Just Be Friends(Cover 巡音ルカ)

歌手:椹酱kice • 时间:

📝 纯歌词版本

Just be friends
All we gotta do Just be friends
It's time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends Just be friends

浮かんだんだ  昨日の朝  早くに
割れたグラス  かき集めるような
これは一体なんだろう 切った指からしたたる滴
僕らはこんなことしたかったのかな

分かってたよ  心の奥底では
最も辛い  選択がベスト
それを拒む自己愛と 結果自家撞着の繰り返し
僕はいつになれば言えるのかな

緩やかに朽ちてゆくこの世界で
足掻く僕の唯一の活路
色褪せた君の 微笑み刻んで
栓を抜いた

声を枯らして叫んだ 反響  残響  空しく響く
外された鎖の
その先は  なにひとつ残ってやしないけど
ふたりを重ねてた偶然 暗転  断線  儚く千々に
所詮こんなものさ  呟いた
枯れた頬に伝う誰かの涙

All we gotta do Just be friends
It's time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends Just be friends

気づいたんだ  昨日の  凪いだ夜に
落ちた花弁  拾い上げたとして
また咲き戻ることはない  そう手の平の上の小さな死
僕らの時間は止まったまま

思い出すよ  初めて会った季節を
君の優しく微笑む顔を
今を過去に押しやって  二人傷つく限り傷ついた
僕らの心は棘だらけだ

重苦しく続くこの関係で
悲しい程  変わらない心
愛してるのに  離れがたいのに
僕が言わなきゃ

心に土砂降りの雨が  呆然  竦然  視界も煙る
覚悟してた筈の
その痛み  それでも貫かれるこの体
ふたりを繋いでた絆  綻び  解け 日常に消えてく
さよなら愛した人  ここまでだ
もう振り向かないで歩き出すんだ

一度だけ  一度だけ
願いが叶うのならば
何度でも生まれ変わって
あの日の君に逢いに行くよ

声を枯らして叫んだ 反響  残響  空しく響く
外された鎖の
その先は  なにひとつ残ってやしないけど
ふたりを繋いでた絆  綻び  解け 日常に消えてく
さよなら愛した人  ここまでだ
もう振り向かないで歩き出すんだ

これでおしまいさ

🎵 LRC歌词版本

[00:03.00]
[00:28.59]Just be friends
[00:31.56]All we gotta do Just be friends
[00:35.73]It's time to say goodbye Just be friends
[00:40.67]All we gotta do Just be friends
[00:43.79]Just be friends Just be friends
[00:47.54]
[00:48.35]浮かんだんだ  昨日の朝  早くに
[00:52.98]割れたグラス  かき集めるような
[00:57.47]これは一体なんだろう 切った指からしたたる滴
[01:01.44]僕らはこんなことしたかったのかな
[01:06.14]
[01:06.69]分かってたよ  心の奥底では
[01:11.37]最も辛い  選択がベスト
[01:15.84]それを拒む自己愛と 結果自家撞着の繰り返し
[01:19.82]僕はいつになれば言えるのかな
[01:24.59]
[01:25.07]緩やかに朽ちてゆくこの世界で
[01:29.55]足掻く僕の唯一の活路
[01:33.64]色褪せた君の 微笑み刻んで
[01:38.16]栓を抜いた
[01:41.59]
[01:42.15]声を枯らして叫んだ 反響  残響  空しく響く
[01:51.41]外された鎖の
[01:54.26]その先は  なにひとつ残ってやしないけど
[02:00.58]ふたりを重ねてた偶然 暗転  断線  儚く千々に
[02:09.64]所詮こんなものさ  呟いた
[02:14.23]枯れた頬に伝う誰かの涙
[02:21.03]
[02:21.72]All we gotta do Just be friends
[02:26.00]It's time to say goodbye Just be friends
[02:30.89]All we gotta do Just be friends
[02:34.01]Just be friends Just be friends
[02:37.89]
[02:38.46]気づいたんだ  昨日の  凪いだ夜に
[02:43.14]落ちた花弁  拾い上げたとして
[02:47.58]また咲き戻ることはない  そう手の平の上の小さな死
[02:51.65]僕らの時間は止まったまま
[02:56.29]
[02:56.73]思い出すよ  初めて会った季節を
[03:01.42]君の優しく微笑む顔を
[03:05.95]今を過去に押しやって  二人傷つく限り傷ついた
[03:09.88]僕らの心は棘だらけだ
[03:14.66]
[03:15.03]重苦しく続くこの関係で
[03:19.64]悲しい程  変わらない心
[03:23.67]愛してるのに  離れがたいのに
[03:28.26]僕が言わなきゃ
[03:32.00]
[03:32.30]心に土砂降りの雨が  呆然  竦然  視界も煙る
[03:41.43]覚悟してた筈の
[03:44.26]その痛み  それでも貫かれるこの体
[03:50.63]ふたりを繋いでた絆  綻び  解け 日常に消えてく
[03:59.74]さよなら愛した人  ここまでだ
[04:04.28]もう振り向かないで歩き出すんだ
[04:11.47]
[04:19.28]一度だけ  一度だけ
[04:24.02]願いが叶うのならば
[04:28.51]何度でも生まれ変わって
[04:32.53]あの日の君に逢いに行くよ
[04:39.25]
[04:40.51]声を枯らして叫んだ 反響  残響  空しく響く
[04:52.44]外された鎖の
[04:56.26]その先は  なにひとつ残ってやしないけど
[05:03.77]ふたりを繋いでた絆  綻び  解け 日常に消えてく
[05:12.99]さよなら愛した人  ここまでだ
[05:17.42]もう振り向かないで歩き出すんだ
[05:25.46]
[05:25.62]これでおしまいさ
[05:31.91]

🌍 纯翻译歌词

脑中浮现出  昨天一大早
好像是在收拾玻璃杯碎片的情景
这一切到底是怎么了  血珠从划破的指尖滴落
这样的局面是我们想要的吗

我心里很清楚
那个最痛苦的选择才是最正确的
却又不舍得放手  只能在矛盾中煎熬
我何时才能狠下心  将这个决定说出口呢

在逐渐凋落的你我的世界里
苦苦挣扎的我仅剩的唯一出路
便是将你褪色的微笑  铭刻心间当做留念
然后任由我的感情决堤倾泄

喊叫到声嘶力竭  回音留转再久也渐归空虚
命运的红线被扯下之后
就什么都不会留下了吧
交织在你我之间的缘分  疏远断线如同过眼云烟
释然地呢喃着  命运终归就是这样啊
那这木然的脸上滑过的  又是谁的泪呢






我意识到  昨晚的风雨停息后
就算把飘落的花瓣捡起
它也再不可能绽放了  手上那逝去的渺小存在
就像我们的未来  就此停止不前了

回想起我们初次相遇的季节
和你那温柔的笑脸
可事到如今只能放手了  不能再给彼此徒增伤痕
我们的心早已千疮百孔了啊

压抑着持续的这段感情里
最可悲的  是我们对彼此从未改变的心意
明明如此深爱  明明难以分离
但我必须说出这个决定

大雨在心里倾盆而下  茫然着颤抖的我们  视线也随之模糊
虽然早已做好了觉悟
可那份痛楚仍旧贯穿了我的身体
缠绕在你我之间的羁绊  松脱落下 在日常中消失殆尽
再见了曾深爱的人  到此为止吧
别再回头 走向各自的未来吧

一次就好  只要一次就好
若是愿望能实现的话
无论辗转多少轮回
我都要与那天的你重逢

喊叫到声嘶力竭  回音留转再久也渐归空虚
命运的红线被扯下之后
就什么都不会留下了吧
缠绕在你我之间的羁绊  松脱落下 在日常中消失殆尽
再见了曾深爱的人  到此为止吧
别再回头 走向各自的未来吧

就这样结束一切吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:加班结束收藏的歌却被下架的]
[00:02.00]
[00:03.00]
[00:28.59]
[00:31.56]
[00:35.73]
[00:40.67]
[00:43.79]
[00:47.54]
[00:48.35]脑中浮现出  昨天一大早
[00:52.98]好像是在收拾玻璃杯碎片的情景
[00:57.47]这一切到底是怎么了  血珠从划破的指尖滴落
[01:01.44]这样的局面是我们想要的吗
[01:06.14]
[01:06.69]我心里很清楚
[01:11.37]那个最痛苦的选择才是最正确的
[01:15.84]却又不舍得放手  只能在矛盾中煎熬
[01:19.82]我何时才能狠下心  将这个决定说出口呢
[01:24.59]
[01:25.07]在逐渐凋落的你我的世界里
[01:29.55]苦苦挣扎的我仅剩的唯一出路
[01:33.64]便是将你褪色的微笑  铭刻心间当做留念
[01:38.16]然后任由我的感情决堤倾泄
[01:41.59]
[01:42.15]喊叫到声嘶力竭  回音留转再久也渐归空虚
[01:51.41]命运的红线被扯下之后
[01:54.26]就什么都不会留下了吧
[02:00.58]交织在你我之间的缘分  疏远断线如同过眼云烟
[02:09.64]释然地呢喃着  命运终归就是这样啊
[02:14.23]那这木然的脸上滑过的  又是谁的泪呢
[02:21.03]
[02:21.72]
[02:26.00]
[02:30.89]
[02:34.01]
[02:37.89]
[02:38.46]我意识到  昨晚的风雨停息后
[02:43.14]就算把飘落的花瓣捡起
[02:47.58]它也再不可能绽放了  手上那逝去的渺小存在
[02:51.65]就像我们的未来  就此停止不前了
[02:56.29]
[02:56.73]回想起我们初次相遇的季节
[03:01.42]和你那温柔的笑脸
[03:05.95]可事到如今只能放手了  不能再给彼此徒增伤痕
[03:09.88]我们的心早已千疮百孔了啊
[03:14.66]
[03:15.03]压抑着持续的这段感情里
[03:19.64]最可悲的  是我们对彼此从未改变的心意
[03:23.67]明明如此深爱  明明难以分离
[03:28.26]但我必须说出这个决定
[03:32.00]
[03:32.30]大雨在心里倾盆而下  茫然着颤抖的我们  视线也随之模糊
[03:41.43]虽然早已做好了觉悟
[03:44.26]可那份痛楚仍旧贯穿了我的身体
[03:50.63]缠绕在你我之间的羁绊  松脱落下 在日常中消失殆尽
[03:59.74]再见了曾深爱的人  到此为止吧
[04:04.28]别再回头 走向各自的未来吧
[04:11.47]
[04:19.28]一次就好  只要一次就好
[04:24.02]若是愿望能实现的话
[04:28.51]无论辗转多少轮回
[04:32.53]我都要与那天的你重逢
[04:39.25]
[04:40.51]喊叫到声嘶力竭  回音留转再久也渐归空虚
[04:52.44]命运的红线被扯下之后
[04:56.26]就什么都不会留下了吧
[05:03.77]缠绕在你我之间的羁绊  松脱落下 在日常中消失殆尽
[05:12.99]再见了曾深爱的人  到此为止吧
[05:17.42]别再回头 走向各自的未来吧
[05:25.46]
[05:25.62]就这样结束一切吧
[05:31.91]

📝 纯歌词版本

Just be friends
All we gotta do Just be friends
It's time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends Just be friends

浮かんだんだ  昨日の朝  早くに
割れたグラス  かき集めるような
これは一体なんだろう 切った指からしたたる滴
僕らはこんなことしたかったのかな

分かってたよ  心の奥底では
最も辛い  選択がベスト
それを拒む自己愛と 結果自家撞着の繰り返し
僕はいつになれば言えるのかな

緩やかに朽ちてゆくこの世界で
足掻く僕の唯一の活路
色褪せた君の 微笑み刻んで
栓を抜いた

声を枯らして叫んだ 反響  残響  空しく響く
外された鎖の
その先は  なにひとつ残ってやしないけど
ふたりを重ねてた偶然 暗転  断線  儚く千々に
所詮こんなものさ  呟いた
枯れた頬に伝う誰かの涙

All we gotta do Just be friends
It's time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends Just be friends

気づいたんだ  昨日の  凪いだ夜に
落ちた花弁  拾い上げたとして
また咲き戻ることはない  そう手の平の上の小さな死
僕らの時間は止まったまま

思い出すよ  初めて会った季節を
君の優しく微笑む顔を
今を過去に押しやって  二人傷つく限り傷ついた
僕らの心は棘だらけだ

重苦しく続くこの関係で
悲しい程  変わらない心
愛してるのに  離れがたいのに
僕が言わなきゃ

心に土砂降りの雨が  呆然  竦然  視界も煙る
覚悟してた筈の
その痛み  それでも貫かれるこの体
ふたりを繋いでた絆  綻び  解け 日常に消えてく
さよなら愛した人  ここまでだ
もう振り向かないで歩き出すんだ

一度だけ  一度だけ
願いが叶うのならば
何度でも生まれ変わって
あの日の君に逢いに行くよ

声を枯らして叫んだ 反響  残響  空しく響く
外された鎖の
その先は  なにひとつ残ってやしないけど
ふたりを繋いでた絆  綻び  解け 日常に消えてく
さよなら愛した人  ここまでだ
もう振り向かないで歩き出すんだ

これでおしまいさ

🎧 猜你喜欢

爱殇(翻自 小时姑娘)(Cover 小时姑娘)

👤 歌手:椹酱kice
📝 歌词预览
暮色起看天边斜阳
恍惚想起你的脸庞
毕竟回想 难免徒增感伤
轻叹息 我们那些好时光
夜未央繁星落眼眶
拾一段柔软的光芒
清风过 曳烛光
独舞无人欣赏
留 花瓣随风飘荡
我要将过往都储藏
编一段美好的梦想
也许幻象 到最后会更伤
假欢畅 又何妨 无人共享
你曾经是我的边疆
抵抗我所有的悲伤
西风残 故...
查看歌词

悲しみをやさしさに(翻自 little by little)

👤 歌手:椹酱kice
📝 歌词预览
そうさ 悲しみをやさしさに
 自分らしさを力に
 迷いながらでもいい 歩き出して
 もう一回 もう一回

 誰かの期待にずっと応え
 誉められるのが好きなのですか
 なりたい自分を摺り替えても
 笑顔はいつでも素敵ですか

 始まりだけ 夢見て起きる
 その先なら いつか自分の腕で

 そうだ 大事...
查看歌词

侠为天下先

👤 歌手:Ameeee_ / 椹酱kice / 绿勒个绿
📝 歌词预览
侠为天下先 - 剑网3/墨绛/花宫瑞/Assen捷/硝酸铜/Tacke竹桑/五音Jw/小爱的妈/戎一Neo/醉雪/_毛毛酱_/张申骋/兔啾啾/绯村柯北/卡布Kano/小时姑娘/裂天/林清弄/凌寒蕾/柳长青/晴几IKU
协力:念离/奶瓶/科林/咕噜菌/小七/玊玉
鸣谢:异新音乐/聆云音乐
【万花】墨绛...
查看歌词

星光不夜天

👤 歌手:夜染 / 绮亚 / 牧野咲良
📝 歌词预览
【绮亚】你是否听见这动人节拍
扬起手站出来
让你的热情点亮七色光彩
绽放在星夜舞台
【汐肆乃】人间事 难圆满
总是惹人心烦意乱
一个人 的不安
却是筑起心的篱藩
越寂寞 越孤单
虽然心里早已习惯
总期盼 能有人陪伴
【夜行鸟】这夜色 那么美
何不投入这场盛会
让往事 随风飞
昨日烦恼全都破碎
那放纵...
查看歌词

カーストルーム(Cover ZAQ)

👤 歌手:椹酱kice
📝 歌词预览
キラリ蝶が飛んでいった
砂埃が大地に舞う
遥か彼方 それでも空に憧れた
睨めど 星は落ちない
どうやって捕まえよう?
この場所から

遠ざかる群青の下で 平等が罠を張はる
部屋に針が落ちる
日陰と日差し交わり
エントロピーが満ちてく
制限的自由の中で
君はどう生きるのかって
問われたみたいだ
Ste...
查看歌词

My Secret(翻自 水野佐彩)

👤 歌手:椹酱kice
📝 歌词预览
どうか…please! Can you keep My Secret?


キラキラと輝くミラー
私は どんなふうに映っているの?
ホラホラと手招く未来
これから どんなコトが起こるの?
目に見えているモノがスベテではないから!
無我夢中でthat's ALL RIGHT
迷わないでI wanna ...
查看歌词

扉をあけて(Cover ANZA)

👤 歌手:椹酱kice
📝 歌词预览
It's all right
大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ  奇跡だって起こせる
Here we go
行こうよ 行こうよ 行こうよ 翼拡げ
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
そして扉がひらくよ…
イザとなる...
查看歌词

奈落の花(Cover 岛みやえい子)

👤 歌手:椹酱kice
📝 歌词预览
さぁ 忘れましょう
その未来が
また 血ぬられてゆくなんて
なまぬるい風
とぐろを巻いたら
それがたぶん 合図
抜け出してって
抜け出してって
悲しすぎる運命から
あなたは 奈落の花じゃない
そんな場所で
咲かないで
咲かないで
からめとられて行かないで
音もなく飛び交う時のかけら
誰がこの手を に...
查看歌词

Magia[quattro]

👤 歌手:椹酱kice
📝 歌词预览
いつか君が瞳に灯す愛の光が
時を超えて
滅び急ぐ世界の夢を
確かに一つ壊すだろう
躊躇いを飲み干して
君が望むモノは何?
こんな欲深い憧れの行方に
儚い明日はあるの?
子供の頃夢に見てた
古の魔法のように
闇さえ砕く力で
微笑む君に会いたい
怯えるこの手の中には
手折られた花の勇気
想いだけが頼る全...
查看解读
正在播放: Just Be Friends(Cover 巡音ルカ)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Just Be Friends(Cover 巡音ルカ)
椹酱kice