가시리

歌手:KCM SG Wannabe • 时间:

📝 纯歌词版本

바람 부는 길목에서 그댈 기다립니다
나를 떠나버린 그 날의 기억처럼
작은 발자국 소리에 놀란 가슴은
오늘도 한숨만 쉬네요
어제 가신 님은 돌아올 생각이 없는지
불러 봐도 메아리만 돌아오네요
라라라라라라라 홀로 슬피 우는 새야
너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고 나면
다시 내게로 돌아올거야
매일 밤하늘의 달빛만 바라만 봅니다
내 님 어디에 있는지 비춰 줄까봐
사랑한다 사랑한다 못다했던 말
이제서야 불러보네요
비가 오나 눈이 오나 기다리는 마음은
바람소리에도 그대인 것 같아서
라라라라라라라 홀로 슬피 우는 새야
너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고 나면
다시 내게로 돌아올거야
많은 세월 가면 그댈 잊을 수 있으려나
눈을 감아야 잊을 수 있나
하염없이 울던 새마저 날 떠나버리고
나만 홀로 이렇게 슬피 우는구나
그리움을 가슴에 안은 채 살아가겠지
우린 서로 남이 되었으니
라라라라라라라 홀로 슬피 우는 새야
너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고 나면
다시 내게로 돌아올거야

🎵 LRC歌词版本

[00:19.690]바람 부는 길목에서 그댈 기다립니다
[00:25.190]나를 떠나버린 그 날의 기억처럼
[00:30.080]작은 발자국 소리에 놀란 가슴은
[00:34.810]오늘도 한숨만 쉬네요
[00:39.140]어제 가신 님은 돌아올 생각이 없는지
[00:44.420]불러 봐도 메아리만 돌아오네요
[00:51.290]라라라라라라라 홀로 슬피 우는 새야
[00:56.660]너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
[01:00.980]가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고 나면
[01:06.110]다시 내게로 돌아올거야
[01:30.030]매일 밤하늘의 달빛만 바라만 봅니다
[01:35.400]내 님 어디에 있는지 비춰 줄까봐
[01:40.230]사랑한다 사랑한다 못다했던 말
[01:45.180]이제서야 불러보네요
[01:49.460]비가 오나 눈이 오나 기다리는 마음은
[01:54.880]바람소리에도 그대인 것 같아서
[02:01.600]라라라라라라라 홀로 슬피 우는 새야
[02:06.980]너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
[02:11.180]가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고 나면
[02:16.380]다시 내게로 돌아올거야
[02:30.640]많은 세월 가면 그댈 잊을 수 있으려나
[02:35.720]눈을 감아야 잊을 수 있나
[02:42.640]하염없이 울던 새마저 날 떠나버리고
[02:48.000]나만 홀로 이렇게 슬피 우는구나
[02:52.440]그리움을 가슴에 안은 채 살아가겠지
[02:57.580]우린 서로 남이 되었으니
[03:02.160]라라라라라라라 홀로 슬피 우는 새야
[03:07.560]너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
[03:11.860]가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고 나면
[03:16.940]다시 내게로 돌아올거야
[03:24.770]

🌍 纯翻译歌词

我就在那有风吹过的街口一直等待你
而这总令我想起你离开我的那天
听着轻轻的脚步声 我的心总会为之一颤
而时至今日 我也只能叹息
昨日离去的你 是否还愿归来
我这样喊到 却只闻空谷回音
啦啦啦啦啦啦啦 独自哭泣的鸟儿啊
原来你也是寻找着曾经的挚爱而鸣泣
只要我(也如那鸟儿一样)呼唤你的名字直至生命最后一刻
我想你便会回到我身边
每天我都会望向夜月光芒
也许它能告诉我我心爱的人再哪
我爱你 我爱你 可那句话我没能说出口
直到如今 我才试着这样呼唤
不论雨雪天 我的心都在等待
哪怕听见一点风声 都会觉得那好像是你的到来
啦啦啦啦啦啦啦 独自哭泣的鸟儿啊
原来你也是寻找着曾经的挚爱而鸣泣
只要我(也如那鸟儿一样)呼唤你的名字直至生命最后一刻
我想你便会回到我身边
光阴渐渐流逝 是否我就能忘记你
是否我闭上双眼 就能忘记你
那无止无休哭泣的鸟儿 也离我而去了
只剩我一人 如此孤单地哭泣
大抵从此都只能怀着对你的思念去生活了
只因我们已然陌路
啦啦啦啦啦啦啦 独自哭泣的鸟儿啊
原来你也是寻找着曾经的挚爱而鸣泣
只要我(也如那鸟儿一样)呼唤你的名字直至生命最后一刻
我想你会回到我身边 吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:love_Jean]
[00:19.69]我就在那有风吹过的街口一直等待你
[00:25.19]而这总令我想起你离开我的那天
[00:30.08]听着轻轻的脚步声 我的心总会为之一颤
[00:34.81]而时至今日 我也只能叹息
[00:39.14]昨日离去的你 是否还愿归来
[00:44.42]我这样喊到 却只闻空谷回音
[00:51.29]啦啦啦啦啦啦啦 独自哭泣的鸟儿啊
[00:56.66]原来你也是寻找着曾经的挚爱而鸣泣
[01:00.98]只要我(也如那鸟儿一样)呼唤你的名字直至生命最后一刻
[01:06.11]我想你便会回到我身边
[01:30.03]每天我都会望向夜月光芒
[01:35.40]也许它能告诉我我心爱的人再哪
[01:40.23]我爱你 我爱你 可那句话我没能说出口
[01:45.18]直到如今 我才试着这样呼唤
[01:49.46]不论雨雪天 我的心都在等待
[01:54.88]哪怕听见一点风声 都会觉得那好像是你的到来
[02:01.60]啦啦啦啦啦啦啦 独自哭泣的鸟儿啊
[02:06.98]原来你也是寻找着曾经的挚爱而鸣泣
[02:11.18]只要我(也如那鸟儿一样)呼唤你的名字直至生命最后一刻
[02:16.38]我想你便会回到我身边
[02:30.64]光阴渐渐流逝 是否我就能忘记你
[02:35.72]是否我闭上双眼 就能忘记你
[02:42.64]那无止无休哭泣的鸟儿 也离我而去了
[02:48.00]只剩我一人 如此孤单地哭泣
[02:52.44]大抵从此都只能怀着对你的思念去生活了
[02:57.58]只因我们已然陌路
[03:02.16]啦啦啦啦啦啦啦 独自哭泣的鸟儿啊
[03:07.56]原来你也是寻找着曾经的挚爱而鸣泣
[03:11.86]只要我(也如那鸟儿一样)呼唤你的名字直至生命最后一刻
[03:16.94]我想你会回到我身边 吧

📝 纯歌词版本

바람 부는 길목에서 그댈 기다립니다
나를 떠나버린 그 날의 기억처럼
작은 발자국 소리에 놀란 가슴은
오늘도 한숨만 쉬네요
어제 가신 님은 돌아올 생각이 없는지
불러 봐도 메아리만 돌아오네요
라라라라라라라 홀로 슬피 우는 새야
너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고 나면
다시 내게로 돌아올거야
매일 밤하늘의 달빛만 바라만 봅니다
내 님 어디에 있는지 비춰 줄까봐
사랑한다 사랑한다 못다했던 말
이제서야 불러보네요
비가 오나 눈이 오나 기다리는 마음은
바람소리에도 그대인 것 같아서
라라라라라라라 홀로 슬피 우는 새야
너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고 나면
다시 내게로 돌아올거야
많은 세월 가면 그댈 잊을 수 있으려나
눈을 감아야 잊을 수 있나
하염없이 울던 새마저 날 떠나버리고
나만 홀로 이렇게 슬피 우는구나
그리움을 가슴에 안은 채 살아가겠지
우린 서로 남이 되었으니
라라라라라라라 홀로 슬피 우는 새야
너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고 나면
다시 내게로 돌아올거야

🎧 猜你喜欢

소녀

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
내곁에만 머물러요 떠나면 안돼요
그리움 두고 머나먼 길 그대 무지개를
찾아올순 없어요
노을 진 창가에 앉아
멀리 떠가는 구름을 보면
찾고 싶은 옛 생각들 하늘에 그려요
불어오는 차가운 바람 속에
그대 외로워 울지만
나 항상 그대 곁에 머물겠어요
떠나지 않아요

노을 진...
查看歌词

사랑의 유효기간은 없어

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
널 가득 품에 안고서
세상에 소리치고 싶어
너를 사랑하고 있다는 말
너에게 난 부족하지만

그래도 너만 좋다면
내 인생의 모든걸 바치고 싶어
언제까지 너만을 바라볼께
죽을때까지 사랑할께

사랑해 사랑해 사랑해 너만을
미안해 미안해 미안해 언제나
세상이 말하는 좋은 사람...
查看歌词

갇힌 맘

👤 歌手:KCM
📝 歌词预览
언제부터 내 맘이
듣질 못해 나의 한숨을
자꾸 니 생각으로
내가 왜 이러는지
외면하려 해봐도
차갑게 너를 밀어내도
내 맘 숨겨봐도 느껴지는 건
점점 겁이나 두려워
마음이 가려 해
뒤돌아 보아도 다시
괜찮아질 때면
왜 자꾸 내 맘 흔들어
가두려 해봐도 답답한 가슴이
너를...
查看歌词

두 남자 이야기

👤 歌手:The One / KCM
📝 歌词预览
두 남자 이야기
미안하단말 고맙다는말
떠나가는 마음 흔들릴까봐
맘속으로 사랑한다말했죠
아팠던마음 감싸줄께요
눈물에젖은 그댈보다
그사람이 더 미워지네요
살아가다 한번쯤 우연처럼만나도
모르는척해줘요 서로
지나간 사랑의 기억모두 잊을수있게
거짓말처럼(거짓말처럼)
못본것처럼 ...
查看歌词

눈물나는 날에는

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
우리들 마음 아픔에 어둔 밤 지새우지만
찾아든 아침 느끼면 다시 세상속에 있고
눈물이 나는 날에는 창 밖을 바라보지만
잃어간 나의 꿈들에 어쩔 줄을 모르네
나에게 올 많은 시간들을
이제는 후회 없이 보내리
어두웠던 지난 날을 소리쳐 부르네
아름다운 나의 날을 위하여
사...
查看歌词

사랑곰

👤 歌手:KCM
📝 歌词预览
케이씨엠(KCM) - 사랑곰(愛情熊)(中韓對照)



생각이 안 나고 머리가 멈춰요/就算沒有想起妳 我的大腦卻停止了
가슴만 빨리 뛰어요/只有心不停的跳動
그대가 웃으면 뭐든 할 수 있어요/只要妳笑了 我什么都可以做
나는 아파도 상관없어요/就算我會覺得心痛也無所謂

혹시나 이런...
查看歌词

슬픈 눈사람 (with KCM)

👤 歌手:자정 / KCM
📝 歌词预览
믿고 싶지 않은 이별이 찾아와
추운 겨울이 낯설게만 느껴져
저마다 뽐내는 연인들 징글벨소리
나 정말 울고싶어
거리엔 흰눈이 바쁘게 쌓이고
슬픔은 널 향해 걷고 또 걷고
이럴땐 친구조차 안보여
이별에 다친 상처는 언제나 서러워
넌 지금 무얼 할까 내 생각은 할까
우리 헤...
查看歌词

죽도록 사랑해 (Feat. Soul Dive)

👤 歌手:KCM
📝 歌词预览
그저 바라보기만 해도 가슴 뭉클한 사람
그저 함께 있는 이유만으로도 나를 행복하게 하는 사람
그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는지
헛된 욕심으로 그댈 잃을까봐 애써 그리움을 누르지만
죽도록 그댈 사랑하는데 죽도록 그댈 원하는데
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까 이 못난...
查看歌词

사랑 랩소디

👤 歌手:KCM / Sleepy
📝 歌词预览
사랑도 이별도 모두 다 잊혀진다
조금씩 천천히 멀어져서
이제 너란 기억도 다 지운다
어차피 사랑이라는 건
끝이 있다는 걸
알고는 있지만 다시 또
심장은 빨리 뛰어서
i fall in love too easily
사랑에 아픔 잊을리
없지만 난 또 내 모든 걸 다 주고 말...
查看歌词
正在播放: 가시리
0:00 / 0:00
加载歌词中...
가시리
KCM / SG Wannabe