📝 纯歌词版本
灼けつくような陽射しの中
君が揺れていた
始めからこの恋は
何も見えなくて
いつのまにか
訪れる秋に
風は冷たくて
この熱い心だけを
帰らぬ日々に残して
そのまゝの 君が好き
この気持 止めないで
せめてこの想い
君の胸に届くまで
こゝから見える街の灯
そこに君がいて
二人つなぐ確かなもの
何も無くて
こんな夜は他の誰れにも
誘われないで
切なさが 青い月が
君に恋をさせるから
今 夜は明けてゆく
何も考えられない
立ち止まらないで
時を越えてゆけ
そのまゝの 君が好き
この気持 止めないで
せめてこの想い
君に届くまで
Ah 誰れよりも近くで
君を感じていたい
Ah 夢 見ている君を
この腕の中 見つめていたい
今 夜は明けてゆく
何も考えられない
立ち止まらないで
時を越えてゆけ
そのまゝの 君が好き
この気持 止めないで
せめてこの想い
君に届くまで
流す涙も ためらいも
そのまゝ強く抱きしめて
立ち止まらないで
時を越えてゆけ
そのまゝの 君が好き
この気持 止めないで
せめてこの想い
君に届くまで
🎵 LRC歌词版本
[01:38.07]灼けつくような陽射しの中
[01:42.311]君が揺れていた
[01:46.318]始めからこの恋は
[01:50.878]何も見えなくて
[01:54.213]いつのまにか
[01:56.565]訪れる秋に
[01:58.968]風は冷たくて
[02:02.819]この熱い心だけを
[02:07.423]帰らぬ日々に残して
[02:11.625]そのまゝの 君が好き
[02:15.680]この気持 止めないで
[02:19.987]せめてこの想い
[02:24.43]君の胸に届くまで
[02:31.972]こゝから見える街の灯
[02:36.483]そこに君がいて
[02:40.538]二人つなぐ確かなもの
[02:44.742]何も無くて
[02:48.186]こんな夜は他の誰れにも
[02:53.146]誘われないで
[02:57.298]切なさが 青い月が
[03:01.108]君に恋をさせるから
[03:05.564]今 夜は明けてゆく
[03:09.869]何も考えられない
[03:14.121]立ち止まらないで
[03:18.75]時を越えてゆけ
[03:21.584]そのまゝの 君が好き
[03:26.346]この気持 止めないで
[03:30.506]せめてこの想い
[03:34.561]君に届くまで
[03:38.292]Ah 誰れよりも近くで
[03:47.395]君を感じていたい
[03:55.602]Ah 夢 見ている君を
[04:04.86]この腕の中 見つめていたい
[04:12.402]今 夜は明けてゆく
[04:16.308]何も考えられない
[04:20.463]立ち止まらないで
[04:24.421]時を越えてゆけ
[04:28.73]そのまゝの 君が好き
[04:32.881]この気持 止めないで
[04:36.784]せめてこの想い
[04:40.940]君に届くまで
[04:44.594]流す涙も ためらいも
[04:49.306]そのまゝ強く抱きしめて
[04:53.415]立ち止まらないで
[04:57.517]時を越えてゆけ
[05:01.773]そのまゝの 君が好き
[05:05.832]この気持 止めないで
[05:09.989]せめてこの想い
[05:14.143]君に届くまで
🌍 纯翻译歌词
太阳光线如灼般炽烈
你的身影直摇曳
此份恋情从起初开始
就没任何可得见
不知不觉
造访的秋日之中
风也凛冽
只把这颗炙热的心
留给回不去的时间
我中意你 若你未变
这心情请 不要停歇
至少直到把这份思念
传达到你心间
从这里看得到
你在那处灯火阑珊
两人之间的确定之物
不存在更别提相连
这样的夜晚之中请别
让谁人去对你邀约
因为是感伤与蓝色月光
让你想要热恋
此刻夜晚 逐渐告结
思索考虑 尽数湮灭
不要停滞不前
要跨越光阴年月
我中意你 若你未变
这心情请 不要停歇
至少直到把这份思念
传达到你心间
Ah 想比任何人都更近地
感受你一些
Ah 想要怀抱梦中的你
注视着你于我这臂弯
此刻夜晚 逐渐告结
思索考虑 尽数湮灭
不要停滞不前
要跨越光阴年月
我中意你 若你未变
这心情请 不要停歇
至少直到把这份思念
传达到你心间
不论是落泪还是踌躇
就那样一直紧抱怀间
不要停滞不前
要跨越光阴年月
我中意你 若你未变
这心情请 不要停歇
至少直到把这份思念
传达到你心间
🔤 LRC翻译歌词
[by:chochorobo]
[01:38.07]太阳光线如灼般炽烈
[01:42.311]你的身影直摇曳
[01:46.318]此份恋情从起初开始
[01:50.878]就没任何可得见
[01:54.213]不知不觉
[01:56.565]造访的秋日之中
[01:58.968]风也凛冽
[02:02.819]只把这颗炙热的心
[02:07.423]留给回不去的时间
[02:11.625]我中意你 若你未变
[02:15.680]这心情请 不要停歇
[02:19.987]至少直到把这份思念
[02:24.43]传达到你心间
[02:31.972]从这里看得到
[02:36.483]你在那处灯火阑珊
[02:40.538]两人之间的确定之物
[02:44.742]不存在更别提相连
[02:48.186]这样的夜晚之中请别
[02:53.146]让谁人去对你邀约
[02:57.298]因为是感伤与蓝色月光
[03:01.108]让你想要热恋
[03:05.564]此刻夜晚 逐渐告结
[03:09.869]思索考虑 尽数湮灭
[03:14.121]不要停滞不前
[03:18.75]要跨越光阴年月
[03:21.584]我中意你 若你未变
[03:26.346]这心情请 不要停歇
[03:30.506]至少直到把这份思念
[03:34.561]传达到你心间
[03:38.292]Ah 想比任何人都更近地
[03:47.395]感受你一些
[03:55.602]Ah 想要怀抱梦中的你
[04:04.86]注视着你于我这臂弯
[04:12.402]此刻夜晚 逐渐告结
[04:16.308]思索考虑 尽数湮灭
[04:20.463]不要停滞不前
[04:24.421]要跨越光阴年月
[04:28.73]我中意你 若你未变
[04:32.881]这心情请 不要停歇
[04:36.784]至少直到把这份思念
[04:40.940]传达到你心间
[04:44.594]不论是落泪还是踌躇
[04:49.306]就那样一直紧抱怀间
[04:53.415]不要停滞不前
[04:57.517]要跨越光阴年月
[05:01.773]我中意你 若你未变
[05:05.832]这心情请 不要停歇
[05:09.989]至少直到把这份思念
[05:14.143]传达到你心间
📝 纯歌词版本
灼けつくような陽射しの中
君が揺れていた
始めからこの恋は
何も見えなくて
いつのまにか
訪れる秋に
風は冷たくて
この熱い心だけを
帰らぬ日々に残して
そのまゝの 君が好き
この気持 止めないで
せめてこの想い
君の胸に届くまで
こゝから見える街の灯
そこに君がいて
二人つなぐ確かなもの
何も無くて
こんな夜は他の誰れにも
誘われないで
切なさが 青い月が
君に恋をさせるから
今 夜は明けてゆく
何も考えられない
立ち止まらないで
時を越えてゆけ
そのまゝの 君が好き
この気持 止めないで
せめてこの想い
君に届くまで
Ah 誰れよりも近くで
君を感じていたい
Ah 夢 見ている君を
この腕の中 見つめていたい
今 夜は明けてゆく
何も考えられない
立ち止まらないで
時を越えてゆけ
そのまゝの 君が好き
この気持 止めないで
せめてこの想い
君に届くまで
流す涙も ためらいも
そのまゝ強く抱きしめて
立ち止まらないで
時を越えてゆけ
そのまゝの 君が好き
この気持 止めないで
せめてこの想い
君に届くまで
🎵 LRC歌词版本
[01:38.07]灼けつくような陽射しの中
[01:42.311]君が揺れていた
[01:46.318]始めからこの恋は
[01:50.878]何も見えなくて
[01:54.213]いつのまにか
[01:56.565]訪れる秋に
[01:58.968]風は冷たくて
[02:02.819]この熱い心だけを
[02:07.423]帰らぬ日々に残して
[02:11.625]そのまゝの 君が好き
[02:15.680]この気持 止めないで
[02:19.987]せめてこの想い
[02:24.43]君の胸に届くまで
[02:31.972]こゝから見える街の灯
[02:36.483]そこに君がいて
[02:40.538]二人つなぐ確かなもの
[02:44.742]何も無くて
[02:48.186]こんな夜は他の誰れにも
[02:53.146]誘われないで
[02:57.298]切なさが 青い月が
[03:01.108]君に恋をさせるから
[03:05.564]今 夜は明けてゆく
[03:09.869]何も考えられない
[03:14.121]立ち止まらないで
[03:18.75]時を越えてゆけ
[03:21.584]そのまゝの 君が好き
[03:26.346]この気持 止めないで
[03:30.506]せめてこの想い
[03:34.561]君に届くまで
[03:38.292]Ah 誰れよりも近くで
[03:47.395]君を感じていたい
[03:55.602]Ah 夢 見ている君を
[04:04.86]この腕の中 見つめていたい
[04:12.402]今 夜は明けてゆく
[04:16.308]何も考えられない
[04:20.463]立ち止まらないで
[04:24.421]時を越えてゆけ
[04:28.73]そのまゝの 君が好き
[04:32.881]この気持 止めないで
[04:36.784]せめてこの想い
[04:40.940]君に届くまで
[04:44.594]流す涙も ためらいも
[04:49.306]そのまゝ強く抱きしめて
[04:53.415]立ち止まらないで
[04:57.517]時を越えてゆけ
[05:01.773]そのまゝの 君が好き
[05:05.832]この気持 止めないで
[05:09.989]せめてこの想い
[05:14.143]君に届くまで
🌍 纯翻译歌词
太阳光线如灼般炽烈
你的身影直摇曳
此份恋情从起初开始
就没任何可得见
不知不觉
造访的秋日之中
风也凛冽
只把这颗炙热的心
留给回不去的时间
我中意你 若你未变
这心情请 不要停歇
至少直到把这份思念
传达到你心间
从这里看得到
你在那处灯火阑珊
两人之间的确定之物
不存在更别提相连
这样的夜晚之中请别
让谁人去对你邀约
因为是感伤与蓝色月光
让你想要热恋
此刻夜晚 逐渐告结
思索考虑 尽数湮灭
不要停滞不前
要跨越光阴年月
我中意你 若你未变
这心情请 不要停歇
至少直到把这份思念
传达到你心间
Ah 想比任何人都更近地
感受你一些
Ah 想要怀抱梦中的你
注视着你于我这臂弯
此刻夜晚 逐渐告结
思索考虑 尽数湮灭
不要停滞不前
要跨越光阴年月
我中意你 若你未变
这心情请 不要停歇
至少直到把这份思念
传达到你心间
不论是落泪还是踌躇
就那样一直紧抱怀间
不要停滞不前
要跨越光阴年月
我中意你 若你未变
这心情请 不要停歇
至少直到把这份思念
传达到你心间
🔤 LRC翻译歌词
[by:chochorobo]
[01:38.07]太阳光线如灼般炽烈
[01:42.311]你的身影直摇曳
[01:46.318]此份恋情从起初开始
[01:50.878]就没任何可得见
[01:54.213]不知不觉
[01:56.565]造访的秋日之中
[01:58.968]风也凛冽
[02:02.819]只把这颗炙热的心
[02:07.423]留给回不去的时间
[02:11.625]我中意你 若你未变
[02:15.680]这心情请 不要停歇
[02:19.987]至少直到把这份思念
[02:24.43]传达到你心间
[02:31.972]从这里看得到
[02:36.483]你在那处灯火阑珊
[02:40.538]两人之间的确定之物
[02:44.742]不存在更别提相连
[02:48.186]这样的夜晚之中请别
[02:53.146]让谁人去对你邀约
[02:57.298]因为是感伤与蓝色月光
[03:01.108]让你想要热恋
[03:05.564]此刻夜晚 逐渐告结
[03:09.869]思索考虑 尽数湮灭
[03:14.121]不要停滞不前
[03:18.75]要跨越光阴年月
[03:21.584]我中意你 若你未变
[03:26.346]这心情请 不要停歇
[03:30.506]至少直到把这份思念
[03:34.561]传达到你心间
[03:38.292]Ah 想比任何人都更近地
[03:47.395]感受你一些
[03:55.602]Ah 想要怀抱梦中的你
[04:04.86]注视着你于我这臂弯
[04:12.402]此刻夜晚 逐渐告结
[04:16.308]思索考虑 尽数湮灭
[04:20.463]不要停滞不前
[04:24.421]要跨越光阴年月
[04:28.73]我中意你 若你未变
[04:32.881]这心情请 不要停歇
[04:36.784]至少直到把这份思念
[04:40.940]传达到你心间
[04:44.594]不论是落泪还是踌躇
[04:49.306]就那样一直紧抱怀间
[04:53.415]不要停滞不前
[04:57.517]要跨越光阴年月
[05:01.773]我中意你 若你未变
[05:05.832]这心情请 不要停歇
[05:09.989]至少直到把这份思念
[05:14.143]传达到你心间