📝 纯歌词版本
君はおぼえているかしら
あの白いブランコ
風に吹かれて ふたりでゆれた
あの白いブランコ
日暮れはいつも淋しいと
小さな肩をふるわせた
君にくちづけした時に
やさしくゆれた 白い白いブランコ
君はおぼえているかしら
あの白いブランコ
寒い夜に 寄りそってゆれた
あの白いブランコ
誰でもみんな ひとりぼっち
誰かを愛していたいのと
冷たいほほを寄せた時に
静かにゆれた 白い白いブランコ
まだこわれずに あるのなら
君の面影抱きしめて
ひとりでゆれてみようかしら
遠いあの日の
白い白い白いブランコ
🎵 LRC歌词版本
[00:25.838]君はおぼえているかしら
[00:32.134]あの白いブランコ
[00:38.293]風に吹かれて ふたりでゆれた
[00:44.458]あの白いブランコ
[00:50.840]日暮れはいつも淋しいと
[00:56.852]小さな肩をふるわせた
[01:03.105]君にくちづけした時に
[01:09.463]やさしくゆれた 白い白いブランコ
[01:19.111]
[01:22.289]君はおぼえているかしら
[01:28.206]あの白いブランコ
[01:34.859]寒い夜に 寄りそってゆれた
[01:40.950]あの白いブランコ
[01:47.351]誰でもみんな ひとりぼっち
[01:53.677]誰かを愛していたいのと
[01:59.668]冷たいほほを寄せた時に
[02:05.880]静かにゆれた 白い白いブランコ
[02:18.642]
[02:43.773]まだこわれずに あるのなら
[02:49.838]君の面影抱きしめて
[02:56.337]ひとりでゆれてみようかしら
[03:02.661]遠いあの日の
[03:05.431]白い白い白いブランコ
🌍 纯翻译歌词
你还记得吗？
那座白色的秋千
被风吹拂着 我们一起轻轻摇荡
那座白色的秋千
你说黄昏总是让人感到寂寞
小小的肩膀微微颤抖着
在我吻你时
白色 白色的秋千温柔地摇晃
你还记得吗？
那座白色的秋千
在寒冷的夜晚 我们依偎着摇荡
那座白色的秋千
你说每个人其实都很孤单
只是想爱着某一个人
在你把冰冷的脸颊贴近我时
白色 白色的秋千静静地摇晃
如果还没被拆
我想紧紧抱着你留下的回忆
一个人再去坐一坐
那遥远日子的
白色 白色 白色的秋千
🔤 LRC翻译歌词
[by:Hibana325]
[00:25.838]你还记得吗？
[00:32.134]那座白色的秋千
[00:38.293]被风吹拂着 我们一起轻轻摇荡
[00:44.458]那座白色的秋千
[00:50.840]你说黄昏总是让人感到寂寞
[00:56.852]小小的肩膀微微颤抖着
[01:03.105]在我吻你时
[01:09.463]白色 白色的秋千温柔地摇晃
[01:19.111]
[01:22.289]你还记得吗？
[01:28.206]那座白色的秋千
[01:34.859]在寒冷的夜晚 我们依偎着摇荡
[01:40.950]那座白色的秋千
[01:47.351]你说每个人其实都很孤单
[01:53.677]只是想爱着某一个人
[01:59.668]在你把冰冷的脸颊贴近我时
[02:05.880]白色 白色的秋千静静地摇晃
[02:18.642]
[02:43.773]如果还没被拆
[02:49.838]我想紧紧抱着你留下的回忆
[02:56.337]一个人再去坐一坐
[03:02.661]那遥远日子的
[03:05.431]白色 白色 白色的秋千
📝 纯歌词版本
君はおぼえているかしら
あの白いブランコ
風に吹かれて ふたりでゆれた
あの白いブランコ
日暮れはいつも淋しいと
小さな肩をふるわせた
君にくちづけした時に
やさしくゆれた 白い白いブランコ
君はおぼえているかしら
あの白いブランコ
寒い夜に 寄りそってゆれた
あの白いブランコ
誰でもみんな ひとりぼっち
誰かを愛していたいのと
冷たいほほを寄せた時に
静かにゆれた 白い白いブランコ
まだこわれずに あるのなら
君の面影抱きしめて
ひとりでゆれてみようかしら
遠いあの日の
白い白い白いブランコ
🎵 LRC歌词版本
[00:25.838]君はおぼえているかしら
[00:32.134]あの白いブランコ
[00:38.293]風に吹かれて ふたりでゆれた
[00:44.458]あの白いブランコ
[00:50.840]日暮れはいつも淋しいと
[00:56.852]小さな肩をふるわせた
[01:03.105]君にくちづけした時に
[01:09.463]やさしくゆれた 白い白いブランコ
[01:19.111]
[01:22.289]君はおぼえているかしら
[01:28.206]あの白いブランコ
[01:34.859]寒い夜に 寄りそってゆれた
[01:40.950]あの白いブランコ
[01:47.351]誰でもみんな ひとりぼっち
[01:53.677]誰かを愛していたいのと
[01:59.668]冷たいほほを寄せた時に
[02:05.880]静かにゆれた 白い白いブランコ
[02:18.642]
[02:43.773]まだこわれずに あるのなら
[02:49.838]君の面影抱きしめて
[02:56.337]ひとりでゆれてみようかしら
[03:02.661]遠いあの日の
[03:05.431]白い白い白いブランコ
🌍 纯翻译歌词
你还记得吗？
那座白色的秋千
被风吹拂着 我们一起轻轻摇荡
那座白色的秋千
你说黄昏总是让人感到寂寞
小小的肩膀微微颤抖着
在我吻你时
白色 白色的秋千温柔地摇晃
你还记得吗？
那座白色的秋千
在寒冷的夜晚 我们依偎着摇荡
那座白色的秋千
你说每个人其实都很孤单
只是想爱着某一个人
在你把冰冷的脸颊贴近我时
白色 白色的秋千静静地摇晃
如果还没被拆
我想紧紧抱着你留下的回忆
一个人再去坐一坐
那遥远日子的
白色 白色 白色的秋千
🔤 LRC翻译歌词
[by:Hibana325]
[00:25.838]你还记得吗？
[00:32.134]那座白色的秋千
[00:38.293]被风吹拂着 我们一起轻轻摇荡
[00:44.458]那座白色的秋千
[00:50.840]你说黄昏总是让人感到寂寞
[00:56.852]小小的肩膀微微颤抖着
[01:03.105]在我吻你时
[01:09.463]白色 白色的秋千温柔地摇晃
[01:19.111]
[01:22.289]你还记得吗？
[01:28.206]那座白色的秋千
[01:34.859]在寒冷的夜晚 我们依偎着摇荡
[01:40.950]那座白色的秋千
[01:47.351]你说每个人其实都很孤单
[01:53.677]只是想爱着某一个人
[01:59.668]在你把冰冷的脸颊贴近我时
[02:05.880]白色 白色的秋千静静地摇晃
[02:18.642]
[02:43.773]如果还没被拆
[02:49.838]我想紧紧抱着你留下的回忆
[02:56.337]一个人再去坐一坐
[03:02.661]那遥远日子的
[03:05.431]白色 白色 白色的秋千