春よ、来い

歌手:林亨柱 • 时间:

📝 纯歌词版本

희미한 빛이 나는 소나기
사랑스런 그리움의 서향(瑞香)꽃
넘치는 눈물 속의 봉오리마다
하나씩 하나씩 향기가 난다

그것은 그것은 하늘을 넘어서
언젠가 언젠가 내게로 오겠지

봄이여, 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그 곳에
사랑을 주었던 그대의
아름다운 목소리가 들려

그대에게 맡긴 나의 마음은
아직도 그댈 기다립니다
아무리 세월이 흘러가도
영원히 그대를 기다리겠습니다

그것은 그것은 내일을 넘어서
언젠가 언젠가 내게로 오겠죠

봄이여, 아득한 봄이여
헤매고 멈추어 설 때
사랑을 주었던 그대의
눈빛이 내 어깨를 감싸요

봄이여, 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그 곳에
사랑을 주었던 그대의
아름다운 목소리가 들려
아름다운 목소리가 들려
아름다운 목소리가 들려

봄이여, 아득한 봄이여
헤매고 멈추어 설 때
사랑을 주었던 그대의
눈빛이 내 어깨를 감싸요

봄이여, 이 얕은 꿈으로
나는 여기에 서있어요
그대를 마음에 둔 채
홀로 걸어가고 있어요

🎵 LRC歌词版本

[00:24.734]희미한 빛이 나는 소나기
[00:30.835]사랑스런 그리움의 서향(瑞香)꽃
[00:36.943]넘치는 눈물 속의 봉오리마다
[00:42.008]하나씩 하나씩 향기가 난다
[00:47.852]
[00:47.852]그것은 그것은 하늘을 넘어서
[00:53.971]언젠가 언젠가 내게로 오겠지
[00:59.802]
[00:59.802]봄이여, 아득한 봄이여
[01:05.908]두 눈을 감으면 그 곳에
[01:12.014]사랑을 주었던 그대의
[01:18.396]아름다운 목소리가 들려
[01:24.775]
[01:48.691]그대에게 맡긴 나의 마음은
[01:54.808]아직도 그댈 기다립니다
[02:00.643]아무리 세월이 흘러가도
[02:05.952]영원히 그대를 기다리겠습니다
[02:11.813]
[02:11.813]그것은 그것은 내일을 넘어서
[02:17.913]언젠가 언젠가 내게로 오겠죠
[02:24.020]
[02:24.020]봄이여, 아득한 봄이여
[02:29.869]헤매고 멈추어 설 때
[02:35.976]사랑을 주었던 그대의
[02:42.351]눈빛이 내 어깨를 감싸요
[02:47.919]
[02:47.919]봄이여, 아득한 봄이여
[02:54.040]두 눈을 감으면 그 곳에
[02:59.882]사랑을 주었던 그대의
[03:06.263]아름다운 목소리가 들려
[03:12.357]아름다운 목소리가 들려
[03:18.479]아름다운 목소리가 들려
[03:24.330]
[03:26.209]봄이여, 아득한 봄이여
[03:33.097]헤매고 멈추어 설 때
[03:38.945]사랑을 주었던 그대의
[03:45.325]눈빛이 내 어깨를 감싸요
[03:50.374]
[03:50.908]봄이여, 이 얕은 꿈으로
[03:57.021]나는 여기에 서있어요
[04:02.867]그대를 마음에 둔 채
[04:09.242]홀로 걸어가고 있어요
[04:15.890]

🌍 纯翻译歌词

微光闪耀的阵雨
 可爱的 思念的瑞香花
满溢的眼泪中的花朵
 一个一个散发出香味

 它越过天空
 总有一天会来到我身边吧

 春天啊 渺茫的春天啊
 闭上双眼 在那里
 曾给予爱的你的
 听到了美丽的声音

 托付给你的我的心
 现在也还在等待着你
 不管岁月如何流逝
 永远等你

它超越了明天
 总有一天会来到我身边吧

春天啊,遥远的春天啊
徘徊不前的时候
 曾经给予爱的你的
 眼神包围着我的肩膀

春天啊,遥远的春天啊
 闭上双眼 在那里
 曾经给予爱的你的
 听到了美丽的声音
 听到了美丽的声音
 听到了美丽的声音

春天啊,遥远的春天啊
徘徊不前的时候
 曾经给予爱的你的
 眼神包围着我的肩膀

春天啊,用这浅浅的梦
 我站在这里
 把你放在心上
 正在独自走着

🔤 LRC翻译歌词

[by:ffx-2]
[00:24.734] 微光闪耀的阵雨
[00:30.835] 可爱的 思念的瑞香花
[00:36.943]满溢的眼泪中的花朵
[00:42.008] 一个一个散发出香味
[00:47.852]
[00:47.852] 它越过天空
[00:53.971] 总有一天会来到我身边吧
[00:59.802]
[00:59.802] 春天啊 渺茫的春天啊
[01:05.908] 闭上双眼 在那里
[01:12.014] 曾给予爱的你的
[01:18.396] 听到了美丽的声音
[01:24.775]
[01:48.691] 托付给你的我的心
[01:54.808] 现在也还在等待着你
[02:00.643] 不管岁月如何流逝
[02:05.952] 永远等你
[02:11.813]
[02:11.813]它超越了明天
[02:17.913] 总有一天会来到我身边吧
[02:24.020]
[02:24.020]春天啊,遥远的春天啊
[02:29.869]徘徊不前的时候
[02:35.976] 曾经给予爱的你的
[02:42.351] 眼神包围着我的肩膀
[02:47.919]
[02:47.919]春天啊,遥远的春天啊
[02:54.040] 闭上双眼 在那里
[02:59.882] 曾经给予爱的你的
[03:06.263] 听到了美丽的声音
[03:12.357] 听到了美丽的声音
[03:18.479] 听到了美丽的声音
[03:24.330]
[03:26.209]春天啊,遥远的春天啊
[03:33.097]徘徊不前的时候
[03:38.945] 曾经给予爱的你的
[03:45.325] 眼神包围着我的肩膀
[03:50.374]
[03:50.908]春天啊,用这浅浅的梦
[03:57.021] 我站在这里
[04:02.867] 把你放在心上
[04:09.242] 正在独自走着
[04:15.890]

📝 纯歌词版本

희미한 빛이 나는 소나기
사랑스런 그리움의 서향(瑞香)꽃
넘치는 눈물 속의 봉오리마다
하나씩 하나씩 향기가 난다

그것은 그것은 하늘을 넘어서
언젠가 언젠가 내게로 오겠지

봄이여, 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그 곳에
사랑을 주었던 그대의
아름다운 목소리가 들려

그대에게 맡긴 나의 마음은
아직도 그댈 기다립니다
아무리 세월이 흘러가도
영원히 그대를 기다리겠습니다

그것은 그것은 내일을 넘어서
언젠가 언젠가 내게로 오겠죠

봄이여, 아득한 봄이여
헤매고 멈추어 설 때
사랑을 주었던 그대의
눈빛이 내 어깨를 감싸요

봄이여, 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그 곳에
사랑을 주었던 그대의
아름다운 목소리가 들려
아름다운 목소리가 들려
아름다운 목소리가 들려

봄이여, 아득한 봄이여
헤매고 멈추어 설 때
사랑을 주었던 그대의
눈빛이 내 어깨를 감싸요

봄이여, 이 얕은 꿈으로
나는 여기에 서있어요
그대를 마음에 둔 채
홀로 걸어가고 있어요

🎧 猜你喜欢

A Thousand Winds (천개의 바람이 되어)

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
나의 사진 앞에서 울지 마요
나는 그곳에 없어요
나는 잠들어 있지 않아요
제발 날 위해 울지 말아요
나는 천개의 바람
천 개의 바람이 되었죠
저 넓은 하늘 위를
자유롭게 날고 있죠
가을엔 곡식들을 비추는
따사로운 빛이 될게요
겨울엔 다이아몬드 처럼
반짝이는 눈이 될게요...
查看歌词

비목

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
초연이 쓸고 간 깊은 계곡 양지 녘에
비바람 긴 세월로 이름 모를
이름 모를 비목이여
먼 고향 초동 친구 두고 온 하늘가
그리워 마디마디 이끼 되어 맺혔네
궁노루 산울림 달빛 타고
달빛타고 흐르는 밤
홀로 선 적막감에 울어 지친
울어 지친 비목이여
그 옛날 천진스런 추...
查看歌词

The Salley Gardens

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
Down by the Salley Gardens My love and I did meet
She passed the Salley Gardens
With little snow-white feet
She bid me take love easy
As the leaves gr...
查看歌词

청혼

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
말할  거예요  이제 우리  결혼해요
그럼 늦은 저녁 헤어지며
아쉬워하는  그런 일은
없을 거예요
나도  모르게  겁이 나요  꼭 붙어 줘
같이 처음부터 시작해요
우리의 시간  나는
당신을 믿을게요
그대에게 나  반한 것 같아
말은 안 했지만  너무 멋져  보여요
그대...
查看歌词

희망가

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
이 풍진 세상을 만났으니 너의 희망이 무엇이냐
부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까
푸른 하늘 밝은 달 아래 곰곰이 생각하니 
세상만사가 춘몽 중에 또 다시 꿈같구나 

담소화락에 엄벙덤벙 주색잡기에 침몰하야 
세상만사를 잊었으면 희망이 족할까
이 풍진 세상을 만났으니...
查看歌词

Intorno All'Idol Mio

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
Intorno All'idol Mio -임형주(林亨柱)
Intorno all'idol mio
Aure aure soavi e grate
E nelle guancie lette
Baciatelo per me
Cortesi cortesi aurette
E nelle gua...
查看歌词

행복하길 바래 (2010 Remastered)

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
그 눈속에서 너는 또 다른곳을 보며 울엇어
그러는 니가 너무 미워서 나도 따라 울엇어
그리워 나 니가 너무 찢기도록 나아파도
나 죽어서도 내사랑으로 너 행복하길바래
힘이들어 돌아보면 나 거기에 늘 잇는건
그 곳에다 남겨두고온 니 눈물 때문에
나 떠난~ 자리에 널 혼자 ...
查看歌词

하월가(Korean Version)

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
아련한 그대 얼굴이
달빛에 그려지는데
그리운 그대 숨결이
바람에 흩날리는데
내게로 돌아온다던
그 약속 잊으신건지
그댈 향한 나의 그리움
달빛에 새겨 봅니다
언제쯤 돌아오시려나
그대를 향한 내 그리움
달빛따라 바람따라
그대에게 전해질까
안개낀 달빛아래서
그대를 불러봅니다...
查看歌词

부디

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
부질없이 세월은 흐르고
계절은 변해가고
함께했던 우리의 나날들은
바람결에 흩어졌건만
그댈향한 나의 사랑만은
누구도 막지 못해
달빛에 번지는 그대의 미소에
오늘도 난 눈물만
지울 수 없는 그대의 손길
그대의 숨결
그리움에 애타는 내 맘은
천공을 떠도네
사랑하는 나의 사랑...
查看歌词
正在播放: 春よ、来い
0:00 / 0:00
加载歌词中...
春よ、来い
林亨柱