📝 纯歌词版本📋 复制見慣(みな)れてた
景色(けしき)の中(なか)
ほかりと穴(あな)がいたよう
今日(きょう)からは
守(まも)れないけど
その笑顔(えがお)
忘(わす)れないで
世界(せかい)よ、今(いま)
色(いろ)を変(か)えるなら
僕(ぼく)だけ
ここに残(のこ)して欲(ほ)しい
白(しろ)い雪(ゆき)に
流(なが)れ間深(まぶか)し
思(おも)い出(で)と
共(とも)に眠(ねむ)りたい
さよなら…
ここからは
離(はな)れられずいるけれど
君(きみ)は何思(なにおも)う
歩(ある)いてく
いく千(せん)の日(ひ)を頼(たよ)りない
足取(あしと)りでも
日月(じつげつ)よ、今(いま)
金色(きんいろ)の光(こう)なら
僕(ぼく)には
覚(さ)めることない夢(ゆめ)を
不潔(ふけつ)の愛(あい)
少(すこ)しだけ戻(もど)して
もう一度(いちど)響(ひび)き
出会(であ)うまでの
二人(ふたり)に…
ねえ、墨色(すみいろ)の空(そら)は
悲(かな)しげに
ただ僕(ぼく)らを
見守(みまも)っていた
僕(ぼく)は祈(いの)る、
君(きみ)の道(みち)に
どうか 光(ひかり)が満(み)ち
溢(あふ)れてるように…
僕(ぼく)の愛(あい)が
化石(かせき)になるまで
君(きみ)だけ
想(おも)い続(つづ)けていよう
何度季節(なんどきせつ)
巡(めぐ)り流(なが)れても
この場所(ばしょ)から
変(か)わらずに歌(うた)うよ
世界(せかい)よ、今(いま)
色(いろ)を変(か)えるなら
僕(ぼく)だけ
ここに残(のこ)して欲(ほ)しい
白(しろ)い雪(ゆき)に
流(なが)れ間深(まぶか)し
思(おも)い出(で)と
共(とも)に眠(ねむ)りたい
さよなら…
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:41.90]見慣(みな)れてた
[00:45.20]景色(けしき)の中(なか)
[00:48.58]ほかりと穴(あな)がいたよう
[00:55.28]今日(きょう)からは
[00:58.26]守(まも)れないけど
[01:02.05]その笑顔(えがお)
[01:05.02]忘(わす)れないで
[01:08.27]世界(せかい)よ、今(いま)
[01:10.82]色(いろ)を変(か)えるなら
[01:15.04]僕(ぼく)だけ
[01:17.31]ここに残(のこ)して欲(ほ)しい
[01:21.48]白(しろ)い雪(ゆき)に
[01:24.25]流(なが)れ間深(まぶか)し
[01:28.18]思(おも)い出(で)と
[01:30.99]共(とも)に眠(ねむ)りたい
[01:34.85]さよなら…
[01:49.21]ここからは
[01:52.35]離(はな)れられずいるけれど
[01:58.70]君(きみ)は何思(なにおも)う
[02:02.45]歩(ある)いてく
[02:05.41]いく千(せん)の日(ひ)を頼(たよ)りない
[02:12.10]足取(あしと)りでも
[02:15.25]日月(じつげつ)よ、今(いま)
[02:18.04]金色(きんいろ)の光(こう)なら
[02:22.16]僕(ぼく)には
[02:24.53]覚(さ)めることない夢(ゆめ)を
[02:28.79]不潔(ふけつ)の愛(あい)
[02:31.57]少(すこ)しだけ戻(もど)して
[02:35.51]もう一度(いちど)響(ひび)き
[02:39.45]出会(であ)うまでの
[02:41.97]二人(ふたり)に…
[03:23.01]ねえ、墨色(すみいろ)の空(そら)は
[03:27.44]悲(かな)しげに
[03:29.75]ただ僕(ぼく)らを
[03:32.70]見守(みまも)っていた
[03:36.48]僕(ぼく)は祈(いの)る、
[03:39.41]君(きみ)の道(みち)に
[03:42.30]どうか 光(ひかり)が満(み)ち
[03:46.06]溢(あふ)れてるように…
[03:50.95]僕(ぼく)の愛(あい)が
[03:53.68]化石(かせき)になるまで
[03:57.88]君(きみ)だけ
[04:00.08]想(おも)い続(つづ)けていよう
[04:04.40]何度季節(なんどきせつ)
[04:07.08]巡(めぐ)り流(なが)れても
[04:11.16]この場所(ばしょ)から
[04:13.78]変(か)わらずに歌(うた)うよ
[04:17.92]世界(せかい)よ、今(いま)
[04:20.51]色(いろ)を変(か)えるなら
[04:24.66]僕(ぼく)だけ
[04:26.99]ここに残(のこ)して欲(ほ)しい
[04:31.19]白(しろ)い雪(ゆき)に
[04:33.87]流(なが)れ間深(まぶか)し
[04:37.95]思(おも)い出(で)と
[04:40.56]共(とも)に眠(ねむ)りたい
[04:44.43]さよなら…
🌍 纯翻译歌词📋 复制习以为常的
景色之中
突然裂开空洞
从今往后
虽无法守护
但请别忘记
那抹笑容
世界啊 此刻
若要改变颜色
唯独我
想被留在此处
皑皑白雪里
沉入流转深渊
愿与回忆
一同长眠
永别了…
从此地开始
虽无法抽离
你作何感想
步履蹒跚地
走过千个惶惑日夜
仍跌跌撞撞
日月啊 此刻
若是金色光芒
请赐我
永不苏醒的梦境
将污浊的爱
稍稍归还些许
让回响再度
延续至重逢那刻
的我们…
你看 墨色天空
只是悲伤地
静静守望
我们的身影
我祈祷着
你的路途上
愿光芒充盈
如溢满般…
直至我的爱
化作化石之前
唯独你
会持续思念
无论季节
轮转多少次
仍在此处
唱着不变的歌
世界啊 此刻
若要改变颜色
唯独我
想被留在此处
皑皑白雪里
沉入流转深渊
愿与回忆
一同长眠
永别了…
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:41.90]习以为常的
[00:45.20]景色之中
[00:48.58]突然裂开空洞
[00:55.28]从今往后
[00:58.26]虽无法守护
[01:02.05]但请别忘记
[01:05.02]那抹笑容
[01:08.27]世界啊 此刻
[01:10.82]若要改变颜色
[01:15.04]唯独我
[01:17.31]想被留在此处
[01:21.48]皑皑白雪里
[01:24.25]沉入流转深渊
[01:28.18]愿与回忆
[01:30.99]一同长眠
[01:34.85]永别了…
[01:49.21]从此地开始
[01:52.35]虽无法抽离
[01:58.70]你作何感想
[02:02.45]步履蹒跚地
[02:05.41]走过千个惶惑日夜
[02:12.10]仍跌跌撞撞
[02:15.25]日月啊 此刻
[02:18.04]若是金色光芒
[02:22.16]请赐我
[02:24.53]永不苏醒的梦境
[02:28.79]将污浊的爱
[02:31.57]稍稍归还些许
[02:35.51]让回响再度
[02:39.45]延续至重逢那刻
[02:41.97]的我们…
[03:23.01]你看 墨色天空
[03:27.44]只是悲伤地
[03:29.75]静静守望
[03:32.70]我们的身影
[03:36.48]我祈祷着
[03:39.41]你的路途上
[03:42.30]愿光芒充盈
[03:46.06]如溢满般…
[03:50.95]直至我的爱
[03:53.68]化作化石之前
[03:57.88]唯独你
[04:00.08]会持续思念
[04:04.40]无论季节
[04:07.08]轮转多少次
[04:11.16]仍在此处
[04:13.78]唱着不变的歌
[04:17.92]世界啊 此刻
[04:20.51]若要改变颜色
[04:24.66]唯独我
[04:26.99]想被留在此处
[04:31.19]皑皑白雪里
[04:33.87]沉入流转深渊
[04:37.95]愿与回忆
[04:40.56]一同长眠
[04:44.43]永别了…
📝 纯歌词版本
📋 复制
見慣(みな)れてた
景色(けしき)の中(なか)
ほかりと穴(あな)がいたよう
今日(きょう)からは
守(まも)れないけど
その笑顔(えがお)
忘(わす)れないで
世界(せかい)よ、今(いま)
色(いろ)を変(か)えるなら
僕(ぼく)だけ
ここに残(のこ)して欲(ほ)しい
白(しろ)い雪(ゆき)に
流(なが)れ間深(まぶか)し
思(おも)い出(で)と
共(とも)に眠(ねむ)りたい
さよなら…
ここからは
離(はな)れられずいるけれど
君(きみ)は何思(なにおも)う
歩(ある)いてく
いく千(せん)の日(ひ)を頼(たよ)りない
足取(あしと)りでも
日月(じつげつ)よ、今(いま)
金色(きんいろ)の光(こう)なら
僕(ぼく)には
覚(さ)めることない夢(ゆめ)を
不潔(ふけつ)の愛(あい)
少(すこ)しだけ戻(もど)して
もう一度(いちど)響(ひび)き
出会(であ)うまでの
二人(ふたり)に…
ねえ、墨色(すみいろ)の空(そら)は
悲(かな)しげに
ただ僕(ぼく)らを
見守(みまも)っていた
僕(ぼく)は祈(いの)る、
君(きみ)の道(みち)に
どうか 光(ひかり)が満(み)ち
溢(あふ)れてるように…
僕(ぼく)の愛(あい)が
化石(かせき)になるまで
君(きみ)だけ
想(おも)い続(つづ)けていよう
何度季節(なんどきせつ)
巡(めぐ)り流(なが)れても
この場所(ばしょ)から
変(か)わらずに歌(うた)うよ
世界(せかい)よ、今(いま)
色(いろ)を変(か)えるなら
僕(ぼく)だけ
ここに残(のこ)して欲(ほ)しい
白(しろ)い雪(ゆき)に
流(なが)れ間深(まぶか)し
思(おも)い出(で)と
共(とも)に眠(ねむ)りたい
さよなら…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:41.90]見慣(みな)れてた
[00:45.20]景色(けしき)の中(なか)
[00:48.58]ほかりと穴(あな)がいたよう
[00:55.28]今日(きょう)からは
[00:58.26]守(まも)れないけど
[01:02.05]その笑顔(えがお)
[01:05.02]忘(わす)れないで
[01:08.27]世界(せかい)よ、今(いま)
[01:10.82]色(いろ)を変(か)えるなら
[01:15.04]僕(ぼく)だけ
[01:17.31]ここに残(のこ)して欲(ほ)しい
[01:21.48]白(しろ)い雪(ゆき)に
[01:24.25]流(なが)れ間深(まぶか)し
[01:28.18]思(おも)い出(で)と
[01:30.99]共(とも)に眠(ねむ)りたい
[01:34.85]さよなら…
[01:49.21]ここからは
[01:52.35]離(はな)れられずいるけれど
[01:58.70]君(きみ)は何思(なにおも)う
[02:02.45]歩(ある)いてく
[02:05.41]いく千(せん)の日(ひ)を頼(たよ)りない
[02:12.10]足取(あしと)りでも
[02:15.25]日月(じつげつ)よ、今(いま)
[02:18.04]金色(きんいろ)の光(こう)なら
[02:22.16]僕(ぼく)には
[02:24.53]覚(さ)めることない夢(ゆめ)を
[02:28.79]不潔(ふけつ)の愛(あい)
[02:31.57]少(すこ)しだけ戻(もど)して
[02:35.51]もう一度(いちど)響(ひび)き
[02:39.45]出会(であ)うまでの
[02:41.97]二人(ふたり)に…
[03:23.01]ねえ、墨色(すみいろ)の空(そら)は
[03:27.44]悲(かな)しげに
[03:29.75]ただ僕(ぼく)らを
[03:32.70]見守(みまも)っていた
[03:36.48]僕(ぼく)は祈(いの)る、
[03:39.41]君(きみ)の道(みち)に
[03:42.30]どうか 光(ひかり)が満(み)ち
[03:46.06]溢(あふ)れてるように…
[03:50.95]僕(ぼく)の愛(あい)が
[03:53.68]化石(かせき)になるまで
[03:57.88]君(きみ)だけ
[04:00.08]想(おも)い続(つづ)けていよう
[04:04.40]何度季節(なんどきせつ)
[04:07.08]巡(めぐ)り流(なが)れても
[04:11.16]この場所(ばしょ)から
[04:13.78]変(か)わらずに歌(うた)うよ
[04:17.92]世界(せかい)よ、今(いま)
[04:20.51]色(いろ)を変(か)えるなら
[04:24.66]僕(ぼく)だけ
[04:26.99]ここに残(のこ)して欲(ほ)しい
[04:31.19]白(しろ)い雪(ゆき)に
[04:33.87]流(なが)れ間深(まぶか)し
[04:37.95]思(おも)い出(で)と
[04:40.56]共(とも)に眠(ねむ)りたい
[04:44.43]さよなら…
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
习以为常的
景色之中
突然裂开空洞
从今往后
虽无法守护
但请别忘记
那抹笑容
世界啊 此刻
若要改变颜色
唯独我
想被留在此处
皑皑白雪里
沉入流转深渊
愿与回忆
一同长眠
永别了…
从此地开始
虽无法抽离
你作何感想
步履蹒跚地
走过千个惶惑日夜
仍跌跌撞撞
日月啊 此刻
若是金色光芒
请赐我
永不苏醒的梦境
将污浊的爱
稍稍归还些许
让回响再度
延续至重逢那刻
的我们…
你看 墨色天空
只是悲伤地
静静守望
我们的身影
我祈祷着
你的路途上
愿光芒充盈
如溢满般…
直至我的爱
化作化石之前
唯独你
会持续思念
无论季节
轮转多少次
仍在此处
唱着不变的歌
世界啊 此刻
若要改变颜色
唯独我
想被留在此处
皑皑白雪里
沉入流转深渊
愿与回忆
一同长眠
永别了…
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:41.90]习以为常的
[00:45.20]景色之中
[00:48.58]突然裂开空洞
[00:55.28]从今往后
[00:58.26]虽无法守护
[01:02.05]但请别忘记
[01:05.02]那抹笑容
[01:08.27]世界啊 此刻
[01:10.82]若要改变颜色
[01:15.04]唯独我
[01:17.31]想被留在此处
[01:21.48]皑皑白雪里
[01:24.25]沉入流转深渊
[01:28.18]愿与回忆
[01:30.99]一同长眠
[01:34.85]永别了…
[01:49.21]从此地开始
[01:52.35]虽无法抽离
[01:58.70]你作何感想
[02:02.45]步履蹒跚地
[02:05.41]走过千个惶惑日夜
[02:12.10]仍跌跌撞撞
[02:15.25]日月啊 此刻
[02:18.04]若是金色光芒
[02:22.16]请赐我
[02:24.53]永不苏醒的梦境
[02:28.79]将污浊的爱
[02:31.57]稍稍归还些许
[02:35.51]让回响再度
[02:39.45]延续至重逢那刻
[02:41.97]的我们…
[03:23.01]你看 墨色天空
[03:27.44]只是悲伤地
[03:29.75]静静守望
[03:32.70]我们的身影
[03:36.48]我祈祷着
[03:39.41]你的路途上
[03:42.30]愿光芒充盈
[03:46.06]如溢满般…
[03:50.95]直至我的爱
[03:53.68]化作化石之前
[03:57.88]唯独你
[04:00.08]会持续思念
[04:04.40]无论季节
[04:07.08]轮转多少次
[04:11.16]仍在此处
[04:13.78]唱着不变的歌
[04:17.92]世界啊 此刻
[04:20.51]若要改变颜色
[04:24.66]唯独我
[04:26.99]想被留在此处
[04:31.19]皑皑白雪里
[04:33.87]沉入流转深渊
[04:37.95]愿与回忆
[04:40.56]一同长眠
[04:44.43]永别了…