Day Of the Dead

歌手:Voltaire • 时间:

📝 纯歌词版本

I was just a tourist the first time I went to Mexico
I was a stranger, in danger, in a world unknown
A clap of thunder and the ground around me did explode
And the skeletons in dozens come out from that hole
Why? No lie!
It was the Day of the Dead!
Did you hear what I just said?
Oh-oh-ohh
I didn't even know
It was the Day of the Dead!
I tried not to lose my head
Oh-oh-ohh
Way down in Mexico
The place was jumping with carribas swaying to and fro
An evil skeleton made off with my beef burrito
I lost all bowel control and knew that it was time to go
Why? No lie!
It was the Day of the Dead!
Did you hear what I just said?
Oh-oh-ohh
I didn't even know
It was the Day of the Dead!
I tried not to lose my head
Oh-oh-ohh
Way down in Mexico
The locals tell me not to fear
It happens at least once a year
When hell is full the dead will walk the Earth and
Apparently they come up here
For the beer!
Why? No lie!
It was the Day of the Dead!
Did you hear what I just said?
Oh-oh-ohh
I didn't even know
It was the Day of the Dead!
I tried not to lose my head
Oh-oh-ohh
Way down in Mexico
Dia de los muertos
El calacas vio
Oh-oh-ohh
Y el gringo se asusto
Dia de Los Muertos
El cabron se arrugo
Oh-oh-ohh
Aqui en Mexico
CORRE CARAJO QUE LOS MUERTOS ESTAN EN LA CALLE!

🎵 LRC歌词版本

[00:23.73]I was just a tourist the first time I went to Mexico
[00:29.88]I was a stranger, in danger, in a world unknown
[00:35.88]A clap of thunder and the ground around me did explode
[00:41.67]And the skeletons in dozens come out from that hole
[00:45.84]Why? No lie!
[00:47.07]It was the Day of the Dead!
[00:48.57]Did you hear what I just said?
[00:50.40]Oh-oh-ohh
[00:51.78]I didn't even know
[00:52.32]It was the Day of the Dead!
[00:54.54]I tried not to lose my head
[00:57.39]Oh-oh-ohh
[00:57.66]Way down in Mexico
[01:10.53]The place was jumping with carribas swaying to and fro
[01:13.35]An evil skeleton made off with my beef burrito
[01:28.38]I lost all bowel control and knew that it was time to go
[01:32.46]Why? No lie!
[01:33.69]It was the Day of the Dead!
[01:35.25]Did you hear what I just said?
[01:37.11]Oh-oh-ohh
[01:38.91]I didn't even know
[01:39.51]It was the Day of the Dead!
[01:41.22]I tried not to lose my head
[01:43.02]Oh-oh-ohh
[01:44.34]Way down in Mexico
[01:51.69]The locals tell me not to fear
[01:57.66]It happens at least once a year
[02:03.51]When hell is full the dead will walk the Earth and
[02:09.75]Apparently they come up here
[02:11.55]For the beer!
[02:39.96]Why? No lie!
[02:41.13]It was the Day of the Dead!
[02:42.60]Did you hear what I just said?
[02:44.46]Oh-oh-ohh
[02:46.32]I didn't even know
[02:46.92]It was the Day of the Dead!
[02:48.63]I tried not to lose my head
[02:50.43]Oh-oh-ohh
[02:51.72]Way down in Mexico
[02:53.73]Dia de los muertos
[02:54.27]El calacas vio
[02:54.63]Oh-oh-ohh
[02:59.76]Y el gringo se asusto
[03:00.33]Dia de Los Muertos
[03:00.87]El cabron se arrugo
[03:01.38]Oh-oh-ohh
[03:24.09]Aqui en Mexico
[03:24.48]CORRE CARAJO QUE LOS MUERTOS ESTAN EN LA CALLE!

🌍 纯翻译歌词

初次到墨西哥时我还只是个游客
身为异乡人 危机四伏 置身陌生世界
惊雷炸响 脚下大地突然崩裂
成堆骷髅从地洞里爬出肆虐
为何?不骗你!
正是亡灵节来临! 
可听见我说的惊魂?
哦-哦-哦
我全然不知情
恰逢亡灵节降临!
强忍恐惧不失镇定
哦-哦-哦
在这墨西哥边境
卡里巴舞曲让整个场地沸腾摇摆
邪恶骷髅抢走了我的牛肉卷饼
打开彩罐时 腐臭内脏涌进鼻腔
失禁瞬间我就知道该赶紧逃亡
为何?不骗你!
正是亡灵节来临! 
可听见我说的惊魂?
哦-哦-哦
我全然不知情
恰逢亡灵节降临! 
强忍恐惧不失镇定
哦-哦-哦
在这墨西哥边境
当地人说无需惊慌
每年至少闹这一场
地狱客满时亡者将重返阳间
显然他们专程造访
只为喝光!
为何?不骗你!
正是亡灵节来临!
可听见我说的惊魂?
哦-哦-哦
我全然不知情
恰逢亡灵节降临! 
强忍恐惧不失镇定
哦-哦-哦
在这墨西哥边境
亡灵节之日
骷髅在巡视
哦-哦-哦
老外吓得要死
亡灵节之时
怂包原形现
哦-哦-哦
墨西哥此地
快逃命啊死人满街跑!

🔤 LRC翻译歌词

[00:23.73]初次到墨西哥时我还只是个游客
[00:29.88]身为异乡人 危机四伏 置身陌生世界
[00:35.88]惊雷炸响 脚下大地突然崩裂
[00:41.67]成堆骷髅从地洞里爬出肆虐
[00:45.84]为何?不骗你!
[00:47.07]正是亡灵节来临! 
[00:48.57]可听见我说的惊魂?
[00:50.40]哦-哦-哦
[00:51.78]我全然不知情
[00:52.32]恰逢亡灵节降临!
[00:54.54]强忍恐惧不失镇定
[00:57.39]哦-哦-哦
[00:57.66]在这墨西哥边境
[01:13.35]邪恶骷髅抢走了我的牛肉卷饼
[01:22.05]打开彩罐时 腐臭内脏涌进鼻腔
[01:28.38]失禁瞬间我就知道该赶紧逃亡
[01:32.46]为何?不骗你!
[01:33.69]正是亡灵节来临! 
[01:35.25]可听见我说的惊魂?
[01:37.11]哦-哦-哦
[01:38.91]我全然不知情
[01:39.51]恰逢亡灵节降临! 
[01:41.22]强忍恐惧不失镇定
[01:43.02]哦-哦-哦
[01:44.34]在这墨西哥边境
[01:51.69]当地人说无需惊慌
[01:57.66]每年至少闹这一场
[02:03.51]地狱客满时亡者将重返阳间
[02:09.75]显然他们专程造访
[02:11.55]只为喝光!
[02:39.96]为何?不骗你!
[02:41.13]正是亡灵节来临!
[02:42.60]可听见我说的惊魂?
[02:44.46]哦-哦-哦
[02:46.32]我全然不知情
[02:46.92]恰逢亡灵节降临! 
[02:48.63]强忍恐惧不失镇定
[02:50.43]哦-哦-哦
[02:51.72]在这墨西哥边境
[02:53.73]亡灵节之日
[02:54.27]骷髅在巡视
[02:54.63]哦-哦-哦
[02:59.76]老外吓得要死
[03:00.33]亡灵节之时
[03:00.87]怂包原形现
[03:01.38]哦-哦-哦
[03:24.09]墨西哥此地
[03:24.48]快逃命啊死人满街跑!

📝 纯歌词版本

I was just a tourist the first time I went to Mexico
I was a stranger, in danger, in a world unknown
A clap of thunder and the ground around me did explode
And the skeletons in dozens come out from that hole
Why? No lie!
It was the Day of the Dead!
Did you hear what I just said?
Oh-oh-ohh
I didn't even know
It was the Day of the Dead!
I tried not to lose my head
Oh-oh-ohh
Way down in Mexico
The place was jumping with carribas swaying to and fro
An evil skeleton made off with my beef burrito
I lost all bowel control and knew that it was time to go
Why? No lie!
It was the Day of the Dead!
Did you hear what I just said?
Oh-oh-ohh
I didn't even know
It was the Day of the Dead!
I tried not to lose my head
Oh-oh-ohh
Way down in Mexico
The locals tell me not to fear
It happens at least once a year
When hell is full the dead will walk the Earth and
Apparently they come up here
For the beer!
Why? No lie!
It was the Day of the Dead!
Did you hear what I just said?
Oh-oh-ohh
I didn't even know
It was the Day of the Dead!
I tried not to lose my head
Oh-oh-ohh
Way down in Mexico
Dia de los muertos
El calacas vio
Oh-oh-ohh
Y el gringo se asusto
Dia de Los Muertos
El cabron se arrugo
Oh-oh-ohh
Aqui en Mexico
CORRE CARAJO QUE LOS MUERTOS ESTAN EN LA CALLE!

🎧 猜你喜欢

The Night

👤 歌手:Voltaire
📝 歌词预览
The day is the wife whom I elude.
The one to whom I should be right.
Though forewarned by peers and kin
I always give in to the night.
Mother always w...
查看歌词

No. 1 Fan

👤 歌手:Voltaire
📝 歌词预览
I hear your voiceand the world goes away
I see your faceand this place is okoh for just a moment of your timeoh now that'd be sublimedo you hear me
I'...
查看歌词

Stuck with You

👤 歌手:Voltaire
📝 歌词预览
You're a slob, it's such a bore,
Your underwear strewn on the floor.
And you're a packrat, most extreme,
our house is full of magazines.
The toilet's ...
查看歌词

Innocent

👤 歌手:Voltaire
📝 歌词预览
All the evil in the world
Pushing down on you
And all the venom in their words
What could you do?
What kind of ignorance
Causes them to be so,
So sick...
查看歌词

Caught a Lite Sneeze

👤 歌手:Voltaire
📝 歌词预览
Caught a lite sneeze
Caught a lite breeze
Caught a lightweight lightning seed
Boys on my left side
Boys on my right side
Boys in the middle and you're...
查看歌词

Stubborn as a Mule

👤 歌手:Voltaire
📝 歌词预览
If you gave me a nickel to mend my ways
Well, then I'd have a nickel
And I reckon I'd probably owe you change.
I don't have a care,
I don't have a pla...
查看歌词

Land of the Dead

👤 歌手:Voltaire
📝 歌词预览
The Minotaur's my butler
A Centaur draws my chariot that takes me down the way
Through a river made of fire
To a street that's paved in bones
I got a ...
查看歌词

When You're Evil

👤 歌手:Voltaire
📝 歌词预览
When you're evil
When the Devil is too busy
And death's a bit too much
They call on me by name, you see
To the gentlemen, I'm Miss Fortune
To the ladi...
查看歌词

When You're Evil

👤 歌手:Voltaire
📝 歌词预览
When the Devil is too busy
And Death's a bit too much
They call on me by name you see,
To the Gentlemen I'm misfortune
To the Ladies I'm surprise
But ...
查看歌词
正在播放: Day Of the Dead
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Day Of the Dead
Voltaire