あなたが何処で今宵谁の腕の强さ想うか

歌手：堂本剛 • 时间：2026-07-03 22:53:56

📝 纯歌词版本

あなたが何処で今宵
誰の腕の強さ想うか
あたしにどうして
あたしがどうして知れようものか
街は戸惑いを許さず
雪やネオンに袖(そで)通す
腕で作ったRingを
解く知識ないふりして
恥じらったあなたがいない
そこには触れず
さぁ いこう

Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Oh Happy X'mas

何処かの国で
密(ひそ)かに落ちてく 白黒馬の血液(けつえき)
感じていたいわ
命があるなら感じていたいわ

いまに眼を背(そむ)けることはしない
正義も悪もあるのよ
神の気まぐれなのかは
解く知識ないふりして
遠かった最後のキス
そこには触れず
さぁ いこう

Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Oh Happy X'mas

Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas

🎵 LRC歌词版本

[00:24.73]あなたが何処で今宵
[00:27.66]誰の腕の強さ想うか
[00:33.43]あたしにどうして
[00:35.97]あたしがどうして知れようものか
[00:42.41]街は戸惑いを許さず
[00:45.81]雪やネオンに袖(そで)通す
[00:51.23]腕で作ったRingを
[00:54.62]解く知識ないふりして
[00:58.37]恥じらったあなたがいない
[01:01.74]そこには触れず
[01:04.33]さぁ いこう
[01:05.39]
[01:06.10]Yeah Yeah Happy X'mas
[01:10.61]Oh Happy X'mas
[01:12.38]Yeah Yeah Happy X'mas
[01:17.51]Oh Happy X'mas
[01:19.44]Yeah Yeah Happy X'mas
[01:24.59]Oh Happy X'mas
[01:26.52]Yeah Yeah Oh Happy X'mas
[01:31.39]
[01:47.79]何処かの国で
[01:50.46]密(ひそ)かに落ちてく 白黒馬の血液(けつえき)
[01:57.07]感じていたいわ
[01:59.68]命があるなら感じていたいわ
[02:03.88]
[02:05.95]いまに眼を背(そむ)けることはしない
[02:09.30]正義も悪もあるのよ
[02:15.06]神の気まぐれなのかは
[02:18.33]解く知識ないふりして
[02:22.00]遠かった最後のキス
[02:25.41]そこには触れず
[02:27.09]さぁ いこう
[02:28.09]
[02:29.13]Yeah Yeah Happy X'mas
[02:34.33]Oh Happy X'mas
[02:35.96]Yeah Yeah Happy X'mas
[02:41.09]Oh Happy X'mas
[02:43.17]Yeah Yeah Happy X'mas
[02:48.01]Oh Happy X'mas
[02:50.05]Yeah Yeah Oh Happy X'mas
[02:55.68]
[02:57.46]Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
[03:04.30]Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
[03:11.70]Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
[03:18.44]Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
[03:24.31]Yeah Yeah Happy X'mas
[03:32.94]Yeah Yeah Happy X'mas
[03:39.93]Yeah Yeah Happy X'mas
[03:47.05]Yeah Yeah Happy X'mas

🌍 纯翻译歌词

你今宵在何处
思念谁的有力臂弯
我又如何
我又如何能够得知呢
繁华的街道不给人迷惘的机会
身披白雪与霓虹灯的光芒
装作不知晓如何解开
用手臂环绕起的Ring
那个羞涩的你已然不再
这个暂且不提
来 走吧









在某个国度
悄然落下的 斑马的血液（泪水）
我想要去感受
既然其中有生命存在 我想要认真感受啊

我不会从此刻移开目光
有正义就也有恶
装作不知晓这是否
是神明的一时兴起
遥远的最后一吻
这个暂且不提
来 走吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:草野荀]
[00:24.73]你今宵在何处
[00:27.66]思念谁的有力臂弯
[00:33.43]我又如何
[00:35.97]我又如何能够得知呢
[00:42.41]繁华的街道不给人迷惘的机会
[00:45.81]身披白雪与霓虹灯的光芒
[00:51.23]装作不知晓如何解开
[00:54.62]用手臂环绕起的Ring
[00:58.37]那个羞涩的你已然不再
[01:01.74]这个暂且不提
[01:04.33]来 走吧
[01:05.39]
[01:06.10]
[01:10.61]
[01:12.38]
[01:17.51]
[01:19.44]
[01:24.59]
[01:26.52]
[01:31.39]
[01:47.79]在某个国度
[01:50.46]悄然落下的 斑马的血液（泪水）
[01:57.07]我想要去感受
[01:59.68]既然其中有生命存在 我想要认真感受啊
[02:03.88]
[02:05.95]我不会从此刻移开目光
[02:09.30]有正义就也有恶
[02:15.06]装作不知晓这是否
[02:18.33]是神明的一时兴起
[02:22.00]遥远的最后一吻
[02:25.41]这个暂且不提
[02:27.09]来 走吧
[02:28.09]
[02:29.13]
[02:34.33]
[02:35.96]
[02:41.09]
[02:43.17]
[02:48.01]
[02:50.05]
[02:55.68]
[02:57.46]
[03:04.30]
[03:11.70]
[03:18.44]
[03:24.31]
[03:32.94]
[03:39.93]
[03:47.05]

📝 纯歌词版本

あなたが何処で今宵
誰の腕の強さ想うか
あたしにどうして
あたしがどうして知れようものか
街は戸惑いを許さず
雪やネオンに袖(そで)通す
腕で作ったRingを
解く知識ないふりして
恥じらったあなたがいない
そこには触れず
さぁ いこう

Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Oh Happy X'mas

何処かの国で
密(ひそ)かに落ちてく 白黒馬の血液(けつえき)
感じていたいわ
命があるなら感じていたいわ

いまに眼を背(そむ)けることはしない
正義も悪もあるのよ
神の気まぐれなのかは
解く知識ないふりして
遠かった最後のキス
そこには触れず
さぁ いこう

Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Oh Happy X'mas

Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas

🎵 LRC歌词版本

[00:24.73]あなたが何処で今宵
[00:27.66]誰の腕の強さ想うか
[00:33.43]あたしにどうして
[00:35.97]あたしがどうして知れようものか
[00:42.41]街は戸惑いを許さず
[00:45.81]雪やネオンに袖(そで)通す
[00:51.23]腕で作ったRingを
[00:54.62]解く知識ないふりして
[00:58.37]恥じらったあなたがいない
[01:01.74]そこには触れず
[01:04.33]さぁ いこう
[01:05.39]
[01:06.10]Yeah Yeah Happy X'mas
[01:10.61]Oh Happy X'mas
[01:12.38]Yeah Yeah Happy X'mas
[01:17.51]Oh Happy X'mas
[01:19.44]Yeah Yeah Happy X'mas
[01:24.59]Oh Happy X'mas
[01:26.52]Yeah Yeah Oh Happy X'mas
[01:31.39]
[01:47.79]何処かの国で
[01:50.46]密(ひそ)かに落ちてく 白黒馬の血液(けつえき)
[01:57.07]感じていたいわ
[01:59.68]命があるなら感じていたいわ
[02:03.88]
[02:05.95]いまに眼を背(そむ)けることはしない
[02:09.30]正義も悪もあるのよ
[02:15.06]神の気まぐれなのかは
[02:18.33]解く知識ないふりして
[02:22.00]遠かった最後のキス
[02:25.41]そこには触れず
[02:27.09]さぁ いこう
[02:28.09]
[02:29.13]Yeah Yeah Happy X'mas
[02:34.33]Oh Happy X'mas
[02:35.96]Yeah Yeah Happy X'mas
[02:41.09]Oh Happy X'mas
[02:43.17]Yeah Yeah Happy X'mas
[02:48.01]Oh Happy X'mas
[02:50.05]Yeah Yeah Oh Happy X'mas
[02:55.68]
[02:57.46]Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
[03:04.30]Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
[03:11.70]Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
[03:18.44]Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
[03:24.31]Yeah Yeah Happy X'mas
[03:32.94]Yeah Yeah Happy X'mas
[03:39.93]Yeah Yeah Happy X'mas
[03:47.05]Yeah Yeah Happy X'mas

🌍 纯翻译歌词

你今宵在何处
思念谁的有力臂弯
我又如何
我又如何能够得知呢
繁华的街道不给人迷惘的机会
身披白雪与霓虹灯的光芒
装作不知晓如何解开
用手臂环绕起的Ring
那个羞涩的你已然不再
这个暂且不提
来 走吧









在某个国度
悄然落下的 斑马的血液（泪水）
我想要去感受
既然其中有生命存在 我想要认真感受啊

我不会从此刻移开目光
有正义就也有恶
装作不知晓这是否
是神明的一时兴起
遥远的最后一吻
这个暂且不提
来 走吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:草野荀]
[00:24.73]你今宵在何处
[00:27.66]思念谁的有力臂弯
[00:33.43]我又如何
[00:35.97]我又如何能够得知呢
[00:42.41]繁华的街道不给人迷惘的机会
[00:45.81]身披白雪与霓虹灯的光芒
[00:51.23]装作不知晓如何解开
[00:54.62]用手臂环绕起的Ring
[00:58.37]那个羞涩的你已然不再
[01:01.74]这个暂且不提
[01:04.33]来 走吧
[01:05.39]
[01:06.10]
[01:10.61]
[01:12.38]
[01:17.51]
[01:19.44]
[01:24.59]
[01:26.52]
[01:31.39]
[01:47.79]在某个国度
[01:50.46]悄然落下的 斑马的血液（泪水）
[01:57.07]我想要去感受
[01:59.68]既然其中有生命存在 我想要认真感受啊
[02:03.88]
[02:05.95]我不会从此刻移开目光
[02:09.30]有正义就也有恶
[02:15.06]装作不知晓这是否
[02:18.33]是神明的一时兴起
[02:22.00]遥远的最后一吻
[02:25.41]这个暂且不提
[02:27.09]来 走吧
[02:28.09]
[02:29.13]
[02:34.33]
[02:35.96]
[02:41.09]
[02:43.17]
[02:48.01]
[02:50.05]
[02:55.68]
[02:57.46]
[03:04.30]
[03:11.70]
[03:18.44]
[03:24.31]
[03:32.94]
[03:39.93]
[03:47.05]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

I've found my voice

👤 歌手：堂本剛

📝 歌词预览

誰かの所為にして…
振り出しに帰ってく今日を生きない
そう気づいて君やあなたから逸れるよ
抱き寄せた安らぎを解いた手で触れる孤独こそが色彩（いろ）だから
愛したいの人生を…永くはない季節（とき）を
I’ve found my voice…
あたしに捧ぐ　未来
I’ve found my place…...

查看歌词→

縁を结いて

👤 歌手：堂本剛

📝 歌词预览

この花よ
春 夏 秋 冬 赤咲いて
爱に きらり ひかり 極み …

蜘蛛の糸のように
か弱く 力強く
誰もみな
産声から始まったいまを
このくにで 彩っている
縁を結て 生きている …

十二色と 一色あたし
四季咲いて 縁を結いて
この道をゆけ 白いそら

眼や肌や心のいろは
それぞれでいい
引...

查看歌词→

We Never Know

👤 歌手：堂本剛

📝 歌词预览

幼かったあの日の僕達は まだ
気づかずに
毎日が過酷という事も まだ
知るよしもなく

ここまで歩いた
小さな夢や希望大きな愛を

抱いて今日も
笑われてもいいさ
自分のベストつくすんだ
泣いたっていい
にがい苦しみは
心に愛を咲かせるだろう

喜びの中にある悲しみには
キスして
悲しみの中にある喜...

查看歌词→

スクリーン

👤 歌手：堂本剛

📝 歌词预览

僕が産まれた瞬間からの
絵をスクリーンに飛ばして
映すことがもし出来たなら
きみにイチバンに観せたい
幾つかの恋に破れては
強さと悲しみ 手にした
情けないぜ あの詩(うた)も
鼻で笑って 聴いて
今日までの色々が
現在(いま)愛し 愛を愛させる
何時も迷わず
僕の腕に帰っておいで
嘘は ないから
...

查看歌词→

ソメイヨシノ

👤 歌手：堂本剛

📝 歌词预览

叫ぶ声がまた　墜落した...
この眼がこの滴を　零す意味を
誰か教えてはくれませんか？
誰も知らない　ぼくも知れない
理由がないから　拭えなかったよ
きみもそうなの？　抱いてあげたい
ソメイヨシノきみは
この季節抱くたび
どんな想いをぼくらに
ピンクの花弁
美しく　身に纏って
風にもたれて
叫ぶ声が...

查看歌词→

202021

👤 歌手：堂本剛

📝 歌词预览

変わり果てた　この景色が　胸を叩く
愛している　だから　今日も　闘うのよ

やがて旅立つ　その日が此処に来るまで
最期の時の　ひと雫まで

あなたを　愛の　すべてをかけ
誰にも　渡しはしないよ

いつの日にも　信じていて　そばにいるよ
愛している　だから　今日も　闘うのよ

天(そら)へと架かる　橋...

查看歌词→

プロポーズダンシング

👤 歌手：堂本剛

📝 歌词预览

ふたりなら 渡れた未来を
唇と秘密で 閉じた
夢 叶えて 欲しくて

はぐれたんだ 空を信じて
また結ばれる 恋だよと
でも、逢えない きみよ …

愛をしてる 愛をしてる
きみに向かって きみへと向かって
愛をしてる 愛をしてる
罪人なんて 愛で汚せるさ
愛の暴動で プロポージダンシング

ざわめ...

查看歌词→

優しさを胸に抱いて

👤 歌手：堂本剛

📝 歌词预览

一人部屋で空を見上げ
自分の弱さに気付く
最後に 僕がつぶやいた言葉
口にするだけでも辛かったよ

別れの二文字は重いね…
二人には必要ないと思っていた
だけどこのままじゃ寂しいよ
キミを少しずつ傷つけていくから

あの日誓った約束も守れなかったよ
キミの涙見るたびに切なくて
キミ以外誰も愛せないの...

查看歌词→

愛 get 暴動世界 !!!

👤 歌手：堂本剛

📝 歌词预览

愛 get 暴動 世界(World)！！！
愛 get 暴動 世界(World)！！！
愛 get 暴動 世界(World)！！！
愛 get 暴動 世界(World)！！！

僕らは何処まで堕ちるの?
使命と光りを自身で感じろ

しょうもなく鳴くな…｡

｢情けは死んだ 愛も死んだな｣
このような...

查看歌词→

正在播放: あなたが何処で今宵谁の腕の强さ想うか

0:00 / 0:00

加载歌词中...

あなたが何処で今宵谁の腕の强さ想うか

堂本剛