旅路

歌手:岡野宏典 • 时间:

📝 纯歌词版本

旅路 【旅途】



今日も風の強い日 風花が舞い落ちる 【今天又是个大风的日子 雪花漫天飘零】
君の暮らす街は どんな景色かなぁ 【在你行走的街上 此刻是怎样的风景?】
そっと目を閉じて 君を描いてみる 【轻轻地闭上眼睛 描绘着你的身影】
言葉では表せない 想いが吹き荒れる 【絮乱纷纷的 是那些无法言表的思情】

今 この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【如今 惟有你温柔的声音】
君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】
共に歩き出した頃の気持ち 消えないまま 【与你一同出发时的心情 始终记忆犹新】
膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】

遠く離れていても 想いは繋がっていく 【即使相隔千里 思念依旧紧紧维系】
同じ空の下で 君も僕を想ってる? 【在这片天空下 你是否同样将我深藏于心?】
そっと手を繋いで 交じわせる互いのみち 【轻轻地牵起手 在你我相互交错的路途上】
記憶という足跡を 残して今を行く 【此刻开始启程 留下记忆的足印】

いつも この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【无论何时 惟有你温柔的声音】
君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】
共に歩き出した頃の思い出 変わらぬまま 【与你一同出发时的回忆 犹存我心底】
膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】

終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.81]旅路 【旅途】
[00:07.82]
[00:16.54]
[00:20.47]
[00:26.61]今日も風の強い日 風花が舞い落ちる 【今天又是个大风的日子 雪花漫天飘零】
[00:39.61]君の暮らす街は どんな景色かなぁ 【在你行走的街上 此刻是怎样的风景?】
[00:53.04]そっと目を閉じて 君を描いてみる 【轻轻地闭上眼睛 描绘着你的身影】
[01:05.59]言葉では表せない 想いが吹き荒れる 【絮乱纷纷的 是那些无法言表的思情】
[01:18.30]
[01:18.68]今 この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【如今 惟有你温柔的声音】
[01:28.60]君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】
[01:31.76]共に歩き出した頃の気持ち 消えないまま 【与你一同出发时的心情 始终记忆犹新】
[01:43.51]膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】
[01:49.55]
[02:11.85]遠く離れていても 想いは繋がっていく 【即使相隔千里 思念依旧紧紧维系】
[02:25.09]同じ空の下で 君も僕を想ってる? 【在这片天空下 你是否同样将我深藏于心?】
[02:38.23]そっと手を繋いで 交じわせる互いのみち 【轻轻地牵起手 在你我相互交错的路途上】
[02:50.81]記憶という足跡を 残して今を行く 【此刻开始启程 留下记忆的足印】
[03:03.43]
[03:03.77]いつも この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【无论何时 惟有你温柔的声音】
[03:13.83]君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】
[03:17.06]共に歩き出した頃の思い出 変わらぬまま 【与你一同出发时的回忆 犹存我心底】
[03:28.98]膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】
[03:34.51]
[03:39.68]終わり
[03:45.75]

📝 纯歌词版本

旅路 【旅途】



今日も風の強い日 風花が舞い落ちる 【今天又是个大风的日子 雪花漫天飘零】
君の暮らす街は どんな景色かなぁ 【在你行走的街上 此刻是怎样的风景?】
そっと目を閉じて 君を描いてみる 【轻轻地闭上眼睛 描绘着你的身影】
言葉では表せない 想いが吹き荒れる 【絮乱纷纷的 是那些无法言表的思情】

今 この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【如今 惟有你温柔的声音】
君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】
共に歩き出した頃の気持ち 消えないまま 【与你一同出发时的心情 始终记忆犹新】
膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】

遠く離れていても 想いは繋がっていく 【即使相隔千里 思念依旧紧紧维系】
同じ空の下で 君も僕を想ってる? 【在这片天空下 你是否同样将我深藏于心?】
そっと手を繋いで 交じわせる互いのみち 【轻轻地牵起手 在你我相互交错的路途上】
記憶という足跡を 残して今を行く 【此刻开始启程 留下记忆的足印】

いつも この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【无论何时 惟有你温柔的声音】
君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】
共に歩き出した頃の思い出 変わらぬまま 【与你一同出发时的回忆 犹存我心底】
膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】

終わり

🎧 猜你喜欢

Baby I Need Your Lovin'

👤 歌手:Lisa Stansfield
📝 歌词预览
(b. holland/l. dozier/e. holland)
Baby, i need your lovin', i need your lovin'
Although you're never here, your voice i often hear
Another day, anothe...
查看歌词

Sea, Swallow Me

👤 歌手:Harold Budd
📝 歌词预览
Candle rock so many punches
Seven, sugar and a man mangoes
Yell I wanted my
Yell I wanted my
Yell I wanted my
Yell I wanted my
Mosey temple bought her...
查看歌词

Beautiful Day

👤 歌手:Chiva Sound
📝 歌词预览
시원한 바람이 불어오는
이런 날을 나는 기억해
더없이 행복해
하얀 너의 손을 처음 잡던
그날 그 작은 떨림을
수줍던 그 미소보다 날 피하던
너의 눈이
떨리는 나의 맘을 자꾸 더욱
더 두근두근 거리게 해
수많던 사람들 속에 서로 우리
둘만 있는 듯
느껴진 첫 키스의 그 ...
查看歌词

Ride Your Donkey

👤 歌手:Joe Strummer
📝 歌词预览
When I was but a little laddie
My Daddy bought a fiddle for me
The only tune that I could play
Yes, the only tune that I could play was
Ride your donk...
查看歌词

坎大哈黎明

👤 歌手:羽·泉
📝 歌词预览
黎明前他走出 黑暗的城市
街道中听得见 零乱的枪声
低沉的祈祷 哀怨似呻吟
不灭的野火 放肆在燃烧

回头望坎大哈 恍若撒哈拉
天空中望不到 闪烁的星辰
风干的旷野 荒芜的山村
残存的湿润 躲入了眼神

他找不到 他爱的美丽女人
他的心 彷佛夜深沉
只剩下疲惫身影 干涸的灵魂
走向那一片 未知的黎明...
查看歌词

记忆中漫步

👤 歌手:刘德华
📝 歌词预览
是寂寞旧怀抱,
再跌进记忆里漫步,
记每晚常在梦里寻,
寻觅我儿时路.
滴泪莫问原故,
这欠缺永不可修补,
每次见儿伴父母行,
难自禁常停步.
童年极需爱顾,
我独得不到,
怀内抱负,
可以觅谁面诉?
回头问谁做错?
令我失去引导!
令我不断迷路!
感觉着无尽冷酷,
焦助无告.
做梦亦盼可以会被,
...
查看歌词

Best Places To Be A Mom

👤 歌手:Taking Back Sunday
📝 歌词预览
I thought a lot about the morning after
 And there′s some things i need to get off of my chest
 Forget the preconceptions
 We both surely have
 Like w...
查看歌词

而且就算是六岁的小孩……

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
それに、いくら相手が六歳の子供でも、
彼女やきもちやくわよ、きっと。
查看歌词

メロドラマ

👤 歌手:岡野宏典
📝 歌词预览
风吹き抜ける街に 淡く置き去りの记忆
西日が仆の影を伸ばすにつれて苏る
もう“あの顷”と全てのことを有耶无耶にするんだけど
消え去りはしないものをオモイデというんだろう
目に映る全てのものは姿を変えるけど
仆のみた过去は 根掘り叶掘り辿るにつれ
色も鲜やかに脳里に浮き上がる
あの时飞び出した君の笑颜...
查看歌词
正在播放: 旅路
0:00 / 0:00
加载歌词中...
旅路
岡野宏典