📝 纯歌词版本
手紙
この手紙をあなたが読む頃は
私は夜汽車にゆられています
もうここへは戻って来ないでしょう
そうするつもりで出て行くのです
小雨が降って 心がにぶります
晴れてくれたら どんなにいいでしょう
おかえりなさい おつかれでしょう
またお酒を飲んでいますか
短いけれどしあわせありがとう
私は今でもそう思います
これ以上は悲しくなるだけと
毎日毎日考えました
いつものような夜更けになりました
やがてあなたが戻ってくるでしょう
おかえりなさい おつかれでしょう
もうむかえはできないのです
いつものような夜更けになりました
やがてあなたが戻ってくるでしょう
おかえりなさい おつかれでしょう
もうむかえはできないのです
- L.F -
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]手紙
[00:22.17]この手紙をあなたが読む頃は
[00:26.78]私は夜汽車にゆられています
[00:31.20]もうここへは戻って来ないでしょう
[00:35.74]そうするつもりで出て行くのです
[00:42.11]小雨が降って 心がにぶります
[00:51.09]晴れてくれたら どんなにいいでしょう
[00:59.90]おかえりなさい おつかれでしょう
[01:08.55]またお酒を飲んでいますか
[01:34.59]短いけれどしあわせありがとう
[01:39.08]私は今でもそう思います
[01:43.51]これ以上は悲しくなるだけと
[01:48.11]毎日毎日考えました
[01:54.50]いつものような夜更けになりました
[02:03.39]やがてあなたが戻ってくるでしょう
[02:12.39]おかえりなさい おつかれでしょう
[02:20.98]もうむかえはできないのです
[02:29.60]いつものような夜更けになりました
[02:38.42]やがてあなたが戻ってくるでしょう
[02:47.45]おかえりなさい おつかれでしょう
[02:56.00]もうむかえはできないのです
[03:08.30]- L.F -
🌍 纯翻译歌词
信
当你读到这封信时
我正乘着夜班火车远去
大概不会再回到这里了
我就是怀着这样的决心离开的
细雨落下 心情也随之黯淡
若能放晴该有多好
"欢迎回来 累了吧"
你又在喝酒了吗
虽然短暂 但感谢你给的幸福
直到现在我仍这么觉得
因为继续下去只会更加悲伤
我日复一日地思考着
又到了平常的深夜时分
你应该也快回来了吧
"欢迎回来 累了吧"
但我已无法再迎接你了
又到了平常的深夜时分
你应该也快回来了吧
"欢迎回来 累了吧"
但我已无法再迎接你了
- L.F -
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.00]信
[00:22.17]当你读到这封信时
[00:26.78]我正乘着夜班火车远去
[00:31.20]大概不会再回到这里了
[00:35.74]我就是怀着这样的决心离开的
[00:42.11]细雨落下 心情也随之黯淡
[00:51.09]若能放晴该有多好
[00:59.90]"欢迎回来 累了吧"
[01:08.55]你又在喝酒了吗
[01:34.59]虽然短暂 但感谢你给的幸福
[01:39.08]直到现在我仍这么觉得
[01:43.51]因为继续下去只会更加悲伤
[01:48.11]我日复一日地思考着
[01:54.50]又到了平常的深夜时分
[02:03.39]你应该也快回来了吧
[02:12.39]"欢迎回来 累了吧"
[02:20.98]但我已无法再迎接你了
[02:29.60]又到了平常的深夜时分
[02:38.42]你应该也快回来了吧
[02:47.45]"欢迎回来 累了吧"
[02:56.00]但我已无法再迎接你了
[03:08.30]- L.F -
📝 纯歌词版本
手紙
この手紙をあなたが読む頃は
私は夜汽車にゆられています
もうここへは戻って来ないでしょう
そうするつもりで出て行くのです
小雨が降って 心がにぶります
晴れてくれたら どんなにいいでしょう
おかえりなさい おつかれでしょう
またお酒を飲んでいますか
短いけれどしあわせありがとう
私は今でもそう思います
これ以上は悲しくなるだけと
毎日毎日考えました
いつものような夜更けになりました
やがてあなたが戻ってくるでしょう
おかえりなさい おつかれでしょう
もうむかえはできないのです
いつものような夜更けになりました
やがてあなたが戻ってくるでしょう
おかえりなさい おつかれでしょう
もうむかえはできないのです
- L.F -
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]手紙
[00:22.17]この手紙をあなたが読む頃は
[00:26.78]私は夜汽車にゆられています
[00:31.20]もうここへは戻って来ないでしょう
[00:35.74]そうするつもりで出て行くのです
[00:42.11]小雨が降って 心がにぶります
[00:51.09]晴れてくれたら どんなにいいでしょう
[00:59.90]おかえりなさい おつかれでしょう
[01:08.55]またお酒を飲んでいますか
[01:34.59]短いけれどしあわせありがとう
[01:39.08]私は今でもそう思います
[01:43.51]これ以上は悲しくなるだけと
[01:48.11]毎日毎日考えました
[01:54.50]いつものような夜更けになりました
[02:03.39]やがてあなたが戻ってくるでしょう
[02:12.39]おかえりなさい おつかれでしょう
[02:20.98]もうむかえはできないのです
[02:29.60]いつものような夜更けになりました
[02:38.42]やがてあなたが戻ってくるでしょう
[02:47.45]おかえりなさい おつかれでしょう
[02:56.00]もうむかえはできないのです
[03:08.30]- L.F -
🌍 纯翻译歌词
信
当你读到这封信时
我正乘着夜班火车远去
大概不会再回到这里了
我就是怀着这样的决心离开的
细雨落下 心情也随之黯淡
若能放晴该有多好
"欢迎回来 累了吧"
你又在喝酒了吗
虽然短暂 但感谢你给的幸福
直到现在我仍这么觉得
因为继续下去只会更加悲伤
我日复一日地思考着
又到了平常的深夜时分
你应该也快回来了吧
"欢迎回来 累了吧"
但我已无法再迎接你了
又到了平常的深夜时分
你应该也快回来了吧
"欢迎回来 累了吧"
但我已无法再迎接你了
- L.F -
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.00]信
[00:22.17]当你读到这封信时
[00:26.78]我正乘着夜班火车远去
[00:31.20]大概不会再回到这里了
[00:35.74]我就是怀着这样的决心离开的
[00:42.11]细雨落下 心情也随之黯淡
[00:51.09]若能放晴该有多好
[00:59.90]"欢迎回来 累了吧"
[01:08.55]你又在喝酒了吗
[01:34.59]虽然短暂 但感谢你给的幸福
[01:39.08]直到现在我仍这么觉得
[01:43.51]因为继续下去只会更加悲伤
[01:48.11]我日复一日地思考着
[01:54.50]又到了平常的深夜时分
[02:03.39]你应该也快回来了吧
[02:12.39]"欢迎回来 累了吧"
[02:20.98]但我已无法再迎接你了
[02:29.60]又到了平常的深夜时分
[02:38.42]你应该也快回来了吧
[02:47.45]"欢迎回来 累了吧"
[02:56.00]但我已无法再迎接你了
[03:08.30]- L.F -