夢の途中

歌手：KOKIA • 时间：2026-07-05 21:11:48

📝 纯歌词版本

どんなに悔しくたって
どんなに焦ったとしても
私はまだ夢の途中
諦めるわけにはいかない
どんなに難しくたって
どんなに時が過ぎたとしても
私はまだまだ夢の途中
やめてしまうわけにはいかない
終わりなどきっと来ない
だからこそ輝き続けられる
そう信じて 歩み続ける
I'll be my dream, Dream is my life.
夢を持ち続けて生きる
成し遂げられるかは関係ない
そこへ近づく為に 頑張る姿は美しい

終わりなどきっと来ない
だからこそ輝き続けられる
そう信じて 歩み続ける

また1つ山を越えても
この道は夢の途中
続いてくこの道こそが
夢のような連続
I'll be my dream, Dream is my life.
どんなことがあっても
この道は夢の途中
やり遂げなくちゃ
どんなに悔しくたって
この道は夢の途中

🎵 LRC歌词版本

[00:15.12]どんなに悔しくたって
[00:20.92]どんなに焦ったとしても
[00:27.21]私はまだ夢の途中
[00:33.04]諦めるわけにはいかない
[00:39.39]どんなに難しくたって
[00:45.47]どんなに時が過ぎたとしても
[00:51.48]私はまだまだ夢の途中
[00:57.41]やめてしまうわけにはいかない
[01:04.18]終わりなどきっと来ない
[01:10.40]だからこそ輝き続けられる
[01:17.40]そう信じて 歩み続ける
[01:26.75]I'll be my dream, Dream is my life.
[01:51.17]夢を持ち続けて生きる
[01:56.50]成し遂げられるかは関係ない
[02:03.01]そこへ近づく為に 頑張る姿は美しい
[02:09.09]
[02:15.49]終わりなどきっと来ない
[02:21.55]だからこそ輝き続けられる
[02:28.79]そう信じて 歩み続ける
[02:35.50]
[03:00.11]また1つ山を越えても
[03:05.78]この道は夢の途中
[03:11.81]続いてくこの道こそが
[03:17.95]夢のような連続
[03:23.28]I'll be my dream, Dream is my life.
[03:30.23]どんなことがあっても
[03:36.13]この道は夢の途中
[03:42.32]やり遂げなくちゃ
[03:51.34]どんなに悔しくたって
[03:56.72]この道は夢の途中

🌍 纯翻译歌词

纵然多么不甘
纵然多么焦急
我仍然在梦想的途中
不能放弃
纵然多么困难
纵然时间如何流逝
我仍然在梦想的途中
不能停下
终点肯定不会来临
所以我才能继续闪耀
坚信如此 不停前行
I'll be my dream, Dream is my life.
带着梦想继续生存
无所谓梦想能否完成
朝梦想努力的身姿多么绚丽
终点肯定不会来临
所以我才能继续闪耀
坚信如此 不停前行
即使翻山越岭
也不过是梦想途中的一段
这连绵的旅程才是
梦想的延续
I'll be my dream, Dream is my life.
纵然发生任何事
也不过是梦想途中的一段
必须坚持
纵然多么不甘
也不过是梦想途中的一段

🔤 LRC翻译歌词

[by:nmm2hnmz]
[00:15.12]纵然多么不甘
[00:20.92]纵然多么焦急
[00:27.21]我仍然在梦想的途中
[00:33.04]不能放弃
[00:39.39]纵然多么困难
[00:45.47]纵然时间如何流逝
[00:51.48]我仍然在梦想的途中
[00:57.41]不能停下
[01:04.18]终点肯定不会来临
[01:10.40]所以我才能继续闪耀
[01:17.40]坚信如此 不停前行
[01:26.75]I'll be my dream, Dream is my life.
[01:51.17]带着梦想继续生存
[01:56.50]无所谓梦想能否完成
[02:03.01]朝梦想努力的身姿多么绚丽
[02:15.49]终点肯定不会来临
[02:21.55]所以我才能继续闪耀
[02:28.79]坚信如此 不停前行
[03:00.11]即使翻山越岭
[03:05.78]也不过是梦想途中的一段
[03:11.81]这连绵的旅程才是
[03:17.95]梦想的延续
[03:23.28]I'll be my dream, Dream is my life.
[03:30.23]纵然发生任何事
[03:36.13]也不过是梦想途中的一段
[03:42.32]必须坚持
[03:51.34]纵然多么不甘
[03:56.72]也不过是梦想途中的一段

📝 纯歌词版本

どんなに悔しくたって
どんなに焦ったとしても
私はまだ夢の途中
諦めるわけにはいかない
どんなに難しくたって
どんなに時が過ぎたとしても
私はまだまだ夢の途中
やめてしまうわけにはいかない
終わりなどきっと来ない
だからこそ輝き続けられる
そう信じて 歩み続ける
I'll be my dream, Dream is my life.
夢を持ち続けて生きる
成し遂げられるかは関係ない
そこへ近づく為に 頑張る姿は美しい

終わりなどきっと来ない
だからこそ輝き続けられる
そう信じて 歩み続ける

また1つ山を越えても
この道は夢の途中
続いてくこの道こそが
夢のような連続
I'll be my dream, Dream is my life.
どんなことがあっても
この道は夢の途中
やり遂げなくちゃ
どんなに悔しくたって
この道は夢の途中

🎵 LRC歌词版本

[00:15.12]どんなに悔しくたって
[00:20.92]どんなに焦ったとしても
[00:27.21]私はまだ夢の途中
[00:33.04]諦めるわけにはいかない
[00:39.39]どんなに難しくたって
[00:45.47]どんなに時が過ぎたとしても
[00:51.48]私はまだまだ夢の途中
[00:57.41]やめてしまうわけにはいかない
[01:04.18]終わりなどきっと来ない
[01:10.40]だからこそ輝き続けられる
[01:17.40]そう信じて 歩み続ける
[01:26.75]I'll be my dream, Dream is my life.
[01:51.17]夢を持ち続けて生きる
[01:56.50]成し遂げられるかは関係ない
[02:03.01]そこへ近づく為に 頑張る姿は美しい
[02:09.09]
[02:15.49]終わりなどきっと来ない
[02:21.55]だからこそ輝き続けられる
[02:28.79]そう信じて 歩み続ける
[02:35.50]
[03:00.11]また1つ山を越えても
[03:05.78]この道は夢の途中
[03:11.81]続いてくこの道こそが
[03:17.95]夢のような連続
[03:23.28]I'll be my dream, Dream is my life.
[03:30.23]どんなことがあっても
[03:36.13]この道は夢の途中
[03:42.32]やり遂げなくちゃ
[03:51.34]どんなに悔しくたって
[03:56.72]この道は夢の途中

🌍 纯翻译歌词

纵然多么不甘
纵然多么焦急
我仍然在梦想的途中
不能放弃
纵然多么困难
纵然时间如何流逝
我仍然在梦想的途中
不能停下
终点肯定不会来临
所以我才能继续闪耀
坚信如此 不停前行
I'll be my dream, Dream is my life.
带着梦想继续生存
无所谓梦想能否完成
朝梦想努力的身姿多么绚丽
终点肯定不会来临
所以我才能继续闪耀
坚信如此 不停前行
即使翻山越岭
也不过是梦想途中的一段
这连绵的旅程才是
梦想的延续
I'll be my dream, Dream is my life.
纵然发生任何事
也不过是梦想途中的一段
必须坚持
纵然多么不甘
也不过是梦想途中的一段

🔤 LRC翻译歌词

[by:nmm2hnmz]
[00:15.12]纵然多么不甘
[00:20.92]纵然多么焦急
[00:27.21]我仍然在梦想的途中
[00:33.04]不能放弃
[00:39.39]纵然多么困难
[00:45.47]纵然时间如何流逝
[00:51.48]我仍然在梦想的途中
[00:57.41]不能停下
[01:04.18]终点肯定不会来临
[01:10.40]所以我才能继续闪耀
[01:17.40]坚信如此 不停前行
[01:26.75]I'll be my dream, Dream is my life.
[01:51.17]带着梦想继续生存
[01:56.50]无所谓梦想能否完成
[02:03.01]朝梦想努力的身姿多么绚丽
[02:15.49]终点肯定不会来临
[02:21.55]所以我才能继续闪耀
[02:28.79]坚信如此 不停前行
[03:00.11]即使翻山越岭
[03:05.78]也不过是梦想途中的一段
[03:11.81]这连绵的旅程才是
[03:17.95]梦想的延续
[03:23.28]I'll be my dream, Dream is my life.
[03:30.23]纵然发生任何事
[03:36.13]也不过是梦想途中的一段
[03:42.32]必须坚持
[03:51.34]纵然多么不甘
[03:56.72]也不过是梦想途中的一段

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

この胸の苦しみが愛おしいほどに生きて

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

くじけそうになった時は 震える心で考えるの
もっとずっと頑張っている あなたが居ることを

大きな困難に立ち向う
あなたの闘いを知ってから
強さを備えた生きる姿が
私をえぐって放さない
私はまだまだ 頑張れる
弱音はく場合じゃないよ
噛み締めて生きなきゃ
この胸の苦しみが愛おしいほどに生きて
生きて...

查看歌词→

Fate

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

特別なものは何もないけど　
その手に掴むには　充分すぎる愛を
信じるものを持っている者は　
揺るぎない愛の為に貫く想いを
運命に立ち向かえるなら　
この全て懸ける想いでゆく

愛し続けて疑わぬものへ　
開かれてゆくだろう　未来への光
信じるものを持っている者は　
揺るぎない愛の為に貫く想いを
人らし...

查看歌词→

Daybreak

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

明日にわ新しい（想像もしないような）
自分に出逢えるだろう（そう信じていいだろう）
何度も同じ繰り返しの中を彷徨い続けているのに
何か期待し続けてる
進むしかないのなら（誰もが辿ったんだろう）
行けるとこまで行こう（１度きりの風景）
未来も過去も１つの答えに辿り着くための一人旅
誰もが同じ空の下
こ...

查看歌词→

Everlasting

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

Everlasting
作� KOKIA

Every moment I can feel you.
Wish You feel the same way.
If I show my secret garden you can touch to eternity.
It fill me in wit...

查看歌词→

I Found You

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

あなたのことが好きと心が歌ってる
この気持ちをどうやって伝えたらいいんだろう
愛してると言葉にしたけど物足りない
だから今歌うのあなたの為に
一緒に歳をとってゆけたら どんなにステキだろう
「出逢うまで30年待たされたのだから
やっと巡り逢えたね だからもう放さない」
そんな風にあなたは 私を喜ばせ...

查看歌词→

Hollow

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

No one knows where we are going
Expectation  but reality
I shall be a miracle  if anyone  notices
Termination for cause
Still finding the reason for g...

查看歌词→

夢の途中

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

どんなに悔しくたって
どんなに焦ったとしても
私はまだ夢の途中
諦めるわけにはいかない
どんなに難しくたって
どんなに時が過ぎたとしても
私はまだまだ夢の途中
やめてしまうわけにはいかない
終わりなどきっと来ない
だからこそ輝き続けられる
そう信じて 歩み続ける
I'll be my dream, ...

查看歌词→

ぬくもり～aigakikoeru～（with strings）

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

胸に手の平 押しあてて 時計の音を聞いてみる
確かに刻んでいる それだけなのに 静かに営む小さな奇跡
動いてる 動いてる 命の音
つないでる つないでる 私の音
愛が聴こえる どれほどの幸せを胸に 抱えて生まれたんだろう?
今 生きている ただそれだけの事が どんなに幸せつないでいくんだろう
いつか...

查看歌词→

そよ風が草原をなでるように

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

もうこれ以上
泣かなくてもいいの
もうこれ以上
涙はいらないの
もうこれ以上
がんばらなくてもいいの
もうこれ以上
强がらなくてもいいの
そよ风が草原を
やさしくなでるように
私もあなたのこと
やさしくなでてあげるから
もうこれ以上
泣かなくてもいいの
もうこれ以上
涙はいらないの

あなたは一人じ...

查看歌词→

正在播放: 夢の途中

0:00 / 0:00

加载歌词中...

夢の途中

KOKIA