌词
内心备受折磨 每当我们拉近距离
却不能说出心里话 只能藏匿在心中
不知何时你才能懂我的心
请注视我的眼睛 看向这里
如此你才能明白 你才能看见
让你浑身不自在的那个人
想让你听到我的心声
那么的爱你 却不知如何做
能让你听见
想让你明白我对你的感觉
在我内心深处爱着你
且只爱你一人 但我 却不知如何开口
不知道还要隐藏多久 但我必须故作淡定
总能强忍着不说 你只是寻思着
要知道我爱你有多深
请注视我的眼睛 看向这里
如此你才能明白 你才能看见
让你浑身不自在的那个人
想让你听到我的心声
那么的爱你 却不知如何做
能让你听见
想让你明白我对你的感觉
在我内心深处爱着你
且只爱你一人 但我 却不知如何开口
想让你听到我的心声
那么的爱你 却不知如何做
能让你听见
想让你明白我对你的感觉
在我内心深处爱着你
且只爱你一人 但我 却不知如何开口
想让你听到我的心声
那么的爱你 却不知如何做
能让你听见
想让你明白我对你的感觉
在我内心深处爱着你
且只爱你一人 但我 却不知如何开口
🔤 LRC翻译歌词
[by:陈小来]
[00:14.45]内心备受折磨 每当我们拉近距离
[00:23.20]却不能说出心里话 只能藏匿在心中
[00:32.42]不知何时你才能懂我的心
[00:38.91]请注视我的眼睛 看向这里
[00:43.26]如此你才能明白 你才能看见
[00:48.45]让你浑身不自在的那个人
[00:52.63]想让你听到我的心声
[00:56.13]那么的爱你 却不知如何做
[01:03.10]能让你听见
[01:05.66]想让你明白我对你的感觉
[01:09.43]在我内心深处爱着你
[01:14.51]且只爱你一人 但我 却不知如何开口
[01:27.77]不知道还要隐藏多久 但我必须故作淡定
[01:36.40]总能强忍着不说 你只是寻思着
[01:45.71]要知道我爱你有多深
[01:52.13]请注视我的眼睛 看向这里
[01:56.82]如此你才能明白 你才能看见
[02:01.80]让你浑身不自在的那个人
[02:05.91]想让你听到我的心声
[02:09.54]那么的爱你 却不知如何做
[02:16.32]能让你听见
[02:19.05]想让你明白我对你的感觉
[02:22.80]在我内心深处爱着你
[02:27.65]且只爱你一人 但我 却不知如何开口
[03:02.66]想让你听到我的心声
[03:06.13]那么的爱你 却不知如何做
[03:13.85]能让你听见
[03:16.22]想让你明白我对你的感觉
[03:19.53]在我内心深处爱着你
[03:24.36]且只爱你一人 但我 却不知如何开口
[03:29.75]想让你听到我的心声
[03:32.84]那么的爱你 却不知如何做
[03:39.49]能让你听见
[03:42.42]想让你明白我对你的感觉
[03:46.22]在我内心深处爱着你
[03:51.16]且只爱你一人 但我 却不知如何开口
[03:59.70]