贖罪

歌手:尾崎豊 • 时间:

📝 纯歌词版本

静かに伫む
色褪せた街并み
すこしづつ言葉を
無くして行く僕がいる
日常仅かな
仕事でつなぎ止め
無表情な人波に
紛れ迂み凍えてる
何を待ち続け
何を求めるの
名もない日々が 
譯もなく微笑む
時の流れすら
見失いそうになる
凍えた日差しに
怯えてるそれだけさ
孤独なのか
安らぎと呼べるのか
この暮らしに名を
付けるというのならば
何处へ行くのだろう 
何处へ辿り着く
名もない日々が
譯もかく微笑む
僕は知っていた 
これが僕の暮らしだと
伪りを知る度 
真実に户惑う
風は柔らく
時を運んでゆく
寂しい心を
優しくそっと包むから
何を待ち続け 
何を求めるの
名もない日々が 
譯もなく微笑む

🎵 LRC歌词版本

[00:12.75]静かに伫む
[00:18.33]色褪せた街并み
[00:23.73]すこしづつ言葉を
[00:28.23]無くして行く僕がいる
[00:34.86]日常仅かな
[00:40.16]仕事でつなぎ止め
[00:45.75]無表情な人波に
[00:50.32]紛れ迂み凍えてる
[00:59.49]何を待ち続け
[01:05.08]何を求めるの
[01:10.58]名もない日々が 
[01:15.69]譯もなく微笑む
[01:32.79]時の流れすら
[01:38.20]見失いそうになる
[01:43.60]凍えた日差しに
[01:48.61]怯えてるそれだけさ
[01:54.84]孤独なのか
[02:00.13]安らぎと呼べるのか
[02:05.58]この暮らしに名を
[02:10.00]付けるというのならば
[02:19.52]何处へ行くのだろう 
[02:24.95]何处へ辿り着く
[02:30.50]名もない日々が
[02:35.69]譯もかく微笑む
[03:03.57]僕は知っていた 
[03:09.20]これが僕の暮らしだと
[03:14.60]伪りを知る度 
[03:19.08]真実に户惑う
[03:25.76]風は柔らく
[03:31.17]時を運んでゆく
[03:36.75]寂しい心を
[03:40.24]優しくそっと包むから
[03:50.59]何を待ち続け 
[03:55.90]何を求めるの
[04:01.38]名もない日々が 
[04:06.76]譯もなく微笑む
[04:15.13]

🌍 纯翻译歌词

在静静伫立著的
褪了色的街景裏
有个正一点一滴
失去著言语的我
生活仅是联系
在微不足道的工作中
混在无表情的
人群裏冻的瑟缩
究竟在等待什麼
究竟在追寻什麼
无名的每一个日子
微笑著毫无理由
几乎也将看不见
时光的流动
只能在冷冷的
阳光裏怯怯地发抖
若要为这样
的生活命名
该称做孤独
还是该称做无忧
究竟要往何处去
究竟要到达哪里
无名的每一个日子
微笑著毫无理由
我心里明了
这就是我的生活
当你越了解虚假
越会为真实感到迷惑
和风轻轻地将
时光带走
把寂寞的心
温柔地拥抱
究竟要往何处去
究竟要到达哪里
无名的每一个日子
微笑著毫无理由

🔤 LRC翻译歌词

[by:管大天]
[00:12.75]在静静伫立著的
[00:18.33]褪了色的街景裏
[00:23.73]有个正一点一滴
[00:28.23]失去著言语的我
[00:34.86]生活仅是联系
[00:40.16]在微不足道的工作中
[00:45.75]混在无表情的
[00:50.32]人群裏冻的瑟缩
[00:59.49]究竟在等待什麼
[01:05.08]究竟在追寻什麼
[01:10.58]无名的每一个日子
[01:15.69]微笑著毫无理由
[01:32.79]几乎也将看不见
[01:38.20]时光的流动
[01:43.60]只能在冷冷的
[01:48.61]阳光裏怯怯地发抖
[01:54.84]若要为这样
[02:00.13]的生活命名
[02:05.58]该称做孤独
[02:10.00]还是该称做无忧
[02:19.52]究竟要往何处去
[02:24.95]究竟要到达哪里
[02:30.50]无名的每一个日子
[02:35.69]微笑著毫无理由
[03:03.57]我心里明了
[03:09.20]这就是我的生活
[03:14.60]当你越了解虚假
[03:19.08]越会为真实感到迷惑
[03:25.76]和风轻轻地将
[03:31.17]时光带走
[03:36.75]把寂寞的心
[03:40.24]温柔地拥抱
[03:50.59]究竟要往何处去
[03:55.90]究竟要到达哪里
[04:01.38]无名的每一个日子
[04:06.76]微笑著毫无理由

📝 纯歌词版本

静かに伫む
色褪せた街并み
すこしづつ言葉を
無くして行く僕がいる
日常仅かな
仕事でつなぎ止め
無表情な人波に
紛れ迂み凍えてる
何を待ち続け
何を求めるの
名もない日々が 
譯もなく微笑む
時の流れすら
見失いそうになる
凍えた日差しに
怯えてるそれだけさ
孤独なのか
安らぎと呼べるのか
この暮らしに名を
付けるというのならば
何处へ行くのだろう 
何处へ辿り着く
名もない日々が
譯もかく微笑む
僕は知っていた 
これが僕の暮らしだと
伪りを知る度 
真実に户惑う
風は柔らく
時を運んでゆく
寂しい心を
優しくそっと包むから
何を待ち続け 
何を求めるの
名もない日々が 
譯もなく微笑む

🎧 猜你喜欢

I Love You (Live Version)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
I love you
今だけは悲しい歌
聞きたくないよ
I love you
逃れ逃れ 辿り着いた
この部屋
何もかも許された恋じゃないから
二人はまるで 捨て猫みたい
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小猫の様な泣き声で

きしむベッドの上で
優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめ...
查看歌词

街路樹 (2009 Remaster)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
踏み溃された空缶の前で 立ちつくしていた
俺は4时间も地下铁の 风に吹き上げられていた
昨日见た梦の 续きを见ていた
甘えるのが下手な 优しさに似た Rock'n Roll
谁ひとり抱きしめられず 歌ってる
Oh… 答えておくれよ これは爱なのか
Oh… 运命のいたずらと 泣けるかな
别々の答えが ...
查看歌词

誕生

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
俺の时计の针がちょうど午前零时を指した
过ぎ去る时は新しい日の中に消え去ってゆく
訳もない涙が溢れ そっとこぼれ落ちる
分からないものが俺の全てを狂わせてしまった
爱を失い 仕事すらなくし 俺は街を出た
そして今俺は一体何を待ち続けているのか
ポケットには别れた家族の写真がある
皆で笑い俺は兄贵に肩...
查看歌词

弱くてバカげてて

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
心がおもいね
時間におしつぶされちまう
弱いねおいらは
流されくしけちまうだけ
おいらの好きな町の風
早足の人たちにもまれ
強い酒でもあおってみるさ
バカげてても気にしないさ
このままでいい
心がおもいね
ひとりになっちまうから
わかるかいおまえにも
なぐさめておくれ一晩中
ほれたあいつにあいたいね...
查看歌词

Get it down

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
洒落たブルーの
ジーンズにサングラス
ワイルドなウェスタンブーツ

仕事を終えて夜にくりだす
俺は寂しがり屋のキング

シャイな振りした彼女のハートに
そっと火を点けて

弧独な心を持ち合って
瞳の奥探り合う

ネオンが吠えてる

誰もがため息ついている

夜の街ビール片手に

今日の傷み抱きしめて...
查看歌词

OH MY LITTLE GIRL

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
こんなにも騒がしい街並に たたずむ君は
とても小さく とても寒がりで 泣きむしな女の子さ
街角のLove Song 口ずさんで ちょっぴりぼくに微笑みながら
凍えた體 そっとすりよせて 君は口づけせがむんだ
Oh My Little Girl 暖めてあげよう
Oh My Little Girl こん...
查看歌词

15の夜 (ライブ)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
落書きの教科書と外ばかり見てる俺
超高層ビルの上の空 届かない夢を見てる
やりばのない気持の扉破りたい
校舎の裏 煙草をふかして見つかれば逃げ場もない
しゃがんでかたまり 背を向けながら
心のひとつも解りあえない大人達をにらむ
そして仲間達は今夜家出の計画をたてる
とにかくもう 学校や家には帰りたく...
查看歌词

ギザギザのツメ

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
雨の降らないかわいた街
いや俺の心が渇いているだけなのかもしれない
彼は、まるであてどなく家路を辿っている
電信柱の1本1本がとても硬そうに見えた
冷たく、硬く、脆そうな感じだ
この街に変わらないものなど一つもない
いったい何が、もっともすばらしいと言えるだろう
自分自身かい、でもそう思って生きるこ...
查看歌词

Freeze Moon (LIVE CORE at TOKYO DOME, 1988/9/12)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
キャデラック・メイン・アベニューでは 今ウブなあの娘の
Hip bangで 俺達はメロメロになる
そして腹ペコをかかえた俺達は バーガー・ショップに駆けこんで
ポテトをコーラで流しこむ
みんないい気持ちになりたくて 何度も息を止めてみるけど
そのたび 金網にへばりついては 転げ落ち
いつでもさみしい...
查看歌词
正在播放: 贖罪
0:00 / 0:00
加载歌词中...
贖罪
尾崎豊