MR.LONELY

歌手:玉置浩二 • 时间:

📝 纯歌词版本

こんな僕でも やれることがある konna boku demo yareru koto ga aru
頑張って ダメで 悩んで ganbatte dame de nayande
汗流して できなくって ase nagashite dekinakutte
バカなやつだって 笑われたって bakana yatsu datte warawaretatte
涙こらえて namida koraete

何もないけど nani mo nai kedo
いつでも 野に咲く花のように itsu demo no ni saku hana you ni
君が優しかったから 僕は kimi ga yasashikatta kara boku wa
元気でいるから genki de iru kara

どんな時でも どんなことにでも donna toki demo donna koto ni demo
人の気持ちになって hito no kimochi ni natte
この心が痛むなら kono kokoro ga itamu nara
むだなことだって 言われたって mudana koto datte iwareta tte
かまわないから kamawanai kara

何もないけど nani mo nai kedo
なかよく 野に咲く花のように nakayoku no ni saku hana no you ni
君と暮らしていた頃を 思って kimi to kurashiteitakoro wo omotte
元気でいるから genki de iru kara

むくわれないことが 多いだろうけど mukuwarenai koto ga ooi darou kedo
願いをこめて negai wo komete

何もないけど nani mo nai kedo
僕らは 野に咲く花のように bokurawa no ni saku hana no youni
風に吹かれていたって kaze ni fukareteita tte
いつでも どんな時でも itsu demo donna toki demo

何もないけど nani mo nai kedo
君のために 野に咲く花のように kimi no tame ni no ni saku hana no you ni
遠く離れていたって 笑って tooku hanareteita tte waratte
元気でいるから genki de iru kara

🎵 LRC歌词版本

[00:21.06]こんな僕でも やれることがある konna boku demo yareru koto ga aru
[00:36.92]頑張って ダメで 悩んで ganbatte dame de nayande
[00:44.10]汗流して できなくって ase nagashite dekinakutte
[00:51.54]バカなやつだって 笑われたって bakana yatsu datte warawaretatte
[00:58.39]涙こらえて namida koraete
[01:04.47]
[01:06.57]何もないけど nani mo nai kedo
[01:11.58]いつでも 野に咲く花のように itsu demo no ni saku hana you ni
[01:21.28]君が優しかったから 僕は kimi ga yasashikatta kara boku wa
[01:31.00]元気でいるから genki de iru kara
[01:38.25]
[01:52.64]どんな時でも どんなことにでも donna toki demo donna koto ni demo
[02:08.88]人の気持ちになって hito no kimochi ni natte
[02:16.22]この心が痛むなら kono kokoro ga itamu nara
[02:23.52]むだなことだって 言われたって mudana koto datte iwareta tte
[02:30.65]かまわないから kamawanai kara
[02:36.62]
[02:38.07]何もないけど nani mo nai kedo
[02:44.44]なかよく 野に咲く花のように nakayoku no ni saku hana no you ni
[02:53.18]君と暮らしていた頃を 思って kimi to kurashiteitakoro wo omotte
[03:03.32]元気でいるから genki de iru kara
[03:11.85]
[03:36.62]むくわれないことが 多いだろうけど mukuwarenai koto ga ooi darou kedo
[03:44.59]願いをこめて negai wo komete
[03:51.18]
[03:51.80]何もないけど nani mo nai kedo
[03:57.67]僕らは 野に咲く花のように bokurawa no ni saku hana no youni
[04:07.04]風に吹かれていたって kaze ni fukareteita tte
[04:14.95]いつでも どんな時でも itsu demo donna toki demo
[04:21.29]
[04:22.44]何もないけど nani mo nai kedo
[04:28.10]君のために 野に咲く花のように kimi no tame ni no ni saku hana no you ni
[04:36.75]遠く離れていたって 笑って tooku hanareteita tte waratte
[04:46.93]元気でいるから genki de iru kara

🌍 纯翻译歌词

即使像这样的我 也有我所能做的事
努力过 失败过 烦恼过
流著汗 受到挫折
人家笑我傻 笑我笨
我忍住泪水
虽说我一无所有
就像绽放在野外的花朵
你一直那样温柔
才让我能够保持振作
无论何时 无论何地
只要能设身处地地
感觉别人的心痛
哪怕人家说这些都是白费工夫
我也不在乎
虽说我一无所有
你一如绽放在野外的花朵般的和睦
但只要想到和你共同生活的那段日子
我便能够保持振作
虽然不如意的事很多
但我依然期许
虽说我一无所有
愿我们一如绽放在野外的花朵一般
任风吹雨打
无论在什麼时候
虽然我一无所有
但你一如绽放在野外的花朵一般
哪怕彼此远离  我也能
笑著振作

🔤 LRC翻译歌词

[by:肖木木大人]
[00:21.06]即使像这样的我 也有我所能做的事
[00:36.92]努力过 失败过 烦恼过
[00:44.10]流著汗 受到挫折
[00:51.54]人家笑我傻 笑我笨
[00:58.39]我忍住泪水
[01:06.57]虽说我一无所有
[01:11.58]就像绽放在野外的花朵
[01:21.28]你一直那样温柔
[01:31.00]才让我能够保持振作
[01:52.64]无论何时 无论何地
[02:08.88]只要能设身处地地
[02:16.22]感觉别人的心痛
[02:23.52]哪怕人家说这些都是白费工夫
[02:30.65]我也不在乎
[02:38.07]虽说我一无所有
[02:44.44]你一如绽放在野外的花朵般的和睦
[02:53.18]但只要想到和你共同生活的那段日子
[03:03.32]我便能够保持振作
[03:36.62]虽然不如意的事很多
[03:44.59]但我依然期许
[03:51.80]虽说我一无所有
[03:57.67]愿我们一如绽放在野外的花朵一般
[04:07.04]任风吹雨打
[04:14.95]无论在什麼时候
[04:22.44]虽然我一无所有
[04:28.10]但你一如绽放在野外的花朵一般
[04:36.75]哪怕彼此远离  我也能
[04:46.93]笑著振作

📝 纯歌词版本

こんな僕でも やれることがある konna boku demo yareru koto ga aru
頑張って ダメで 悩んで ganbatte dame de nayande
汗流して できなくって ase nagashite dekinakutte
バカなやつだって 笑われたって bakana yatsu datte warawaretatte
涙こらえて namida koraete

何もないけど nani mo nai kedo
いつでも 野に咲く花のように itsu demo no ni saku hana you ni
君が優しかったから 僕は kimi ga yasashikatta kara boku wa
元気でいるから genki de iru kara

どんな時でも どんなことにでも donna toki demo donna koto ni demo
人の気持ちになって hito no kimochi ni natte
この心が痛むなら kono kokoro ga itamu nara
むだなことだって 言われたって mudana koto datte iwareta tte
かまわないから kamawanai kara

何もないけど nani mo nai kedo
なかよく 野に咲く花のように nakayoku no ni saku hana no you ni
君と暮らしていた頃を 思って kimi to kurashiteitakoro wo omotte
元気でいるから genki de iru kara

むくわれないことが 多いだろうけど mukuwarenai koto ga ooi darou kedo
願いをこめて negai wo komete

何もないけど nani mo nai kedo
僕らは 野に咲く花のように bokurawa no ni saku hana no youni
風に吹かれていたって kaze ni fukareteita tte
いつでも どんな時でも itsu demo donna toki demo

何もないけど nani mo nai kedo
君のために 野に咲く花のように kimi no tame ni no ni saku hana no you ni
遠く離れていたって 笑って tooku hanareteita tte waratte
元気でいるから genki de iru kara

🎧 猜你喜欢

カリント工場の煙突の上に

👤 歌手:玉置浩二
📝 歌词预览
カリント工場の煙突の上に
浮かんだ雲を眺め
帰り支度してる太陽を
追いかけて家路をたどった
風に揺れる万国旗を見ながら
遠い世界を旅してた
ばあちゃんの家のはなれで
一晩中星を数えた
僕は 町を捨てた 夢を探し始めた
白い紙にクレヨンで描いてた
零戦や潜水艦の絵も
葡萄色の着物を着てた
母親の似顔絵...
查看歌词

ホンコン

👤 歌手:安全地帯 / 玉置浩二
📝 歌词预览
綺麗な Crescent Moonlight
想いだすよ
あの夜のささやき
聞こえるから
ちぎれた Vanishing Light
夢が痛い
なにもかも奪った
はずだったよ
Hong Kong 逢いたくて
Hong Kong ふるわせて
Hong Kong めまいを消さないで
せつなく Dreami...
查看歌词

ルーキー

👤 歌手:玉置浩二
📝 歌词预览

手を伸ばせば届きそうな星よ
ひとつひとつそっと辉いて
数えきれない程の悲しみを
ひとつひとつグッと抱きしめて
なんだって精一杯やってる君を
见てると何でだろう泪…こぼれる
倒れそうだって这いつくばってだって
君のためならいつだって飞んでゆく
步き回った道の上についた
ひとつひとつのちいさな足迹は...
查看歌词

HAPPY BIRTHDAY~愛が生まれた

👤 歌手:玉置浩二
📝 歌词预览
大好きな人と 抱き合った夜を

決して忘れないって そう思った
風が強い朝も 雨に泣いた夜も 僕が君を守ってる

たとえどんな時も そばにいるよ それだけ忘れないで Baby

大好きな人と 泣いた夜を

決して忘れないって そう思った
君を泣かせた日も 笑わせた時も 僕は星に祈ってた

たとえどん...
查看歌词

悲しみにさよなら

👤 歌手:玉置浩二
📝 歌词预览
悲しみにさよなら
泣かないで ひとりで
ほゝえんで みつめて
あなたのそばにいるから
夢にまで涙があふれるくらい
恋は こわれやすくて
抱きしめる 腕のつよさでさえなぜか
ゆれる心を とめられない
でも 泣かないでひとりで
ほゝえんで みつめて
あなたのそばにいるから
唇をかさねて たしかめるのに
...
查看歌词

恋の予感

👤 歌手:玉置浩二
📝 歌词预览
なぜ  なぜ  あなたは  きれいに なりたいの?
その目を誰もが  見つめて くれないの?
夜は気ままに  あなたを踊らせるだけ
恋の予感が    ただかけぬけるだけ

なぜ  なぜ  あなたは  「好きだ」といえないの?
届かぬ 想いが  夜空に ゆれたまま
風は気まぐれ  あなたを惑わせるだけ...
查看歌词

家族

👤 歌手:玉置浩二
📝 歌词预览

游びすぎたよ
早く归りたい
父さん母さん
信じていいよ
そろそろ仆の事
オフロに入ろう
ゴハンにしよう
丸く座って
はじで笑ってる
仆さ
神の居る场所で
花は换えたよ
好物は必ずあげるよ
一番(时々)
大切な(赖むよ)
家族(仆を)
だから(助けて)
“感谢を忘れず
死んでもはなれず
信じる爱は...
查看歌词

CAFE JAPAN

👤 歌手:玉置浩二
📝 歌词预览
CAFE JAPAN
夢のつづき话して
闇を明るくしては どうでしょう?
ささやかな暮らしと
未来をつなぐのは なんでしょう?
なじみの颜ぶれと ひいきのみなさんで
今宵のパーティーは 星でも见ましょう
お茶でもいれましょうか
望みはなんでしょうか
时间はあるでしょうか
気晴らしになるでしょうか
大...
查看歌词

Cafe Japan

👤 歌手:玉置浩二
📝 歌词预览
詞夢のつづき話して 闇を明るくしては どうでしょう?
ささやかな暮らしと 未来をつなぐのは なんでしょう?
なじみの顔ぶれと ひいきのみなさんで
今宵のパーティーは 星でも見ましょう
お茶でもいれましょうか
望みはなんでしょうか
時間はあるでしょうか
気晴らしになるでしょうか
大きな樹の下で 君と出...
查看歌词
正在播放: MR.LONELY
0:00 / 0:00
加载歌词中...
MR.LONELY
玉置浩二