ホタル

歌手:スピッツ • 时间:

📝 纯歌词版本

時を止めて
君の笑顔が

胸の砂地に
浸み込んでいくよ

闇の途中で

やっと気づいた

すぐに消えそうで
悲しいほどささやかな光

なまぬるい

優しさを求め

変わり続ける街の中で

終わりない

欲望埋めるより

懐かしい歌にも似た
甘い言葉
耳に溶かして

僕のすべてを汚して欲しい

正しい物はこれじゃなくても

忘れたくない
鮮やかで短い幻

ひとつずつ

バラまいて片づけ

生まれて死ぬまでのノルマから

紙のような

翼ではばたき

どこか遠いところまで

時を止めて
君の笑顔が
胸の砂地に
浸み込んでいくよ
甘い言葉
耳に溶かして
僕のすべてを汚して欲しい
正しい物はこれじゃなくても
忘れたくない
鮮やかで短い幻
それは幻

🎵 LRC歌词版本

[00:09.130]
[00:13.980]時を止めて
[00:17.330]君の笑顔が
[00:20.060]
[00:20.780]胸の砂地に
[00:24.070]浸み込んでいくよ
[00:26.980]
[00:27.720]闇の途中で
[00:30.490]
[00:31.170]やっと気づいた
[00:33.960]
[00:34.620]すぐに消えそうで
[00:37.730]悲しいほどささやかな光
[00:44.980]
[00:56.840]なまぬるい
[00:58.590]
[00:59.380]優しさを求め
[01:01.980]
[01:03.680]変わり続ける街の中で
[01:09.380]
[01:10.660]終わりない
[01:12.350]
[01:13.250]欲望埋めるより
[01:15.880]
[01:17.640]懐かしい歌にも似た
[01:23.070]甘い言葉
[01:26.420]耳に溶かして
[01:29.310]
[01:29.940]僕のすべてを汚して欲しい
[01:36.220]
[01:36.880]正しい物はこれじゃなくても
[01:43.190]
[01:43.890]忘れたくない
[01:47.330]鮮やかで短い幻
[01:54.730]
[01:56.440]ひとつずつ
[01:57.870]
[01:58.490]バラまいて片づけ
[02:00.970]
[02:02.780]生まれて死ぬまでのノルマから
[02:08.560]
[02:09.510]紙のような
[02:11.320]
[02:12.140]翼ではばたき
[02:15.220]
[02:16.540]どこか遠いところまで
[02:22.300]
[02:39.840]時を止めて
[02:43.010]君の笑顔が
[02:46.420]胸の砂地に
[02:49.960]浸み込んでいくよ
[02:53.410]甘い言葉
[02:56.730]耳に溶かして
[03:00.330]僕のすべてを汚して欲しい
[03:07.310]正しい物はこれじゃなくても
[03:14.250]忘れたくない
[03:17.690]鮮やかで短い幻
[03:26.020]それは幻

🌍 纯翻译歌词

止住时间
你的笑容
渐渐渗透进入
我胸中的沙地
通往黑夜的半路上
好不容易发觉到
仿佛立刻就要消失的
近乎哀愁的微弱光芒
追求着
不冷不热的温柔
在不断物换星移的街坊之中
层出不穷的欲望
和它比起来
更像是令人怀念的歌谣
将甜蜜的话语
溶解在耳中
请玷污我的一切
总是正确的东西不是这个
也不愿忘怀
鲜艳而短暂的幻影
一片一片
散了一地之后再收拾残局
由那從出生到死亡的業績標準
薄如纸片的
羽翼
直飛到某個遙遠的所在
止住时间
你的笑容
渐渐渗透进入
我胸中的沙地
将甜蜜的话语
溶解在耳中
请玷污我的一切
总是正确的东西不是这个
也不愿忘怀
鲜艳而短暂的幻影
那就是幻影

🔤 LRC翻译歌词

[by:拾荒之神]
[00:13.980]止住时间
[00:17.330]你的笑容
[00:20.780]渐渐渗透进入
[00:24.070]我胸中的沙地
[00:27.720]通往黑夜的半路上
[00:31.170]好不容易发觉到
[00:34.620]仿佛立刻就要消失的
[00:37.730]近乎哀愁的微弱光芒
[00:56.840]追求着
[00:59.380]不冷不热的温柔
[01:03.680]在不断物换星移的街坊之中
[01:10.660]层出不穷的欲望
[01:13.250]和它比起来
[01:17.640]更像是令人怀念的歌谣
[01:23.070]将甜蜜的话语
[01:26.420]溶解在耳中
[01:29.940]请玷污我的一切
[01:36.880]总是正确的东西不是这个
[01:43.890]也不愿忘怀
[01:47.330]鲜艳而短暂的幻影
[01:56.440]一片一片
[01:58.490]散了一地之后再收拾残局
[02:02.780]由那從出生到死亡的業績標準
[02:09.510]薄如纸片的
[02:12.140]羽翼
[02:16.540]直飛到某個遙遠的所在
[02:39.840]止住时间
[02:43.010]你的笑容
[02:46.420]渐渐渗透进入
[02:49.960]我胸中的沙地
[02:53.410]将甜蜜的话语
[02:56.730]溶解在耳中
[03:00.330]请玷污我的一切
[03:07.310]总是正确的东西不是这个
[03:14.250]也不愿忘怀
[03:17.690]鲜艳而短暂的幻影
[03:26.020]那就是幻影

📝 纯歌词版本

時を止めて
君の笑顔が

胸の砂地に
浸み込んでいくよ

闇の途中で

やっと気づいた

すぐに消えそうで
悲しいほどささやかな光

なまぬるい

優しさを求め

変わり続ける街の中で

終わりない

欲望埋めるより

懐かしい歌にも似た
甘い言葉
耳に溶かして

僕のすべてを汚して欲しい

正しい物はこれじゃなくても

忘れたくない
鮮やかで短い幻

ひとつずつ

バラまいて片づけ

生まれて死ぬまでのノルマから

紙のような

翼ではばたき

どこか遠いところまで

時を止めて
君の笑顔が
胸の砂地に
浸み込んでいくよ
甘い言葉
耳に溶かして
僕のすべてを汚して欲しい
正しい物はこれじゃなくても
忘れたくない
鮮やかで短い幻
それは幻

🎧 猜你喜欢

月に帰る

👤 歌手:スピッツ
📝 歌词预览
真赤な月が呼ぶ 僕が生まれたところさ
どこだろう
黄色い月が呼ぶ 君が生まれたところさ
湿った木箱の中で
めぐり逢えたみたいだね
今日の日 愉快に過ぎていく
もうさよならだよ 君のことは忘れない
lalala...

真赤な月が呼ぶ 誰も知らない遠くで
光っている
黄色い月が呼ぶ  誰も知らない遠く...
查看歌词

👤 歌手:スピッツ
📝 歌词预览
忘れはしないよ 時が流れても
いたずらなやりとりや
心のトゲさえも 君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと

かわるがわるのぞいた穴から 何を見てたかなあ?
一人きりじゃ叶えられない 夢もあったけど

さよなら 君の声を 抱いて歩いてゆく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう

探していたのさ 君...
查看歌词

砂漠の花

👤 歌手:スピッツ
📝 歌词预览
スピッツ - 砂漠の花
作?:草野正宗

砂漠の花の 思い出は今も
?の背中をなでる
生きていく力をくれたよ

君と出会えなかったら
モノクロの世界の中
迷いもがいてたんだろう
『あたり前』にとらわれて

はじめて?い ?からハミ出す
考えてやるんじゃなくて
自然にまかせていける
砂漠の花の 思い出...
查看歌词

空も飛べるはず

👤 歌手:スピッツ
📝 歌词预览
幼い微熱を下げられないまま 
神様の影を恐れて
隠したナイフが似合わない僕を 
おどけた歌でなぐさめた
色褪せながら
ひび割れながら 
輝くすべを求めて

君と出会った奇跡が 
この胸にあふれてる
きっと今は自由に空も飛べるはず
夢を濡らした涙が 
海原へ流れたら
ずっとそばで笑っていてほしい

切...
查看歌词

名前をつけてやる

👤 歌手:スピッツ
📝 歌词预览
名もない小さな街の 名もないぬかるんだ通りで
似た者同士が出会い くだらない駄ジャレを吐き笑った
ぼやけた雲の切れ間に なぜなのか安らぎ覚えて
まぬけなあくびの次に 目が覚めたら寒かった

名前をつけてやる 残りの夜が来て
むき出しのでっぱり ごまかせない夜が来て
名前をつけてやる 本気で考えちゃっ...
查看歌词

稲穂 (New Mix)

👤 歌手:スピッツ
📝 歌词预览
美しく実る稲穂に 愛を知る 夢も終わる頃
駆け出した 風に逆らい 夕焼けが 僕らを染めていた

あり得ない明日に憧れ 何度でも無理にふくらまし
そんな日々を軽くなでられ なんでだろう ? 涙が止まらない
なんでだろう ? 君から逃げられない

誰にも会えない気がしてた クジ引きだらけの街にいて
もう...
查看歌词

スーパーノヴァ

👤 歌手:スピッツ
📝 歌词预览
破り捨てた祈り 縫い合わせて破って
弾け飛ぶ光は 涙のせいじゃなかった

稲妻のバイクで 東京から地獄まで
膨らみもくぼみも 迷わず駆け抜けた

愛すべきものは あのスーパーノヴァ
鋼鉄のハートも 溶けそうな

オレンジ色の絵の具で 汚し合う朝まで
似てないようで似てる 二人は気付いてた

愛すべき...
查看歌词

孙悟空

👤 歌手:スピッツ
📝 歌词预览
スピッツ - 孫悟空

グラスにあふれてる 水を飲みほしたら
新しい十字路を目指す

できるだけ単純な それでいて頑丈な
仕組みでもって 歩いてく

胸に火を灯そう もがき続けてよう
初めてを探している
あまりに暗い夜 中途ハンパな毒
手が届きそうな明日

ああ 狂いそうな 時をひきずって
新しい十...
查看歌词

1987→

👤 歌手:スピッツ
📝 歌词预览
何かありそうな気がしてさ
浮かれた祭りの外へ
ギリヤバめのハコ探して
カッコつけて歩いた
らしくない自分になりたい
不思議な歌を作りたい
似たようない犬が狼ぶって
鳴らし始めた音
それは今も続いてる
泥にまみれても
美しすぎる君の
ハートを汚してる
ヒーローを引き立てる役さ
きっとザコキャラのまんま...
查看歌词
正在播放: ホタル
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ホタル
スピッツ