It Was A Very Good Year

歌手:Frank Sinatra • 时间:

📝 纯歌词版本

When I was seventeen

it was a very good year

It was a very good year
for small town girls

and soft summer nights

We'd hide from the lights

on the village green

When I was seventeen

When I was twenty-one

it was a very good year

It was a very good year
for city girls who lived up the stair

With all that perfumed hair

and it came undone

When I was twenty-one

When I was thirty-five

it was a very good year

It was a very good year
for blue-blooded girls
of independent means

We'd ride in limousines

their chauffeurs would drive

When I was thirty-five

But now the days are short
I'm in the autumn of the year
And now I think of my life

as vintage wine from fine old kegs

From the brim to the dregs

and it poured sweet and clear
It was a very good year

🎵 LRC歌词版本

[00:14.48]When I was seventeen
[00:19.22]
[00:20.73]it was a very good year
[00:25.28]
[00:26.97]It was a very good year
[00:30.40]for small town girls
[00:32.83]
[00:33.52]and soft summer nights
[00:36.32]
[00:39.75]We'd hide from the lights
[00:42.56]
[00:45.99]on the village green
[00:49.93]
[00:52.73]When I was seventeen
[00:55.48]
[01:13.04]When I was twenty-one
[01:16.42]
[01:19.41]it was a very good year
[01:23.41]
[01:25.72]It was a very good year
[01:29.58]for city girls who lived up the stair
[01:35.39]
[01:37.88]With all that perfumed hair
[01:43.43]
[01:44.81]and it came undone
[01:51.38]
[01:52.07]When I was twenty-one
[01:57.31]
[02:13.32]When I was thirty-five
[02:17.76]
[02:20.13]it was a very good year
[02:24.06]
[02:26.43]It was a very good year
[02:30.11]for blue-blooded girls
[02:33.41]of independent means
[02:37.59]
[02:38.84]We'd ride in limousines
[02:42.15]
[02:44.71]their chauffeurs would drive
[02:49.32]
[02:50.32]When I was thirty-five
[02:53.51]
[03:13.79]But now the days are short
[03:21.53]I'm in the autumn of the year
[03:28.45]And now I think of my life
[03:32.19]
[03:33.19]as vintage wine from fine old kegs
[03:40.05]
[03:42.11]From the brim to the dregs
[03:46.66]
[03:48.72]and it poured sweet and clear
[03:53.96]It was a very good year

🌍 纯翻译歌词

我值十七岁那年
多么美好的时光
多么美好的时光
小镇姑娘
夏夜轻轻
避开灯光
嬉戏草甸
我值十七岁那年
我值廿一岁那年
多么美好的时光
多么美好的时光
城里姑娘,公寓楼上
沁香长发
散我身旁
我值廿一岁那年
我值三五岁那年
多么美好的时光
多么美好的时光
名门姑娘
无拘无束
豪车出游
私家司机
我值三五岁那年
现在白日渐短
秋日昏黄
回首一生
如佳酒陈酿
从满溢到残余
一桶尽甜美清澈
多么美好的时光

🔤 LRC翻译歌词

[by:DrEricPepper]
[00:14.48]我值十七岁那年
[00:20.73]多么美好的时光
[00:26.97]多么美好的时光
[00:30.40]小镇姑娘
[00:33.52]夏夜轻轻
[00:39.75]避开灯光
[00:45.99]嬉戏草甸
[00:52.73]我值十七岁那年
[01:13.04]我值廿一岁那年
[01:19.41]多么美好的时光
[01:25.72]多么美好的时光
[01:29.58]城里姑娘,公寓楼上
[01:37.88]沁香长发
[01:44.81]散我身旁
[01:52.07]我值廿一岁那年
[02:13.32]我值三五岁那年
[02:20.13]多么美好的时光
[02:26.43]多么美好的时光
[02:30.11]名门姑娘
[02:33.41]无拘无束
[02:38.84]豪车出游
[02:44.71]私家司机
[02:50.32]我值三五岁那年
[03:13.79]现在白日渐短
[03:21.53]秋日昏黄
[03:28.45]回首一生
[03:33.19]如佳酒陈酿
[03:42.11]从满溢到残余
[03:48.72]一桶尽甜美清澈
[03:53.96]多么美好的时光

📝 纯歌词版本

When I was seventeen

it was a very good year

It was a very good year
for small town girls

and soft summer nights

We'd hide from the lights

on the village green

When I was seventeen

When I was twenty-one

it was a very good year

It was a very good year
for city girls who lived up the stair

With all that perfumed hair

and it came undone

When I was twenty-one

When I was thirty-five

it was a very good year

It was a very good year
for blue-blooded girls
of independent means

We'd ride in limousines

their chauffeurs would drive

When I was thirty-five

But now the days are short
I'm in the autumn of the year
And now I think of my life

as vintage wine from fine old kegs

From the brim to the dregs

and it poured sweet and clear
It was a very good year

🎧 猜你喜欢

I Thought About You (Remastered 1998)

👤 歌手:Frank Sinatra
📝 歌词预览
I took a trip on a train
 and I thought about you.
 We passed a shadowy lane
 and I thought about you.
 Two or three cars parked under the stars,
 a w...
查看歌词

Have Yourself A Merry Little Christmas

👤 歌手:Frank Sinatra
📝 歌词预览
Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on our troubles will be out of sight
Have yourself a merry little Christmas
Ma...
查看歌词

Lady Day

📝 歌词预览
Her day was born in
shades of blue
Her song was sad
the words were true
Her morning came too fast too soon
And died before the afternoon
Poor lady day...
查看歌词

That's Life

👤 歌手:Frank Sinatra
📝 歌词预览
Youre riding high in april,
Shot down in may.
But I know Im gonna change that tune,
I said That's life, and it's funny as it seems.
Steppin on the dre...
查看歌词

Young at Heart (feat. Frank Sinatra)

👤 歌手:The Rat Pack / Frank Sinatra
📝 歌词预览
Fairy tales can come true
It can happen to you
If you're young at heart
For it's hard you will find
To be narrow of mind
If you're young at heart
You ...
查看歌词

You Make Me Feel So Young

👤 歌手:Frank Sinatra
📝 歌词预览
You make me feel so young
 Every time I see you grin
 I'm such a happy an individual
 I want to run and play hide-and-seek
 I want to go and bounce th...
查看歌词

Fly Me to the Moon

👤 歌手:Frank Sinatra
📝 歌词预览
Fly Me To The Moon
Let me play among the stars
On Jupiter and Mars
In other words hold my hand
In other words baby kiss me
Fill my heart with song
And...
查看歌词

Put Your Dreams Away

👤 歌手:Frank Sinatra
📝 歌词预览
Writer(s):lowe/weiss/mann
Put your dreams away for another day
And i will take their place in your heart
Wishing on a star never got you far
And so it...
查看歌词

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

👤 歌手:Frank Sinatra
📝 歌词预览
Oh, the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
Since we've no place to go
Let its Snoł
The lights are turned way down low
Let it s...
查看歌词
正在播放: It Was A Very Good Year
0:00 / 0:00
加载歌词中...
It Was A Very Good Year
Frank Sinatra