Dommage (Acoustic)

歌手：Bigflo & Oli • 时间：

📝 纯歌词版本

Louis prend son bus, comme tous les matins
Il croisa cette même fille, avec son doux parfum
Ce qu'il ressent au fond d'lui
C'est ce qu'on appelle l'amour
Mais Louis, il est timide et elle, elle est si belle
Il ne veux pas y aller, il est collé au fond d'son siège
Une fois elle lui a souri quand elle est descendu
Et depuis ce jour là, il ne l'a jamais revue
Ah il aurait dû y aller, il aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Yasmine a une belle voix, elle sait qu'elle est douée
Dans la tempête de sa vie, la musique est sa bouée
Face à ses mélodies, le monde est à ses pieds
Mais son père lui répétait: "Trouve-toi un vrai métier"
Parfois elle s'imagine sous la lumière des projecteurs
Sur la scène à recevoir les compliments et les jets de fleurs
Mais Yasmine est rouillée, coincée dans la routine
Ça lui arrive de chanter quand elle travaille à l'usine
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Diego est affalé au fond du canapé
Il engueule son p'tit frère quand il passe devant la télé
Ses amis sont sortis, il ne les a pas suivis
Comme souvent seul, la Lune viendra lui tenir compagnie
Diego est triste il ne veut rien faire de sa nuit
Il déprime de ne pas trouver la femme de sa vie
Mais mon pauvre Diego, tu t'es tellement trompé
C'était à cette soirée que t'allais la rencontrer
Ah il aurait dû y aller, il aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Pauline elle est discrète, elle oublie qu'elle est belle
Elle a sur tout le corps des tâches de la couleur du ciel
Son mari rentre bientôt, elle veut même pas y penser
Quand il lui prend le bras, c'est pas pour la faire danser
Elle repense à la mairie, cette décision qu’elle a prise
A cette après midi où elle avait fait sa valise
Elle avait un avenir, un fils à élever
Après la dernière danse, elle s'est pas relevée
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, ah c'est dommage, ah c'est dommage
Ah c'est dommage, ah c'est dommage, ah c'est dommage
Ah c'est dommage
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets
Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets
Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets
Vaut mieux vivre avec des remords c'est ça le secret

🎵 LRC歌词版本

[00:10.19]Louis prend son bus, comme tous les matins
[00:12.57]Il croisa cette même fille, avec son doux parfum
[00:17.91]Ce qu'il ressent au fond d'lui
[00:19.36]C'est ce qu'on appelle l'amour
[00:20.75]Mais Louis, il est timide et elle, elle est si belle
[00:23.60]Il ne veux pas y aller, il est collé au fond d'son siège
[00:26.10]Une fois elle lui a souri quand elle est descendu
[00:28.69]Et depuis ce jour là, il ne l'a jamais revue
[00:31.54]Ah il aurait dû y aller, il aurait dû le faire, crois-moi
[00:36.94]On a tous dit : "Ah c'est dommage
[00:38.94]Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
[00:42.35]Yasmine a une belle voix, elle sait qu'elle est douée
[00:44.94]Dans la tempête de sa vie, la musique est sa bouée
[00:47.57]Face à ses mélodies, le monde est à ses pieds
[00:50.35]Mais son père lui répétait: "Trouve-toi un vrai métier"
[00:53.00]Parfois elle s'imagine sous la lumière des projecteurs
[00:55.56]Sur la scène à recevoir les compliments et les jets de fleurs
[00:58.58]Mais Yasmine est rouillée, coincée dans la routine
[01:01.22]Ça lui arrive de chanter quand elle travaille à l'usine
[01:03.74]Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
[01:09.21]On a tous dit : "Ah c'est dommage
[01:11.26]Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
[01:14.70]Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
[01:20.06]On a tous dit : "Ah c'est dommage
[01:22.24]Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
[01:25.42]Diego est affalé au fond du canapé
[01:28.08]Il engueule son p'tit frère quand il passe devant la télé
[01:30.75]Ses amis sont sortis, il ne les a pas suivis
[01:33.52]Comme souvent seul, la Lune viendra lui tenir compagnie
[01:36.19]Diego est triste il ne veut rien faire de sa nuit
[01:38.89]Il déprime de ne pas trouver la femme de sa vie
[01:41.67]Mais mon pauvre Diego, tu t'es tellement trompé
[01:44.27]C'était à cette soirée que t'allais la rencontrer
[01:47.03]Ah il aurait dû y aller, il aurait dû le faire, crois-moi
[01:52.39]On a tous dit : "Ah c'est dommage
[01:54.48]Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
[01:57.80]Pauline elle est discrète, elle oublie qu'elle est belle
[02:00.38]Elle a sur tout le corps des tâches de la couleur du ciel
[02:03.07]Son mari rentre bientôt, elle veut même pas y penser
[02:05.76]Quand il lui prend le bras, c'est pas pour la faire danser
[02:08.51]Elle repense à la mairie, cette décision qu’elle a prise
[02:11.12]A cette après midi où elle avait fait sa valise
[02:13.84]Elle avait un avenir, un fils à élever
[02:16.54]Après la dernière danse, elle s'est pas relevée
[02:19.32]Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
[02:24.79]On a tous dit : "Ah c'est dommage
[02:26.83]Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
[02:30.32]On a tous dit : "Ah c'est dommage
[02:32.31]Ah c'est dommage, ah c'est dommage, ah c'est dommage
[02:36.31]Ah c'est dommage, ah c'est dommage, ah c'est dommage
[02:40.32]Ah c'est dommage
[02:41.44]Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
[02:46.31]On a tous dit : "Ah c'est dommage
[02:48.33]Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
[02:51.81]Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
[02:57.11]On a tous dit : "Ah c'est dommage
[02:59.07]Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
[03:02.50]Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
[03:07.83]On a tous dit : "Ah c'est dommage
[03:09.90]Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
[03:13.33]Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets
[03:15.70]Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets
[03:18.52]Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets
[03:21.24]Vaut mieux vivre avec des remords c'est ça le secret

🌍 纯翻译歌词

路易每天清晨都乘着那班公车  
总遇见那个女孩，带着她温柔的气息  
他日复一日地期盼，她能走过来轻声细语  
心底那份悸动  
便是所谓爱情的名字  
可路易生性腼腆，而她美得令人窒息  
他不敢起身靠近，只蜷在座位最深的角落里  
那日她下车时回眸一笑，如春风拂面  
自那以后，他却再未见过她的容颜  
唉，他本该鼓起勇气，本该追上去，相信我  
我们都曾低语：“真可惜啊  
真可惜啊，或许那是最后一次相见”  
雅丝敏嗓音清亮，自知天赋异禀  
人生风暴中，音乐是她唯一的浮木  
旋律响起时，世界仿佛为她俯首称臣  
可父亲总在她耳边念叨：“找个正经行当吧”  
有时她幻想自己站在聚光灯下  
舞台上鲜花纷飞，掌声如潮涌来  
可现实中的雅丝敏早已锈迹斑斑，困于日复一日的劳碌  
偶尔在工厂劳作时，她会轻声哼唱  
唉，她本该踏上舞台，本该勇敢追梦，相信我  
我们都曾低语：“真可惜啊  
真可惜啊，或许那是最后一次机会”  
唉，她本该踏上舞台，本该勇敢追梦，相信我  
我们都曾低语：“真可惜啊  
真可惜啊，或许那是最后一次机会”  
迭戈瘫坐在沙发深处  
弟弟走过电视前，他便厉声呵斥  
朋友们外出欢聚，他却独自留下  
如常孤身一人，唯有明月相伴无言  
迭戈郁郁寡欢，今夜无心做任何事  
为寻不到命中注定之人而陷入消沉  
可怜的小迭戈啊，你错得多么离谱  
那晚本是你与她相遇的良辰  
唉，他本该赴约，本该勇敢前行，相信我  
我们都曾低语：“真可惜啊  
真可惜啊，或许那是最后一次机缘”  
波利娜向来低调，忘了自己有多美丽  
她满身斑驳，如天空般湛蓝的痕迹  
丈夫即将归家，她甚至不愿去想  
当他握住她的手臂，并非邀她共舞  
她想起市政厅，想起那个仓促的决定  
那个午后，她收拾行囊准备逃离  
她曾拥有未来，还有一个儿子要养育  
最后一支舞后，她再未站起身  
唉，她本该离开，本该挣脱牢笼，相信我  
我们都曾低语：“真可惜啊  
真可惜啊，或许那是最后一次转身”  
我们都曾低语：“真可惜啊  
真可惜啊，真可惜啊，真可惜啊  
真可惜啊，真可惜啊，真可惜啊  
真可惜啊  
唉，她本该离开，本该挣脱牢笼，相信我  
我们都曾低语：“真可惜啊  
真可惜啊，或许那是最后一次转身”  
唉，她本该离开，本该挣脱牢笼，相信我  
我们都曾低语：“真可惜啊  
真可惜啊，或许那是最后一次转身”  
唉，她本该离开，本该挣脱牢笼，相信我  
我们都曾低语：“真可惜啊  
真可惜啊，或许那是最后一次转身”  
与其抱憾终生，不如带着悔意前行  
与其抱憾终生，不如带着悔意前行  
与其抱憾终生，不如带着悔意前行  
与其抱憾终生，不如带着悔意前行——这才是真谛

🔤 LRC翻译歌词

[by:三楼三枪拍案惊奇]
[00:10.19]路易每天清晨都乘着那班公车  
[00:12.57]总遇见那个女孩，带着她温柔的气息  
[00:15.18]他日复一日地期盼，她能走过来轻声细语  
[00:17.91]心底那份悸动  
[00:19.36]便是所谓爱情的名字  
[00:20.75]可路易生性腼腆，而她美得令人窒息  
[00:23.60]他不敢起身靠近，只蜷在座位最深的角落里  
[00:26.10]那日她下车时回眸一笑，如春风拂面  
[00:28.69]自那以后，他却再未见过她的容颜  
[00:36.94]我们都曾低语：“真可惜啊  
[00:38.94]真可惜啊，或许那是最后一次相见”  
[00:42.35]雅丝敏嗓音清亮，自知天赋异禀  
[00:44.94]人生风暴中，音乐是她唯一的浮木  
[00:47.57]旋律响起时，世界仿佛为她俯首称臣  
[00:50.35]可父亲总在她耳边念叨：“找个正经行当吧”  
[00:53.00]有时她幻想自己站在聚光灯下  
[00:55.56]舞台上鲜花纷飞，掌声如潮涌来  
[00:58.58]可现实中的雅丝敏早已锈迹斑斑，困于日复一日的劳碌  
[01:01.22]偶尔在工厂劳作时，她会轻声哼唱  
[01:03.74]唉，她本该踏上舞台，本该勇敢追梦，相信我  
[01:09.21]我们都曾低语：“真可惜啊  
[01:11.26]真可惜啊，或许那是最后一次机会”  
[01:14.70]唉，她本该踏上舞台，本该勇敢追梦，相信我  
[01:20.06]我们都曾低语：“真可惜啊  
[01:22.24]真可惜啊，或许那是最后一次机会”  
[01:25.42]迭戈瘫坐在沙发深处  
[01:28.08]弟弟走过电视前，他便厉声呵斥  
[01:30.75]朋友们外出欢聚，他却独自留下  
[01:33.52]如常孤身一人，唯有明月相伴无言  
[01:36.19]迭戈郁郁寡欢，今夜无心做任何事  
[01:38.89]为寻不到命中注定之人而陷入消沉  
[01:41.67]可怜的小迭戈啊，你错得多么离谱  
[01:44.27]那晚本是你与她相遇的良辰  
[01:47.03]唉，他本该赴约，本该勇敢前行，相信我  
[01:52.39]我们都曾低语：“真可惜啊  
[01:54.48]真可惜啊，或许那是最后一次机缘”  
[01:57.80]波利娜向来低调，忘了自己有多美丽  
[02:00.38]她满身斑驳，如天空般湛蓝的痕迹  
[02:03.07]丈夫即将归家，她甚至不愿去想  
[02:05.76]当他握住她的手臂，并非邀她共舞  
[02:08.51]她想起市政厅，想起那个仓促的决定  
[02:11.12]那个午后，她收拾行囊准备逃离  
[02:13.84]她曾拥有未来，还有一个儿子要养育  
[02:16.54]最后一支舞后，她再未站起身  
[02:19.32]唉，她本该离开，本该挣脱牢笼，相信我  
[02:24.79]我们都曾低语：“真可惜啊  
[02:26.83]真可惜啊，或许那是最后一次转身”  
[02:30.32]我们都曾低语：“真可惜啊  
[02:32.31]真可惜啊，真可惜啊，真可惜啊  
[02:36.31]真可惜啊，真可惜啊，真可惜啊  
[02:40.32]真可惜啊  
[02:41.44]唉，她本该离开，本该挣脱牢笼，相信我  
[02:46.31]我们都曾低语：“真可惜啊  
[02:48.33]真可惜啊，或许那是最后一次转身”  
[02:51.81]唉，她本该离开，本该挣脱牢笼，相信我  
[02:57.11]我们都曾低语：“真可惜啊  
[02:59.07]真可惜啊，或许那是最后一次转身”  
[03:02.50]唉，她本该离开，本该挣脱牢笼，相信我  
[03:07.83]我们都曾低语：“真可惜啊  
[03:09.90]真可惜啊，或许那是最后一次转身”  
[03:13.33]与其抱憾终生，不如带着悔意前行  
[03:15.70]与其抱憾终生，不如带着悔意前行  
[03:18.52]与其抱憾终生，不如带着悔意前行  
[03:21.24]与其抱憾终生，不如带着悔意前行——这才是真谛

📝 纯歌词版本

Louis prend son bus, comme tous les matins
Il croisa cette même fille, avec son doux parfum
Ce qu'il ressent au fond d'lui
C'est ce qu'on appelle l'amour
Mais Louis, il est timide et elle, elle est si belle
Il ne veux pas y aller, il est collé au fond d'son siège
Une fois elle lui a souri quand elle est descendu
Et depuis ce jour là, il ne l'a jamais revue
Ah il aurait dû y aller, il aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Yasmine a une belle voix, elle sait qu'elle est douée
Dans la tempête de sa vie, la musique est sa bouée
Face à ses mélodies, le monde est à ses pieds
Mais son père lui répétait: "Trouve-toi un vrai métier"
Parfois elle s'imagine sous la lumière des projecteurs
Sur la scène à recevoir les compliments et les jets de fleurs
Mais Yasmine est rouillée, coincée dans la routine
Ça lui arrive de chanter quand elle travaille à l'usine
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Diego est affalé au fond du canapé
Il engueule son p'tit frère quand il passe devant la télé
Ses amis sont sortis, il ne les a pas suivis
Comme souvent seul, la Lune viendra lui tenir compagnie
Diego est triste il ne veut rien faire de sa nuit
Il déprime de ne pas trouver la femme de sa vie
Mais mon pauvre Diego, tu t'es tellement trompé
C'était à cette soirée que t'allais la rencontrer
Ah il aurait dû y aller, il aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Pauline elle est discrète, elle oublie qu'elle est belle
Elle a sur tout le corps des tâches de la couleur du ciel
Son mari rentre bientôt, elle veut même pas y penser
Quand il lui prend le bras, c'est pas pour la faire danser
Elle repense à la mairie, cette décision qu’elle a prise
A cette après midi où elle avait fait sa valise
Elle avait un avenir, un fils à élever
Après la dernière danse, elle s'est pas relevée
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, ah c'est dommage, ah c'est dommage
Ah c'est dommage, ah c'est dommage, ah c'est dommage
Ah c'est dommage
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit : "Ah c'est dommage
Ah c'est dommage, c'est p't'être la dernière fois"
Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets
Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets
Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets
Vaut mieux vivre avec des remords c'est ça le secret

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Alors alors

👤 歌手：Bigflo & Oli
📝 歌词预览
Alors alors
Dis-moi qu't'es resté avec elle
Tu m'disais : "C'est la bonne et bordel, qu'elle est belle"
On refaisait le monde, sur le canap' de l'appa...
查看歌词→

Mytho

👤 歌手：Bigflo & Oli
📝 歌词预览
C’est pour les potes d’un pote mythomane
J'voudrais qu’il me l’avoue, qu’il m’le dise, c’est tout
Allo Docteur ! J’me sens mal
J’ai peur ! J’crois qu’...
查看歌词→

Demain (Bigflo & Oli X Petit Biscuit)

👤 歌手：Bigflo & Oli / Petit Biscuit
📝 歌词预览
Bigflo & Oli, tu connais, non
Petit Biscuit
Tout le monde me dit : "Tu sais, pour ton avenir on a peur
On voudrait que tu sois un médecin, toi, tu veu...
查看歌词→

La vie normale

👤 歌手：Bigflo & Oli
📝 歌词预览
J'aurais pu être un grand DJ à Ibiza
Avoir des chaînes en or faire des millions des milliards
Faire partie des gens côtés ne manger que du caviar
Mais...
查看歌词→

Alors alors

👤 歌手：Bigflo & Oli
📝 歌词预览
Alors alors
Dis-moi qu't'es resté avec elle
Tu m'disais : "C'est la bonne et bordel, qu'elle est belle"
On refaisait le monde, sur le canap' de l'appa...
查看歌词→

Je suis

👤 歌手：Bigflo & Oli
📝 歌词预览
:
je suis
Enfermé,àl'étroit dans ma cellrule
Tous les jours le même café mais c'est soluble
Ces bonnes actions que l'on regrette
Ces erreurs que l'on ...
查看歌词→

Pour un pote (Bande originale du film "Brice 3")

👤 歌手：Bigflo & Oli / Jean Dujardin
📝 歌词预览
Même si, ?a serait un drame de la perdre
Pour un pote, j'pourrais quitter la plus belle femme de la Terre
Lui laisser l'choix du nom d'mon futur gosse...
查看歌词→

Dommage

👤 歌手：Bigflo & Oli
📝 歌词预览
Louis prend son bus, comme tous les matins
Il croisa cette même fille, avec son doux parfum
Ce qu'il ressent au fond d'lui, c'est ce qu'on appelle l'a...
查看歌词→

Sac à dos

👤 歌手：Bigflo & Oli / Chorale Anima / Joëlle Augustin
📝 歌词预览
Hé Antoine, tu te souviens, la cour nous paraissait si grande
On parsemait de fous rires même les plus longs des silences
Les bogues de marrons sur le...
查看歌词→
正在播放: Dommage (Acoustic)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Dommage (Acoustic)
Bigflo & Oli