📝 纯歌词版本
ずっと、ずっと…
出会いはきっと 春風に誘われて
君の名前を 繰り返してた
半そでのまま 追いかけた夏の午後
一緒に見てる 夜空恋花火
一年が経ったけど 伝えられずに
勇気をヒトカケラ 進みだす
いつも笑顔をありがとう
それだけで嬉しくて
あしたからもよろしくね/
ずっとずっとよろしくね/
小さな嘘で すれ違った秋の朝
「ゴメンネ」それが 言えなかった
冷たい冬は 照れ隠し赤い顔
小さな距離が もどかしかったこと
写真には写らない 気持ちがあるよ
優しさをいっぱいに 歩き出す
いつも笑顔でいたいから
こっちから微笑みを
あしたからも楽しくね
ずっとずっと忘れずに
...music...
いつも笑顔をありがとう
それだけで嬉しくて
あしたからもよろしくね/
ずっと、ずっと…/
いつも笑顔でいたいから
こっちから微笑みを
あしたからも楽しくね
ずっとずっと忘れずに
ずっとずっとよろしくね/
-END-
🎵 LRC歌词版本
[00:00.96]ずっと、ずっと…
[00:20.43]出会いはきっと 春風に誘われて
[00:29.47]君の名前を 繰り返してた
[00:38.47]半そでのまま 追いかけた夏の午後
[00:47.54]一緒に見てる 夜空恋花火
[00:55.81]
[00:56.61]一年が経ったけど 伝えられずに
[01:05.27]勇気をヒトカケラ 進みだす
[01:13.34]
[01:14.04]いつも笑顔をありがとう
[01:18.91]それだけで嬉しくて
[01:23.35]あしたからもよろしくね/
[01:27.98]ずっとずっとよろしくね/
[01:36.42]
[01:39.84]
[01:41.84]小さな嘘で すれ違った秋の朝
[01:50.92]「ゴメンネ」それが 言えなかった
[01:59.97]冷たい冬は 照れ隠し赤い顔
[02:09.04]小さな距離が もどかしかったこと
[02:17.35]
[02:18.05]写真には写らない 気持ちがあるよ
[02:26.85]優しさをいっぱいに 歩き出す
[02:34.87]
[02:35.57]いつも笑顔でいたいから
[02:40.70]こっちから微笑みを
[02:44.95]あしたからも楽しくね
[02:49.53]ずっとずっと忘れずに
[02:54.38]
[03:00.37]...music...
[03:09.85]
[03:11.85]いつも笑顔をありがとう
[03:16.63]それだけで嬉しくて
[03:21.17]あしたからもよろしくね/
[03:25.95]ずっと、ずっと…/
[03:29.37]
[03:30.07]いつも笑顔でいたいから
[03:35.06]こっちから微笑みを
[03:39.25]あしたからも楽しくね
[03:43.93]ずっとずっと忘れずに
[03:48.69]
[03:51.87]ずっとずっとよろしくね/
[03:57.34]
[04:00.36]-END-
🌍 纯翻译歌词
/相會一定是 因為春風的邀請
/一直反覆著 你的名字
/穿著短袖 追逐那夏日的午後
/一起觀看 夜空裡戀的火花
/都已經過了一年 卻一直無法傳達
/股起一絲勇氣 向前邁進
/謝謝你每一次的笑容
/只有這樣就很開心
明天開始也請多指教
今後也請多多指教
/因為小小的謊言 而交錯的秋天早晨
/想說"對不起" 卻講不出來
/寒冷的冬天 隱藏住臉紅中的羞澀
/小小的距離 曾令我著急
/照片裡面有顯示不出來的心情
/很多的溫柔 開始釋放
/希望你永遠保持著笑容
/所以我會先對你微笑
/明天開始也要開心
/永遠永遠不要忘記
/謝謝你一直展露笑容
/只有這樣就很開心
明天開始也請多指教
以後也請…
/希望你永遠保持著笑容
/所以我會先對你微笑
/明天開始也要開心
/永遠永遠不要忘記
以後也請多多指教呐
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.96]
[00:20.43]/相會一定是 因為春風的邀請
[00:29.47]/一直反覆著 你的名字
[00:38.47]/穿著短袖 追逐那夏日的午後
[00:47.54]/一起觀看 夜空裡戀的火花
[00:55.81]
[00:56.61]/都已經過了一年 卻一直無法傳達
[01:05.27]/股起一絲勇氣 向前邁進
[01:13.34]
[01:14.04]/謝謝你每一次的笑容
[01:18.91]/只有這樣就很開心
[01:23.35]明天開始也請多指教
[01:27.98]今後也請多多指教
[01:36.42]
[01:39.84]
[01:41.84]/因為小小的謊言 而交錯的秋天早晨
[01:50.92]/想說"對不起" 卻講不出來
[01:59.97]/寒冷的冬天 隱藏住臉紅中的羞澀
[02:09.04]/小小的距離 曾令我著急
[02:17.35]
[02:18.05]/照片裡面有顯示不出來的心情
[02:26.85]/很多的溫柔 開始釋放
[02:34.87]
[02:35.57]/希望你永遠保持著笑容
[02:40.70]/所以我會先對你微笑
[02:44.95]/明天開始也要開心
[02:49.53]/永遠永遠不要忘記
[02:54.38]
[03:00.37]
[03:09.85]
[03:11.85]/謝謝你一直展露笑容
[03:16.63]/只有這樣就很開心
[03:21.17]明天開始也請多指教
[03:25.95]以後也請…
[03:29.37]
[03:30.07]/希望你永遠保持著笑容
[03:35.06]/所以我會先對你微笑
[03:39.25]/明天開始也要開心
[03:43.93]/永遠永遠不要忘記
[03:48.69]
[03:51.87]以後也請多多指教呐
[03:57.34]
[04:00.36]
📝 纯歌词版本
ずっと、ずっと…
出会いはきっと 春風に誘われて
君の名前を 繰り返してた
半そでのまま 追いかけた夏の午後
一緒に見てる 夜空恋花火
一年が経ったけど 伝えられずに
勇気をヒトカケラ 進みだす
いつも笑顔をありがとう
それだけで嬉しくて
あしたからもよろしくね/
ずっとずっとよろしくね/
小さな嘘で すれ違った秋の朝
「ゴメンネ」それが 言えなかった
冷たい冬は 照れ隠し赤い顔
小さな距離が もどかしかったこと
写真には写らない 気持ちがあるよ
優しさをいっぱいに 歩き出す
いつも笑顔でいたいから
こっちから微笑みを
あしたからも楽しくね
ずっとずっと忘れずに
...music...
いつも笑顔をありがとう
それだけで嬉しくて
あしたからもよろしくね/
ずっと、ずっと…/
いつも笑顔でいたいから
こっちから微笑みを
あしたからも楽しくね
ずっとずっと忘れずに
ずっとずっとよろしくね/
-END-
🎵 LRC歌词版本
[00:00.96]ずっと、ずっと…
[00:20.43]出会いはきっと 春風に誘われて
[00:29.47]君の名前を 繰り返してた
[00:38.47]半そでのまま 追いかけた夏の午後
[00:47.54]一緒に見てる 夜空恋花火
[00:55.81]
[00:56.61]一年が経ったけど 伝えられずに
[01:05.27]勇気をヒトカケラ 進みだす
[01:13.34]
[01:14.04]いつも笑顔をありがとう
[01:18.91]それだけで嬉しくて
[01:23.35]あしたからもよろしくね/
[01:27.98]ずっとずっとよろしくね/
[01:36.42]
[01:39.84]
[01:41.84]小さな嘘で すれ違った秋の朝
[01:50.92]「ゴメンネ」それが 言えなかった
[01:59.97]冷たい冬は 照れ隠し赤い顔
[02:09.04]小さな距離が もどかしかったこと
[02:17.35]
[02:18.05]写真には写らない 気持ちがあるよ
[02:26.85]優しさをいっぱいに 歩き出す
[02:34.87]
[02:35.57]いつも笑顔でいたいから
[02:40.70]こっちから微笑みを
[02:44.95]あしたからも楽しくね
[02:49.53]ずっとずっと忘れずに
[02:54.38]
[03:00.37]...music...
[03:09.85]
[03:11.85]いつも笑顔をありがとう
[03:16.63]それだけで嬉しくて
[03:21.17]あしたからもよろしくね/
[03:25.95]ずっと、ずっと…/
[03:29.37]
[03:30.07]いつも笑顔でいたいから
[03:35.06]こっちから微笑みを
[03:39.25]あしたからも楽しくね
[03:43.93]ずっとずっと忘れずに
[03:48.69]
[03:51.87]ずっとずっとよろしくね/
[03:57.34]
[04:00.36]-END-
🌍 纯翻译歌词
/相會一定是 因為春風的邀請
/一直反覆著 你的名字
/穿著短袖 追逐那夏日的午後
/一起觀看 夜空裡戀的火花
/都已經過了一年 卻一直無法傳達
/股起一絲勇氣 向前邁進
/謝謝你每一次的笑容
/只有這樣就很開心
明天開始也請多指教
今後也請多多指教
/因為小小的謊言 而交錯的秋天早晨
/想說"對不起" 卻講不出來
/寒冷的冬天 隱藏住臉紅中的羞澀
/小小的距離 曾令我著急
/照片裡面有顯示不出來的心情
/很多的溫柔 開始釋放
/希望你永遠保持著笑容
/所以我會先對你微笑
/明天開始也要開心
/永遠永遠不要忘記
/謝謝你一直展露笑容
/只有這樣就很開心
明天開始也請多指教
以後也請…
/希望你永遠保持著笑容
/所以我會先對你微笑
/明天開始也要開心
/永遠永遠不要忘記
以後也請多多指教呐
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.96]
[00:20.43]/相會一定是 因為春風的邀請
[00:29.47]/一直反覆著 你的名字
[00:38.47]/穿著短袖 追逐那夏日的午後
[00:47.54]/一起觀看 夜空裡戀的火花
[00:55.81]
[00:56.61]/都已經過了一年 卻一直無法傳達
[01:05.27]/股起一絲勇氣 向前邁進
[01:13.34]
[01:14.04]/謝謝你每一次的笑容
[01:18.91]/只有這樣就很開心
[01:23.35]明天開始也請多指教
[01:27.98]今後也請多多指教
[01:36.42]
[01:39.84]
[01:41.84]/因為小小的謊言 而交錯的秋天早晨
[01:50.92]/想說"對不起" 卻講不出來
[01:59.97]/寒冷的冬天 隱藏住臉紅中的羞澀
[02:09.04]/小小的距離 曾令我著急
[02:17.35]
[02:18.05]/照片裡面有顯示不出來的心情
[02:26.85]/很多的溫柔 開始釋放
[02:34.87]
[02:35.57]/希望你永遠保持著笑容
[02:40.70]/所以我會先對你微笑
[02:44.95]/明天開始也要開心
[02:49.53]/永遠永遠不要忘記
[02:54.38]
[03:00.37]
[03:09.85]
[03:11.85]/謝謝你一直展露笑容
[03:16.63]/只有這樣就很開心
[03:21.17]明天開始也請多指教
[03:25.95]以後也請…
[03:29.37]
[03:30.07]/希望你永遠保持著笑容
[03:35.06]/所以我會先對你微笑
[03:39.25]/明天開始也要開心
[03:43.93]/永遠永遠不要忘記
[03:48.69]
[03:51.87]以後也請多多指教呐
[03:57.34]
[04:00.36]