오락실

歌手:Han's Band • 时间:

📝 纯歌词版本

시험을 망쳤어 오 집에가기 싫었어
열받아서 오락실에 들어갔어
어머 이게 누구야 저 대머리 아저씨
내가 제일 사랑하는 우리아빠
장난이 아닌 걸 또 최고기록을 깼어
처음이란 아빠 말을 믿을 수가 없어
용돈을 주셨어 단 조건이 붙었어
엄마에게 말하지 말랬어
가끔 아빠도 회사에 가기 싫겠지
엄마 잔소리, 바가지, 돈타령 숨이 막혀
가슴이 아파 무거운 아빠의 얼굴
혹시 내 시험성적 아신건 아닐까
오늘의 뉴스 대낮부터 오락실엔
이시대의 아빠들이 많다는데
혀끝을 쯧쯧 내차시는 엄마와
내 눈치를 살피는 우리아빠
늦은 밤중에 아빠의 한숨소리
옆엔 신나게 코골며 잠꼬대 하는 엄마
가슴이 아파 무거운 아빠의 얼굴
혹시 내일도 회사에 가기 싫으실까
아침은 오고 또 엄마의 잔소리
도시락은 아빠거 내꺼 두 개
아빠 조금 있다 또 거기서 만나요
오늘 누가 이기나 겨뤄봐요
승부의 세계는 오 너무너무 냉정해
부녀간도 소용없는 오락 한판
아빠 힘내요 난 아빠를 믿어
아빠 곁엔 제가 있어요
아빨 이해할 수 있어요
아빠를 너무 사랑해요

🎵 LRC歌词版本

[00:13.250]시험을 망쳤어 오 집에가기 싫었어
[00:19.280]열받아서 오락실에 들어갔어
[00:24.470]어머 이게 누구야 저 대머리 아저씨
[00:30.540]내가 제일 사랑하는 우리아빠
[00:35.970]장난이 아닌 걸 또 최고기록을 깼어
[00:42.020]처음이란 아빠 말을 믿을 수가 없어
[00:47.450]용돈을 주셨어 단 조건이 붙었어
[00:53.530]엄마에게 말하지 말랬어
[00:58.970]가끔 아빠도 회사에 가기 싫겠지
[01:04.320]엄마 잔소리, 바가지, 돈타령 숨이 막혀
[01:10.450]가슴이 아파 무거운 아빠의 얼굴
[01:15.780]혹시 내 시험성적 아신건 아닐까
[01:21.960]오늘의 뉴스 대낮부터 오락실엔
[01:27.970]이시대의 아빠들이 많다는데
[01:33.420]혀끝을 쯧쯧 내차시는 엄마와
[01:39.510]내 눈치를 살피는 우리아빠
[02:07.920]늦은 밤중에 아빠의 한숨소리
[02:13.280]옆엔 신나게 코골며 잠꼬대 하는 엄마
[02:19.390]가슴이 아파 무거운 아빠의 얼굴
[02:24.770]혹시 내일도 회사에 가기 싫으실까
[02:30.950]아침은 오고 또 엄마의 잔소리
[02:36.990]도시락은 아빠거 내꺼 두 개
[02:42.410]아빠 조금 있다 또 거기서 만나요
[02:48.490]오늘 누가 이기나 겨뤄봐요
[02:54.010]승부의 세계는 오 너무너무 냉정해
[02:59.980]부녀간도 소용없는 오락 한판
[03:05.380]아빠 힘내요 난 아빠를 믿어
[03:11.420]아빠 곁엔 제가 있어요
[03:16.950]아빨 이해할 수 있어요
[03:23.200]아빠를 너무 사랑해요

🌍 纯翻译歌词

考试考砸了 不想回家 ,
一气之下之下走进了游戏厅
哎呀,这是谁呀? 那边那位秃顶的大叔
是我最敬爱的爸爸呀!
这不是开玩笑, 又打破了最高记录
还是头一回不能相信爸爸的话
爸爸给了我零花钱,但是附带了条件:
千万不要告诉妈妈!
偶尔爸爸也讨厌去上班
因妈妈的罗嗦唠叨、索钱而憋气
看到父亲沉重的表情, 我感到很心疼
莫非他知道了我考试的成绩?
今天的新闻中报道
从大白天开始就有很多这时代的爸爸们呆在游戏厅里
看了新闻后发出“啧啧”声的妈妈
以及对我使了使眼色的爸爸
深夜里爸爸的叹息声
旁边边打呼噜边说梦话的妈妈
爸爸沉重的脸色使我非常心痛
莫非明天也同样不想去上班?
早晨一来,又是妈妈的唠叨声
两个饭盒,爸爸和我各人一个
爸爸,呆会儿我们又在那(指游戏厅)见面吧
今天看看谁输谁赢
胜负的世界里,非常无情
父女间也无情可讲地来一局游戏比赛
요爸爸,加油! 我相信你!
爸爸,你身边有我!
爸爸,我能理解你!
爸爸,我爱你!

🔤 LRC翻译歌词

[by:Sonneet]
[00:13.250]考试考砸了 不想回家 ,
[00:19.280]一气之下之下走进了游戏厅
[00:24.470]哎呀,这是谁呀? 那边那位秃顶的大叔
[00:30.540]是我最敬爱的爸爸呀!
[00:35.970]这不是开玩笑, 又打破了最高记录
[00:42.020]还是头一回不能相信爸爸的话
[00:47.450]爸爸给了我零花钱,但是附带了条件:
[00:53.530]千万不要告诉妈妈!
[00:58.970]偶尔爸爸也讨厌去上班
[01:04.320]因妈妈的罗嗦唠叨、索钱而憋气
[01:10.450]看到父亲沉重的表情, 我感到很心疼
[01:15.780]莫非他知道了我考试的成绩?
[01:21.960]今天的新闻中报道
[01:27.970]从大白天开始就有很多这时代的爸爸们呆在游戏厅里
[01:33.420]看了新闻后发出“啧啧”声的妈妈
[01:39.510]以及对我使了使眼色的爸爸
[02:07.920]深夜里爸爸的叹息声
[02:13.280]旁边边打呼噜边说梦话的妈妈
[02:19.390]爸爸沉重的脸色使我非常心痛
[02:24.770]莫非明天也同样不想去上班?
[02:30.950]早晨一来,又是妈妈的唠叨声
[02:36.990]两个饭盒,爸爸和我各人一个
[02:42.410]爸爸,呆会儿我们又在那(指游戏厅)见面吧
[02:48.490]今天看看谁输谁赢
[02:54.010]胜负的世界里,非常无情
[02:59.980]父女间也无情可讲地来一局游戏比赛
[03:05.380]요爸爸,加油! 我相信你!
[03:11.420]爸爸,你身边有我!
[03:16.950]爸爸,我能理解你!
[03:23.200]爸爸,我爱你!

📝 纯歌词版本

시험을 망쳤어 오 집에가기 싫었어
열받아서 오락실에 들어갔어
어머 이게 누구야 저 대머리 아저씨
내가 제일 사랑하는 우리아빠
장난이 아닌 걸 또 최고기록을 깼어
처음이란 아빠 말을 믿을 수가 없어
용돈을 주셨어 단 조건이 붙었어
엄마에게 말하지 말랬어
가끔 아빠도 회사에 가기 싫겠지
엄마 잔소리, 바가지, 돈타령 숨이 막혀
가슴이 아파 무거운 아빠의 얼굴
혹시 내 시험성적 아신건 아닐까
오늘의 뉴스 대낮부터 오락실엔
이시대의 아빠들이 많다는데
혀끝을 쯧쯧 내차시는 엄마와
내 눈치를 살피는 우리아빠
늦은 밤중에 아빠의 한숨소리
옆엔 신나게 코골며 잠꼬대 하는 엄마
가슴이 아파 무거운 아빠의 얼굴
혹시 내일도 회사에 가기 싫으실까
아침은 오고 또 엄마의 잔소리
도시락은 아빠거 내꺼 두 개
아빠 조금 있다 또 거기서 만나요
오늘 누가 이기나 겨뤄봐요
승부의 세계는 오 너무너무 냉정해
부녀간도 소용없는 오락 한판
아빠 힘내요 난 아빠를 믿어
아빠 곁엔 제가 있어요
아빨 이해할 수 있어요
아빠를 너무 사랑해요

🎧 猜你喜欢

Superficial

👤 歌手:Martin Solveig
📝 歌词预览
I'm superficial, superficial, I'm superficial, I'm superficial.
I'm ready to take the lead, please do not forget.
It's not about what you need but wha...
查看歌词

호기심

👤 歌手:Han's Band
📝 歌词预览
춘향이 이도령 첫사랑
고귀한 사랑의 결정판
후세에 길이길이 남는데
왜 내겐 아직 어리다고만 할까?
사랑이란 어떤 것일까?
목숨도 아깝지 않을까?
정해진 인연이 있다면
내앞에 지금 나타나줘
기다림은 너무 싫어 외로움도 너무 싫어
우연이 맺은 잘못된 사랑 더 싫어
어른들은...
查看歌词

从台北到北京(Exr Radio Remix)

👤 歌手:石欣卉
📝 歌词预览
从台北到北京我就爱新鲜加刺激
失恋的舒缓途径尽情party
灌flaming lamborgini 化身为bloody mary
一触即发的活力我根本不需要你
也跟不无关爱情
我在也不需要你
绝口不提爱情
从台北到北京我就爱新鲜加刺激
失恋的舒缓途径尽情party
灌flaming lamborgi...
查看歌词

창문너머 어렴풋이 옛 생각이 나겠지요

👤 歌手:Han's Band
📝 歌词预览
그런 슬픈 눈으로 나를 보지말아요
가버린 날들이지만 잊혀지진 않을꺼예요
오늘처럼 비가 내리면은
창문넘어 어렴풋이 옛 생각이 나겠지요
그런 슬픈 눈으로 나를 보지말아요
가버린 날들이지만 잊혀지진 않을꺼예요
생각나면 들러봐요
조그만 길모퉁이 찻집
아직도 흘러나오는 노래는 ...
查看歌词

Fly Away(MBC TV 무한도전 ‘조정 편’ 삽입곡)

👤 歌手:Above Envy
📝 歌词预览
Come  with  me  and  I ’ll  show  you  what  the  world  can  be
All  my  heart  is  waiting  to  be  free
And  I ’ll  never  let  nobody  else  know ...
查看歌词

同じ夜

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
飛交う人の批評に自己実現を図り
戸惑うこれの根源に尋ねる行為を忘れ
此の日々が訪れた窓の外には
誤魔化しの無い夏 描かれている
吹き荒れる風に涙することも
幸せな君を只願うことも 同じ
空は明日を始めてしまう
例え君が此処に居なくても

彷徨う夢の天神に生温さを望み
行交う人の大半に素早く注目をさせ...
查看歌词

古老的歌

👤 歌手:腾格尔
📝 歌词预览
古老的歌
啊···啊···啊···啊······啊······
这是首古老的歌
巴山的日出月落
这是首古老的歌
川江的帆影渔火
这是我熟悉的歌
祖祖辈辈唱过
这是我要找的歌
依然在乡土上流传着
这是我想唱的歌
默默在心海里流着
这是我想唱的歌
如今我已经重写过
我已经重写过重写过
这是我熟悉的歌
祖...
查看歌词

Why Did I Fall in Love With You

👤 歌手:Teena Marie
📝 歌词预览
Some say you're shy but
I think differently
It's really just that you're unsure of me
Some say that
I'm a woman of the world
But all I want to be is y...
查看歌词

望一望

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
桃花开 春风又吹来咳
 小奴家哎 房中独自徘徊
 风吹树摇摆哎哟
 猜一猜呀 猜一猜
 猜一猜呀 猜一猜
 奴家呀的心中盼望着谁来
 盼望着谁来
 荷花香 夏季暖洋洋咳
 小奴家哎 独自漫步闺房
 风铃响叮当哎哟
 望一望呀 望一望
 望一望呀 望一望
 不知道门外谁家的少年郎
 谁家的少年郎
 望...
查看歌词
正在播放: 오락실
0:00 / 0:00
加载歌词中...
오락실
Han's Band