風の坂道

歌手:小田和正 • 时间:

📝 纯歌词版本

ありふれた 日々が かがやいて ゆく
言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
风の坂道
君と はじめて 会った その 时 から
自分が  変わって ゆくのが 分かった
君が はじめて 涙 流した 时
人を 伤つける 哀しさを 知った
ありふれた 日々が かがやいて ゆく
ありふれた 今が 思い出に 変わる
谁の もの でも 谁の 为 でも ない
かけがえの ない この 仆の 人生
爱と いう 言叶を はじめて 语って から
このまま 流されては 生きて ゆけないと 誓った
こうして この 时が 続けばと 愿って から
人生は やがて たしかに 终ると 感じた
ありふれた 日々が かがやいて ゆくありふれた 今が 思い出に 変わる谁の もの でも 谁の 为 でも ないかけがえの ない この 仆の 人生
言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
いいわけ して いないか 怒りを 忘れて ないか弱い から 立ち向かえる 哀しい から やさしく なれる时は こぼれて いないか 爱は 流されて いないか
二人で 生きる 梦 破れても二人 立ち尽く しても 明日を 迎える
谁の もの でも 谁の 为 でも ない
かけがえの ない 今 风に 吹かれて
かけがえの ない この 仆の 人生
ほんとうに 大切な ものに  気が ついて
それを 忘れては いけないと 心に
决して それを 忘れては いけないと

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]ありふれた 日々が かがやいて ゆく
[00:00.00]言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
[00:02.21]风の坂道
[00:14.82]君と はじめて 会った その 时 から
[00:20.87]自分が  変わって ゆくのが 分かった
[00:28.27]君が はじめて 涙 流した 时
[00:35.79]人を 伤つける 哀しさを 知った
[00:43.39]ありふれた 日々が かがやいて ゆく
[00:50.34]ありふれた 今が 思い出に 変わる
[00:56.24]谁の もの でも 谁の 为 でも ない
[01:05.39]かけがえの ない この 仆の 人生
[01:15.74]爱と いう 言叶を はじめて 语って から
[01:21.99]このまま 流されては 生きて ゆけないと 誓った
[01:29.10]こうして この 时が 続けばと 愿って から
[01:36.65]人生は やがて たしかに 终ると 感じた
[01:44.38]ありふれた 日々が かがやいて ゆくありふれた 今が 思い出に 変わる谁の もの でも 谁の 为 でも ないかけがえの ない この 仆の 人生
[02:16.36]言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
[02:23.86]いいわけ して いないか 怒りを 忘れて ないか弱い から 立ち向かえる 哀しい から やさしく なれる时は こぼれて いないか 爱は 流されて いないか
[02:45.55]二人で 生きる 梦 破れても二人 立ち尽く しても 明日を 迎える
[03:00.18]谁の もの でも 谁の 为 でも ない
[03:07.15]かけがえの ない 今 风に 吹かれて
[03:14.27]かけがえの ない この 仆の 人生
[03:24.50]ほんとうに 大切な ものに  気が ついて
[03:31.72]それを 忘れては いけないと 心に
[03:39.20]决して それを 忘れては いけないと

🌍 纯翻译歌词

平凡的日子,渐渐闪耀光芒
在言语之前,我就已奔跑向前,总是望向远方
风之坡道
从与你初次相遇的那一刻起
我便知晓,自己正悄然改变
当你第一次流下泪水的时候
我懂得了,伤害他人的悲伤
平凡的日子,渐渐闪耀光芒
平凡的此刻,终将化作回忆珍藏
这既不属于任何人,也不为任何人而存在
是我无可替代的人生篇章
自从第一次说出“爱”这个字
我便发誓,不能随波逐流地活着
从那以后,我一直祈愿此刻能够延续
也因此真切感受到,人生终将走向尽头
平凡的日子,渐渐闪耀光芒,平凡的此刻,终将化作回忆珍藏,这既不属于任何人,也不为任何人而存在,是我无可替代的人生篇章
在言语之前,我就已奔跑向前,总是望向远方
是否在找借口?是否仍心怀怒火?因为脆弱,所以敢于直面;因为悲伤,所以学会温柔,时光里,爱意可曾流逝?美好可曾溜走?
即便共同生活的梦想破碎, 即便我们疲惫不堪,也依然会迎接明日的曙光
这既不属于任何人,也不为任何人而存在
这无可替代的此刻,正被风吹拂
是我无可替代的人生
终于意识到,什么才是真正珍贵的事物
在心底默默告诉自己,千万不能将其遗忘
永远,永远都不能将其遗忘

🔤 LRC翻译歌词

[by:115125135]
[00:00.00]平凡的日子,渐渐闪耀光芒
[00:00.00]在言语之前,我就已奔跑向前,总是望向远方
[00:02.21]风之坡道
[00:14.82]从与你初次相遇的那一刻起
[00:20.87]我便知晓,自己正悄然改变
[00:28.27]当你第一次流下泪水的时候
[00:35.79]我懂得了,伤害他人的悲伤
[00:43.39]平凡的日子,渐渐闪耀光芒
[00:50.34]平凡的此刻,终将化作回忆珍藏
[00:56.24]这既不属于任何人,也不为任何人而存在
[01:05.39]是我无可替代的人生篇章
[01:15.74]自从第一次说出“爱”这个字
[01:21.99]我便发誓,不能随波逐流地活着
[01:29.10]从那以后,我一直祈愿此刻能够延续
[01:36.65]也因此真切感受到,人生终将走向尽头
[01:44.38]平凡的日子,渐渐闪耀光芒,平凡的此刻,终将化作回忆珍藏,这既不属于任何人,也不为任何人而存在,是我无可替代的人生篇章
[02:16.36]在言语之前,我就已奔跑向前,总是望向远方
[02:23.86]是否在找借口?是否仍心怀怒火?因为脆弱,所以敢于直面;因为悲伤,所以学会温柔,时光里,爱意可曾流逝?美好可曾溜走?
[02:45.55]即便共同生活的梦想破碎, 即便我们疲惫不堪,也依然会迎接明日的曙光
[03:00.18]这既不属于任何人,也不为任何人而存在
[03:07.15]这无可替代的此刻,正被风吹拂
[03:14.27]是我无可替代的人生
[03:24.50]终于意识到,什么才是真正珍贵的事物
[03:31.72]在心底默默告诉自己,千万不能将其遗忘
[03:39.20]永远,永远都不能将其遗忘

📝 纯歌词版本

ありふれた 日々が かがやいて ゆく
言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
风の坂道
君と はじめて 会った その 时 から
自分が  変わって ゆくのが 分かった
君が はじめて 涙 流した 时
人を 伤つける 哀しさを 知った
ありふれた 日々が かがやいて ゆく
ありふれた 今が 思い出に 変わる
谁の もの でも 谁の 为 でも ない
かけがえの ない この 仆の 人生
爱と いう 言叶を はじめて 语って から
このまま 流されては 生きて ゆけないと 誓った
こうして この 时が 続けばと 愿って から
人生は やがて たしかに 终ると 感じた
ありふれた 日々が かがやいて ゆくありふれた 今が 思い出に 変わる谁の もの でも 谁の 为 でも ないかけがえの ない この 仆の 人生
言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
いいわけ して いないか 怒りを 忘れて ないか弱い から 立ち向かえる 哀しい から やさしく なれる时は こぼれて いないか 爱は 流されて いないか
二人で 生きる 梦 破れても二人 立ち尽く しても 明日を 迎える
谁の もの でも 谁の 为 でも ない
かけがえの ない 今 风に 吹かれて
かけがえの ない この 仆の 人生
ほんとうに 大切な ものに  気が ついて
それを 忘れては いけないと 心に
决して それを 忘れては いけないと

🎧 猜你喜欢

恋は大騒ぎ

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
ひと目だけで 心が動いて
何も見えない 恋の始まり
もう止まらない 眼が離れない
誰にでも話したくて 気づかれたくなくて
急がないで いいきかせても
一途な気持が 抑えられないで
こぼれる言葉が とりとめなくて
気がつけば いつの間にか 恋のとりこに
泣いて 泣いて 泣いて それで笑って まわりすべ...
查看歌词

秋の気配

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
秋の気配

あれがあなたの
好きな場所
港が見下ろせる
小高い公園

あなたの声が
小さくなる
僕は黙って
外を見てる

目を閉じて
息をとめて
さかのぼる
ほんのひととき

こんなことは
今までなかった
僕があなたから
離れてゆく
僕があなたから
離れてゆく

たそがれは
風を止めて
ちぎれた雲は...
查看歌词

さよならは 言わない(カラオケバージョン)

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
もう终りだね君が小さく见える
仆は思わず君を抱きしめたくなる
私は泣かないからこのままひとりにして
君の頬を涙が流れては落ちる
仆等は自由だねいつかそう话したね
まるで今日のことなんて思いもしないで
さよならさよならさよなら
もうすぐ外は白い冬
爱したのはたしかに君だけ
そのままの君だけ
爱は哀しい...
查看歌词

風の坂道

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
君とはじめて会った その時から
自分が 変わってゆくのが分かった
君がはじめて 涙 流した時
人を傷つける 哀しさを知った
ありふれた日々が かゞやいてゆく
ありふれた今が 思い出に変わる
誰のものでも 誰の為でもない
かけがえのないこの僕の人生
愛という言葉をはじめて 語ってから
このまゝ流されて...
查看歌词

ラブ・ストーリーは突然に

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
何から伝えればいいのか分からないまま時は流れて
 浮かんでは消えてゆくありふれた言葉だけ
 君があんまりすてきだから
 ただすなおに好きと言えないで
 多分もうすぐ雨も止んで二人たそがれ
 あの日あの時あの場所で
 君に会えなかったら
 僕等はいつまでも見知らぬ二人のまま
 誰かが甘く誘う言葉にもう...
查看歌词

遠い海辺

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
その笑顔に
恋をした
前ぶれもなく
この恋は
突然 心の中に
風のように流れてきた
理由はいらない
いつもの恋は
そんな風に始まる
こゝから 二人は (こゝから 二人は)
時の波に揺られてゆく
遠い海辺を どこまでも 歩いてく
よりそう足あと 渚に残して
ずっと ずっと 二人このまゝ
永遠に続いてゆ...
查看歌词

キラキラ

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
ゆらゆらゆら 心は揺れる
キラキラキラ 時はかがやいてる
いま もういちど約束する
決して 君のことを裏切らない

遠くに見える その夢を
まだあきらめないで
かならず そこまで
連れて行くから

ためらうその気持ちも
すべて この手に渡して
出会えてよかったと
言える日がきっと来る

ゆらゆらゆら...
查看歌词

恋は大騒ぎ

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
恋は大騒ぎ
 ひと目だけで 心が动いて
 何も见えない 恋の始まり
 もう止まらない 眼が离れない
 谁にでも话したくて 气づかれたくなくて
 急がないで いいきかせても
 一途な气持が 抑えられないで
 こぼれる言叶が とりとめなくて
 气がつけば いつの间にか 恋のとりこに
 泣いて 泣いて 泣...
查看歌词

緑の街

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
緑の街

忘れられない人がいる どうしても会いたくて
またここへ来る 思い出の場所へ
その人のために今は 何もできない
どんな小さなことも あんなふうに
もしできることなら あの日に戻って
もういちどそこから 歩き始めたい
誰れより君のことが 君のすべてが
今も好きだとそれを 伝えたい
届け この想...
查看歌词
正在播放: 風の坂道
0:00 / 0:00
加载歌词中...
風の坂道
小田和正