サヨナラ・グッバイ

歌手:初音ミク のぼる↑ • 时间:

📝 纯歌词版本

サヨナラを口にして 宙に浮かべた
届かないなんてウソ 电波にノセテ
向こうにもね、きっと
つながるよね、ちょっと
Pi Po Pa Po 鸣らしたけど
ノイズの反応(レスポンス)だけ
今すぐ 聴きたい Your Voice
Tel.me Tel.me 少しでいいから
Call me Call me 话そうよ
最后に せめて言わせて
君にサヨナラ?グッバイ
サヨナラ?グッバイ Ah- Ah-
记忆の底をたどり 空に描いた
云の模様が少し 君に似ている
ケムリに包まれ 穷屈だったよね
次に会えるのは 一体何百年后かな
今すぐ 聴きたい Your Voice
Tel.me Tel.me 鸣らない电话
Call me Call me かけてきて/call me call me
できれば したくないけど
君にサヨナラ?グッバイ
向こうにもね、きっと
つながるよね、ちょっと
急にいなくなるのは 反则だと思うよ
とにかく 今すぐ 聴きたい Your Voice
Tel.me Tel.me 少しでいいから
Call me Call me 话そうよ
最后に せめて言わせて
君にサヨナラ?グッバイ
サヨナラ?グッバイ Ah- Ah-
グッバイ バ バイ バ バ バイ バイ

🎵 LRC歌词版本

[00:16.990]サヨナラを口にして 宙に浮かべた
[00:23.230]届かないなんてウソ 电波にノセテ
[00:28.790]向こうにもね、きっと
[00:31.760]つながるよね、ちょっと
[00:34.810]Pi Po Pa Po 鸣らしたけど
[00:36.170]ノイズの反応(レスポンス)だけ
[00:37.740]今すぐ 聴きたい Your Voice
[00:41.070]Tel.me Tel.me 少しでいいから
[00:44.150]Call me Call me 话そうよ
[00:47.220]最后に せめて言わせて
[00:52.040]君にサヨナラ?グッバイ
[00:55.740]サヨナラ?グッバイ Ah- Ah-
[01:00.370]记忆の底をたどり 空に描いた
[01:06.520]云の模様が少し 君に似ている
[01:12.040]ケムリに包まれ 穷屈だったよね
[01:18.160]次に会えるのは 一体何百年后かな
[01:21.280]今すぐ 聴きたい Your Voice
[01:24.410]Tel.me Tel.me 鸣らない电话
[01:27.490]Call me Call me かけてきて/call me call me
[01:30.610]できれば したくないけど
[01:35.400]君にサヨナラ?グッバイ
[02:01.590]向こうにもね、きっと
[02:04.670]つながるよね、ちょっと
[02:07.720]急にいなくなるのは 反则だと思うよ
[02:10.680]とにかく 今すぐ 聴きたい Your Voice
[02:15.510]Tel.me Tel.me 少しでいいから
[02:18.590]Call me Call me 话そうよ
[02:21.700]最后に せめて言わせて
[02:26.490]君にサヨナラ?グッバイ
[02:30.220]サヨナラ?グッバイ Ah- Ah-
[02:49.570]グッバイ バ バイ バ バ バイ バイ

🌍 纯翻译歌词

从口中说出再见 在宇宙裏漂浮著
无法传递是谎话 我正搭乘上电波
和那一端啊、一定
是连通著的哟、等等
只剩下pi po pa po 鸣叫著的
噪音的回响
就在此刻 好想听见 你的声音
Tel. me Tel. me 就算一小会也好
call me call me 好想和你说话唷
至少最后 让我说出口
和你再见?goodbye
再见?goodbye Ah- Ah-
向著记忆深处溯寻 天空中描绘著的
云朵的样子稍稍地 和你有点相像呢
被烟雾紧紧包围著 感觉很不舒畅呢
下一次见面的时候 究竟是几百年后
就在此刻 好想听见 你的声音
Tel. me Tel. me 不曾响起的电话
你快点打过来吧
可能的话 其实不想说的
和你再见?goodbye
和那一端啊、一定
是连通著的哟、等等
突然之间断掉的话 我觉得是犯规呢
总而言之 就在此刻 好想听见 你的声音
Tel. me Tel. me 就算一小会也好
call me call me 好想和你说话唷
至少最后 让我说出口
和你再见?goodbye
和你再见?goodbye Ah- Ah-
goodbye bye bye bye bye byebye

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.990]从口中说出再见 在宇宙裏漂浮著
[00:23.230]无法传递是谎话 我正搭乘上电波
[00:28.790]和那一端啊、一定
[00:31.760]是连通著的哟、等等
[00:34.810]只剩下pi po pa po 鸣叫著的
[00:36.170]噪音的回响
[00:37.740]就在此刻 好想听见 你的声音
[00:41.070]Tel. me Tel. me 就算一小会也好
[00:44.150]call me call me 好想和你说话唷
[00:47.220]至少最后 让我说出口
[00:52.040]和你再见?goodbye
[00:55.740]再见?goodbye Ah- Ah-
[01:00.370]向著记忆深处溯寻 天空中描绘著的
[01:06.520]云朵的样子稍稍地 和你有点相像呢
[01:12.040]被烟雾紧紧包围著 感觉很不舒畅呢
[01:18.160]下一次见面的时候 究竟是几百年后
[01:21.280]就在此刻 好想听见 你的声音
[01:24.410]Tel. me Tel. me 不曾响起的电话
[01:27.490]你快点打过来吧
[01:30.610]可能的话 其实不想说的
[01:35.400]和你再见?goodbye
[02:01.590]和那一端啊、一定
[02:04.670]是连通著的哟、等等
[02:07.720]突然之间断掉的话 我觉得是犯规呢
[02:10.680]总而言之 就在此刻 好想听见 你的声音
[02:15.510]Tel. me Tel. me 就算一小会也好
[02:18.590]call me call me 好想和你说话唷
[02:21.700]至少最后 让我说出口
[02:26.490]和你再见?goodbye
[02:30.220]和你再见?goodbye Ah- Ah-
[02:49.570]goodbye bye bye bye bye byebye

📝 纯歌词版本

サヨナラを口にして 宙に浮かべた
届かないなんてウソ 电波にノセテ
向こうにもね、きっと
つながるよね、ちょっと
Pi Po Pa Po 鸣らしたけど
ノイズの反応(レスポンス)だけ
今すぐ 聴きたい Your Voice
Tel.me Tel.me 少しでいいから
Call me Call me 话そうよ
最后に せめて言わせて
君にサヨナラ?グッバイ
サヨナラ?グッバイ Ah- Ah-
记忆の底をたどり 空に描いた
云の模様が少し 君に似ている
ケムリに包まれ 穷屈だったよね
次に会えるのは 一体何百年后かな
今すぐ 聴きたい Your Voice
Tel.me Tel.me 鸣らない电话
Call me Call me かけてきて/call me call me
できれば したくないけど
君にサヨナラ?グッバイ
向こうにもね、きっと
つながるよね、ちょっと
急にいなくなるのは 反则だと思うよ
とにかく 今すぐ 聴きたい Your Voice
Tel.me Tel.me 少しでいいから
Call me Call me 话そうよ
最后に せめて言わせて
君にサヨナラ?グッバイ
サヨナラ?グッバイ Ah- Ah-
グッバイ バ バイ バ バ バイ バイ

🎧 猜你喜欢

一方通行

👤 歌手:ゆちゃP / 初音ミク
📝 歌词预览
一方通行 /單向通行

唄:初音ミク
翻譯:優米


1,2,3 で玉砕のバージン / 1,2,3下玉碎virgin
2,2,3 でよく咲いたはずが / 2,2,3下理應盛放
絵に描いた餅のように /猶如畫餅充饑這般
例に沿って言い訳は無意味で /延續慣例無需多辯

引き返そうと振り向けば終わり /...
查看解读

リアリズム

👤 歌手:Fty / v flower / 初音ミク
📝 歌词预览
色づいた心に
 ミモザを挿す午後
 空模様 明日に飲み込まれて
 ハッシュタグ託した
 あの時の問いにはまだ
 誰からの応えも返ってこないや
 "トモダチはいらない"
 通り 過ぎる 風の ように
 愛してくれれば良かっただけなのに
 そう僕らは
 来世もきっと、ヒトリ

 誰かのために生きようなん...
查看解读

ALICE O'CLOCK (feat. 初音ミク)

👤 歌手:きさら / 初音ミク
📝 歌词预览
うざったいな みんなチクタク
 μs単位まで かっきり
 気の狂ったうさぎたちが
 真っ赤な目で駆けていく

 揺らいだ魚影をすりぬけ
 道脇のがらくたに腰かけ
 顔をあげると そこは
 女王さえいない 不思議の国

 見慣れた オパール
 散らばる 紙の精鋭(エリート)
 いくつ燃えても 塵ひとつ...
查看解读

Afterimage (feat. 初音ミク)

👤 歌手:PLAMA / 初音ミク
📝 歌词预览
How many times I gotta cry for that?
I don't know why but I feel like it's forever
Sometimes, I'm looking for your afterimage
I know it's too late now...
查看解读

僕のサイノウ

👤 歌手:wowaka / 初音ミク
📝 歌词预览
伝えたいこと:見当たらない 言葉を生むノウミソも無い。
弱い自分を吐き出す音
 このメロディーを届けたい,傲慢な音符に乗せて
 それが僕の才能?
 見えなくなる。 この,1人で絶望ゲーム。
 遠く揺らめいた嘘を,待つだけ。
締め切り0秒。 次には誰が来る?
 そうやって泣き出したきみと,隣で。
 あ...
查看解读

音偽バナシ-n-buna ver.-

👤 歌手:DECO*27 / n-buna / 初音ミク
📝 歌词预览
妙に暑い夜です
今日も寝れない夜が
寝ても覚めない夜が
僕を昨日に閉じ込めるんだ
今日と昨日の間の
少し寂しいところ
少し優しいところ
僕はそこに行きたい
君が何度も現れて
「サヨナラ」と泣くんです
嘘になってしまえばいい
君が零した涙とサヨナラが
恥ずかしくて泣けちゃうな
すべて忘れて戻りたいの ...
查看解读

ネトゲ廃人シュプレヒコール (Game Version)

📝 歌词预览
ネットゲム世界は今日も
隔 哀れ 蔓延る率厨、ちゅう、ちゅう
リアルの世界は明日も
きで能して回る
ネットゲム世界はずっと
孤立 晒し るレベリング
薄暗い部屋のきみは
めきったなんてもうえてない

ドロップ重=ドロップアウト人生
文化的ライフ崩前提
守れ要塞プライド一切合切
うんこみてぇなスキム
...
查看解读

winter gift

👤 歌手:Nem / 初音ミク
📝 歌词预览
夕方と夜の境目 
誰より優しくなれますように
雪が降りますように 
手をつなげますように

5分遅れのあなたを待って
見透かされそうで見れないその瞳
今日は覗きこむから
少しはうろたえて!
肝心な言葉 待ってるの?
自信満々なあごが憎いわ  darlin'

手袋越しの指が触れた 
頬の熱とれなかっ...
查看解读

同級生

👤 歌手:初音ミク / みきとP / keeno
📝 歌词预览
君ははにかんで 私は頬を染めて
そんな毎日を 思い描いたら
小さな世界が 色づいていくように
君の温度まで 色がつくように

ひとつ ふたつ 言葉たらずの君から
ららら ららら 探す恋のカタチ

ただ 好きよ 好きなの みつめるだけ 恋は育っていく
今日も明日も ずるい 君は恋のかたまり
ちらり、ち...
查看解读
正在播放: サヨナラ・グッバイ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
サヨナラ・グッバイ
初音ミク / のぼる↑