“ドラえもんのび太のパラレル西游记”~君がいるから

歌手：堀江美都子こおろぎ’73 • 时间：2026-07-03 17:06:54

📝 纯歌词版本

僕のひとみが 遠い街の
夕焼け見たいと 言うのです
僕の唇が 知らない人と
話がしたいと 言うのです
僕の足が 流れる雲を
追いかけたいと 言うのです
だから 旅に出た 旅に出た
明日という名の 街をめざして
Go to the west
君がいるから
Go to the west
さびしくない

私のくつが 地図にない
歩いてみたいと 言うのです
私の指が きれいな花を
つんでみたいと 言うのです
私の心が はるかな国の
唄聞きたいと 言うのです
だから 旅に出た 旅に出た
明日という名の 街をめざして
Go to the west
君がいるから
Go to the west
さびしくない
だから 旅に出た 旅に出た
明日という名の 街をめざして
Go to the west
君がいるから
Go to the west
さびしくない
Go to the west
君がいるから
Go to the west
さびしくない
undefined

🎵 LRC歌词版本

[00:01.04]
[00:02.32]
[00:03.48]
[00:04.50]
[00:05.51]
[00:13.76]僕のひとみが 遠い街の
[00:20.67]夕焼け見たいと 言うのです
[00:27.32]僕の唇が 知らない人と
[00:34.00]話がしたいと 言うのです
[00:40.70]僕の足が 流れる雲を
[00:47.30]追いかけたいと 言うのです
[00:53.54]だから 旅に出た 旅に出た
[01:00.24]明日という名の 街をめざして
[01:07.18]Go to the west
[01:09.79]君がいるから
[01:13.65]Go to the west
[01:15.74]さびしくない
[01:19.05]
[01:33.93]私のくつが 地図にない
[01:40.62]歩いてみたいと 言うのです
[01:47.25]私の指が きれいな花を
[01:53.89]つんでみたいと 言うのです
[02:00.66]私の心が はるかな国の
[02:07.21]唄聞きたいと 言うのです
[02:13.44]だから 旅に出た 旅に出た
[02:20.17]明日という名の 街をめざして
[02:27.06]Go to the west
[02:29.71]君がいるから
[02:33.61]Go to the west
[02:35.72]さびしくない
[02:40.11]だから 旅に出た 旅に出た
[02:46.80]明日という名の 街をめざして
[02:53.62]Go to the west
[02:56.32]君がいるから
[03:00.24]Go to the west
[03:02.11]さびしくない
[03:06.93]Go to the west
[03:09.67]君がいるから
[03:13.36]Go to the west
[03:15.60]さびしくない
[03:20.35]undefined

🌍 纯翻译歌词

1988年哆啦A梦剧场版《大雄的平行西游记》主题歌
作詞：武田鉄矢

我的眼睛 对着在远处的街上
想看见燃烧的夕阳 它是这麽说的
我的双唇 对着素未谋面的人
想要对他说话 它是这麽说的
我的双足 对着飘流的云
想要去追逐它 它是这麽说的
所以 展开旅程吧 展开旅程吧
明日的名字叫做 街上的目标
向西边去
因为有你
向西边去
我不寂寞

道 我的鞋 在地图的路线中
希望去踏上旅途 它是这麽说的
我的手指 指着美丽的花
想要去闻闻它的花香 它是这麽说的
我的心 向着遥远的国度
期待去聆听那里的歌声 它是这麽说的
所以 展开旅程吧 展开旅程吧
明日的名字叫做 街上的目标
向西边去
因为有你
向西边去
我不寂寞
所以 展开旅程吧 展开旅程吧
明日的名字叫做 街上的目标
向西边去
因为有你
向西边去
我不寂寞
向西边去
因为有你
向西边去
我不寂寞

🔤 LRC翻译歌词

[by:Chor_z]
[00:01.04]1988年哆啦A梦剧场版《大雄的平行西游记》主题歌
[00:02.32]作詞：武田鉄矢
[00:05.51]
[00:13.76]我的眼睛 对着在远处的街上
[00:20.67]想看见燃烧的夕阳 它是这麽说的
[00:27.32]我的双唇 对着素未谋面的人
[00:34.00]想要对他说话 它是这麽说的
[00:40.70]我的双足 对着飘流的云
[00:47.30]想要去追逐它 它是这麽说的
[00:53.54]所以 展开旅程吧 展开旅程吧
[01:00.24]明日的名字叫做 街上的目标
[01:07.18]向西边去
[01:09.79]因为有你
[01:13.65]向西边去
[01:15.74]我不寂寞
[01:19.05]
[01:33.93]道 我的鞋 在地图的路线中
[01:40.62]希望去踏上旅途 它是这麽说的
[01:47.25]我的手指 指着美丽的花
[01:53.89]想要去闻闻它的花香 它是这麽说的
[02:00.66]我的心 向着遥远的国度
[02:07.21]期待去聆听那里的歌声 它是这麽说的
[02:13.44]所以 展开旅程吧 展开旅程吧
[02:20.17]明日的名字叫做 街上的目标
[02:27.06]向西边去
[02:29.71]因为有你
[02:33.61]向西边去
[02:35.72]我不寂寞
[02:40.11]所以 展开旅程吧 展开旅程吧
[02:46.80]明日的名字叫做 街上的目标
[02:53.62]向西边去
[02:56.32]因为有你
[03:00.24]向西边去
[03:02.11]我不寂寞
[03:06.93]向西边去
[03:09.67]因为有你
[03:13.36]向西边去
[03:15.60]我不寂寞
[03:20.35]

📝 纯歌词版本

僕のひとみが 遠い街の
夕焼け見たいと 言うのです
僕の唇が 知らない人と
話がしたいと 言うのです
僕の足が 流れる雲を
追いかけたいと 言うのです
だから 旅に出た 旅に出た
明日という名の 街をめざして
Go to the west
君がいるから
Go to the west
さびしくない

私のくつが 地図にない
歩いてみたいと 言うのです
私の指が きれいな花を
つんでみたいと 言うのです
私の心が はるかな国の
唄聞きたいと 言うのです
だから 旅に出た 旅に出た
明日という名の 街をめざして
Go to the west
君がいるから
Go to the west
さびしくない
だから 旅に出た 旅に出た
明日という名の 街をめざして
Go to the west
君がいるから
Go to the west
さびしくない
Go to the west
君がいるから
Go to the west
さびしくない
undefined

🎵 LRC歌词版本

[00:01.04]
[00:02.32]
[00:03.48]
[00:04.50]
[00:05.51]
[00:13.76]僕のひとみが 遠い街の
[00:20.67]夕焼け見たいと 言うのです
[00:27.32]僕の唇が 知らない人と
[00:34.00]話がしたいと 言うのです
[00:40.70]僕の足が 流れる雲を
[00:47.30]追いかけたいと 言うのです
[00:53.54]だから 旅に出た 旅に出た
[01:00.24]明日という名の 街をめざして
[01:07.18]Go to the west
[01:09.79]君がいるから
[01:13.65]Go to the west
[01:15.74]さびしくない
[01:19.05]
[01:33.93]私のくつが 地図にない
[01:40.62]歩いてみたいと 言うのです
[01:47.25]私の指が きれいな花を
[01:53.89]つんでみたいと 言うのです
[02:00.66]私の心が はるかな国の
[02:07.21]唄聞きたいと 言うのです
[02:13.44]だから 旅に出た 旅に出た
[02:20.17]明日という名の 街をめざして
[02:27.06]Go to the west
[02:29.71]君がいるから
[02:33.61]Go to the west
[02:35.72]さびしくない
[02:40.11]だから 旅に出た 旅に出た
[02:46.80]明日という名の 街をめざして
[02:53.62]Go to the west
[02:56.32]君がいるから
[03:00.24]Go to the west
[03:02.11]さびしくない
[03:06.93]Go to the west
[03:09.67]君がいるから
[03:13.36]Go to the west
[03:15.60]さびしくない
[03:20.35]undefined

🌍 纯翻译歌词

1988年哆啦A梦剧场版《大雄的平行西游记》主题歌
作詞：武田鉄矢

我的眼睛 对着在远处的街上
想看见燃烧的夕阳 它是这麽说的
我的双唇 对着素未谋面的人
想要对他说话 它是这麽说的
我的双足 对着飘流的云
想要去追逐它 它是这麽说的
所以 展开旅程吧 展开旅程吧
明日的名字叫做 街上的目标
向西边去
因为有你
向西边去
我不寂寞

道 我的鞋 在地图的路线中
希望去踏上旅途 它是这麽说的
我的手指 指着美丽的花
想要去闻闻它的花香 它是这麽说的
我的心 向着遥远的国度
期待去聆听那里的歌声 它是这麽说的
所以 展开旅程吧 展开旅程吧
明日的名字叫做 街上的目标
向西边去
因为有你
向西边去
我不寂寞
所以 展开旅程吧 展开旅程吧
明日的名字叫做 街上的目标
向西边去
因为有你
向西边去
我不寂寞
向西边去
因为有你
向西边去
我不寂寞

🔤 LRC翻译歌词

[by:Chor_z]
[00:01.04]1988年哆啦A梦剧场版《大雄的平行西游记》主题歌
[00:02.32]作詞：武田鉄矢
[00:05.51]
[00:13.76]我的眼睛 对着在远处的街上
[00:20.67]想看见燃烧的夕阳 它是这麽说的
[00:27.32]我的双唇 对着素未谋面的人
[00:34.00]想要对他说话 它是这麽说的
[00:40.70]我的双足 对着飘流的云
[00:47.30]想要去追逐它 它是这麽说的
[00:53.54]所以 展开旅程吧 展开旅程吧
[01:00.24]明日的名字叫做 街上的目标
[01:07.18]向西边去
[01:09.79]因为有你
[01:13.65]向西边去
[01:15.74]我不寂寞
[01:19.05]
[01:33.93]道 我的鞋 在地图的路线中
[01:40.62]希望去踏上旅途 它是这麽说的
[01:47.25]我的手指 指着美丽的花
[01:53.89]想要去闻闻它的花香 它是这麽说的
[02:00.66]我的心 向着遥远的国度
[02:07.21]期待去聆听那里的歌声 它是这麽说的
[02:13.44]所以 展开旅程吧 展开旅程吧
[02:20.17]明日的名字叫做 街上的目标
[02:27.06]向西边去
[02:29.71]因为有你
[02:33.61]向西边去
[02:35.72]我不寂寞
[02:40.11]所以 展开旅程吧 展开旅程吧
[02:46.80]明日的名字叫做 街上的目标
[02:53.62]向西边去
[02:56.32]因为有你
[03:00.24]向西边去
[03:02.11]我不寂寞
[03:06.93]向西边去
[03:09.67]因为有你
[03:13.36]向西边去
[03:15.60]我不寂寞
[03:20.35]

📖 歌曲解读

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

TIME

👤 歌手：影山ヒロノブ / 堀江美都子

📝 歌词预览

TIME 遥かな時代
神々たちは 夜空に浮かぶ風の光で
生命(いのち)の泉
すべての人に与えたもうた

ああ 鳥はさざめき川は流れる
かぐわし花の 香りも満ちて
「平和の祈り 永遠(とわ)に響け」と
刻んだ世界

悲しいほどに 黒い欲望があふれてる
争いのパラノイアたち
Message, round...

查看解读→

あしたへアタック

👤 歌手：堀江美都子

📝 歌词预览

风はなんにも 言わないけれど
白いボールと 青いコートが
きっとわたしに 教えてくれる
あしたという日は どんな色
梦というもの どんな色
だからだから 额に汗をにじませて
あしたへあしたへ あしたへアタック
谁もなんにも 言わないけれど
きのうの悲しみ わけあった
チームなかまが 待っててくれる
...

查看歌词→

ニュームーンに恋して

👤 歌手：堀江美都子

📝 歌词预览

恋せよ乙女 花の命は儚く美しい
なりたいものに なれる魔法かけてあげる
揺れるその眼差し 微熱が見せる幻は
悲しいほどに 完璧な世界
笑えないよ
今夜何かが起きる 予感が扉を叩く
月明りが消えて パレードのはじまりはニュームーン
キラキラめくるめく流星群
ときめき満ちていく
きみの引力に気づいてしま...

查看解读→

花の子ルンルン (ナレーション入り)

👤 歌手：堀江美都子 / 岡本茉利 / ザ・チャープス

📝 歌词预览

唱 ：堀江美都子
ルルルンルンルン
ルルルンルンルン
ルンルン
ルンルンルンルンルン
幸せをもたらすと いわれてる
どこかでひっそり 咲いている
花をさがして 花をさがしています
コスモスは 帽子に似合う
タンポポは お昼寝まくら
アカシアの アーチをぬけて
歩いて行きましょう
私は花の子です 名前...

查看解读→

宇宙魔神ダイケンゴーの歌

👤 歌手：堀江美都子 / こおろぎ'73 / チャープス

📝 歌词预览

魔人の星に 生うけて
渦巻く運命（さだめ）の 銀河を守る
はるかなエンペリアス
いついつ帰る
宇宙を駆ける 鋼鉄（はがね）のパワー
いざいざ 回転大輪剣（かいてんだいりんけん）
宇宙魔神ダイケンゴー

めざすは果ての マゼラン星（せい）
銀河の嵐を 突き進む
それゆけダイケンサー
とべとべ勇士
宇宙...

查看解读→

ああ青春よいつまでも

👤 歌手：こおろぎ’73

📝 歌词预览

青春ってなんだ？　あの白い球！
空のはてまで　とんでゆく
夢があるから　青春だ
打っても投げても　力のかぎり
いのち燃やす　ときはいま
けがれをしらぬ　白い球
ああ　青春よ　いつまでも
青春ってなんだ？　あのユニフォーム！
汗と涙が　にじんでる
痕があるから　青春だ
勝っても負けても　泣こうじゃない...

查看解读→

ワイワイワールド

👤 歌手：水森亜土 / こおろぎ’73

📝 歌词预览

きったぞ きたぞ アラレちゃん
キィーン キンキン キンキンキーン
テケテケ テッテンテン
ピッピピピ プッペッポー ガッちゃんも
夢のバクダン うち上げろ
お日さまニッカニカ
ブタさんホーホケキョ
みんなあつまれ ペンギン村に
どんなことが 起こるかな
それゆけ イッシシシ おたのしみ

遊ぼ遊ぼ...

查看解读→

「宇宙魔神ダイケンゴー」〜宇宙魔神ダイケンゴーの歌

👤 歌手：堀江美都子

📝 歌词预览

魔神の星に 生うけて
渦巻く運命の 銀河を守る
はるかなエンペリアス
いついつ帰る
宇宙を駈ける
鋼鉄のパワー
いざいざ回転 大輪剣
宇宙魔神
ダイケンゴー
めざす果ての マゼラン星
銀河の嵐を つき進む
それゆけダイケンゴー
とべとべ勇士
宇宙を駈ける
鋼鉄のパワー
いざいざ必殺 十字剣
宇宙魔神...

查看解读→

青空っていいな(TVサイズ)

👤 歌手：堀江美都子

📝 歌词预览

ごらんよ　青空が笑っている
君とぼくの心に　笑っている
おおきな青空を　ながめてると
誰かさんの笑顔に　みえてくるよ
ぼくらは未来の　地球っ子
とっても素敵な　星だから
どこかへゆきたいな　風に吹かれ
君とぼくは地球の　ともだちなのさ
ごらんよ　青空を鳥がとぶよ
君もぼくも泣き顔　にあわないさ
涙は...

查看解读→

正在播放: “ドラえもんのび太のパラレル西游记”~君がいるから

0:00 / 0:00

加载歌词中...

“ドラえもんのび太のパラレル西游记”~君がいるから

堀江美都子 / こおろぎ’73