さよならのオーシャン

歌手:杉山清貴 • 时间:

📝 纯歌词版本

引き潮の波が
八月の愛を今 飲み込むよ
君が落とす助手席の涙
奪えずに走る
独りで黙って
髪を切ったのはただ僕のせい?
きっと同じ夢に急がせた
若さだけ悔やんでも 遅くて
ダッシュボードにあの日
綴った文字も
さよなら……オーシャン
愛の海 泳いだ季節が戻るなら
I CAN BELIEVE TENDERNESS”
目を伏せた瞳にもいちどだけ
LOVIN' YOU

砂浜に止めた
車に海鳥たち 怯え飛(た)つ
君はまるで 逆光線だね
黙り込む眩しさが痛くて
夕立にあわてた 微笑み 今も
さよなら……オーシャン
銀の波 戯いだ二人が戻るなるなら
I CAN BELIEVE TENDERNESS
夏色の涙にもいちどだけ
LOVIN' YOU

溜息に曇るメモリー
君を胸に焼きつけて
さよなら……オーシャン
愛の海 泳いだ季節が戻るなら
さよなら…オーシャン
夏色の涙にもいちどだけ
LOVIN' YOU

🎵 LRC歌词版本

[00:05.56]
[00:33.82]引き潮の波が
[00:37.29]八月の愛を今 飲み込むよ
[00:47.83]君が落とす助手席の涙
[00:54.32]奪えずに走る
[01:02.00]独りで黙って
[01:05.29]髪を切ったのはただ僕のせい?
[01:15.79]きっと同じ夢に急がせた
[01:22.26]若さだけ悔やんでも 遅くて
[01:30.19]ダッシュボードにあの日
[01:37.31]綴った文字も
[01:43.16]さよなら……オーシャン
[01:46.13]愛の海 泳いだ季節が戻るなら
[01:57.17]I CAN BELIEVE TENDERNESS”
[02:00.25]目を伏せた瞳にもいちどだけ
[02:11.18]LOVIN' YOU
[02:17.67]
[02:22.96]砂浜に止めた
[02:26.34]車に海鳥たち 怯え飛(た)つ
[02:36.94]君はまるで 逆光線だね
[02:43.43]黙り込む眩しさが痛くて
[02:51.55]夕立にあわてた 微笑み 今も
[03:04.29]さよなら……オーシャン
[03:07.27]銀の波 戯いだ二人が戻るなるなら
[03:18.26]I CAN BELIEVE TENDERNESS
[03:21.32]夏色の涙にもいちどだけ
[03:32.36]LOVIN' YOU
[03:44.09]
[03:50.01]溜息に曇るメモリー
[03:56.65]君を胸に焼きつけて
[04:06.55]さよなら……オーシャン
[04:09.74]愛の海 泳いだ季節が戻るなら
[04:20.50]さよなら…オーシャン
[04:23.54]夏色の涙にもいちどだけ
[04:34.57]LOVIN' YOU
[04:37.85]

🌍 纯翻译歌词

退潮的海浪
现在领会八月的爱
你掉落在副驾驶席的眼泪
不能夺走地奔驰着
一个人默不作声
剪掉头发只是我的错?
一定催促了同一个梦
只有年轻即使后悔也会晚
那天在仪表盘上
写好的文字也
再见了……大海
爱之海 如果游泳的季节回来的话
I CAN BELIEVE TENDERNESS”
低头向下看的眼睛也只有一次
LOVIN' YOU
停在沙滩上
海鸟们害怕地飞到车上
你简直是逆光啊
沉默的刺眼很痛
在骤雨中惊慌 微笑 现在也
再见了……大海
银色的海浪 如果戏弄的二人回来的话
I CAN BELIEVE TENDERNESS
夏色的眼泪也只有一次
LOVIN' YOU
令我叹息的模糊回忆
在心中烙上你的印记
再见了……大海
爱之海 如果游泳的季节回来的话
再见了……大海
夏色的眼泪也只有一次
LOVIN' YOU

🔤 LRC翻译歌词

[by:Carlos_Sugiyama]
[00:01.94]
[00:33.82]退潮的海浪
[00:37.29]现在领会八月的爱
[00:47.83]你掉落在副驾驶席的眼泪
[00:54.32]不能夺走地奔驰着
[01:02.00]一个人默不作声
[01:05.29]剪掉头发只是我的错?
[01:15.79]一定催促了同一个梦
[01:22.26]只有年轻即使后悔也会晚
[01:30.19]那天在仪表盘上
[01:37.31]写好的文字也
[01:43.16]再见了……大海
[01:46.13]爱之海 如果游泳的季节回来的话
[01:57.17]I CAN BELIEVE TENDERNESS”
[02:00.25]低头向下看的眼睛也只有一次
[02:11.18]LOVIN' YOU
[02:22.96]停在沙滩上
[02:26.34]海鸟们害怕地飞到车上
[02:36.94]你简直是逆光啊
[02:43.43]沉默的刺眼很痛
[02:51.55]在骤雨中惊慌 微笑 现在也
[03:04.29]再见了……大海
[03:07.27]银色的海浪 如果戏弄的二人回来的话
[03:18.26]I CAN BELIEVE TENDERNESS
[03:21.32]夏色的眼泪也只有一次
[03:32.36]LOVIN' YOU
[03:50.01]令我叹息的模糊回忆
[03:56.65]在心中烙上你的印记
[04:06.55]再见了……大海
[04:09.74]爱之海 如果游泳的季节回来的话
[04:20.50]再见了……大海
[04:23.54]夏色的眼泪也只有一次
[04:34.57]LOVIN' YOU

📝 纯歌词版本

引き潮の波が
八月の愛を今 飲み込むよ
君が落とす助手席の涙
奪えずに走る
独りで黙って
髪を切ったのはただ僕のせい?
きっと同じ夢に急がせた
若さだけ悔やんでも 遅くて
ダッシュボードにあの日
綴った文字も
さよなら……オーシャン
愛の海 泳いだ季節が戻るなら
I CAN BELIEVE TENDERNESS”
目を伏せた瞳にもいちどだけ
LOVIN' YOU

砂浜に止めた
車に海鳥たち 怯え飛(た)つ
君はまるで 逆光線だね
黙り込む眩しさが痛くて
夕立にあわてた 微笑み 今も
さよなら……オーシャン
銀の波 戯いだ二人が戻るなるなら
I CAN BELIEVE TENDERNESS
夏色の涙にもいちどだけ
LOVIN' YOU

溜息に曇るメモリー
君を胸に焼きつけて
さよなら……オーシャン
愛の海 泳いだ季節が戻るなら
さよなら…オーシャン
夏色の涙にもいちどだけ
LOVIN' YOU

🎧 猜你喜欢

HEARTBREAK CITY

👤 歌手:杉山清貴
📝 歌词预览
Hey mister, now I'm just a poor boy
A rovin'Joe 'neath the neon lights
But hey mister, that's not what I came for
The city's cruel at the best of time...
查看歌词

ANGEL EYES (No SE/2022 Remaster)

👤 歌手:杉山清貴
📝 歌词预览
What a nice surprise
Every time that I look into your eyes
I imagine I'm seein' paradise
Then the magic starts
Every time that I hold you in my arms
J...
查看歌词

バウンド・フォー・リヴァーズ・アイランド

👤 歌手:杉山清貴
📝 歌词预览
1度も振り向かずに
手を振る
君の指が tears
拭いながら
ゲートに消えてく
しばらく
伫んでたコンコース
ジャケットにしまいこんだ
苦さを
かみしめていた
别々の朝
送るのはつらいけど
Bound for river's island
手に入れた梦のライセンス
君の笑颜に负けたよ
「月日は人の...
查看歌词

さよならのオーシャン(アルバム・バージョン) (2022 Remaster)

👤 歌手:杉山清貴
📝 歌词预览
引き潮の波が
八月の愛を今 飲み込むよ
君が落とす助手席の涙
奪えずに走る
独りで黙って
髪を切ったのはただ 僕のせい?
きっと同じ夢に急がせた
若さだけ悔やんでも 遅くて
ダッシュボードにあの日
綴った文字も
さよなら…オーシャン
愛の海 泳いだ季節が戻るなら
I can believe… “TE...
查看歌词

one more night (2022 Remaster)

👤 歌手:杉山清貴
📝 歌词预览
目も眩む程の dancing floor
漂う君
踊り出す光の渦たち髪に染めて
スリルな夢に
追いすがる視線をすり抜けてく
立ち尽くす僕の feel so bad
乱れるまま
もう一度 真夜中の吐息 深まるなら
イルミネーション
淚と戲れる程 抱きしめたい
one more night ゆらめく熱帯...
查看歌词

ガラスのパーム・トゥリー

👤 歌手:杉山清貴
📝 歌词预览
作詞:康珍化

ためらいを切り裂いて
空に伸びてくヘッドライト
あの時と同じだね
アクセルを踏み込めば
夜霧の彼方 道はわかれる
ふたつの愛をためすようにね
Never Say Goodbye,Never Again
青い海の底を 泳ぐように 車は走る
はじめからあなたを 泣かせるつもりで
呼び出し...
查看歌词

ふたりの夏物语 NEVER ENDING SUMMER

📝 歌词预览
流星にみちびかれ
出会いは夜のマリーナ
ルームナンバー砂に書いて誘いをかけた
キールのグラスを ほほに当てて
ホンキ?と笑った人魚(マーメイド)
オンリー・ユー
君にささやく ふたりの夏物語
オンリー・ユー
銀のビーチで 濡れた素肌 抱きしめ
涙を海に返すのさ
Just Only You
波に傾くホ...
查看歌词

リヴァーサイド・ホテル

👤 歌手:杉山清貴
📝 歌词预览
作詞:康珍化

君を乗せた 白いクーペ 先に着いた
Yes, RIVERSIDE HOTEL
゛許してね゛と切り出した
言葉の意味 かみしめたよ
誰もせめたりしない 愛を捨てることなど
君はもう 大人なんだから
REMEMBER どんな愛よりも
君のために 悩むなら
REMEMBER せめて指先で
...
查看歌词

最後のHoly Night (2022 Remaster)

👤 歌手:杉山清貴
📝 歌词预览
ビルの影を蒼く映した 銀色の氷のリンクに
Christmas Carolが流れる Twilight Time
「まだ好き?」と急に見上げたね
昨日着いた君のカード
謎かけるように 想い出の夏の写真さ
Last Christmas Eve for You
本当に好きなひとと
最後のイブは過ごしたい…と...
查看歌词
正在播放: さよならのオーシャン
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さよならのオーシャン
杉山清貴