사랑했지만 (김광석)

歌手:金范秀 • 时间:

📝 纯歌词版本

어제는 하루종일 비가 내렸어
자욱하게 내려앉은 먼지 사이로..

귓가에 은은하게 울려 퍼지는
그대 음성 빗속으로 사라져버려..

때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로-
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로-

사랑했지만-
그대를 사랑했지만
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가 설 수 없어
지친 그대 곁에 머물고 싶지만 떠날 수 밖에

그대를- 사랑했지만-

때론 눈물도 흐르겠지-
그리움으로-
때론 가슴도 저리겠지-
외로움으로-

사랑했지만-
그대를 사랑했지만
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가설 수 없어-
사랑했지만-
그대를 사랑했지만
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가설 수 없어-
(사랑했지만-)
그대를 사랑했지만-
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가설 수 없어
사랑했지만-
(사랑했지만- 사랑했지만-)
사랑했지만-

사랑했지만...

🎵 LRC歌词版本

[00:16.24]
[00:24.94]어제는 하루종일 비가 내렸어
[00:37.30]자욱하게 내려앉은 먼지 사이로..
[00:48.21]
[00:50.48]귓가에 은은하게 울려 퍼지는
[01:03.05]그대 음성 빗속으로 사라져버려..
[01:13.83]
[01:16.13]때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로-
[01:28.99]때론 가슴도 저리겠지 외로움으로-
[01:39.96]
[01:41.76]사랑했지만-
[01:49.40]그대를 사랑했지만
[01:56.18]그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가 설 수 없어
[02:08.93]지친 그대 곁에 머물고 싶지만 떠날 수 밖에
[02:20.85]
[02:25.34]그대를- 사랑했지만-
[02:35.43]
[02:52.23]때론 눈물도 흐르겠지-
[02:58.26]그리움으로-
[03:05.02]때론 가슴도 저리겠지-
[03:10.61]외로움으로-
[03:16.40]
[03:20.23]사랑했지만-
[03:27.75]그대를 사랑했지만
[03:34.64]그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가설 수 없어-
[03:45.83]사랑했지만-
[03:53.36]그대를 사랑했지만
[03:59.74]그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가설 수 없어-
[04:11.37](사랑했지만-)
[04:18.98]그대를 사랑했지만-
[04:25.75]그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가설 수 없어
[04:37.01]사랑했지만-
[04:43.36](사랑했지만- 사랑했지만-)
[04:56.20]사랑했지만-
[05:04.82]
[05:07.35]사랑했지만...
[05:13.40]

🌍 纯翻译歌词

昨日整日细雨纷飞
在浓密落下的尘埃之间..

耳畔隐约回荡的
你的声音 消逝在雨幕里..

有时也会泪流满面 因思念-
有时也会心痛如绞 因寂寞-

虽然爱过-
虽然深爱过你
只能这样远远凝望 无法靠近
多想停留疲惫的你身旁 却不得不离开

你- 虽然爱过-

有时也会泪流满面-
因思念-
有时也会心痛如绞-
因寂寞-

虽然爱过- 
虽然深爱过你
只能这样远远凝望 无法靠近-
虽然爱过-
虽然深爱过你
只能这样远远凝望 无法靠近-
(虽然爱过-)
虽然深爱过你-
只能这样远远凝望 无法靠近
虽然爱过- 
(虽然爱过- 虽然爱过-)
虽然爱过-

虽然爱过...

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.24]
[00:24.94]昨日整日细雨纷飞
[00:37.30]在浓密落下的尘埃之间..
[00:48.21]
[00:50.48]耳畔隐约回荡的
[01:03.05]你的声音 消逝在雨幕里..
[01:13.83]
[01:16.13]有时也会泪流满面 因思念-
[01:28.99]有时也会心痛如绞 因寂寞-
[01:39.96]
[01:41.76]虽然爱过-
[01:49.40]虽然深爱过你
[01:56.18]只能这样远远凝望 无法靠近
[02:08.93]多想停留疲惫的你身旁 却不得不离开
[02:20.85]
[02:25.34]你- 虽然爱过-
[02:35.43]
[02:52.23]有时也会泪流满面-
[02:58.26]因思念-
[03:05.02]有时也会心痛如绞-
[03:10.61]因寂寞-
[03:16.40]
[03:20.23]虽然爱过- 
[03:27.75]虽然深爱过你
[03:34.64]只能这样远远凝望 无法靠近-
[03:45.83]虽然爱过-
[03:53.36]虽然深爱过你
[03:59.74]只能这样远远凝望 无法靠近-
[04:11.37](虽然爱过-)
[04:18.98]虽然深爱过你-
[04:25.75]只能这样远远凝望 无法靠近
[04:37.01]虽然爱过- 
[04:43.36](虽然爱过- 虽然爱过-)
[04:56.20]虽然爱过-
[05:04.82]
[05:07.35]虽然爱过...
[05:13.40]

📝 纯歌词版本

어제는 하루종일 비가 내렸어
자욱하게 내려앉은 먼지 사이로..

귓가에 은은하게 울려 퍼지는
그대 음성 빗속으로 사라져버려..

때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로-
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로-

사랑했지만-
그대를 사랑했지만
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가 설 수 없어
지친 그대 곁에 머물고 싶지만 떠날 수 밖에

그대를- 사랑했지만-

때론 눈물도 흐르겠지-
그리움으로-
때론 가슴도 저리겠지-
외로움으로-

사랑했지만-
그대를 사랑했지만
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가설 수 없어-
사랑했지만-
그대를 사랑했지만
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가설 수 없어-
(사랑했지만-)
그대를 사랑했지만-
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐 다가설 수 없어
사랑했지만-
(사랑했지만- 사랑했지만-)
사랑했지만-

사랑했지만...

🎧 猜你喜欢

상남자

👤 歌手:金范秀 / Swings
📝 歌词预览
똑같은 밤 늘 똑같은 Moon light
But 좀 다를듯한 Tonight
거리에 네온 사인 보다 Bright한
그녀와 눈 맞춘 순간
Beautiful girl  너로 골랐어
너의 매력에 흠뻑 젖어 샤워
끌리는 건  한순간이야
오늘 밤  내꺼 해  나와 한잔해
묻지 않...
查看歌词

보고싶다

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
아무리 기다려도 난 못가
바보처럼 울고 있는 너의 곁에
상처만 주는 나를 왜 모르고 기다리니 떠나가란 말야
보고싶다  보고싶다
이런 내가 미워질만큼~~
울고싶다  내게 무릎 꿇고
모두 없던일이 될수 있다면
미치듯 사랑했던 기억이   추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 ...
查看歌词

약속

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
언제나 사랑은 선택이었지
또다른 이유로
널 보내고 난후
내눈에 흐르던
눈물의 의미를
고갤 저으며
빗물이라고
나를 위로했지
그토록 사랑했던
너를 보낸건
약속을 할수 없는
너의 현실때문인걸
나에게 사랑은
너하나 뿐인데
너는 상처로
나는 눈물로
생을 살아갈테니
돌아온다는 너...
查看歌词

남과 여

👤 歌手:朴善珠 / 金范秀
📝 歌词预览
( 남 ) 철부지 어린 소녀와 긴 여행을 떠나는 일
햇살이 녹은 거리를 선물해 주고 싶은 일
이 세상 그 누구보다 더 잘해 주고 싶은 일
두려움 앞에 멈출 때 날 용감하게 하는 일
그대 세상 가장 흔한 말 For you
그래서 더 어려운 그 말
나를 믿어 달라 말하면 ...
查看歌词

바보같은 내게

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
여전히 우린 이렇게 마주 앉아 있지만
너는 이미 떠난거 같아
요즘 더욱더 어색한 너의 모습앞에서
내 가슴은 텅빈 것 같아
사실 나는 알아 우리의
헤어짐이 곁에 왔음을
하지만 모른척 할수 밖에  난 없어
지금의 이 순간을 난 세상 가장 나약한
또 가장 큰 슬픈 속에
빠져...
查看歌词

필라멘트

👤 歌手:Nucksal / 金范秀
📝 歌词预览
가만히 바라봐
나의 작은 방을 홀로 밝히는 Light
Too many ups and down
언젠가 빛을 다하고 끊어질까
너가 없었다면 내가 뭐겠어
그때 가난했던
날 사랑했던 난 뭐겠어
그때 내가 넌 안될
거랬지 내가 뭐랬어
특히 가까운 자를
조심해 의심은 거어
대학에...
查看解读

조만간 봐요

👤 歌手:Primary / 金范秀 / GAEKO
📝 歌词预览
너무 조급해 보이면 안돼
지금 내 말투는 너무 착해
한심한 농담을 하네
(그건 무리수야 무리수)
어색한 침묵을 깨려다 보면
자꾸 말이 너와 겹치게 돼
우리가 잘될 확률은
(정말 미지수야 미지수)
너무 젠틀한 레이디
Love you Sunday to Monday
끊지마 ...
查看解读

님과 함께

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고
사랑하는 우리님과 한 백년 살고 싶어
봄이면 씨앗 뿌려 여름이면 꽃이 피네
가을이면 풍년 되어 겨울이면 행복하네
멋쟁이 높은 빌딩 으시대지만
유행 따라 사는 것도 제멋이지만
반딧불 초가집도 님과 함께면
나는 좋아 나는 좋아 님과...
查看解读

떠나지마

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
어떤 말부터 시작해야 하는지
사랑 다음에 이런 슬픔 뿐인지
기다리는건 난 더 할 수 있는데
왜 넌 끝내 안된다 해

있어 달라는 말도 하지 못하게
미안하단 말 먼저 꺼내 우는 너
나의 가슴을 온통 베일 말만 해도 여전히
나는 널 원해

떠나지마 떠나려 하지마
내곁에 남...
查看解读
正在播放: 사랑했지만 (김광석)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
사랑했지만 (김광석)
金范秀