サマー・サスピション

歌手：杉山清貴 • 时间：2026-07-02 06:44:35

📝 纯歌词版本

作詞：康珍化

なぜ 外したのさ 僕があげた 銀の指輪いつ
Highway ハンドル持つ 細い肩が震えてたね
急にウイークエンド ドライビング
I can't say 夏が来て 愛は乾わくのさ
僕と誰を くらべてるの
つのるジェラシーに 灼かれて
You can't say 醒めた分 つくる優しさが
もっと僕を 苦しめるよ

ただ 言葉もなく走る都会
スモールライトだけで 夜に飛び込む
I can't say これ以上 何が聞けるのさ
君はまつげ ぬらしながら
愛の迷路へと アクセル
You can't say なにもかも夏の悪戯と
僕に笑いかけておくれ
こんな気持ちじゃ 気が狂いそうさ
Tell Me Why,
I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
僕と誰を くらべてるの
つのるジェラシーに 灼かれて
You can't say 何もかも夏の悪戯さ
君はまつげ ぬらしながら
愛の迷路へと アクセル
I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
僕と誰を くらべてるの
つのるジェラシーに ...

🎵 LRC歌词版本

[00:00.88]作詞：康珍化
[00:03.40]
[00:28.98]なぜ 外したのさ 僕があげた 銀の指輪いつ
[00:43.75]Highway ハンドル持つ 細い肩が震えてたね
[00:56.95]急にウイークエンド ドライビング
[01:03.50]I can't say 夏が来て 愛は乾わくのさ
[01:11.35]僕と誰を くらべてるの
[01:19.58]つのるジェラシーに 灼かれて
[01:25.60]You can't say 醒めた分 つくる優しさが
[01:33.30]もっと僕を 苦しめるよ
[01:48.79]
[02:13.87]ただ 言葉もなく走る都会
[02:24.23]スモールライトだけで 夜に飛び込む
[02:33.39]I can't say これ以上 何が聞けるのさ
[02:41.25]君はまつげ ぬらしながら
[02:49.44]愛の迷路へと アクセル
[02:55.70]You can't say なにもかも夏の悪戯と
[03:03.20]僕に笑いかけておくれ
[03:11.58]こんな気持ちじゃ 気が狂いそうさ
[03:21.42]Tell Me Why,
[03:25.14]I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
[03:32.54]僕と誰を くらべてるの
[03:40.79]つのるジェラシーに 灼かれて
[03:47.09]You can't say 何もかも夏の悪戯さ
[03:54.66]君はまつげ ぬらしながら
[04:02.90]愛の迷路へと アクセル
[04:09.13]I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
[04:16.60]僕と誰を くらべてるの
[04:24.82]つのるジェラシーに ...
[04:28.98]

🌍 纯翻译歌词

为什么取下了 我给你的银色戒指
高速路上你握着方向盘 纤细的肩膀颤抖着
周末假期就这样 紧急制动了
I can't say 夏天来了 爱就会干涸
我和谁 在比较着
在蔓延的嫉妒中 被灼烧
You can't say  睡醒时假装的温柔
这更加让我 痛苦哟
我的夏日爱情猜忌着
只有无言的奔驰于都市
仅仅靠着小型灯光飞入夜空
I can't say 在这之上还能听到什么呢
你湿润的睫毛
把我加速到了爱的迷宫
You can't say 一切都是夏天的恶作剧
请对我笑一笑
这样的心情 好象快要发疯了
告诉我怎么了
I can't say 夏天来了 爱便被撕碎
我和谁 在比较着
在蔓延的嫉妒中 被灼烧
You can't say 一切都是夏天的恶作剧
你湿润的睫毛
把我加速到了爱的迷宫
I can't say 夏天来了 爱便被撕碎
我和谁 在比较着
在蔓延的嫉妒中

🔤 LRC翻译歌词

[by:狂宴嵐]
[00:28.98]为什么取下了 我给你的银色戒指
[00:43.75]高速路上你握着方向盘 纤细的肩膀颤抖着
[00:56.95]周末假期就这样 紧急制动了
[01:03.50]I can't say 夏天来了 爱就会干涸
[01:11.35]我和谁 在比较着
[01:19.58]在蔓延的嫉妒中 被灼烧
[01:25.60]You can't say  睡醒时假装的温柔
[01:33.30]这更加让我 痛苦哟
[01:41.58]我的夏日爱情猜忌着
[02:13.87]只有无言的奔驰于都市
[02:24.23]仅仅靠着小型灯光飞入夜空
[02:33.39]I can't say 在这之上还能听到什么呢
[02:41.25]你湿润的睫毛
[02:49.44]把我加速到了爱的迷宫
[02:55.70]You can't say 一切都是夏天的恶作剧
[03:03.20]请对我笑一笑
[03:11.58]这样的心情 好象快要发疯了
[03:21.42]告诉我怎么了
[03:25.14]I can't say 夏天来了 爱便被撕碎
[03:32.54]我和谁 在比较着
[03:40.79]在蔓延的嫉妒中 被灼烧
[03:47.09]You can't say 一切都是夏天的恶作剧
[03:54.66]你湿润的睫毛
[04:02.90]把我加速到了爱的迷宫
[04:09.13]I can't say 夏天来了 爱便被撕碎
[04:16.60]我和谁 在比较着
[04:24.82]在蔓延的嫉妒中

📝 纯歌词版本

作詞：康珍化

なぜ 外したのさ 僕があげた 銀の指輪いつ
Highway ハンドル持つ 細い肩が震えてたね
急にウイークエンド ドライビング
I can't say 夏が来て 愛は乾わくのさ
僕と誰を くらべてるの
つのるジェラシーに 灼かれて
You can't say 醒めた分 つくる優しさが
もっと僕を 苦しめるよ

ただ 言葉もなく走る都会
スモールライトだけで 夜に飛び込む
I can't say これ以上 何が聞けるのさ
君はまつげ ぬらしながら
愛の迷路へと アクセル
You can't say なにもかも夏の悪戯と
僕に笑いかけておくれ
こんな気持ちじゃ 気が狂いそうさ
Tell Me Why,
I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
僕と誰を くらべてるの
つのるジェラシーに 灼かれて
You can't say 何もかも夏の悪戯さ
君はまつげ ぬらしながら
愛の迷路へと アクセル
I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
僕と誰を くらべてるの
つのるジェラシーに ...

🎵 LRC歌词版本

[00:00.88]作詞：康珍化
[00:03.40]
[00:28.98]なぜ 外したのさ 僕があげた 銀の指輪いつ
[00:43.75]Highway ハンドル持つ 細い肩が震えてたね
[00:56.95]急にウイークエンド ドライビング
[01:03.50]I can't say 夏が来て 愛は乾わくのさ
[01:11.35]僕と誰を くらべてるの
[01:19.58]つのるジェラシーに 灼かれて
[01:25.60]You can't say 醒めた分 つくる優しさが
[01:33.30]もっと僕を 苦しめるよ
[01:48.79]
[02:13.87]ただ 言葉もなく走る都会
[02:24.23]スモールライトだけで 夜に飛び込む
[02:33.39]I can't say これ以上 何が聞けるのさ
[02:41.25]君はまつげ ぬらしながら
[02:49.44]愛の迷路へと アクセル
[02:55.70]You can't say なにもかも夏の悪戯と
[03:03.20]僕に笑いかけておくれ
[03:11.58]こんな気持ちじゃ 気が狂いそうさ
[03:21.42]Tell Me Why,
[03:25.14]I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
[03:32.54]僕と誰を くらべてるの
[03:40.79]つのるジェラシーに 灼かれて
[03:47.09]You can't say 何もかも夏の悪戯さ
[03:54.66]君はまつげ ぬらしながら
[04:02.90]愛の迷路へと アクセル
[04:09.13]I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
[04:16.60]僕と誰を くらべてるの
[04:24.82]つのるジェラシーに ...
[04:28.98]

🌍 纯翻译歌词

为什么取下了 我给你的银色戒指
高速路上你握着方向盘 纤细的肩膀颤抖着
周末假期就这样 紧急制动了
I can't say 夏天来了 爱就会干涸
我和谁 在比较着
在蔓延的嫉妒中 被灼烧
You can't say  睡醒时假装的温柔
这更加让我 痛苦哟
我的夏日爱情猜忌着
只有无言的奔驰于都市
仅仅靠着小型灯光飞入夜空
I can't say 在这之上还能听到什么呢
你湿润的睫毛
把我加速到了爱的迷宫
You can't say 一切都是夏天的恶作剧
请对我笑一笑
这样的心情 好象快要发疯了
告诉我怎么了
I can't say 夏天来了 爱便被撕碎
我和谁 在比较着
在蔓延的嫉妒中 被灼烧
You can't say 一切都是夏天的恶作剧
你湿润的睫毛
把我加速到了爱的迷宫
I can't say 夏天来了 爱便被撕碎
我和谁 在比较着
在蔓延的嫉妒中

🔤 LRC翻译歌词

[by:狂宴嵐]
[00:28.98]为什么取下了 我给你的银色戒指
[00:43.75]高速路上你握着方向盘 纤细的肩膀颤抖着
[00:56.95]周末假期就这样 紧急制动了
[01:03.50]I can't say 夏天来了 爱就会干涸
[01:11.35]我和谁 在比较着
[01:19.58]在蔓延的嫉妒中 被灼烧
[01:25.60]You can't say  睡醒时假装的温柔
[01:33.30]这更加让我 痛苦哟
[01:41.58]我的夏日爱情猜忌着
[02:13.87]只有无言的奔驰于都市
[02:24.23]仅仅靠着小型灯光飞入夜空
[02:33.39]I can't say 在这之上还能听到什么呢
[02:41.25]你湿润的睫毛
[02:49.44]把我加速到了爱的迷宫
[02:55.70]You can't say 一切都是夏天的恶作剧
[03:03.20]请对我笑一笑
[03:11.58]这样的心情 好象快要发疯了
[03:21.42]告诉我怎么了
[03:25.14]I can't say 夏天来了 爱便被撕碎
[03:32.54]我和谁 在比较着
[03:40.79]在蔓延的嫉妒中 被灼烧
[03:47.09]You can't say 一切都是夏天的恶作剧
[03:54.66]你湿润的睫毛
[04:02.90]把我加速到了爱的迷宫
[04:09.13]I can't say 夏天来了 爱便被撕碎
[04:16.60]我和谁 在比较着
[04:24.82]在蔓延的嫉妒中

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ガラスのパーム・トゥリー

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：康珍化

ためらいを切り裂いて
空に伸びてくヘッドライト
あの時と同じだね
アクセルを踏み込めば
夜霧の彼方 道はわかれる
ふたつの愛をためすようにね
Never Say Goodbye,Never Again
青い海の底を 泳ぐように 車は走る
はじめからあなたを 泣かせるつもりで
呼び出し...

查看歌词→

one more night (2022 Remaster)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

目も眩む程の dancing floor
漂う君
踊り出す光の渦たち髪に染めて
スリルな夢に
追いすがる視線をすり抜けてく
立ち尽くす僕の feel so bad
乱れるまま
もう一度 真夜中の吐息 深まるなら
イルミネーション
淚と戲れる程 抱きしめたい
one more night ゆらめく熱帯...

查看歌词→

南半球12月

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

南風と素肌と 珊瑚礁に Merry Christmas
障に降る粉雪 星明かりに変わる
love 抱いても抱いても
love 愛の深さ伝え切れない
あなたの海泳ぐと 聴こえてくる Christmas Carol
嬉しいのにどうして派があふれるの?
love 心も身体も
love 恋していた出逢うまえ...

查看歌词→

alone (2022 Remaster)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

ビルの影がたおれて
星空をよこぎる
車　停めてひとり
消えそうなあの星
名前が知りたくなった
午前2時の時報に
街もはだかになる
そっとラジオ消して
君のことも忘れ
胸の音　聴いていたい
風のささやきに　身をまかせて
心のゆくえを捜そう
忘れそうになる
ほんとうの自分が見えるまでは…
ラブシーンはい...

查看歌词→

Alone

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

ビルの影がたおれて
星空をよこぎる
車停めてひとり
消えそうなあの星
名前が知りたくなった
午前2時の時報に
街もはだかになる
そっとラジオ消して
君のことも忘れ
胸の音　聴いていたい
風のささやきに　身をまかせて
心のゆくえを搜そう
忘れそうになる
ほんとうの自分が見えるまでは…
ラブシーンはいつ...

查看歌词→

さよならのオーシャン（シングル・バージョン） (2022 Remaster)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

引き潮の波が
八月の愛を今　飲み込むよ
君が落とす助手席の涙
奪えずに走る

独りで黙って
髪を切ったのはただ　僕のせい?
きっと同じ夢に急がせた
若さだけ悔やんでも　遅くて

ダッシュボードにあの日
綴った文字も

さよなら⋯オーシャン
愛の海　 泳いだ季節が戻るなら

I CAN BELIEVE...

查看歌词→

サンセット・ラブソング (2022 Remaster)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

ベランダの隅の　古い籐椅子で
夕陽の街を　眺めている
君の笑顔が　金色に染まる
言葉なんていらない
そしてかすかな風が　時を忘れさせる
Be with me
綺麗だと　つぶやいた時
Be with you
不思議な顔をした
I love you
誰よりも　分かり合えると
二人だけが　知ってる

毎日...

查看歌词→

無言のDIALOGUE (2022 Remaster)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

ビル街の隙間から
夕闇が降りてくる
これ以上引き止めるのは
時間のムダだね
「倖せで良かった⋯」と
昔話にピリオド
偶然君に逢わなきゃ
終わりを識(し)らないラブ・ストーリー

最後の伝言(my dialogue)
言葉にはならない「Love you」
素直(まっすぐ)な君への
ほほえみが精一杯

...

查看歌词→

アイル・ビー・ゼア

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

金曜日の街には 幸せな人波
悩みなど 知らない顔で
ふいに名前呼ばれて 振り返れば
あなたの笑顔に出会う
懐かしいと言うには 早すぎる二人さ
お互いを 見つめて 黙る
自分らしい生き方 追い掛けてた
誰かを傷つけながら
いつでも I'll be there
自由な夢と ひきかえに
I'll be t...

查看歌词→

正在播放: サマー・サスピション

0:00 / 0:00

加载歌词中...

サマー・サスピション

杉山清貴