📝 纯歌词版本
📋 复制
流れる霧に浮かぶあなたの dark blue eyes
愛を探して 探しつかれた
地図のない旅 ツンドラの風の音
名も無い駅に
揺れる rambling rose
あなたの声が 聞きたいだけよ
どこにいるのか 教えてよ
あなたの声に逢いたいだけよ
素肌の奥 オルゴール 響いた…
冷たい床に散らばったのは diamonds
青い血潮が 騒ぎ立てる
過去をたどれば 王冠の秘密へと
2人をつなぐ
謎の golden gate
あなたの声が 風にまぎれて
助けを呼んでいるようで
私の胸に抱きしめたくて
青ざめる夏 バラライカ 流れる
あなたの声が 聞きたいだけよ
深い絆があるようで…
私の胸に抱きしめたくて
青ざめる夏 バラライカ 流れる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:26.70]流れる霧に浮かぶあなたの dark blue eyes
[00:38.81]愛を探して 探しつかれた
[00:49.90]地図のない旅 ツンドラの風の音
[01:00.53]名も無い駅に
[01:06.08]揺れる rambling rose
[01:12.59]あなたの声が 聞きたいだけよ
[01:23.51]どこにいるのか 教えてよ
[01:34.69]あなたの声に逢いたいだけよ
[01:45.45]素肌の奥 オルゴール 響いた…
[02:23.48]冷たい床に散らばったのは diamonds
[02:34.72]青い血潮が 騒ぎ立てる
[02:45.74]過去をたどれば 王冠の秘密へと
[02:56.77]2人をつなぐ
[03:02.25]謎の golden gate
[03:08.36]あなたの声が 風にまぎれて
[03:19.67]助けを呼んでいるようで
[03:30.66]私の胸に抱きしめたくて
[03:42.15]青ざめる夏 バラライカ 流れる
[03:52.96]あなたの声が 聞きたいだけよ
[04:15.14]深い絆があるようで…
[04:03.82]私の胸に抱きしめたくて
[04:26.58]青ざめる夏 バラライカ 流れる
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在流动的薄雾中漂浮 你深蓝色的眼睛
寻找着爱,却又疲惫不堪
没有地图的旅行 苔原的风声
在无名车站里
摇曳的蔓生蔷薇
我只想听到你的声音
你在何处 请告诉我
我只想再次听到你的声音
在肌肤深处,八音盒的声音回响着……
冰冷的地板上散落的是钻石
蓝色的血液在躁动
追溯过去,通向王冠的秘密
将两人连接在一起的
谜一般的金色之门
你的声音在风中消散
仿佛在呼救
我想将你紧紧拥抱
苍白的夏天,巴拉莱卡琴的旋律流淌
我只想听到你的声音
仿佛我们之间有深深的羁绊……
我想将你紧紧拥抱
苍白的夏天,巴拉莱卡琴声的旋律流淌
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:球根栽培法]
[00:26.70]在流动的薄雾中漂浮 你深蓝色的眼睛
[00:38.81]寻找着爱,却又疲惫不堪
[00:49.90]没有地图的旅行 苔原的风声
[01:00.53]在无名车站里
[01:06.08]摇曳的蔓生蔷薇
[01:12.59]我只想听到你的声音
[01:23.51]你在何处 请告诉我
[01:34.69]我只想再次听到你的声音
[01:45.45]在肌肤深处,八音盒的声音回响着……
[02:23.48]冰冷的地板上散落的是钻石
[02:34.72]蓝色的血液在躁动
[02:45.74]追溯过去,通向王冠的秘密
[02:56.77]将两人连接在一起的
[03:02.25]谜一般的金色之门
[03:08.36]你的声音在风中消散
[03:19.67]仿佛在呼救
[03:30.66]我想将你紧紧拥抱
[03:42.15]苍白的夏天,巴拉莱卡琴的旋律流淌
[03:52.96]我只想听到你的声音
[04:15.14]仿佛我们之间有深深的羁绊……
[04:03.82]我想将你紧紧拥抱
[04:26.58]苍白的夏天,巴拉莱卡琴声的旋律流淌
📝 纯歌词版本
📋 复制
流れる霧に浮かぶあなたの dark blue eyes
愛を探して 探しつかれた
地図のない旅 ツンドラの風の音
名も無い駅に
揺れる rambling rose
あなたの声が 聞きたいだけよ
どこにいるのか 教えてよ
あなたの声に逢いたいだけよ
素肌の奥 オルゴール 響いた…
冷たい床に散らばったのは diamonds
青い血潮が 騒ぎ立てる
過去をたどれば 王冠の秘密へと
2人をつなぐ
謎の golden gate
あなたの声が 風にまぎれて
助けを呼んでいるようで
私の胸に抱きしめたくて
青ざめる夏 バラライカ 流れる
あなたの声が 聞きたいだけよ
深い絆があるようで…
私の胸に抱きしめたくて
青ざめる夏 バラライカ 流れる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:26.70]流れる霧に浮かぶあなたの dark blue eyes
[00:38.81]愛を探して 探しつかれた
[00:49.90]地図のない旅 ツンドラの風の音
[01:00.53]名も無い駅に
[01:06.08]揺れる rambling rose
[01:12.59]あなたの声が 聞きたいだけよ
[01:23.51]どこにいるのか 教えてよ
[01:34.69]あなたの声に逢いたいだけよ
[01:45.45]素肌の奥 オルゴール 響いた…
[02:23.48]冷たい床に散らばったのは diamonds
[02:34.72]青い血潮が 騒ぎ立てる
[02:45.74]過去をたどれば 王冠の秘密へと
[02:56.77]2人をつなぐ
[03:02.25]謎の golden gate
[03:08.36]あなたの声が 風にまぎれて
[03:19.67]助けを呼んでいるようで
[03:30.66]私の胸に抱きしめたくて
[03:42.15]青ざめる夏 バラライカ 流れる
[03:52.96]あなたの声が 聞きたいだけよ
[04:15.14]深い絆があるようで…
[04:03.82]私の胸に抱きしめたくて
[04:26.58]青ざめる夏 バラライカ 流れる
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在流动的薄雾中漂浮 你深蓝色的眼睛
寻找着爱,却又疲惫不堪
没有地图的旅行 苔原的风声
在无名车站里
摇曳的蔓生蔷薇
我只想听到你的声音
你在何处 请告诉我
我只想再次听到你的声音
在肌肤深处,八音盒的声音回响着……
冰冷的地板上散落的是钻石
蓝色的血液在躁动
追溯过去,通向王冠的秘密
将两人连接在一起的
谜一般的金色之门
你的声音在风中消散
仿佛在呼救
我想将你紧紧拥抱
苍白的夏天,巴拉莱卡琴的旋律流淌
我只想听到你的声音
仿佛我们之间有深深的羁绊……
我想将你紧紧拥抱
苍白的夏天,巴拉莱卡琴声的旋律流淌
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:球根栽培法]
[00:26.70]在流动的薄雾中漂浮 你深蓝色的眼睛
[00:38.81]寻找着爱,却又疲惫不堪
[00:49.90]没有地图的旅行 苔原的风声
[01:00.53]在无名车站里
[01:06.08]摇曳的蔓生蔷薇
[01:12.59]我只想听到你的声音
[01:23.51]你在何处 请告诉我
[01:34.69]我只想再次听到你的声音
[01:45.45]在肌肤深处,八音盒的声音回响着……
[02:23.48]冰冷的地板上散落的是钻石
[02:34.72]蓝色的血液在躁动
[02:45.74]追溯过去,通向王冠的秘密
[02:56.77]将两人连接在一起的
[03:02.25]谜一般的金色之门
[03:08.36]你的声音在风中消散
[03:19.67]仿佛在呼救
[03:30.66]我想将你紧紧拥抱
[03:42.15]苍白的夏天,巴拉莱卡琴的旋律流淌
[03:52.96]我只想听到你的声音
[04:15.14]仿佛我们之间有深深的羁绊……
[04:03.82]我想将你紧紧拥抱
[04:26.58]苍白的夏天,巴拉莱卡琴声的旋律流淌