Whatever Will Be, Will Be

歌手：Doris Day • 时间：

📝 纯歌词版本

When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Heres what she said to me

*Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day
Heres what my sweetheart said

*Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

Now I have children of my own
They asked their mother what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly

*Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

🎵 LRC歌词版本

[00:07.829]When I was just a little girl
[00:11.899]I asked my mother what will I be
[00:16.880]Will I be pretty, will I be rich
[00:20.700]Heres what she said to me
[00:23.900]
[00:24.349]*Que sera, sera
[00:27.740]Whatever will be, will be
[00:31.970]The future's not ours to see
[00:35.660]Que sera, sera
[00:39.900]What will be, will be
[00:42.880]
[00:44.370]When I grew up and fell in love
[00:48.900]I asked my sweetheart what lies ahead
[00:53.290]Will we have rainbows day after day
[00:57.520]Heres what my sweetheart said
[01:00.220]
[01:01.10]*Que sera, sera
[01:04.680]Whatever will be, will be
[01:08.560]The future's not ours to see
[01:12.350]Que sera, sera
[01:16.220]What will be, will be
[01:18.70]
[01:21.500]Now I have children of my own
[01:25.270]They asked their mother what will I be
[01:30.220]Will I be handsome, will I be rich
[01:34.840]I tell them tenderly
[01:37.230]
[01:38.360]*Que sera, sera
[01:42.140]Whatever will be, will be
[01:45.720]The future's not ours to see
[01:49.689]Que sera, sera
[01:53.510]What will be, will be
[01:56.20]

🌍 纯翻译歌词

当我还是个小女孩，
我问妈妈，将来我会变成什么样子呢？
会漂亮吗？会富有吗？
她对我说：
世事不可强求
顺其自然吧。
我们不能预见未来。
世事不可强求，
顺其自然吧.
当我长大了，恋爱了，
我问我的心上人，“我们将来会怎么样呢？
我们的生活每天都会美好吗？”
我的爱人对我说：
“世事不可强求
顺其自然吧。
我们不能预见未来。
世事不可强求
顺其自然吧。”
现在我有了自己的孩子，
他们问我，“将来我会变成什么样子呢？
会英俊吗？会富有吗？”
我轻声地回答：
“世事不可强求
顺其自然吧。
我们不能预见未来。
世事不可强求
顺其自然吧。”

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.829]当我还是个小女孩，
[00:11.899]我问妈妈，将来我会变成什么样子呢？
[00:16.880]会漂亮吗？会富有吗？
[00:20.700]她对我说：
[00:24.349]世事不可强求
[00:27.740]顺其自然吧。
[00:31.970]我们不能预见未来。
[00:35.660]世事不可强求，
[00:39.900]顺其自然吧.
[00:44.370]当我长大了，恋爱了，
[00:48.900]我问我的心上人，“我们将来会怎么样呢？
[00:53.290]我们的生活每天都会美好吗？”
[00:57.520]我的爱人对我说：
[01:01.100]“世事不可强求
[01:04.680]顺其自然吧。
[01:08.560]我们不能预见未来。
[01:12.350]世事不可强求
[01:16.220]顺其自然吧。”
[01:21.500]现在我有了自己的孩子，
[01:25.270]他们问我，“将来我会变成什么样子呢？
[01:30.220]会英俊吗？会富有吗？”
[01:34.840]我轻声地回答：
[01:38.360]“世事不可强求
[01:42.140]顺其自然吧。
[01:45.720]我们不能预见未来。
[01:49.689]世事不可强求
[01:53.510]顺其自然吧。”

📝 纯歌词版本

When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Heres what she said to me

*Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day
Heres what my sweetheart said

*Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

Now I have children of my own
They asked their mother what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly

*Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Be A Child At Christmas Time

👤 歌手：Doris Day
📝 歌词预览
Be a child at Christmas time
With a merry heart aglow
Through a frosty window pane
You can see the falling snow
Trim the tree with candy canes
Listen ...
查看歌词→

Singing in the Rain

👤 歌手：Doris Day
📝 歌词预览
Singing In The Rain -Doris Day
Im singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feeling
Im happy again
Im laughin the clouds
So dark up...
查看歌词→

Kiss Me Again, Stranger

👤 歌手：Doris Day
📝 歌词预览
Kiss me again, stranger
You′ve been away so long!
Here in your arms, stranger
Make me feel once again I belong!
Each well-remembered caress
Is oh, so ...
查看歌词→

My Dream Is Yours

👤 歌手：Doris Day
📝 歌词预览
My dream is yours
My dream is yours alone
It's all I own
My dream is yours
And when I dream it over
I'm in clover And everything is fine!
My dream is ...
查看歌词→

Our Love Is Here To Stay (Album Version)

👤 歌手：Doris Day
📝 歌词预览
It's very clear
Our love is here  to stay
Not for a year
But ever  and a day
The radioAnd the  telephone
And the movies that we know
May just be passi...
查看歌词→

I've Never Been In Love Before

👤 歌手：Doris Day
📝 歌词预览
I've never been in love before.
 Now all at once it's you,
 It's you forever more.
 I've never been in love before
 I thought my heart was safe,
 I th...
查看歌词→

Que Sera Sera

👤 歌手：Doris Day
📝 歌词预览
When I was just a little girl,
I asked my mother,
What will I be?
Will I be pretty? Will I be rich?
Here's what she said to me:
Que sera, sera,
Whatev...
查看歌词→

April in Paris

👤 歌手：Doris Day
📝 歌词预览
April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprieve

Never met it face to f...
查看歌词→

Hello, My Lover, Goodbye

👤 歌手：Doris Day
📝 歌词预览
Love is a legend grown dimmer and dimmer
Where is the one who will make my life sunlit
Where is the kiss that will mean more
Than one little flame Sta...
查看歌词→
正在播放: Whatever Will Be, Will Be
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Whatever Will Be, Will Be
Doris Day