cloudier sky

ボク達(たち)は　そう、ボク達(たち)は  我們啊 我們
遠回(とおまわ)りをするのさ　ただ夜空(よぞら)を見(み)つめて  如此繞路 只是眼望夜空

TVアニメ「Myself；Yourself」エンディング
『キミと夜空と坂道と』


長(なが)い坂道(さかみち)を下(くだ)った場所(ばしょ)には...

There's a scream in the night
And death on the wind
And a heartbeat that's pounding like rain
There's a flash in the sky
A cry of a hound
As if someon...

夜明（よるあ）けの雨（あめ）がほら 朝日（あさひ）に変（か）わって 

アスファルトの色（いろ）が キラキラまぶしくて 

さっきまで横（よこ）にあった あの笑顔（えがお）、その声（こえ） 

こんな朝帰（あさかえ）りの道（みち） 

夢（ゆめ）みたいで 夢（ゆめ）じゃなくて 

ヒトシズクアイ 
...

TVアニメ「Myself；Yourself」オープニング主題歌
『Tears Infection』
歌：KAORI
Lrc By : 汽水

息と殺して時を止める
終わりにしようこのメロディー
鋭い痛みが熱をさらい
黒く流れて瞳を閉じた

震えている　心の片隅に
キミが泣いていた
自分じゃない誰かの...

冷たい影 冬の街路樹
歩く街並みの中
繰り返す吐息に混じる
凍てつく胸の在り処
戻れないと、そこで眩く
失くした愛の記憶で
色あせた涙の理由に
溺れつづけていく

心から 奪えない瞳
まだ 見つめている
寄り添い 告げたはずの言葉

今だけは優しくしないで
最後にくれた口づけは
白い雪に ただつつま...

私の知るあなたは
ジキル博士ではなく
ハイド氏だった
あなたにとって
こちらの世界と
こちらの世界にいる私は
影のようなものなんだとしても
それでも、私は
ここは？
俺は一体？
なんで俺はこんな所に？
確か
ルカ子を男に戻すために
Dメールを送って
水？
いいや！いいやこれは！
血！？
何だこの血ま...

どうして最後まで言えないの？
とっても簡単な気持ち
「また明日ね」と笑うけど
情けないな 目を閉じだ
次々生まれ行く いとしさ
時間をとめることができたら
わがままだね わかってるけど
お願いもう少しだけ
忘れないて 確かにあった 二人の時間
忘れないよ 屋上の風 私を呼んだ その声
あの空の 懐か...

These pills are the medicine
That we use to hide behind when we're awake
Money is everything,
We blanket ourselves under the greed
Fancy cars, elastic...

それは确かに辉いてた
色褪（あ）せぬ物语（ストーリー）
今も眩しい景色のなか、
肩を并（なら）べてる
仆たちのキズも、笑颜も、涙も、
全部そこにある
大切なシーンの欠片を集めて、
空に并べた
かけがえのない场所…
この青空に约束を今
辉きと呼べるから
强い力に変わって
空も飞べるよ
FIND THE...