ルージュの伝言

歌手：沢城みゆき • 时间：2026-07-05 23:45:22

📝 纯歌词版本

「ルージュの伝言」
セルティ・ストゥルルソン (CV.沢城みゆき)

あのひとの ママに会うために
今ひとり 列車に乗ったの
たそがれせまる 街並や車の流れ
横目で追い越して

あのひとは もう気づくころよ
バスルームに ルージュの伝言
浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
家には帰らない

不安な気持ちを 残したまま
街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ

明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!

あのひとは あわててるころよ
バスルームに ルージュの伝言
てあたりしだい 友達にたずねるかしら
私の行く先を

不安な気持ちを 残したまま
街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ

明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!
しかってもらうわ My Darling!

TVアニメ「デュラララ!!」 カバーソングコレクションCD VOL.8

-エンド-

🎵 LRC歌词版本

[00:00.77]「ルージュの伝言」
[00:03.77]セルティ・ストゥルルソン (CV.沢城みゆき)
[00:12.77]
[00:19.25]あのひとの ママに会うために
[00:25.50]今ひとり 列車に乗ったの
[00:30.95]たそがれせまる 街並や車の流れ
[00:38.00]横目で追い越して
[00:42.85]
[00:44.24]あのひとは もう気づくころよ
[00:50.41]バスルームに ルージュの伝言
[00:56.02]浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
[01:03.00]家には帰らない
[01:08.25]
[01:09.75]不安な気持ちを 残したまま
[01:16.00]街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
[01:21.00]
[01:21.96]明日の朝 ママから電話で
[01:27.26]しかってもらうわ My Darling!
[01:33.28]
[01:47.13]あのひとは あわててるころよ
[01:53.29]バスルームに ルージュの伝言
[01:58.83]てあたりしだい 友達にたずねるかしら
[02:05.81]私の行く先を
[02:11.04]
[02:12.32]不安な気持ちを 残したまま
[02:18.78]街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
[02:23.74]
[02:24.70]明日の朝 ママから電話で
[02:30.08]しかってもらうわ My Darling!
[02:36.39]しかってもらうわ My Darling!
[02:43.44]
[02:45.44]TVアニメ「デュラララ!!」 カバーソングコレクションCD VOL.8
[02:49.44]
[02:51.44]-エンド-

🌍 纯翻译歌词

口红留言
塞尔提·史特路尔森（cv:泽城美雪）
为了去见那个人的妈妈
现在一个人坐在列车里
黄昏迫近的街道和并排的车流
侧目赶过
那个人大概已经注意到
浴室里的口红留言
三心二意的恋爱，只要你还不放弃
就不让你回家
不安的气氛还残留着
街道叮咚地远去
第二天早上被妈妈打来的电话
给责骂了呀，我的 My Darling
!那个人正慌慌张张的时候
看见了浴室里的口红留言
他向周围的好友
打听我的去向了吧
不安的气氛还残留着
街道叮咚地远去
第二天早上被妈妈打来的电话
给责骂了呀，我的 My Darling!
给责骂了呀，我的 My Darling!
完

🔤 LRC翻译歌词

[by:牲口连人都不如]
[00:00.77]口红留言
[00:03.77]塞尔提·史特路尔森（cv:泽城美雪）
[00:19.25]为了去见那个人的妈妈
[00:25.50]现在一个人坐在列车里
[00:30.95]黄昏迫近的街道和并排的车流
[00:38.00]侧目赶过
[00:44.24]那个人大概已经注意到
[00:50.41]浴室里的口红留言
[00:56.02]三心二意的恋爱，只要你还不放弃
[01:03.00]就不让你回家
[01:09.75]不安的气氛还残留着
[01:16.00]街道叮咚地远去
[01:21.96]第二天早上被妈妈打来的电话
[01:27.26]给责骂了呀，我的 My Darling
[01:47.13]!那个人正慌慌张张的时候
[01:53.29]看见了浴室里的口红留言
[01:58.83]他向周围的好友
[02:05.81]打听我的去向了吧
[02:12.32]不安的气氛还残留着
[02:18.78]街道叮咚地远去
[02:24.70]第二天早上被妈妈打来的电话
[02:30.08]给责骂了呀，我的 My Darling!
[02:36.39]给责骂了呀，我的 My Darling!
[02:51.44]完

📝 纯歌词版本

「ルージュの伝言」
セルティ・ストゥルルソン (CV.沢城みゆき)

あのひとの ママに会うために
今ひとり 列車に乗ったの
たそがれせまる 街並や車の流れ
横目で追い越して

あのひとは もう気づくころよ
バスルームに ルージュの伝言
浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
家には帰らない

不安な気持ちを 残したまま
街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ

明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!

あのひとは あわててるころよ
バスルームに ルージュの伝言
てあたりしだい 友達にたずねるかしら
私の行く先を

不安な気持ちを 残したまま
街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ

明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!
しかってもらうわ My Darling!

TVアニメ「デュラララ!!」 カバーソングコレクションCD VOL.8

-エンド-

🎵 LRC歌词版本

[00:00.77]「ルージュの伝言」
[00:03.77]セルティ・ストゥルルソン (CV.沢城みゆき)
[00:12.77]
[00:19.25]あのひとの ママに会うために
[00:25.50]今ひとり 列車に乗ったの
[00:30.95]たそがれせまる 街並や車の流れ
[00:38.00]横目で追い越して
[00:42.85]
[00:44.24]あのひとは もう気づくころよ
[00:50.41]バスルームに ルージュの伝言
[00:56.02]浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
[01:03.00]家には帰らない
[01:08.25]
[01:09.75]不安な気持ちを 残したまま
[01:16.00]街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
[01:21.00]
[01:21.96]明日の朝 ママから電話で
[01:27.26]しかってもらうわ My Darling!
[01:33.28]
[01:47.13]あのひとは あわててるころよ
[01:53.29]バスルームに ルージュの伝言
[01:58.83]てあたりしだい 友達にたずねるかしら
[02:05.81]私の行く先を
[02:11.04]
[02:12.32]不安な気持ちを 残したまま
[02:18.78]街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
[02:23.74]
[02:24.70]明日の朝 ママから電話で
[02:30.08]しかってもらうわ My Darling!
[02:36.39]しかってもらうわ My Darling!
[02:43.44]
[02:45.44]TVアニメ「デュラララ!!」 カバーソングコレクションCD VOL.8
[02:49.44]
[02:51.44]-エンド-

🌍 纯翻译歌词

口红留言
塞尔提·史特路尔森（cv:泽城美雪）
为了去见那个人的妈妈
现在一个人坐在列车里
黄昏迫近的街道和并排的车流
侧目赶过
那个人大概已经注意到
浴室里的口红留言
三心二意的恋爱，只要你还不放弃
就不让你回家
不安的气氛还残留着
街道叮咚地远去
第二天早上被妈妈打来的电话
给责骂了呀，我的 My Darling
!那个人正慌慌张张的时候
看见了浴室里的口红留言
他向周围的好友
打听我的去向了吧
不安的气氛还残留着
街道叮咚地远去
第二天早上被妈妈打来的电话
给责骂了呀，我的 My Darling!
给责骂了呀，我的 My Darling!
完

🔤 LRC翻译歌词

[by:牲口连人都不如]
[00:00.77]口红留言
[00:03.77]塞尔提·史特路尔森（cv:泽城美雪）
[00:19.25]为了去见那个人的妈妈
[00:25.50]现在一个人坐在列车里
[00:30.95]黄昏迫近的街道和并排的车流
[00:38.00]侧目赶过
[00:44.24]那个人大概已经注意到
[00:50.41]浴室里的口红留言
[00:56.02]三心二意的恋爱，只要你还不放弃
[01:03.00]就不让你回家
[01:09.75]不安的气氛还残留着
[01:16.00]街道叮咚地远去
[01:21.96]第二天早上被妈妈打来的电话
[01:27.26]给责骂了呀，我的 My Darling
[01:47.13]!那个人正慌慌张张的时候
[01:53.29]看见了浴室里的口红留言
[01:58.83]他向周围的好友
[02:05.81]打听我的去向了吧
[02:12.32]不安的气氛还残留着
[02:18.78]街道叮咚地远去
[02:24.70]第二天早上被妈妈打来的电话
[02:30.08]给责骂了呀，我的 My Darling!
[02:36.39]给责骂了呀，我的 My Darling!
[02:51.44]完

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Tri-Axis

👤 歌手：沢城みゆき / 照井春佳 / 内田真礼

📝 歌词预览

ねえ ねえ 変えてみせるから この 世界を

「もっと欲しい」だなんてあなたの求む声に
永遠に魅せられてもまだ足りなくて
「君を救いたい」なんてあなたの紡ぐ声が
嬉しくて私の中まだ変わらずに響く
描いたそれぞれの未来
今も奥底で確かに佇(たたず)む
心に湧き上がる誓い 強く
強く握りしめるから
分か...

查看歌词→

Delta Decision

👤 歌手：沢城みゆき / 照井春佳 / 内田真礼

📝 歌词预览

選んだはずの終焉
旋律は歪んでも(もっと)
均された衝動も
消し去った慟哭も(今は)
霞を裂いて駆けていく
翼よ…
突き放すような言の葉に隠しきれない感情が(にじむ)
欲しいもの手にするため両の手を空にして
縮められない広袤を責めることもできないまま
何信じたらいい?
ナニモイラナイ
キミガイレバ ...

查看解读→

プリンセスの条件

👤 歌手：浅野真澄 / 山村響 / 沢城みゆき等

📝 歌词预览

絶望という嵐のなか
まきこまれてくその瞬間
もう一度最初から問われる 立ちあがる
心が折れるかもしれない
何もできないかもしれない
だけど信じること決めたの
あきらめない情熱 勇気でぎゅっと抱きしめ
希望へ(光へ) とき放てば ほら未来
輝く魂は プリンセスの条件
熱く まっすぐ 華麗に 夢の 扉を...

查看歌词→

Delta Decision (Instrumental)

👤 歌手：沢城みゆき / 照井春佳 / 内田真礼

📝 歌词预览

照井春佳、内田真礼、沢城みゆき - Delta Decision
選んだはずの終焉　旋律は歪んでも
均された衝動も　消し去った慟哭も
霞を裂いて駆けていく
翼よ
突き放すような言の葉に隠しきれない感情が
欲しいもの手にするため両の手を空にして
縮められない広袤を責めることもできないまま
何信じたらい...

查看歌词→

Believe in My Way

👤 歌手：澤野弘之 / 沢城みゆき / 平野綾等

📝 歌词预览

横顔だけ 見つめていた 君の眼差し 彼方に注がれ
願いのかけらを 忍び込ませる隙間もなく

さらば愛おしい 美しい煌めき 青春の季節(とき)
求めれば孤独 これが恋 なのか

Because now I got a way
I must believe in my way
私の運命(Destiny)...

查看歌词→

the last day of my adolescence

👤 歌手：沢城みゆき

📝 歌词预览

the last day of my adolescence - 沢城みゆき
詞：meg rock

胸に閊えてる【堵塞胸口的情感】
これは なんだろう？【究竟是什么】
叶ってくほど【越是去在意】
大きくなってく【越是膨胀】

自由という名の 不自由の中で【在名为自由的 不自由当中】

半分だけ 昨...

查看解读→

PARTY☆NIGHT(Cyber Trance Version)

👤 歌手：真田アサミ / 沢城みゆき / 氷上恭子

📝 歌词预览

Hold me baby 踊ろうよSunday

Touch me baby 気分はHoliday

Hold me baby 踊ろうよSunday

Touch me baby 気分はHoliday


イヤな事ぜんぶ忘れちゃおう
一晩眠って目ざめたらhappy girl

夢の途中で出会う不思議...

查看解读→

PARTY NIGHTーWHITE VERSIONー

👤 歌手：真田アサミ / 沢城みゆき / 氷上恭子

📝 歌词预览

Hold me baby 踊ろうよ Sunday
Touch me baby 気分は Holiday
イヤな事 ぜんぶ 忘れちゃおう
一晩眠って 目覚めたら happy girl
夢の 途中で 出会う 不思議
悪夢を 食べてる バクたちも good friends
いつもならば おしゃべりも しない...

查看解读→

おねがい☆すにゃいぱー

👤 歌手：沢城みゆき

📝 歌词预览

ベイビーベイベー LOVE ME DO!!
 愛を囁くよりも速く
 ぎゅっとその引き金を引いて

 ベイビーベイベー DYNAMITE!!
 理性ごと吹っ飛ばして
 あなた以外もう何もいらないくらい

 愛の強さ教えて欲しいの
 できるでしょ?
 解き放て弾けるパッション
 ほらめっちゃくちゃメロメ...

查看歌词→

正在播放: ルージュの伝言

0:00 / 0:00

加载歌词中...

ルージュの伝言

沢城みゆき