📝 纯歌词版本
📋 复制
出逢ったあの日から
懐かしさ感じてた
冷たい横顔を
もう一度 見つめた
ほどけない鎖に
心とらわれたまま
見つめていた空は
切ないくらい 眩しくて
哀しみを 忘れたフリした
遠い夕暮れに 帰る気はないけど
Proud of my loneliness
止まらない 胸の鼓動
ただ信じてみる
Proud of my loneliness
もう一度
過去も 夢も 全て抱きしめて
生きてゆこう
明日の地図なんて
誰にも持てないけど
あの空の向こうで
何かが 呼んでる気がした
望みさえ 霞んだ夜明けを
今も振り返る ことだってあるけど
Proud of my loneliness
途切れない 熱い想い
消えはしないから
Proud of my loneliness
もう一度
涙 笑顔 全て抱きしめて
生きてゆこう
Proud of my loneliness
止まらない 胸の鼓動
ただ信じてみる
Proud of my loneliness
もう一度
過去も 夢も 全て抱きしめて
Proud of my loneliness
途切れない 熱い想い
消えはしないから
Proud of my loneliness
もう一度
涙 笑顔 全て抱きしめて
生きてゆこう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.96]出逢ったあの日から
[00:25.66]懐かしさ感じてた
[00:28.86]冷たい横顔を
[00:32.18]もう一度 見つめた
[00:34.54]
[00:35.80]ほどけない鎖に
[00:39.04]心とらわれたまま
[00:42.58]見つめていた空は
[00:45.29]切ないくらい 眩しくて
[00:52.02]哀しみを 忘れたフリした
[00:56.85]遠い夕暮れに 帰る気はないけど
[01:02.14]
[01:05.59]Proud of my loneliness
[01:10.87]ただ信じてみる
[01:12.82]Proud of my loneliness
[01:14.15]もう一度
[01:16.01]過去も 夢も 全て抱きしめて
[01:22.42]生きてゆこう
[01:25.31]
[01:30.21]明日の地図なんて
[01:33.80]誰にも持てないけど
[01:37.39]あの空の向こうで
[01:40.79]何かが 呼んでる気がした
[01:45.92]望みさえ 霞んだ夜明けを
[01:51.57]今も振り返る ことだってあるけど
[01:56.72]
[01:58.40]Proud of my loneliness
[01:59.93]途切れない 熱い想い
[02:03.47]消えはしないから
[02:05.24]Proud of my loneliness
[02:06.72]もう一度
[02:08.63]涙 笑顔 全て抱きしめて
[02:15.00]生きてゆこう
[02:17.46]
[02:43.46]Proud of my loneliness
[02:48.38]ただ信じてみる
[02:50.04]Proud of my loneliness
[02:51.77]もう一度
[02:54.78]過去も 夢も 全て抱きしめて
[02:58.44]Proud of my loneliness
[02:59.66]途切れない 熱い想い
[03:03.31]消えはしないから
[03:05.36]Proud of my loneliness
[03:06.58]もう一度
[03:08.38]涙 笑顔 全て抱きしめて
[03:15.06]生きてゆこう
[03:18.63]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
从相遇的那天起
就感到莫名怀念
你冰冷的侧脸
让我再次凝望
心被无形的枷锁
牢牢禁锢着
仰望的那片天空
耀眼得令人心痛
假装已忘记悲伤
虽无意回到黄昏尽头
无法停止的心跳
试着去相信吧
再一次
将过去与梦想全都拥抱
继续活下去
谁都无法拥有
通往明天的地图
但在那片天空彼端
仿佛有什么在呼唤
在晨雾弥漫的黎明
至今仍会回首眺望
永不间断的热切思念
绝不会消失啊
再一次
将泪水与笑容全都拥抱
继续活下去
无法停止的心跳
试着去相信吧
再一次
将过去与梦想全都拥抱
永不间断的热切思念
绝不会消失啊
再一次
将泪水与笑容全都拥抱
继续活下去
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:21.96]从相遇的那天起
[00:25.66]就感到莫名怀念
[00:28.86]你冰冷的侧脸
[00:32.18]让我再次凝望
[00:34.54]
[00:35.80]心被无形的枷锁
[00:39.04]牢牢禁锢着
[00:42.58]仰望的那片天空
[00:45.29]耀眼得令人心痛
[00:52.02]假装已忘记悲伤
[00:56.85]虽无意回到黄昏尽头
[01:02.14]
[01:05.59]
[01:07.32]无法停止的心跳
[01:10.87]试着去相信吧
[01:12.82]
[01:14.15]再一次
[01:16.01]将过去与梦想全都拥抱
[01:22.42]继续活下去
[01:25.31]
[01:30.21]谁都无法拥有
[01:33.80]通往明天的地图
[01:37.39]但在那片天空彼端
[01:40.79]仿佛有什么在呼唤
[01:45.92]在晨雾弥漫的黎明
[01:51.57]至今仍会回首眺望
[01:56.72]
[01:58.40]
[01:59.93]永不间断的热切思念
[02:03.47]绝不会消失啊
[02:05.24]
[02:06.72]再一次
[02:08.63]将泪水与笑容全都拥抱
[02:15.00]继续活下去
[02:17.46]
[02:43.46]
[02:44.76]无法停止的心跳
[02:48.38]试着去相信吧
[02:50.04]
[02:51.77]再一次
[02:54.78]将过去与梦想全都拥抱
[02:58.44]
[02:59.66]永不间断的热切思念
[03:03.31]绝不会消失啊
[03:05.36]
[03:06.58]再一次
[03:08.38]将泪水与笑容全都拥抱
[03:15.06]继续活下去
[03:18.63]
📝 纯歌词版本
📋 复制
出逢ったあの日から
懐かしさ感じてた
冷たい横顔を
もう一度 見つめた
ほどけない鎖に
心とらわれたまま
見つめていた空は
切ないくらい 眩しくて
哀しみを 忘れたフリした
遠い夕暮れに 帰る気はないけど
Proud of my loneliness
止まらない 胸の鼓動
ただ信じてみる
Proud of my loneliness
もう一度
過去も 夢も 全て抱きしめて
生きてゆこう
明日の地図なんて
誰にも持てないけど
あの空の向こうで
何かが 呼んでる気がした
望みさえ 霞んだ夜明けを
今も振り返る ことだってあるけど
Proud of my loneliness
途切れない 熱い想い
消えはしないから
Proud of my loneliness
もう一度
涙 笑顔 全て抱きしめて
生きてゆこう
Proud of my loneliness
止まらない 胸の鼓動
ただ信じてみる
Proud of my loneliness
もう一度
過去も 夢も 全て抱きしめて
Proud of my loneliness
途切れない 熱い想い
消えはしないから
Proud of my loneliness
もう一度
涙 笑顔 全て抱きしめて
生きてゆこう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.96]出逢ったあの日から
[00:25.66]懐かしさ感じてた
[00:28.86]冷たい横顔を
[00:32.18]もう一度 見つめた
[00:34.54]
[00:35.80]ほどけない鎖に
[00:39.04]心とらわれたまま
[00:42.58]見つめていた空は
[00:45.29]切ないくらい 眩しくて
[00:52.02]哀しみを 忘れたフリした
[00:56.85]遠い夕暮れに 帰る気はないけど
[01:02.14]
[01:05.59]Proud of my loneliness
[01:10.87]ただ信じてみる
[01:12.82]Proud of my loneliness
[01:14.15]もう一度
[01:16.01]過去も 夢も 全て抱きしめて
[01:22.42]生きてゆこう
[01:25.31]
[01:30.21]明日の地図なんて
[01:33.80]誰にも持てないけど
[01:37.39]あの空の向こうで
[01:40.79]何かが 呼んでる気がした
[01:45.92]望みさえ 霞んだ夜明けを
[01:51.57]今も振り返る ことだってあるけど
[01:56.72]
[01:58.40]Proud of my loneliness
[01:59.93]途切れない 熱い想い
[02:03.47]消えはしないから
[02:05.24]Proud of my loneliness
[02:06.72]もう一度
[02:08.63]涙 笑顔 全て抱きしめて
[02:15.00]生きてゆこう
[02:17.46]
[02:43.46]Proud of my loneliness
[02:48.38]ただ信じてみる
[02:50.04]Proud of my loneliness
[02:51.77]もう一度
[02:54.78]過去も 夢も 全て抱きしめて
[02:58.44]Proud of my loneliness
[02:59.66]途切れない 熱い想い
[03:03.31]消えはしないから
[03:05.36]Proud of my loneliness
[03:06.58]もう一度
[03:08.38]涙 笑顔 全て抱きしめて
[03:15.06]生きてゆこう
[03:18.63]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
从相遇的那天起
就感到莫名怀念
你冰冷的侧脸
让我再次凝望
心被无形的枷锁
牢牢禁锢着
仰望的那片天空
耀眼得令人心痛
假装已忘记悲伤
虽无意回到黄昏尽头
无法停止的心跳
试着去相信吧
再一次
将过去与梦想全都拥抱
继续活下去
谁都无法拥有
通往明天的地图
但在那片天空彼端
仿佛有什么在呼唤
在晨雾弥漫的黎明
至今仍会回首眺望
永不间断的热切思念
绝不会消失啊
再一次
将泪水与笑容全都拥抱
继续活下去
无法停止的心跳
试着去相信吧
再一次
将过去与梦想全都拥抱
永不间断的热切思念
绝不会消失啊
再一次
将泪水与笑容全都拥抱
继续活下去
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:21.96]从相遇的那天起
[00:25.66]就感到莫名怀念
[00:28.86]你冰冷的侧脸
[00:32.18]让我再次凝望
[00:34.54]
[00:35.80]心被无形的枷锁
[00:39.04]牢牢禁锢着
[00:42.58]仰望的那片天空
[00:45.29]耀眼得令人心痛
[00:52.02]假装已忘记悲伤
[00:56.85]虽无意回到黄昏尽头
[01:02.14]
[01:05.59]
[01:07.32]无法停止的心跳
[01:10.87]试着去相信吧
[01:12.82]
[01:14.15]再一次
[01:16.01]将过去与梦想全都拥抱
[01:22.42]继续活下去
[01:25.31]
[01:30.21]谁都无法拥有
[01:33.80]通往明天的地图
[01:37.39]但在那片天空彼端
[01:40.79]仿佛有什么在呼唤
[01:45.92]在晨雾弥漫的黎明
[01:51.57]至今仍会回首眺望
[01:56.72]
[01:58.40]
[01:59.93]永不间断的热切思念
[02:03.47]绝不会消失啊
[02:05.24]
[02:06.72]再一次
[02:08.63]将泪水与笑容全都拥抱
[02:15.00]继续活下去
[02:17.46]
[02:43.46]
[02:44.76]无法停止的心跳
[02:48.38]试着去相信吧
[02:50.04]
[02:51.77]再一次
[02:54.78]将过去与梦想全都拥抱
[02:58.44]
[02:59.66]永不间断的热切思念
[03:03.31]绝不会消失啊
[03:05.36]
[03:06.58]再一次
[03:08.38]将泪水与笑容全都拥抱
[03:15.06]继续活下去
[03:18.63]