フォーエバー・マイン

歌手:山下達郎 • 时间:

📝 纯歌词版本

僕だけが
あなたを守れる
この世界でひとり
僕だけが
あなたを愛せる
他のどんな誰より
絹の雨に濡れながら
夜明けまでずっと
抱きしめていたい
このまま
さあ
僕の胸で
腕の中で
忘れていた
夢の続きを
さあ
呼びさまして
溶けて行こう
僕と
本当の愛の静寂(しじま)へ

いつだって
あなたを見ていた
いくじなしの黄昏
強がりと
孤独なプライド
全てはもう幻
二度と
目覚めなくていい
美しい横顔に
崩れ去ってしまえる
さあ
時の中へ
あなたは今
ありのままの
自分に還(もど)る
さあ
くちづけして
堕ちて行こう
僕と
永遠の愛の静寂(しじま)へ

悲しみを強さに変え
暗闇に虹を灯す
いつか

絹の雨に濡れながら
夜明けまでずっと
抱きしめていたい
このまま
FOREVER MINE

さあ
僕の胸で
腕の中で
忘れていた
夢の続きを
さあ
呼びさまして
溶けて行こう
僕と
本当の愛の静寂(しじま)へ
さあ
くちづけして
堕ちて行こう
僕と
永遠の愛の静寂(しじま)へ
本当の愛の静寂(しじま)へ
FROM NOW ON
YOU'RE MINE YOU'RE MINE
AND FOREVER MINE

🎵 LRC歌词版本

[00:15.483]僕だけが
[00:18.747]あなたを守れる
[00:23.518]この世界でひとり
[00:29.786]僕だけが
[00:32.048]あなたを愛せる
[00:36.813]他のどんな誰より
[00:43.328]絹の雨に濡れながら
[00:48.097]夜明けまでずっと
[00:50.358]抱きしめていたい
[00:55.369]このまま
[00:59.137]さあ
[01:00.638]僕の胸で
[01:03.642]腕の中で
[01:06.908]忘れていた
[01:09.668]夢の続きを
[01:12.432]さあ
[01:13.933]呼びさまして
[01:17.193]溶けて行こう
[01:20.445]僕と
[01:22.205]本当の愛の静寂(しじま)へ
[01:26.471][01:31.989]
[01:33.496]いつだって
[01:36.003]あなたを見ていた
[01:40.769]いくじなしの黄昏
[01:47.038]強がりと
[01:49.042]孤独なプライド
[01:54.310]全てはもう幻
[02:00.325]二度と
[02:01.832]目覚めなくていい
[02:05.093]美しい横顔に
[02:08.357]崩れ去ってしまえる
[02:16.133]さあ
[02:17.390]時の中へ
[02:20.896]あなたは今
[02:23.899]ありのままの
[02:26.920]自分に還(もど)る
[02:29.678]さあ
[02:30.926]くちづけして
[02:34.433]堕ちて行こう
[02:37.452]僕と
[02:39.199]永遠の愛の静寂(しじま)へ
[02:40.959][02:41.421]
[02:44.222]悲しみを強さに変え
[02:51.237]暗闇に虹を灯す
[02:57.763]いつか
[03:00.522][02:59.249]
[03:02.525]絹の雨に濡れながら
[03:07.290]夜明けまでずっと
[03:09.799]抱きしめていたい
[03:14.813]このまま
[03:18.076]FOREVER MINE
[03:19.579][03:19.561]
[03:21.839]さあ
[03:23.094]僕の胸で
[03:26.357]腕の中で
[03:29.606]忘れていた
[03:32.627]夢の続きを
[03:35.131]さあ
[03:36.379]呼びさまして
[03:39.641]溶けて行こう
[03:43.151]僕と
[03:44.665]本当の愛の静寂(しじま)へ
[03:50.435]さあ
[03:51.683]くちづけして
[03:54.948]堕ちて行こう
[03:58.211]僕と
[03:59.960]永遠の愛の静寂(しじま)へ
[04:06.730]本当の愛の静寂(しじま)へ
[04:13.250]FROM NOW ON
[04:14.510]YOU'RE MINE YOU'RE MINE
[04:17.772]AND FOREVER MINE

🌍 纯翻译歌词

只有我
这世上只我一人
可以把你守护
只有我
可以比其他任何人
都要爱你
如丝般的细雨浸湿了你我
想要一直拥抱你
就这样
直到天明
来吧
来我的心尖
来我的怀里
继续梦你那
已经被遗忘了的梦
来吧
把它找回来吧
慢慢地融化吧
和我一起
到真正的爱的静寂世界


那时
在某个低迷的黄昏
看见了你
我的故作坚强
和孤高的自尊
全都化作了幻影
就算我
不再醒来也没关系
只因我被你那美丽的侧脸
所击溃
来吧
去穿梭时空
你现在
只需要
回到最本真的自己
来吧
来接吻吧
慢慢地坠落吧
和我一起
到永恒的爱的静寂世界


把悲伤化作坚强
在黑暗中点亮彩虹
总有一天


如丝般细雨浸湿了你我
想要一直拥抱你
就这样
直到天明
FOREVER MINE


来吧
来我的心尖
来我的怀里
继续梦你那
已经被遗忘的梦
来吧
把它找回来吧
慢慢地融化吧
和我一起
到真正的爱的静寂世界
来吧
来接吻吧
慢慢地坠落
和我一起
到永恒的爱的静寂世界
到真正的爱的静寂世界
从现在起
你是我的  你是我的
永远是我的

🔤 LRC翻译歌词

[by:碎玻璃片儿]
[00:15.483]只有我
[00:18.747]这世上只我一人
[00:23.518]可以把你守护
[00:29.786]只有我
[00:32.048]可以比其他任何人
[00:36.813]都要爱你
[00:43.328]如丝般的细雨浸湿了你我
[00:48.097]想要一直拥抱你
[00:50.358]就这样
[00:55.369]直到天明
[00:59.137]来吧
[01:00.638]来我的心尖
[01:03.642]来我的怀里
[01:06.908]继续梦你那
[01:09.668]已经被遗忘了的梦
[01:12.432]来吧
[01:13.933]把它找回来吧
[01:17.193]慢慢地融化吧
[01:20.445]和我一起
[01:22.205]到真正的爱的静寂世界
[01:26.471]
[01:31.989]
[01:33.496]那时
[01:36.003]在某个低迷的黄昏
[01:40.769]看见了你
[01:47.038]我的故作坚强
[01:49.042]和孤高的自尊
[01:54.310]全都化作了幻影
[02:00.325]就算我
[02:01.832]不再醒来也没关系
[02:05.093]只因我被你那美丽的侧脸
[02:08.357]所击溃
[02:16.133]来吧
[02:17.390]去穿梭时空
[02:20.896]你现在
[02:23.899]只需要
[02:26.920]回到最本真的自己
[02:29.678]来吧
[02:30.926]来接吻吧
[02:34.433]慢慢地坠落吧
[02:37.452]和我一起
[02:39.199]到永恒的爱的静寂世界
[02:40.959]
[02:41.421]
[02:44.222]把悲伤化作坚强
[02:51.237]在黑暗中点亮彩虹
[02:57.763]总有一天
[03:00.522]
[02:59.249]
[03:02.525]如丝般细雨浸湿了你我
[03:07.290]想要一直拥抱你
[03:09.799]就这样
[03:14.813]直到天明
[03:18.076]FOREVER MINE
[03:19.579]
[03:19.561]
[03:21.839]来吧
[03:23.094]来我的心尖
[03:26.357]来我的怀里
[03:29.606]继续梦你那
[03:32.627]已经被遗忘的梦
[03:35.131]来吧
[03:36.379]把它找回来吧
[03:39.641]慢慢地融化吧
[03:43.151]和我一起
[03:44.665]到真正的爱的静寂世界
[03:50.435]来吧
[03:51.683]来接吻吧
[03:54.948]慢慢地坠落
[03:58.211]和我一起
[03:59.960]到永恒的爱的静寂世界
[04:06.730]到真正的爱的静寂世界
[04:13.250]从现在起
[04:14.510]你是我的  你是我的
[04:17.772]永远是我的

📝 纯歌词版本

僕だけが
あなたを守れる
この世界でひとり
僕だけが
あなたを愛せる
他のどんな誰より
絹の雨に濡れながら
夜明けまでずっと
抱きしめていたい
このまま
さあ
僕の胸で
腕の中で
忘れていた
夢の続きを
さあ
呼びさまして
溶けて行こう
僕と
本当の愛の静寂(しじま)へ

いつだって
あなたを見ていた
いくじなしの黄昏
強がりと
孤独なプライド
全てはもう幻
二度と
目覚めなくていい
美しい横顔に
崩れ去ってしまえる
さあ
時の中へ
あなたは今
ありのままの
自分に還(もど)る
さあ
くちづけして
堕ちて行こう
僕と
永遠の愛の静寂(しじま)へ

悲しみを強さに変え
暗闇に虹を灯す
いつか

絹の雨に濡れながら
夜明けまでずっと
抱きしめていたい
このまま
FOREVER MINE

さあ
僕の胸で
腕の中で
忘れていた
夢の続きを
さあ
呼びさまして
溶けて行こう
僕と
本当の愛の静寂(しじま)へ
さあ
くちづけして
堕ちて行こう
僕と
永遠の愛の静寂(しじま)へ
本当の愛の静寂(しじま)へ
FROM NOW ON
YOU'RE MINE YOU'RE MINE
AND FOREVER MINE

🎧 猜你喜欢

FIRST LUCK -初めての幸運-

👤 歌手:山下達郎
📝 歌词预览
悲しみのすき間から
こぼれ落ちた全てを
ポケットに詰め込んで
僕だけのクロニクル
I LOVE YOU (I LOVE YOU)
YOU'RE MY FIRST LUCK
I LOVE YOU, GIRL (I LOVE YOU)
YOU'RE MY MORNING SUN
初めての幸運を
引き当て...
查看歌词

Let's Dance Baby

👤 歌手:山下達郎
📝 歌词预览

悲しさを 微笑に
见事すりかえる
あざやか魔术の Baby
一度でも出会ったら
谁も金缚り
不思议な魅力の Baby
君の呼び名は“イカロス”
信じられない 翼を付けて
飞んで Cosmos Happy Tour
Love Song 闻こえたら
风に舞う样に
Dance を踊ろう Baby
心臓...
查看歌词

YOUR EYES

👤 歌手:山下達郎
📝 歌词预览
I'm dreaming
and in my dream, I see your eyes
They fill my heart with heaven
I'm flying
and in the sky, I see your eyes
They answer all my longing
for...
查看歌词

ラッキー・ガールに花束を

👤 歌手:山下達郎
📝 歌词预览

夏の气配に气付いて
君の瞳がキラリ☆
Lai Lai Lai
それだけで何も言えない
见惯れた街の通りに

Lai Lai Lai
何て不思议な予感
运命を Lover
感じるよ 今
君に出会えたのは Destiny
おいでラッキー・ガール
(You Are My Lucky Girl For ...
查看歌词

Solid Slider

👤 歌手:山下達郎
📝 歌词预览
Solid Slider
夜のしじまに
夜のしじまに
纷れて忍ぶ
张りつめた
气配の中を
气配の中を
锐く见てる
“これが 最后だ”と
ひとり言 一つ
干く瞳 追いつめたのは
奴の胸
Solid Slider
ナイフが光る
ナイフが光る
月に照らされ
“これが 最后だ”と
ひとり言 一つ
干く瞳 追...
查看歌词

Hey There Lonely Girl

👤 歌手:山下達郎
📝 歌词预览
Hey there lonely girl, lonely girl
Let me make your broken heart like new
Hey there lonely girl, lonely girl
Don't you know this lonely boy loves you
...
查看歌词

MIDAS TOUCH

👤 歌手:山下達郎
📝 歌词预览
山下達郎 - MIDAS TOUCH

その指が触れた途端に
何もかも変わってしまう
僕はもうあなたの虜
動けない
MIDAS TOUCH (YOUR TOUCH)
YOUR GOLDEN TOUCH (SWEET TOUCH)
YOUR LOVIN' TOUCH (YOUR TOUCH)

言葉だ...
查看歌词

Windy Lady(ウインディ・レイディ)

👤 歌手:山下達郎
📝 歌词预览
君は Windy Lady
僕の Windy Lady
君は Windy Lady
僕の Windy Lady
手を延ばしても どこか遠くへ
飛んでゆく 愛の様な 闇の様な
僕の Windy
僕の Windy Lady
君は Windy Lady
僕の Windy Lady
君は Windy Gir...
查看歌词

コンポジション (Original Karaoke)

👤 歌手:山下達郎
📝 歌词预览
コンポジション-山下达郎
詞:山下達郎
愛の話をしよう
今夜も歌が聴こえる
君が全てさ
わがままさえも
僕にはラプソディー
さみしさの中から
微笑みが生まれる
どうぞ僕と
分かち合おう
ふたりだけのビートを
教えておくれ
誰も知らない
君の本当のメロディー
僕のピアノで
君を奏でてあげよう
I Wa...
查看歌词
正在播放: フォーエバー・マイン
0:00 / 0:00
加载歌词中...
フォーエバー・マイン
山下達郎