流行の女達

歌手:谷村新司 • 时间:

📝 纯歌词版本

髪を短くしたのよ 別に意味などないけど
恋に疲れたみたいで 大人に見えるかしら
すこし痩せたと言われるたびに 作り笑顔で
気付かれまいとつくろう肩に
あなたの影が見える
街で流行のいい女になれないわ
夜明け前のベンチで きのうも泣いていた
仕事に生きれるなんて 少し憧れるけれど
仕事に生きる女は 皆どこか寂しそうで
強がるたびに見せるとまどい 隠しきれずに
眠れぬ夜をまぎらす為に
グラスに夢を語る
街で流行のいい女になれないわ
TVドラマは終われば 忘れてしまえるけど
街で流行のいい女になれないわ
今日も人混みの駅で 電車を待っている

🎵 LRC歌词版本

[00:14.494]髪を短くしたのよ 別に意味などないけど
[00:25.071]恋に疲れたみたいで 大人に見えるかしら
[00:35.590]すこし痩せたと言われるたびに 作り笑顔で
[00:45.978]気付かれまいとつくろう肩に
[00:51.553]あなたの影が見える
[00:56.497]街で流行のいい女になれないわ
[01:06.735]夜明け前のベンチで きのうも泣いていた
[01:36.916]仕事に生きれるなんて 少し憧れるけれど
[01:47.637]仕事に生きる女は 皆どこか寂しそうで
[01:58.384]強がるたびに見せるとまどい 隠しきれずに
[02:09.179]眠れぬ夜をまぎらす為に
[02:14.472]グラスに夢を語る
[02:19.374]街で流行のいい女になれないわ
[02:29.589]TVドラマは終われば 忘れてしまえるけど
[02:40.081]街で流行のいい女になれないわ
[02:55.474]今日も人混みの駅で 電車を待っている

🌍 纯翻译歌词

剪短了头发 虽然没什么特别意义
大概是厌倦了恋爱 看起来会成熟些吧
每次被人说瘦了 就用假笑掩饰
为了不被发现而修饰的肩膀上
映着你的影子
我终究成不了街上流行的好女人
黎明前的长椅上 昨天也在哭泣
虽然有点向往能为工作而活
但为工作而活的女人 看起来都有些寂寞
每次逞强时露出的迷茫 总是藏不住
为了打发失眠的夜晚
对着酒杯倾诉梦想
我终究成不了街上流行的好女人
电视剧结束后 就能轻易忘记
我终究成不了街上流行的好女人
今天也在拥挤的车站 等待着电车

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.494]剪短了头发 虽然没什么特别意义
[00:25.071]大概是厌倦了恋爱 看起来会成熟些吧
[00:35.590]每次被人说瘦了 就用假笑掩饰
[00:45.978]为了不被发现而修饰的肩膀上
[00:51.553]映着你的影子
[00:56.497]我终究成不了街上流行的好女人
[01:06.735]黎明前的长椅上 昨天也在哭泣
[01:36.916]虽然有点向往能为工作而活
[01:47.637]但为工作而活的女人 看起来都有些寂寞
[01:58.384]每次逞强时露出的迷茫 总是藏不住
[02:09.179]为了打发失眠的夜晚
[02:14.472]对着酒杯倾诉梦想
[02:19.374]我终究成不了街上流行的好女人
[02:29.589]电视剧结束后 就能轻易忘记
[02:40.081]我终究成不了街上流行的好女人
[02:55.474]今天也在拥挤的车站 等待着电车

📝 纯歌词版本

髪を短くしたのよ 別に意味などないけど
恋に疲れたみたいで 大人に見えるかしら
すこし痩せたと言われるたびに 作り笑顔で
気付かれまいとつくろう肩に
あなたの影が見える
街で流行のいい女になれないわ
夜明け前のベンチで きのうも泣いていた
仕事に生きれるなんて 少し憧れるけれど
仕事に生きる女は 皆どこか寂しそうで
強がるたびに見せるとまどい 隠しきれずに
眠れぬ夜をまぎらす為に
グラスに夢を語る
街で流行のいい女になれないわ
TVドラマは終われば 忘れてしまえるけど
街で流行のいい女になれないわ
今日も人混みの駅で 電車を待っている

🎧 猜你喜欢

9月のマリー -ヴィエナ讃歌-

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
ハヴェルカの店の片隅 立ち昇る珈琲の湯気
新聞をみつめながら 老人が振り返る午後
夏が過ぎれば 若き日の恋もうすれる けれど
唯一度の マリーの恋を忘れないで
Vienna 9月になれば 恋はまた蘇る
Vienna 9月になれば 恋はまた蘇る Vienna
夕暮れのプラターパーク 立ちつくす旅人の影...
查看歌词

寿留女~スルメ~

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
舞い踊れ 松を背负いて
踏み鸣らせ 火の木の祓い
舞い踊れ 下天の梦に
ただ狂え いのち舞姫
はじまりは 水の滴の様
やがては それの流れる様
静寂切り裂く乱拍子 乱拍子
风をまき込み 涡になる
舞い踊れ 丹顶の鹤
踏み鸣らせ 玄武の响き
舞い踊れ 头取りの声
闇の中 音は舞姫
はじまりは ちなみの...
查看歌词

This is my trial (私の試練) (Live At 国立劇場 / 2022)

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
This is my trial
濡れた歩道を
It's lonesome trial
ただひたすらに
ひきかえせない ふりむきもしない
そう私は今まぎれもなく
自分で歩きはじめる
This is my trial
私のゴールは
数えきれない人達の胸じゃない

This is my trial
仮面...
查看歌词

What Love is

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
季節はずれの雪が ホテルの窓を濡らす
遠く離れてしまった 懐かしい街の灯りから
君の笑顔さえ 忘れかけた
Love is falling, love is falling like a snow
心が寒い
Love is, what love is
心が寒い
つらい思い出だけが 凍りつくよな街だった...
查看歌词

小さな肩に雨が降る

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
うつむき乍ら歩く肩にやさしすぎる春の雨
情熱だけで生きてゆくなど虚しい夢と知らされた
若さゆえに別れた人を想い
どこまでも濡れたままで歩きたい
いつの日にか涙も枯れる頃に
いやな唯の大人になる
冬の雨なら今ここで死んでいたかもしれない
恐れるものは何もなくて一人で生きていたのに
挫折の度に感じ続けた...
查看歌词

ジョニーの子守唄

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
束の間の淋しさ うずめるために
君の歌声を 聞いていた
せまいホールの壁に もたれて
君の動きを 追いかけていた
飛び散る汗と 煙の中に
あの頃の 俺がいた
オーオージョニー 君は今
オージョニー   どこにいるのか
時間つぶしの 店の片隅
ふと聞こえてきた 君の唄
コーヒーカップを 持つ手がふいに...
查看歌词

流行の女達

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
髪を短くしたのよ
別に意味などないけど
恋に疲れたみたいで
大人に見えるかしら
少し痩せたと言われるたびに
作り笑顔で
気付かれまいとつくろう肩に
あなたの影が見える
街で流行のいい女になれないわ
夜明け前のベンチで
きのうも泣いていた
仕事に生されるなんて
少し憧れるけれど
仕事に生きる女は
皆ど...
查看歌词

冬の稲妻

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
冬の稲妻
あなたは稲妻のように私の心を引き裂いた
蒼ざめた心ふるわせて立ちつくす一人立ちつくす
You're Rollin'Thunder 突然すぎた
You're Rollin'Thunder 別れの言葉
忘れないあなたが残していった傷跡だけは
あなたは稲妻のように私の体を突き抜けた
燃えつきた体...
查看歌词

感傷紀行 (Live At 国立劇場 / 2022)

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
名も知らぬ駅の
改札を抜ければ
胸は震える
心細さゆえに

雲は流れゆく
風に身をまかせて
人は旅に出る
何かを忘れる為
すれ違う子供達や
“道”教える人の笑顔
閉じかけた心の扉を
開けてくれそうな一日
人は皆やさしいものと
信じれるかもしれない

愛は唯ひとつ
夢も唯ひとつ
信じ込んでた
昨日まで...
查看歌词
正在播放: 流行の女達
0:00 / 0:00
加载歌词中...
流行の女達
谷村新司