사랑일 뿐야

歌手:金范秀 • 时间:

📝 纯歌词版本

나를 어떻게  생각하냐고
너는 내게 묻지만
대답하기는 힘들어
너에게 이런  얘길 한다면
너는  어떤 표정 지을까
언젠가  너의 집앞을 비추던
골목길  외등 바라보며
길었던 나의 외로움의 끝을
비로소  느꼈던거야
그대를  만나기위해
많은 이별을 했는지 몰라
그대는  나의  온몸으로 부딪쳐
느끼는 사랑일뿐야
나를 어떻게  생각하냐고
너는 내게 묻지만
대답하기는 힘들어
너에게 이런  얘길 한다면
너는 어떤  표정 지을까
언젠가  너의 집앞을 비추던
골목길  외등 바라보며
길었던 나 의 외로움의 끝을
비로소  느꼈던거야
그대를 만나 기위해
많은 이별을 했는지 몰라
그대는  나의  온몸으로 부딪쳐
느끼는 사랑일뿐 야

🎵 LRC歌词版本

[00:17.49]나를 어떻게  생각하냐고
[00:23.92]너는 내게 묻지만
[00:27.77]대답하기는 힘들어
[00:32.43]너에게 이런  얘길 한다면
[00:38.94]너는  어떤 표정 지을까
[00:47.04]언젠가  너의 집앞을 비추던
[00:53.89]골목길  외등 바라보며
[01:02.04]길었던 나의 외로움의 끝을
[01:09.09]비로소  느꼈던거야
[01:16.06]그대를  만나기위해
[01:23.52]많은 이별을 했는지 몰라
[01:31.10]그대는  나의  온몸으로 부딪쳐
[01:39.91]느끼는 사랑일뿐야
[02:14.96]나를 어떻게  생각하냐고
[02:23.95]너는 내게 묻지만
[02:27.69]대답하기는 힘들어
[02:32.43]너에게 이런  얘길 한다면
[02:38.93]너는 어떤  표정 지을까
[02:46.95]언젠가  너의 집앞을 비추던
[02:53.90]골목길  외등 바라보며
[03:02.02]길었던 나 의 외로움의 끝을
[03:08.99]비로소  느꼈던거야
[03:14.17]그대를 만나 기위해
[03:23.41]많은 이별을 했는지 몰라
[03:31.05]그대는  나의  온몸으로 부딪쳐
[03:39.90]느끼는 사랑일뿐 야

🌍 纯翻译歌词

你问我怎么看待你  
我却难以回答  
只能沉默不语  
若将真心说出口  
你会露出怎样的表情  
曾照亮你家门前的那盏  
巷弄孤灯凝视着我  
终于让我明白  
漫长孤独的尽头  
或许经历无数离别  
只为与你相遇  
你撞击我全身细胞的震颤  
就是爱的感觉  
你问我怎么看待你  
我却难以回答  
只能沉默不语  
若将真心说出口  
你会露出怎样的表情  
曾照亮你家门前的那盏  
巷弄孤灯凝视着我  
终于让我明白  
漫长孤独的尽头  
或许经历无数离别  
只为与你相遇  
你撞击我全身细胞的震颤  
就是爱的感觉

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.49]你问我怎么看待你  
[00:23.92]我却难以回答  
[00:27.77]只能沉默不语  
[00:32.43]若将真心说出口  
[00:38.94]你会露出怎样的表情  
[00:47.04]曾照亮你家门前的那盏  
[00:53.89]巷弄孤灯凝视着我  
[01:02.04]终于让我明白  
[01:09.09]漫长孤独的尽头  
[01:16.06]或许经历无数离别  
[01:23.52]只为与你相遇  
[01:31.10]你撞击我全身细胞的震颤  
[01:39.91]就是爱的感觉  
[02:14.96]你问我怎么看待你  
[02:23.95]我却难以回答  
[02:27.69]只能沉默不语  
[02:32.43]若将真心说出口  
[02:38.93]你会露出怎样的表情  
[02:46.95]曾照亮你家门前的那盏  
[02:53.90]巷弄孤灯凝视着我  
[03:02.02]终于让我明白  
[03:08.99]漫长孤独的尽头  
[03:14.17]或许经历无数离别  
[03:23.41]只为与你相遇  
[03:31.05]你撞击我全身细胞的震颤  
[03:39.90]就是爱的感觉

📝 纯歌词版本

나를 어떻게  생각하냐고
너는 내게 묻지만
대답하기는 힘들어
너에게 이런  얘길 한다면
너는  어떤 표정 지을까
언젠가  너의 집앞을 비추던
골목길  외등 바라보며
길었던 나의 외로움의 끝을
비로소  느꼈던거야
그대를  만나기위해
많은 이별을 했는지 몰라
그대는  나의  온몸으로 부딪쳐
느끼는 사랑일뿐야
나를 어떻게  생각하냐고
너는 내게 묻지만
대답하기는 힘들어
너에게 이런  얘길 한다면
너는 어떤  표정 지을까
언젠가  너의 집앞을 비추던
골목길  외등 바라보며
길었던 나 의 외로움의 끝을
비로소  느꼈던거야
그대를 만나 기위해
많은 이별을 했는지 몰라
그대는  나의  온몸으로 부딪쳐
느끼는 사랑일뿐 야

🎧 猜你喜欢

사랑하오 (김현철&윤상)

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
그대 사랑하오 아직도 사랑을 
我爱你 虽然已经到这个年纪
알지 못하지만 이 나이 되도록 
却还是不太懂爱情

그대 사랑하오 그대의 눈빛은 
我爱你 相信我吧
영원히 빛나오 날 믿어주오 
你的眼眸永远像星星般闪烁

그대가 나를 모른다 해도 
就算有天你说读不懂我
그러다 날 버린다...
查看解读

오월의 겨울

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
바람이 흐느껴 울던
겨울은 한참
멀어진 것 같은데

길가에 흐드러진
봄의 향기를 담은
꽃들마저도
나는 느낄 수가 없네

따듯한 미소로
날 바라보지만
내 맘은 아직 겨울인 가봐

피어난 사랑 앞에
흔들리는 건
너를 바랄 수 없는
초라함 때문일까

너무 아름다워 아픈 사람...
查看歌词

사랑으로 (해바라기)

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
내가 살아가는 동안에 할일이 또 하나 있지
바람부는 벌판에 서 있어도 나는 외롭지 않아

그러나 솔잎하나 떨어지면 눈물따라 흐르고
우리 타는 가슴 가슴마다 햇살은 다시 떠오르네

아 영원히 변치않을 우리들의 사랑으로
어두운 곳에 손을 내밀어 밝혀주리라
아 영원히 변치 ...
查看歌词

사랑의 시작은 고백에서부터

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
사랑은 소리 없이 찾아와
내 가슴을 떨리게 만들죠
아무런 이유 없이 전화를 그냥
만져 보는 나를 보네요
두근거리는 맘을 달래고
그대에게 전화를 했지만
들을 수 없었던 그 목소리
오늘 따라 너무 그리워져요
나 오늘 너에게 고백할 거야
사랑한다고 세상에 말할 거야
나 비록...
查看歌词

Do You Know That?

👤 歌手:金范秀 / 宥斌
📝 歌词预览
가슴은 뜨겁게 두 눈은 수줍게
첨엔 다 누구나 그렇지

단 한 번 눈빛에 온 맘을 뺏긴 채

시작되는 사랑 얘기

언제나 내 곁을 맴도는 그 모습에
나도 모르게 자꾸 두근두근 거리네
혹시나 그도 나를 사랑하진 않을까
좋아하진 않을까 한번 맘을 떠볼까
생각해 봤지만 나만...
查看解读

비가(Inst.)

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
차가운 꿈이라고 해도
내 삶에 멍이 든다 해도
이 하늘 아래 내가 살아야 하는
그대가 숨쉬고 있으니

나 잊지는 말아줘
흐려진 기억의 슬픈 날
더는 눈물로만 그댈 지킬 수 있었던
줄 수 없는 사랑이여

세상이 나 버린다 해도
날 외면하여도
우리 다른 인연으로 꼭 만나기...
查看解读

님과 함께

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고
사랑하는 우리님과 한 백년 살고 싶어
봄이면 씨앗 뿌려 여름이면 꽃이 피네
가을이면 풍년 되어 겨울이면 행복하네
멋쟁이 높은 빌딩 으시대지만
유행 따라 사는 것도 제멋이지만
반딧불 초가집도 님과 함께면
나는 좋아 나는 좋아 님과...
查看解读

달라

👤 歌手:金范秀 / 太妍
📝 歌词预览
I'm sorry I'm sorry
이별을 찾는다
긁혀진 상처낸 니 못된 말땜에
미쳤던 가슴도 널 못 알아본다
그만하자 말을 한다 헤어지자
Love~
사랑이 아파
Love~
이별이 말을 건다
Love~
다시 혼자가 되도
덧난 맘을 꼭껴안고 여잔 말한다
I'm sorry...
查看歌词

보고싶다

👤 歌手:金范秀
📝 歌词预览
아무리 기다려도 난 못가
바보처럼 울고 있는 너의 곁에
상처만 주는 나를 왜 모르고 기다리니 떠나가란 말야
보고싶다 보고싶다
이런 내가 미워질만큼~~
울고싶다 내게 무릎 꿇고
모두 없던일이 될수 있다면
미칠듯 사랑했던 기억이 추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란...
查看解读
正在播放: 사랑일 뿐야
0:00 / 0:00
加载歌词中...
사랑일 뿐야
金范秀